Lettre du député

[OuestCanadien]

J'ai recu une lettre de félicitation de la part de mon député fédéral suite à l'obtention de ma citoyenneté canadienne.

Le probleme c'est que la lettre est écrite en anglais , alors qu'il devrait bien savoir par le biais du CIC qui lui avait transmis mes coordonnées que ma langue de préférence est le francais ( bien que je comprend et je travaille en anglais ici ).

Je trouve que c'est un manque de respect vis à vis des minorités francophones résidant dans l'ouest canadien de la part d'un représentant du gouvenement fédéral.

Est ce que je dois répondre par écrit à ce député pour lui rappeller les obligations du gouvernement fédéral à servir les citoyens canadiens dans les deux langues officielles partout ou ils se trouvent ?

[dentan]

J'ai recu une lettre de félicitation de la part de mon député fédéral suite à l'obtention de ma citoyenneté canadienne.

Le probleme c'est que la lettre est écrite en anglais , alors qu'il devrait bien savoir par le biais du CIC qui lui avait transmis mes coordonnées que ma langue de préférence est le francais ( bien que je comprend et je travaille en anglais ici ).

Je trouve que c'est un manque de respect vis à vis des minorités francophones résidant dans l'ouest canadien de la part d'un représentant du gouvenement fédéral.

Est ce que je dois répondre par écrit à ce député pour lui rappeller les obligations du gouvernement fédéral à servir les citoyens canadiens dans les deux langues officielles partout ou ils se trouvent ?

Oui et en français avec copie conforme au PM

[Cherrybee]

J'ai recu une lettre de félicitation de la part de mon député fédéral suite à l'obtention de ma citoyenneté canadienne.

Le probleme c'est que la lettre est écrite en anglais , alors qu'il devrait bien savoir par le biais du CIC qui lui avait transmis mes coordonnées que ma langue de préférence est le francais ( bien que je comprend et je travaille en anglais ici ).

Je trouve que c'est un manque de respect vis à vis des minorités francophones résidant dans l'ouest canadien de la part d'un représentant du gouvenement fédéral.

Est ce que je dois répondre par écrit à ce député pour lui rappeller les obligations du gouvernement fédéral à servir les citoyens canadiens dans les deux langues officielles partout ou ils se trouvent ?

Vous ne croyez pas que vous abusez un peu à être aussi chatouilleux? Moi j'aurais bien aimé recevoir une lettre de félicitation de mon député, en anglais, en français ....

Vous avez vraiment beaucoup de temps et d'énergie à perdre.

[juetben]

une lettre de félicitations ce n'est pas un service rendu... ton député il parle français?

[LIONEL39]

J'ai recu une lettre de félicitation de la part de mon député fédéral suite à l'obtention de ma citoyenneté canadienne.

Le probleme c'est que la lettre est écrite en anglais , alors qu'il devrait bien savoir par le biais du CIC qui lui avait transmis mes coordonnées que ma langue de préférence est le francais ( bien que je comprend et je travaille en anglais ici ).

Je trouve que c'est un manque de respect vis à vis des minorités francophones résidant dans l'ouest canadien de la part d'un représentant du gouvenement fédéral.

Est ce que je dois répondre par écrit à ce député pour lui rappeller les obligations du gouvernement fédéral à servir les citoyens canadiens dans les deux langues officielles partout ou ils se trouvent ?

Allo.

Un manque de respect parce-qu'une lettre de félicitations n'est pas en français?

Ta réaction me semble malvenue. De plus tu précises que tu es bilingue (ou plus), l'administration doit le savoir.

Moi je lui répondrais pour le remercier, lui qui fait partie d'un gouvernement qui m'accorde sa nationalité.

[sophie.1940]

Il faut être binlingue alors..... je ne parle pas du député, je parle de ce Monsieur qui avait reçu sa lettre de félicitation!!!!

Modifié 9 décembre 2013 par sophie.1940

[Tline250]

J'ai recu une lettre de félicitation de la part de mon député fédéral suite à l'obtention de ma citoyenneté canadienne.

Le probleme c'est que la lettre est écrite en anglais , alors qu'il devrait bien savoir par le biais du CIC qui lui avait transmis mes coordonnées que ma langue de préférence est le francais ( bien que je comprend et je travaille en anglais ici ).

Je trouve que c'est un manque de respect vis à vis des minorités francophones résidant dans l'ouest canadien de la part d'un représentant du gouvenement fédéral.

