Nouveau-Brunswick

[Valimate]

il y a 38 minutes, Toon2612 a dit :

Ravie d'être parmi vous!!! Merci

Au Nouveau-Brunswick, on dit : "Bénèèèèèèèèèèèèèèze" (orthographe à vérifier, bien sûr ; c'est du phonétique).

En clair : bien aise (de te connaître)

[celine.gov]

il y a 9 minutes, Valimate a dit :

Au Nouveau-Brunswick, on dit : "Bénèèèèèèèèèèèèèèze" (orthographe à vérifier, bien sûr ; c'est du phonétique).

En clair : bien aise (de te connaître)

 

Lolll, bon bah va falloir qu'j'me mette au nouveau-brunswickois lolll.

 

Je prendrai des cours intensifs en mars prochain loll

 

N'empêche que la seule fois où j'ai appelé le PCNB .... Nom de diouuuuu, j'ai bien mis 10 secondes avant de pouvoir régler mon traducteur de compréhension d'accent !!! Lollll.

 

Autant l'accent du QC : fingers in the nose mais celui du NB lolll

Modifié 19 janvier 2017 par celine.gov

[Toon2612]

il y a 7 minutes, Valimate a dit :

Au Nouveau-Brunswick, on dit : "Bénèèèèèèèèèèèèèèze" (orthographe à vérifier, bien sûr ; c'est du phonétique).

En clair : bien aise (de te connaître)

Bénèèèzzzzze alors!!!!???

[Toon2612]

Il y a 1 heure, celine.gov a dit :

Bienv'nuuuuuue

 

il y a 51 minutes, celine.gov a dit :

 

C'étai le "Bienv'nue" québecois qui veut dire "de rien", @Toon2612

 

Mais bienvenue aussi parmi nous

 

Et n'hésite pas, si on peut t'aider

Ah okkkkkk!!!! Faut que j'apprenne bcp lollll

[celine.gov]

il y a 1 minute, Toon2612 a dit :

 

Ah okkkkkk!!!! Faut que j'apprenne bcp lollll

On apprend tjrs

[Valimate]

il y a 9 minutes, celine.gov a dit :

On apprend tjrs

Pour info, j'ai appris ça en regardant un doc à la TV, genre "échappées belles"......  

[celine.gov]

il y a 5 minutes, Valimate a dit :

Pour info, j'ai appris ça en regardant un doc à la TV, genre "échappées belles"......  

Rhoooo comment tu as fait genre tu nous a sorti ta science ... mais en fait ..... Lolllll

Je plaisante évidemment

[Valimate]

il y a 1 minute, celine.gov a dit :

Rhoooo comment tu as fait genre tu nous a sorti ta science ... mais en fait ..... Lolllll

Je plaisante évidemment

C'est bien pour ça que je le précise... Je mémorise facilement. Après il faut "défraguer" la cervelle... sinon, il y a surchauffe... Mais là-bas on va vite se rafraichir les idées (entre-autres)

[celine.gov]

il y a 1 minute, Valimate a dit :

C'est bien pour ça que je le précise... Je mémorise facilement. Après il faut "défraguer" la cervelle... sinon, il y a surchauffe... Mais là-bas on va vite se rafraichir les idées (entre-autres)

Lolll J'aime bcp le "entre autre" niveau rafraichissement mdrr

[Valimate]

il y a 1 minute, celine.gov a dit :

Lolll J'aime bcp le "entre autre" niveau rafraichissement mdrr

Oui "entre autres". Pour l'instant mdrr, sur place ce sera mort de froid...

[celine.gov]

il y a 1 minute, Valimate a dit :

Oui "entre autres". Pour l'instant mdrr, sur place ce sera mort de froid...

Meuuuuh naaaaaaan, c'est dans la tête .... loll

[Valimate]

"Bien-sûr...."

[celine.gov]

il y a 5 minutes, Valimate a dit :

"Bien-sûr...."

Meuuuuuh siiiiii...fais confiance au Grand Maître Shaolin

[CélineOnline]

Il y a 4 heures, Hägar Dünor a dit :

@CélineOnline cela dépend de ton loueur en effet. Tu prends ta voiture à Montréal ou au NB? Par exemple, chez hertz, il t'en coutera maxi 91$. Cela peut valoir la peine de voir si il n'est pas plus intéressant d'en acheter un si tu peux le mettre en dépôt chez des amis en attendant ton installation.

 

Non on fait au plus court donc voiture au NB. On avait pensé en acheter un sur place mais ça signifie attendre dans l'aéroport le temps qu'on aille l'acheter... et surtout, on n'a pas d'ami (#modecalimero) sur place ^^

 

[CélineOnline]

En parlant d'accent, je vous laisse avec cette petite vidéo =)

 

 

Au Canada, l'incompréhensible débat en français des candidats anglophones du Parti conservateur

http://www.huffingtonpost.fr/2017/01/19/au-canada-lincomprehensible-debat-en-francais-des-candidats-anglophones/?ncid=tweetlnkfrhpmg00000001

 

Modifié 19 janvier 2017 par CélineOnline

[Hägar Dünor]

Quid de le louer pour une journée le temps de t'équiper?

[CélineOnline]

il y a 23 minutes, Hägar Dünor a dit :

Quid de le louer pour une journée le temps de t'équiper?

Tu sais que t'es pas con !

Faut que je vois les tarifs à l'achat parce que du coup, c'est pas un investissement (à offrir à quelqu'un à l'aéroport ^^), juste pour faire des économies. 

[celine.gov]

il y a 1 minute, CélineOnline a dit :

Tu sais que t'es pas con !

Faut que je vois les tarifs à l'achat parce que du coup, c'est pas un investissement (à offrir à quelqu'un à l'aéroport ^^), juste pour faire des économies. 

Lolllll @CélineOnline, arrête de lui faire des compliments il va avoir les cornes qui vont pousser, le viking loll

[Hägar Dünor]

Tu sais que t'es pas con !
Faut que je vois les tarifs à l'achat parce que du coup, c'est pas un investissement (à offrir à quelqu'un à l'aéroport ^^), juste pour faire des économies. 

J'ai la prétention de le croire en effet. [emoji12]

Quand aux cornes, il n'y en a pas... Les chrétiens ayant cru bon d'en ajouter aux casques Vikings pour leur donner un petit côté diabolique dans l'imaginaire collectif.
De plus ma Chérie a la délicatesse de ne pas m'en affubler afin que je puisse continuer à passer les portes sans encombre.

[celine.gov]

il y a 4 minutes, Hägar Dünor a dit :

J'ai la prétention de le croire en effet.

Quand aux cornes, il n'y en a pas... Les chrétiens ayant cru bon d'en ajouter aux casques Vikings pour leur donner un petit côté diabolique dans l'imaginaire collectif.
De plus ma Chérie a la délicatesse de ne pas m'en affubler afin que je puisse continuer à passer les portes sans encombre.