Le français perd du terrain au Québec

[RobinDesBois]

oui cest vrai ou je travaille maintenant il y a des quebecois qui preferent parler anglais entre eux que parler francais je ne comprend pas pourquoi

Si leur "français" est entièrement massacré et truffé d'anglicismes au dernier degré, je trouve qu'ils ont raison.

[Invité mckenzie]

On peut par ailleurs remarquer que les québécois ne sont pas des spécialistes de très grande qualité dans l'art de se faire des amis parmi les immigrants, notamment ceux qui leur sont pourtant les plus proches : les français, qu'ils insultent journalièrement.

RobinDesBois et ses hallucinations ... Les Québécois respectent les gens qui les respectent. Ce qui n'est pas ton cas...

Que ça te botte ou non de l'admettre, toi le troll qui vient nous emmerder avec ton catéchisme, c'est exactement comme ça. Les québécois se fichent comme d'une guigne d'être aimés des immigrants. Et par contre ils pensent qu'on va s'agenouiller pour cirer leurs bottines. De toute évidence ils sont dans l'idée que si on vient ici c'est parce que, comme leurs lointains ancêtres, on était tous les derniers des parias dans nos pays d'origine.

RobinDesBois le troll, commence par respecter les Québecois et ensuite les Québécois te respecteront. C'est la loi d'action-réaction.

[RobinDesBois]

C'est pas avec mon anglais catastrophique que je vais influencer cette tendance

Mon petit plaisir en réunion, forcer des anglophones a parler francais

Fais gaffe à une possible séance de plantages de couteaux dans ton dos.

RobinDesBois le troll, commence par respecter les Québecois et ensuite les Québécois te respecteront. C'est la loi d'action-réaction.

Tu sais parfaitement que tes conseils bidon ne valent que tripette.

D'ailleurs je ne suis même plus chez eux. Si j'en croise c'est tout juste si je ne leur tends pas un doigt d'honneur.

[Invité]

J'aimerais bien aider les québécoises a faire des enfants francophones mais j'ai peur d'être ruine par les pensions alimentaires après mdrrrrr

Du moment que tu évites de te marier ou de vivre en concubinage, c'est jouable.

Attention toutefois à ne jamais montrer tes documents d'identité et à utiliser un pseudonyme sans quoi ce serait à peu près aussi dangereux que de dire ce que tu penses directement en face des McKenzie et compagnie.

Euh apparemment c'est pas si simple, si elles arrivent à faire en sorte qu'on reconnaisse que c'est toi le père biologique, tu sera ruine pareil lol

[Invité]

On peut par ailleurs remarquer que les québécois ne sont pas des spécialistes de très grande qualité dans l'art de se faire des amis parmi les immigrants, notamment ceux qui leur sont pourtant les plus proches : les français, qu'ils insultent journalièrement. Conclusion : s'ils veulent qu'on les envoie se faire foutre, qu'ils s'y conforment.

RobinDesBois,

Est ce que les belges de souche se font souvent des amis parmi les immigrants vivant parmi eux, notament les marocains ?

[chachawa]

Géographiquement parlant, c'est assez logique. Pourtant, ils ont fait une belle loi 101 sur l'utilisation du français...

[RobinDesBois]

RobinDesBois,

Est ce que les belges de souche se font souvent des amis parmi les immigrants vivant parmi eux, notament les marocains ?

Le niveau de pertinence de cette question peut être évalué à zéro absolu.

J'éprouve "bien de la misère" (belle expression québécoise) à y trouver une réponse pertinente.

Disons, en guise d'entourloupe, que je ne suis plus représentatif des belges de souche vu que je ne suis plus là-bas mais ici et joliment incrusté d'ailleurs, comme les moules sur le bord de la Mer du Nord.

[Kwette]

Recu cette semaine à Laval : un CV complètement en anglais, experience de travail pourtant bien dans les entreprises francophones vu les noms et les lieux...note en bas du c.v: bilingual.

Devinez où est ce c.v. maintenant....

[Ungeduld]

Recu cette semaine à Laval : un CV complètement en anglais, experience de travail pourtant bien dans les entreprises francophones vu les noms et les lieux...note en bas du c.v: bilingual.

Devinez où est ce c.v. maintenant....

Nous recevons de temps à autre des CV en anglais, pour travailler avec le public... Ils ne comprennent pas en plus quand je leur dis que leur CV va aller directement à la poubelle. La plupart sont unilingues anglophones, ou baragouinent à peine le français, et ils pensent sérieusement qu'on va les engager pour servir la clientèle ! Ce qui m'étonne le plus, c'est qu'ils soient surpris de se faire virer de bord...

Y a vraiment des gens complètement déconnectés de la réalité québécoise.