Est ce que je dois répondre par écrit à ce député pour lui rappeller les obligations du gouvernement fédéral à servir les citoyens canadiens dans les deux langues officielles partout ou ils se trouvent ?

XXXXX? Les parlementaires n'ont pas l'obligation d'être bilingues sauf pour le premier ministre puisqu'il a l'obligation de faire ses discours dans les 2 langues.

Modifié 9 décembre 2013 par Satinka
Message en langue étrangère interdit

[sophie.1940]

J'ai recu une lettre de félicitation de la part de mon député fédéral suite à l'obtention de ma citoyenneté canadienne.

Le probleme c'est que la lettre est écrite en anglais , alors qu'il devrait bien savoir par le biais du CIC qui lui avait transmis mes coordonnées que ma langue de préférence est le francais ( bien que je comprend et je travaille en anglais ici ).

Je trouve que c'est un manque de respect vis à vis des minorités francophones résidant dans l'ouest canadien de la part d'un représentant du gouvenement fédéral.

Est ce que je dois répondre par écrit à ce député pour lui rappeller les obligations du gouvernement fédéral à servir les citoyens canadiens dans les deux langues officielles partout ou ils se trouvent ?

XXXXX? Les parlementaires n'ont pas l'obligation d'être bilingue sauf pour le premier ministre puisqu'il a l'obligation de faire ses discours dans les 2 langues.

Obligation d'y être bilingue du citoyen, pas le Député..mais non..... ce n'est pas vrai????

[messagioperme]

J'ai recu une lettre de félicitation de la part de mon député fédéral suite à l'obtention de ma citoyenneté canadienne.

Le probleme c'est que la lettre est écrite en anglais , alors qu'il devrait bien savoir par le biais du CIC qui lui avait transmis mes coordonnées que ma langue de préférence est le francais ( bien que je comprend et je travaille en anglais ici ).

Je trouve que c'est un manque de respect vis à vis des minorités francophones résidant dans l'ouest canadien de la part d'un représentant du gouvenement fédéral.

Est ce que je dois répondre par écrit à ce député pour lui rappeller les obligations du gouvernement fédéral à servir les citoyens canadiens dans les deux langues officielles partout ou ils se trouvent ?

c'est peut etre pas lui directement qui à écrit cette lettre, peut être sa secrétaire qui ne parle pas le québecois français Lol

tu peux sans doute le remercier en franglais

Pas la peine de réagir comme une vierge effarouchée c'est ridicule.

Et puis à l'Ouest on parle en langue anglaise entre autre t'aurais pu avoir une lettre en mandarin ou rien du tout.

Modifié 9 décembre 2013 par messagioperme

[dentan]

Un député surtout fédéral (pays officiellement bilingue) se doit d'écrire en français à l'un de ses électeurs francophones. En tant que Canadien, si mon député m'écrivait en anglais je ferais immédiatemt une plainte car il vient par sa lettre de reconnaître qu'il n'y a d'électeurs francophones. Je m'attends de droit à ce que mon représentant communique avec moi en français quand il m'écrit.

[messagioperme]

Un député surtout fédéral (pays officiellement bilingue) se doit d'écrire en français à l'un de ses électeurs francophones. En tant que Canadien, si mon député m'écrivait en anglais je ferais immédiatemt une plainte car il vient par sa lettre de reconnaître qu'il n'y a d'électeurs francophones. Je m'attends de droit à ce que mon représentant communique avec moi en français quand il m'écrit.

ah ben la

toutes mes excuses tu es mieux placé que moi pour la réponse, je m'incline.

[Souris-Miquette]

De mon coté, je trouve vraiment sympathique de recevoir une lettre de félicitations peu importe la langue. Si vraiment c'était dans une langue incompréhensible pour moi, je ré-écrirais juste pour le signaler.

[Tline250]

Un député surtout fédéral (pays officiellement bilingue) se doit d'écrire en français à l'un de ses électeurs francophones. En tant que Canadien, si mon député m'écrivait en anglais je ferais immédiatemt une plainte car il vient par sa lettre de reconnaître qu'il n'y a d'électeurs francophones. Je m'attends de droit à ce que mon représentant communique avec moi en français quand il m'écrit.

Et tu votes pour le PQ.

[dentan]

Un député surtout fédéral (pays officiellement bilingue) se doit d'écrire en français à l'un de ses électeurs francophones. En tant que Canadien, si mon député m'écrivait en anglais je ferais immédiatemt une plainte car il vient par sa lettre de reconnaître qu'il n'y a d'électeurs francophones. Je m'attends de droit à ce que mon représentant communique avec moi en français quand il m'écrit.

