Conseils d'intégration aux immigrants / Radio- Canada

[futurquébecois]

Comment une fois arrivé au Canada, bien se comporter en public?


Par Stéphane Parent | lundi 15 avril, 2013 ,



Comment m’adapter et bien m’intégrer? Chaque année, près de 300 000 nouveaux immigrants au Canada et futurs Canadiens venus de l’étranger doivent répondre à cette question. Certains le font plus rapidement que d’autres en augmentant par exemple dès leur arrivée au Canada leur niveau connaissance d’une des deux langues nationales, le français ou l’anglais.
Aujourd’hui, à travers la première de trois entrevues, vous allez découvrir comment les Canadiens se comportent entre eux à table lors des repas d’affaires ou des repas entre amis. Les experts canadiens de l’immigration sont unanimes sur ce point : sans un apprentissage de la langue des Canadiens, un nouvel immigrant ne passera jamais à travers de qu’on appel le « choc culturel ». Ce choc culturel se produit invariablement chez tout nouvel arrivant, peut avoir une durée de quelques semaines ou de plusieurs années et comporte chaque fois quatre étapes qui sont incontournables.



Étape 1 : Enthousiasme et fascination. Avant votre arrivée au Canada, il est normal d’avoir de grands espoirs et de grandes attentes.
Étape 2 : Désenchantement, émotions contradictoires, frustration et irritation. Dans les mois qui suivront votre arrivée, vous éprouverez des frustrations, de la confusion et de la déception.
Étape 3 : Adaptation graduelle. Vous commencez à mieux comprendre le Canada et comment vous adapter à la vie au Canada.
Étape 4 : Adaptation réelle. Vous vous êtes fait des amis et vous participez davantage à la vie de votre nouveau pays. Vous avez enfin une meilleure compréhension de la façon de faire les choses au Canada.
Comment se comporter en public au Canada
Aux yeux des immigrants étrangers, les Canadiens de souche apparaissent facilement distants aux premiers contacts prudes et parfois presque aussi froids que de la neige. Voilà la première chose qui frappe le nouvel arrivant.
Certes, lorsqu’ils sont en famille ou entre amis les Canadiens sont facilement grivois, et bouillonnants d’affection, mais en public, c’est un fait, les Canadiens semblent plus beaucoup réservés que d’autres nationalités et le contact peut devenir encore plus à l’égard des nouveaux arrivants qui n’ont pas apprivoisé pas certains habitudes ou comportements.



L’intégration des immigrants passe naturellement par l’apprentissage graduel des us et coutumes des Canadiens.
Au Canada par exemple, piquer en travers d’une file d’attente pour l’autobus; approcher de trop prêt un passant sur la rue pour lui demander un renseignement ou parler fort dans certains lieux publics peut être très mal vu.
En Afrique, on peut frapper un enfant, ça fait partie d’une mesure de discipline acceptable. Ici, ce n’est pas permis. Cracher en public ou jeter ses déchets au sol devient carrément insultants pour les citoyens.
Entrevue avec Julie Faucher spécialiste canadienne des bonnes manières et de l’étiquette
Julie Faucher est enseignante à l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec. Elle vous amène à présent dans l’univers privé et familial des Canadiens. Elle vous parle des bonnes manières à table au Canada qui sont à la fois moins figées qu’en France, mais plus crispées qu’en Espagne.


Écoutez


Repas à la cabane à sucre au printemps au Québec. © Radio-Canada
D’autres conseils pour bien se tenir à la table des Canadiens

• Soyez toujours à l’heure aux repas.
• Attendez que l’hôtesse commence à manger avant de faire de même.
• Mangez toujours tranquillement; soyez prêt à passer les plats à votre voisin de table et à participer à la conversation.
• Beurrez uniquement un petit morceau de pain à la fois.
• Ne coupez qu’une petite bouchée à la fois.
• Mastiquez la bouche fermée.
• Ne parlez pas la bouche pleine.
• Gardez les coudes au corps.
• Si vous n’aimez pas un plat, ne le dites pas.
• Remerciez votre hôtesse d’une agréable soirée plutôt que d’un repas délicieux.

Source : [url=http://www.rcinet.ca/fr/2013/04/15/comment-une-fois-arrive-au-canada-bien-se-comporter-en-public/#respond]http://www.rcinet.ca/fr/2013/04/15/comment-une-fois-arrive-au-canada-bien-se-comporter-en-public//url]

Modifié 15 avril 2013 par immigrer.com

[Blueberry]

Tiens les 4 étapes mentionnées plus haut me rappellent les montagnes Russes de l'immigration....

[futurquébecois]

Bon, l'article est là... Vous en pensez quoi ?

Je trouve pour ma part que ces conseils sont très très basiques !!!

Les immigrants, ici présents, sont pour la part triés sur le volet et appartiennent à la crême des sociétés dont ils sont issus.

Je trouve un conseil du type : mastiquez la bouche fermée... assez déplacé !

Modifié 15 avril 2013 par futurquébecois

[futurquébecois]

Tiens les 4 étapes mentionnées plus haut me rappellent les montagnes Russes de l'immigration....

Ils ont du s'inspirer de ton billet !

