Aller au contenu

fait il bon vrvre au Quebec en tant que francais


Invité

Messages recommandés

  • Habitués
Salut a tous,

je suis actuellement a Montreal en tant que residant permanent depuis le 02 juillet et j'ai cru deceler une petite pointe de frustration ou de racisme en vers les francais de la part de nos hotes Quebecois.

(ou bien serai-je un petit chouia parano) ph34r.gif

                                                                Yvan.

Tu n'es pas parano! Des Français, y'en a des sympa, mais y'en a aussi des détestables qui brillent par leur arrogance et leur insignifiance. Ce genre de type reste malheureusement longtemps gravé dans notre mémoire.

Sinon, je dirais que pour se faire aimer des Québécois, il suffit de ne pas se prendre pour un citoyen de première classe parce que Francais, de sourire et d'adopter une belle attitude.

Au plaisir,

Biscuit.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Réponses 116
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

pour repondre aux reactions suscitees

je dirai premierement qu'en ce qui concerne le ressenti du nouvel immigrant, je suis deja passe par la.

Ayant grandi en australie et vecu aux etats-unis pendant pres de 4 ans je sais de quoi je parle. (pour repondre a la question des tips, je tip toujours, et genereusement en plus. ) j'ai moi meme travaille dans le service aux states donc........

maintenant pour reussir une integration ca ne veux pas dire qu'il faille avaler toutes les pilulles meme celles de mauvais gout .

Si je recois un mauvais service en france je ne manque pas de le dire' quand je suis face a un C........ ou un raciste, que se soit ici ou ailleurs ca me met en rogne

et je ne garde pas cela pour le prochain. Je n'ai pas de memoire de ce cote la.

pour ce qui en est du sourire aux levres je n'en ai plus quand on me tord le bras.........!

Yvan.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués
Sinon,  je dirais que pour se faire aimer des Québécois,  il suffit de

Et pour se faire aimer des Québécoises, comment on fait mononc Biscuit ? blush.gifbiggrin.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués
Sinon,  je dirais que pour se faire aimer des Québécois,  il suffit de

Et pour se faire aimer des Québécoises, comment on fait mononc Biscuit ? blush.gifbiggrin.gif

Je n'ai toujours pas trouvé la réponse... wacko.gif

Biscuit.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Moi je l'ai pas vraiment ressenti, mais on me l'a dit, j'ai pour exemple mon chum qui est québécois et franchement il aurait jamais pensé sortir avec une française, ils sont quelques uns a ne pas vraiment apprécier la mentalité ou même au départ l'accent, mais disons plus celui des parisiens, qu'ils trouvent un peu trop "hautin" (je suis même pas sûr de l'ortho) ou pour d'autre celui du sud de la France !!!

Mais ça donne un bon sujet de conversation...

Ca m'a vraiment surprise, mais à l'apoque j'étais contente d'en parler avec eux, ça m'a donner un autre point de vue! Pis il en faut pour tous les goûts smile.gif

En France certains ne supportent pas les québécois qu'ils imaginent "bûcherons, retardés" wacko.gif

En tout cas, ça reste une partie minime à mon avis et je ne pense pas les québécois hypocrites, si on leur plait pas ils le disent tout simplement wink.gif

Choupie (qui est bien contente que son chum ne généralise pas... ou plus tongue.gif )

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Je suis assez d'accord avec Yvan : non pas que l'on est mal vu systématiquemet des québécois, mais oui, il existe toujours un ressentiment vis à vis des français, et ce à cause de l'histoire du Québec !!

Moi, ça me surprend toujours lorsque l'on me dit : si les français ne nous avaient pas laissé tomber sad.gif Ce à quoi je réponds en général : non ce n'est pas les français, c'est la France de l'époque !! nuance !! Car il ne faut pas oublier qu'en ce temps là. la télé, les journaux, les médias n'existaient pas tongue.gif et que je suis bien certaine que la majorité des français n'étaient absolument pas au courant que leur Roi avait des terres ailleurs !! Certains, oui, mais si peu !!

Donc, amis québécois, ne nous en voulez pas de l'histoire de France et du Québec : nos pauvres ancêtres n'y étaient absolument pour rien et si, au pire, ils étaient au courant, qu'auraient-ils bien pu faire face au désir et ordre du Roi !! sad.gif rien sleep.gif malheureusement.