Modifié 30 octobre 2012 par Ungeduld

[RobinDesBois]

Nous recevons de temps à autre des CV en anglais, pour travailler avec le public... Ils ne comprennent pas en plus quand je leur dis que leur CV va aller directement à la poubelle. La plupart sont unilingues anglophones, ou baragouinent à peine le français, et ils pensent sérieusement qu'on va les engager pour servir la clientèle ! Ce qui m'étonne le plus, c'est qu'ils soient surpris de se faire virer de bord...

Y a vraiment des gens complètement déconnectés de la réalité québécoise.

On devient plus clément à leur égard lorsqu'on sait le niveau de "pragmatisme", c'est-à-dire de nullité tout à fait dévergondée, de leur scolarité. Je n'ose pas dire de leur enseignement, car ça serait déplacé. Comme d'appeler Harley-Davidson une mobylette.

Dans certains films ou documentaires, lorsque Montréal est mentionné on ne voit pratiquement pas mentionnée la particularité linguistique québécoise. J'ai vu un film où apparaissait Bruce Willis dans un rôle de criminel américain qui se réfugiait sous une fausse identité à Montréal, où il était repéré par un voisin. Absolument tous les dialogues de tous les personnages étaient en anglais. L'unique touche québécoise, qui d'ailleurs m'a semblé douteuse, est apparue lorsque Bruce Willis était en pétard contre un serveur québécois qui lui avait servi un hamburger gorgé de moutarde au lieu de ketchup. Comme quoi l'identité québécoise se résumait à ça, pour eux.

Les canadiens anglophones sont probablement moins nuls en géographie que les américains, mais ça doit y ressembler.

Modifié 30 octobre 2012 par RobinDesBois

[Kwette]

Les américains font pareil avec tout le monde...chaque fois qu un film parle de la France, tu vas entendre un fond sonore d'acordéon...

[beatricemontreal]

C est sans doute pour cela qu au Quebec, si tu es etranger, tu te dois d inscrire tes enfants en ecole francophone. t as pas le choix. Par contre, et ca c est pas franchement juste, si l un des parents a suivi une education anglophone et qu il reside desormais au Quebec, alors il a le droit de choisir la langue dans laquelle son enfant va etudier. Pour lui a t il le choix et pas moi?

J avoue que j aimerais des ecoles bilingues, pour tout le monde!

Mais bon, je ne m en fais pas, j habite un quartier assez anglophone, mes enfants ont l habitude d entendre parler anglais autour d eux donc ils l apprendront!

C est sur qu a l ecrit, et cote grammaire, le francais parait plus difficile a apprendre, il faut le conserver je pense que c est important.

[trefle]

C est sans doute pour cela qu au Quebec, si tu es etranger, tu te dois d inscrire tes enfants en ecole francophone. t as pas le choix. Par contre, et ca c est pas franchement juste, si l un des parents a suivi une education anglophone et qu il reside desormais au Quebec, alors il a le droit de choisir la langue dans laquelle son enfant va etudier. Pour lui a t il le choix et pas moi?

J avoue que j aimerais des ecoles bilingues, pour tout le monde!

Mais bon, je ne m en fais pas, j habite un quartier assez anglophone, mes enfants ont l habitude d entendre parler anglais autour d eux donc ils l apprendront!

C est sur qu a l ecrit, et cote grammaire, le francais parait plus difficile a apprendre, il faut le conserver je pense que c est important.

Ce n'est pas le Qc qu'il fallait choisir ! Pour cela il aurait fallut que vous alliez vous installer dans une province anglophone, là vous n'aurez pas le problème.

Des écoles bilingues ? Y en a des privées et il faut payer. Et que faites-vous de la Loi 101 ?

Modifié 21 novembre 2012 par trefle

[beatricemontreal]

oui c est vrai, faut payer, je me suis renseignee, cher: environ 12 000 l annee!

Oh mais je ne voulais pas me plaindre, desolee!!

J ai pense que comme il y avait 2 langues officielles au Canada, l'anglais serait aussi important que le francais.

Ma fille ainee ira en public francophone a cote de la maison. Pas de probleme avec ca. Il parait que le niveau de francais y est tres bon!

[argentino2003]

C est sans doute pour cela qu au Quebec, si tu es etranger, tu te dois d inscrire tes enfants en ecole francophone. t as pas le choix. Par contre, et ca c est pas franchement juste, si l un des parents a suivi une education anglophone et qu il reside desormais au Quebec, alors il a le droit de choisir la langue dans laquelle son enfant va etudier. Pour lui a t il le choix et pas moi?

J avoue que j aimerais des ecoles bilingues, pour tout le monde!

Mais bon, je ne m en fais pas, j habite un quartier assez anglophone, mes enfants ont l habitude d entendre parler anglais autour d eux donc ils l apprendront!

C est sur qu a l ecrit, et cote grammaire, le francais parait plus difficile a apprendre, il faut le conserver je pense que c est important.

Le seul point simple de l'anglais (contre le francais) serait la conjugaison des verbes et l'absence de mots masculins/féminins.