Et tu votes pour le PQ.

Non mais je suis pour qu'un député reconnaisse et respecte ma langue!

[Souris-Miquette]

Un député surtout fédéral (pays officiellement bilingue) se doit d'écrire en français à l'un de ses électeurs francophones. En tant que Canadien, si mon député m'écrivait en anglais je ferais immédiatemt une plainte car il vient par sa lettre de reconnaître qu'il n'y a d'électeurs francophones. Je m'attends de droit à ce que mon représentant communique avec moi en français quand il m'écrit.

Et tu votes pour le PQ.

Non mais je suis pour qu'un député reconnaisse et respecte ma langue!

Une erreur peut se produire aussi.

[Tline250]

Un député surtout fédéral (pays officiellement bilingue) se doit d'écrire en français à l'un de ses électeurs francophones. En tant que Canadien, si mon député m'écrivait en anglais je ferais immédiatemt une plainte car il vient par sa lettre de reconnaître qu'il n'y a d'électeurs francophones. Je m'attends de droit à ce que mon représentant communique avec moi en français quand il m'écrit.

Et tu votes pour le PQ.

Non mais je suis pour qu'un député reconnaisse et respecte ma langue!

En même temps si cette personne parle pas ta langue tu ne peux pas la forcer, être bilingue n'est pas un critère nécessaire pour être un député fédéral.

[dentan]

Un député surtout fédéral (pays officiellement bilingue) se doit d'écrire en français à l'un de ses électeurs francophones. En tant que Canadien, si mon député m'écrivait en anglais je ferais immédiatemt une plainte car il vient par sa lettre de reconnaître qu'il n'y a d'électeurs francophones. Je m'attends de droit à ce que mon représentant communique avec moi en français quand il m'écrit.

Et tu votes pour le PQ.

Non mais je suis pour qu'un député reconnaisse et respecte ma langue!

Une erreur peut se produire aussi.

Alors il faut le mentionner à ce député. Ils sont en théorie expert pour ''plaire'' aux électeurs : embrassent les bébés, portent les symboles quand ils vont rencontrer l.électorat d'une autre origine etc mais quand vient le moment d'une simple lettre en français alors là il faut espérer ou rêver en couleurs!

[dentan]

J'ai recu une lettre de félicitation de la part de mon député fédéral suite à l'obtention de ma citoyenneté canadienne.

Le probleme c'est que la lettre est écrite en anglais , alors qu'il devrait bien savoir par le biais du CIC qui lui avait transmis mes coordonnées que ma langue de préférence est le francais ( bien que je comprend et je travaille en anglais ici ).

Je trouve que c'est un manque de respect vis à vis des minorités francophones résidant dans l'ouest canadien de la part d'un représentant du gouvenement fédéral.

Est ce que je dois répondre par écrit à ce député pour lui rappeller les obligations du gouvernement fédéral à servir les citoyens canadiens dans les deux langues officielles partout ou ils se trouvent ?

c'est peut etre pas lui directement qui à écrit cette lettre, peut être sa secrétaire qui ne parle pas le québecois français Lol

tu peux sans doute le remercier en franglais

Pas la peine de réagir comme une vierge effarouchée c'est ridicule.

Et puis à l'Ouest on parle en langue anglaise entre autre t'aurais pu avoir une lettre en mandarin ou rien du tout.

C'est un député fédéral! Savais-tu qu'il y a à peine 50 ans c'était illégal d'enseigner en français en Ontario? Mes parents avaient une amie qui enseignait dans le nord de l'Ontario et quand l'inspecteur faisait sa visite, ils cachaient leurs livres français!

Puis le mandarin jusqu'à preuve du contraire n'est pas l'une des langues officielles du Canada. C'est de ne pas connaître ou de se moquer de l'histoire des francophones au Canada que d'écrire cela!

[Automne]

tout un plat pour une lettre qu'il n'a pas écrite par lui et qui doit être envoyé automatiquement à tout le monde ? il l'a surement même pas signé lui même..

Modifié 9 décembre 2013 par Automne

[juetben]

tout un plat pour une lettre qu'il n'a pas écrite par lui et qui doit être envoyé automatiquement à tout le monde ? il l'a surement même pas signé lui même..

c'est une lettre type avec le nom qui change (faut quand même faire travailler la secrétaire un peu!) avec la signature imprimée dessus! (ou un tampon selon les députés....)