Alors, oui, nous français, ressentons parfois l'amertume de nos amis québécois : mais c'est pas tout le monde, heureusement !! Enfin, bref, cela m'est déjà arrivé de penser, comme Yvan, tout en ne me sentant absolument pas persécutée ni parano !!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Je suis pas mal d'accord avec tout ce qui a été dit... Le sentiment anti-français existe chez certains Québécois, mais c'est quand-même assez rare. Même dans l'aviation, qui est le secteur où on aime le moins les Français (ils prennent trop de place).

Allez, deux trucs, parce que je suis gentil :

- Empresse-toi de préciser « oui, je viens de telle province » tongue.gif

- En toute dernière extrémité, fais-toi passer pour Belge.

Si le trouble persiste... c'est toi qui as un problème wink.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Cela doit valoir le coup d'oeil ... un français essayant de se faire passer pour un belge ... tongue.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Ben... c'est très simple : il suffit de dire qu'on est Belge.

Ils distinguent pas les deux accents gna.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

comme on dit toujours, il ne suffit pas de dire pour paraitre .... tongue.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Belge, Français, Suisse, quelles différences ?? on est tous du continent européen alors.... pis on mange tous des frites (cuites deux fois !!) tongue.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués
Je suis assez d'accord avec Yvan : non pas que l'on est mal vu systématiquemet des québécois, mais oui, il existe toujours un ressentiment vis à vis des français, et ce à cause de l'histoire du Québec !!

Moi, ça me surprend toujours lorsque l'on me dit : si les français ne nous avaient pas laissé tomber  sad.gif  Ce à quoi je réponds en général : non ce n'est pas les français, c'est la France de l'époque !! nuance !! Car il ne faut pas oublier qu'en ce temps là. la télé, les journaux, les médias n'existaient pas  tongue.gif  et que je suis bien certaine que la majorité des français n'étaient absolument pas au courant que leur Roi avait des terres ailleurs !! Certains, oui, mais si peu !!

Donc, amis québécois, ne nous en voulez pas de l'histoire de France et du Québec : nos pauvres ancêtres n'y étaient absolument pour rien et si, au pire, ils étaient au courant, qu'auraient-ils bien pu faire face au désir et ordre du Roi !!  sad.gif rien  sleep.gif malheureusement.

Alors, oui, nous français, ressentons parfois l'amertume de nos amis québécois : mais c'est pas tout le monde, heureusement !! Enfin, bref, cela m'est déjà arrivé de penser, comme Yvan, tout en ne me sentant absolument pas persécutée ni parano !!

Je crois que vous ne saisissez pas bien ce que les Québécois veulent dire quand ils font référence à "l'abandon de la France". Je ne l'ai personnellement jamais dit à un Français mais je suppose que quand quelqu'un vous dit ça, c'est souvent en réaction à des commentaires de votre part qui leur tapent sur les nerfs. Si vous critiquez avec insistance notre accent, notre langue, nos anglicismes, notre façon de faire, on va vous fermer le clapet en vous brandissant cet épouvantail. Autrement dit: vous n'avez pas le droit de critiquer car la France nous a abandonnés, DONC on a été conquis par les Anglais et on a dû se démerder SEULS pour faire notre chemin. On s'en est somme toute bien sorti, compte tenu des circonstances, et c'est trop facile de débarquer APRÈS et de vouloir tout changer... wink.gif

Perso, je n'ai AUCUN problème avec les Français. Je crois sincèrement que vous êtes dans une classe à part due à nos origines communes. Or, c'est à VOUS de vous adapter à nous et non l'inverse. Et je crois que certains d'entre-vous ne comprennent toujours pas ça.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

euh...en tant que québécoise, je dois avouer que certains français me tombent sur les nerfs...mais je suis sûre que c'est les mêmes que chez vous en France! tongue.gif Vous savez là? Le genre fatigant qui sait tout...et qui le dit bien haut et bien fort! laugh.gif

Mais bon! ce n'est qu'une minorité... mais comme vous le savez, on remarque toujours plus les points négatifs que positifs!

peanut

Et pour se faire aimer des Québécoises, comment on fait mononc Biscuit ?

comme si tu ne le savais pas nicoco! tongue.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Pas mal de Quebecois ont conseillé à mon mari de dire qu'il était Russe plutôt que Français (même s'il a la nationalité française depuis 6 anset a perdu la russe) car c'était quand même mieux vu. Mais d'un autre coté, moi je n'ai jamais eu aucun probleme ici avec des Quebecois. Aucune mauvaise experience.

Anne

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Je ne pense pas que mon attitude est quelque chose a voir 

et quand a des exemples concrets ce sont des choses que l'on ressent.