Autre que ca, c'est une langue très complèxe, pleine de nuances et de subtletés.

[claire682]

Le seul point simple de l'anglais (contre le francais) serait la conjugaison des verbes et l'absence de mots masculins/féminins.

Autre que ca, c'est une langue très complèxe, pleine de nuances et de subtletés.

Ce qui est déjà pas mal ... Car comment savoir quel mot est masculin et quel mot est féminin ? (D'ailleurs pareil dans les autres langues latines, hein)

T'oublies les nombreuses exceptions aussi

EDIT : et l'orthographe des mots ? arf

Mais moi, ma langue je l'aime, je l'adore

Modifié 24 novembre 2012 par claire682

[hanuman]

oui c est vrai, faut payer, je me suis renseignee, cher: environ 12 000 l annee!

Oh mais je ne voulais pas me plaindre, desolee!!

J ai pense que comme il y avait 2 langues officielles au Canada, l'anglais serait aussi important que le francais.

Ma fille ainee ira en public francophone a cote de la maison. Pas de probleme avec ca. Il parait que le niveau de francais y est tres bon!

12000$ par année?? Aouch ... Meme le college jean-de-brebeuf reputé pour etre le meilleur etablissement privé au Quebec ne charge "que" 3600$ par année ...

Ah moins que ce ne soit Lower Canada College a 14155$ par année.

H

[beatricemontreal]

oui c est vrai, faut payer, je me suis renseignee, cher: environ 12 000 l annee!

Oh mais je ne voulais pas me plaindre, desolee!!

J ai pense que comme il y avait 2 langues officielles au Canada, l'anglais serait aussi important que le francais.

Ma fille ainee ira en public francophone a cote de la maison. Pas de probleme avec ca. Il parait que le niveau de francais y est tres bon!

12000$ par année?? Aouch ... Meme le college jean-de-brebeuf reputé pour etre le meilleur etablissement privé au Quebec ne charge "que" 3600$ par année ...

Ah moins que ce ne soit Lower Canada College a 14155$ par année.

H

J habite dans l ouest de Montréal. Je parle d’écoles privées comme marie-Claire ou Ecolita. Je me suis bien renseignée. Je les ai rencontre.

[hanuman]

J habite dans l ouest de Montréal. Je parle d’écoles privées comme marie-Claire ou Ecolita. Je me suis bien renseignée. Je les ai rencontre.

Selon le classement du magazine L’Actualité, la meilleure école (privée ou publique) anglophone (7ème au Québec) est l'école Miss Edgar's situé a Westmount 18500$ par année. La deuxième est The Study a Westmount (12ème au Québec) aussi a 17195$ par année. Le 3ème meilleure école anglophone du Quebec (15ème du classement) est une école talmudique (de confession juive) à 2500$ par année qui revient a 8500$ si tu veux que ton enfant étudie la Torah.

Ceci contraste avec les frais aux meilleures écoles francophones: Ecole Internationale de Montréal, première de ce classement à Westmount aussi (école publique donc gratuite) et le College Saint Sacrement de Terrebonne, deuxième du classement à 3000$ par année.

Comme quoi, t'avais pas tort, les écoles privées anglophones sont bien plus chères que les écoles privées francophones ... moi qui pensait qu'elles coûtaient pareil.

H

[beatricemontreal]

J habite dans l ouest de Montréal. Je parle d’écoles privées comme marie-Claire ou Ecolita. Je me suis bien renseignée. Je les ai rencontre.

Selon le classement du magazine L’Actualité, la meilleure école (privée ou publique) anglophone (7ème au Québec) est l'école Miss Edgar's situé a Westmount 18500$ par année. La deuxième est The Study a Westmount (12ème au Québec) aussi a 17195$ par année. Le 3ème meilleure école anglophone du Quebec (15ème du classement) est une école talmudique (de confession juive) à 2500$ par année qui revient a 8500$ si tu veux que ton enfant étudie la Torah.

Ceci contraste avec les frais aux meilleures écoles francophones: Ecole Internationale de Montréal, première de ce classement à Westmount aussi (école publique donc gratuite) et le College Saint Sacrement de Terrebonne, deuxième du classement à 3000$ par année.

Comme quoi, t'avais pas tort, les écoles privées anglophones sont bien plus chères que les écoles privées francophones ... moi qui pensait qu'elles coûtaient pareil.

H

merci pour ces infos!!!!!!!

Il faut voir aussi que j habite pas au centre ville, donc je cherche une ecole entre Vaudreuil et Pointe-Claire. Ca limite aussi! Je cherche du travail pour l'instant donc je ne sais pas ou je vais etre géographiquement parlant!

Résultat, on va opter je pense pour l’école gratuite francophone, a cote de chez nous. On nous en dit du bien. Et puis, j'inscrirai ma fille dans des activités extra-scolaires en anglais, ca parait un bon compromis.

Merci en tout cas