Quand tu achetes du mobilier dans un grand magasin et que le jour de la livraison les livreurs  sont d'un desagreable certain, la regie du logement a qui on telephone pour des renseignements concernant l'abus des proprios sur les cautions demandees ou bien alors un an de loyer demandes d'avance et que l'on s'entend dire' ben Mr c comme ca ici !! 

Je me demande si la reponse aurait ete la meme si j'avais parle avec un accent quebecois . Ceci est pour ma part.

Maintenant je ne parle pas de ce que j'entends sur les anglophones....!!!       

                                               

                                                                          Yvan

Je comprends ce que tu ressens, j habite en région ( j insiste là dessus, car ma petite ville est moins cosmopolite et pluri-culturelle que Montréal la grande...), ai vécu en France, Belgique et Tunisie, ai appris (et suis par nature) a etre humble, simple et courtois, a respecter l autre. Pourtant, transpire des relants anti-francais.

Nous fabriquons un produit artisanal du terroir québécois, appliquons une recette d ici, la commercialisons et certains clients m ont déjà informés du refus d acheter ce genre de produit fabriqué par des importés, alors qu ils l achetaient auparavant au représentant québécois à qui je laisse dorénavant les démarches clients !

Récemment, à la terrasse d un café des pures laines raillés les francais et la bière aidant, nous alpaguent ouvertement sur notre accent, en nous demandant ce que nous avons plus qu eux, nous les francais... Hey, vous chiez comme nous les francais pour qui vous prenez vous ! Alors que nous étions tranquillement en couple entrain de discuter tranquillement sans faire particuliérement attention à eux...

Parfois ca blesse...

Mais bon, heureux les sourds et les aveugles !!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Salut,

En ce qui nous concerne, nous avions également un peu peur de cela et je dois dire que nous sommes agréablements surpris. Les gens sont très sympas avec nous, sont surtout curieux de connaître nos motivations, mais en aucun cas nous n'avons eu à déplorer des attitudes désagréables à notre égard.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Je sais que je ne vais pas susciter la sympathie de la part de la majorité des intervenants de ce forum, chauvinisme oblige wink.gif mais bon.

Mon boulot m'a amener à voyager très souvent, principalement en Europe du Nord (Suède, Norvège...), Occidentale (Angleterre, Espagne, Grèce, Italie, Allemagne, Irlande) et de l'autre côté de l'Atlantique (Antilles néerlandaises, Puerto Rico...) (euh... fin du cours de géographie biggrin.gif )

Et bien, le comportement des gens change radicalement quand ils apprennent que je ne suis pas français mais... belge (là, j'entend déjà les grosses blagues, c'est normal, c'est de bonne guerre, on en fait sur vous, vous faîtes sur nous; pour l'instant je réside aux Pays-Bas et eux c'est encore pire, ils se moquent d'eux, d'une province à l'autre, sur leur accent ou sur le fait qu'ils sont encore plus pingres qu'eux biggrin.gif ) Ils ont un grand sens de l'auto dérision aussi, à la grande différence du français en général (et là, je vais me faire incendier je suppose unsure.gif )

Donc, le fait que certains immigrants français au Québec ressentent parfois une certaine antipathie de le part de certains québecois n'est pas un cas isolé, c'est, et ça n'engage que moi, un comportement assez répandu.

Voilà, ceci termine l'avis d'un globe-trotteur, qui, adore la France (Brest, Toulon et Fort-de-france en particulier) et qui n'a certainement pas voulu froisser les susceptibilités des participants à ce forum, que je consulte quasi quotidiennement, vu que l'ambiance y est toujours très agréable.

Bonne journée à tout le monde,

Un p'tit belge (prêt pour la riposte wink.gif )

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Pour moi j'ai jamais ressentie cela, bien au contraire. Ils aiment à connaitre nos motivations, si on se plait ici. Mais peut être que parfois certains sujet sont abordé et que selon nos réponses cela peut sucité des réaction diverses de leur part. Par exemple, j'ai souvent eux droit à la question est ce que l'on utilise plus d'anlicisme ici ou en France? voir carrément des québécois qui m'affirmé comme cela spontanément qu'en France on utilisait beaucoup d,anglicisme.

Alors je suppose que selon comment vous répondez cela peut être plus ou moins mal pris. Mais perfois cela amène à des discussion ma foi fort intéressante smile.gif

Il y a aussi et c'est vrai que certains québécois pour je ne sais trop quelle raison se sente ''inférieur" blink.gif , et là encore selon votre attitude dans la vie de tout les jour avec eux, cela peut les amener à peut être pas trop vous apprécier. J,ai eu ce cas avec une collègue qui essayé de me sortir des mots savants que j'avais jamais entendu, j'ai fini par lui dire que je la comprenais mieux si elle me parlais normalement en "Québécois", que l'on utilise pas plus de mots savant ou autre qu'eux autres et j'ai bien sentie qu'au fond c,est juste parce que niveau langage elle avait dans l'idée qu'ils étaient moins bon , mais pour moi il y a pas de bon ou moins bon, nous n'avons pas évolué sous les même influence et donc il est bien normal que certaines chose sont différente et je trouve ça bien.

Bref tout ceci pour dire que c'est notre attitude, notre façon de nous adapter qui va ou non engendrer des réactions plus ou moins sympatique. Mais au fond je pense pas que les Québécois n'aiment pas les Français, bien au contraire mais cela veut pas dire qu'il n'y a pas d'exception. Mais à ce jour j'en ai pas croisé. Ahhhhh si la vice présidente de ma soci.t., il parait qu'elle aurait dit qu'elle aimé pas les Français, mais bon elle m,a quand même ambauché et puis c,est pas une québécoise c'est une Anglo de Vancouver qui est pas capable d,aligner trois mots en Français pourtant ell vit ici à Montréal dry.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Tout n'est qu'une question de comportement. Si l'expression "Maudit français" existe bel et bien au Québec, il y a forcément une "bonne" raison. Les témoignages des Québecois de souche dans ce sujet sont la réalité je pense, et merci à eux de souligner nos nombreux défauts.

Le français à mauvaise "réputation" dans beaucoup de pays, et cela est justifié par le comportement de certains closedeyes.gif

Quand ma femme et moi avons décidé de nous expatrier, nous avons consulté de nombreux sites traitant du sujet. Un des sites en question proposait quelques témoignages d'expatriés français sur le Québec et leur intégration.

Quelques exemples rapides :

le Québec est une province à part entière, de part sa langue et les gens qui y vivent ne reflètant en rien les canadiens.

Avec tous les défauts qu'on leur trouve ( racisme envers les Français,rancoeur,accent à couper au couteau !!...)

Les français on les aime plutôt en vacances pour le reste c'est mieux qu'ils restent chez eux.Difficile de s'en faire des amis, même après 40 ans certains disent n'en avoir toujours pas.

blink.gifblink.gifblink.gif

Bref, un peu froid dans le dos en lisant ça.

Aussitôt, nous avons contacté une amie Québecoise qui nous a "rassurée" concernant ce point. Il s'agit la plupart du temps de témoignages de français pensant arriver au Québec en territoire conquit et ne s'étant jamais vraiment adaptés et intégrés. La plupart sont retournés en France d'ailleurs.

Donc, si l'on perd nos mauvaises habitudes de ronchonner tout le temps, de savoit toujours tout sur tout, et de respecter un peu plus l'autre, je pense que tout se passe bien. Un gros travail pour certains, et une vraie révélation pour d'autres laugh.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Et pour se faire aimer des Québécoises, comment on fait mononc Biscuit

Bein je suis avec une Quebecoise...elle est tomber amoureuses de mon côté Francais et Italien tongue.giftongue.giftongue.giftongue.gif

Pour en revenire à nos moutons, au vu des commentaires de chacun j'en déduit que le racisme envers les Francais est moindre sur montréal, because il y'a des Chinois, des Italiens, des Haitiens, des Portugais...mais dès que l'on va sur les campagnes, où les gens pensent que Londres Rome et Paris fait partie d'un seul meme pays l'europe biggrin.gif bein là ce sentiment ne fait pas que se ressentire mais il existe bien, comme conclusion, oui je suis du genre à m'integrer dans un pays étrangers et ne pas imposer ma culture, mais suite à des commentaires de Canadiens, non je ne suis pas du genre à travailler mon accent, à renier mes origines et mes gouts alimentaire pour vous faire plaisir, à ce moment là demandons à nos Haitiens de se peindre en blanc et aux Italiens de fermer leur pizzeria et d'ouvrir des fastfood poutine!!!

y'a un juste milieu à tout, nous devons etre respectueux et integre par rapport aux pays d'acceuil mais nous ne devons pas nous soumettre et subir des remarques désagréable parcequ'on est des Frincé wink.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité
Ce sujet ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.
  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.



×
×
  • Créer...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2024 immigrer.com

Advertisement