Tu devrais demander des droits d'auteure...

Modifié 15 avril 2013 par futurquébecois

[galactus]

Comment une fois arrivé au Canada, bien se comporter en public?

Par Stéphane Parent | lundi 15 avril, 2013 ,

En Afrique, on peut frapper un enfant, ça fait partie d’une mesure de discipline acceptable. Ici, ce n’est pas permis

C'est une mesure de discipline illegale en plusieurs pays d'Afrique.

[galactus]

Bon, l'article est là... Vous en pensez quoi ?

Je trouve pour ma part que ces conseils sont très très basiques !!!

Les immigrants, ici présents, sont pour la part triés sur le volet et appartiennent à la crême des sociétés dont ils sont issus.

Je trouve un conseil du type : mastiquez la bouche fermée... assez déplacé

Oui, c'est insultant... Ca me fait penser a Hérouxville.

[claire682]

Tiens les 4 étapes mentionnées plus haut me rappellent les montagnes Russes de l'immigration....

C'est peut-être parce que tu n'es pas la seule à avoir relever ces tendances ? Je les ai déja lu sur des billets de blog d'expats datant de 2009 ....

Concernant cet article, ce qui est dégagé c'est de la politesse et du savoir-vivre ...

Mais depuis que j'ai assisté au séminaire proposé par le gouvernement pour l'intégration plus rien vraiment ne m'étonne.

Je me souviens notamment d'un passage sur les odeurs corporelles et le fait de changer de vêtements tous les jours WTF !!!

Ensuite, je pense qu'on en revient à ce que Sahaya explique ici : http://www.forum.immigrer.com/topic/124723-est-ce-que-les-francais-voient-les-quebecois-comme-des-bucherons-taouin/page-7

[Blueberry]

Je ne sais pas si c'est "l'ère Harper", mais depuis qu'il est là, tous les guides à l'intention des nouveaux immigrants sont dans le même genre, qu'ils soient écrits par le gouvernement fédéral ou non. A croire que cela fait tache d'huile....

Rien qu'à lire le livret pour l'examen de citoyenneté, condamnant les crimes d'honneur et exhortant les futurs citoyens à avoir un emploi et à faire du bénévolat....comme si tous les immigrants étaient des barbares fainéants égoïstes.

Maintenant, on nous apprend à nous tenir à table, qu'est-ce que cela va être le prochain coup ? Il serait effectivement temps d'arrêter de traiter les immigrants comme des gens naïfs devant être "éduqués"....

Modifié 15 avril 2013 par Blueberry

[futurquébecois]

T'es gentille en disant '' naïfs '' ...

[Blueberry]

T'es gentille en disant '' naïfs '' ...

Oui, j'ai envie d'être gentille aujourd'hui, cela m'arrive parfois!

[futurquébecois]

T'es gentille en disant '' naïfs '' ...

Oui, j'ai envie d'être gentille aujourd'hui, cela m'arrive parfois!

Ne voulais- tu pas dire que certains prennent les immigrants pour des gens '' mal- léchés " ?

Modifié 15 avril 2013 par futurquébecois

[Blueberry]

Ne voulais- tu pas dire que certains prennent les immigrants pour des gens '' mal- léchés " ?

Oui, comme cela quelqu'un pourra écrire un article sur comment être "bien léché" ...

[green20770]

ca me fait penser aux lecons d'education du "bon sauvage". Naif, c'est un euphemisme ...

[claire682]

Je ne sais pas si c'est "l'ère Harper", mais depuis qu'il est là, tous les guides à l'intention des nouveaux immigrants sont dans le même genre, qu'ils soient écrits par le gouvernement fédéral ou non. A croire que cela fait tache d'huile....

Rien qu'à lire le livret pour l'examen de citoyenneté, condamnant les crimes d'honneur et exhortant les futurs citoyens à avoir un emploi et à faire du bénévolat....comme si tous les immigrants étaient des barbares fainéants égoïstes.

Maintenant, on nous apprend à nous tenir à table, qu'est-ce que cela va être le prochain coup ? Il serait effectivement temps d'arrêter de traiter les immigrants comme des gens naïfs devant être "éduqués"....

Et t'as vu combien ce truc à couter ??? 400 000$ !!

[Kweli]

Cracher en public ou jeter ses déchets au sol devient carrément insultants pour les citoyens.

Et alors, qu'est-ce qui est arrivé à Montréal?

Ah, oui, c'est la faute des immigrants

[Ali Mehdaoui]

Toutes ces recommandations me paraissent " couler de source".

Il n'y a que le dixième conseil qui me semble pertinent. Toutefois, je suis demandeur de ce genre de post. Merciiii

[Serge Mbiakop]

Comment une fois arrivé au Canada, bien se comporter en public?

Par Stéphane Parent | lundi 15 avril, 2013 ,

En Afrique, on peut frapper un enfant, ça fait partie d’une mesure de discipline acceptable. Ici, ce n’est pas permis

C'est une mesure de discipline illegale en plusieurs pays d'Afrique.

Mon cher malheureusement je dois vous apprendre que dans les etablissementscomme dans les foyers c'est un moyen utilise dans la societe et culture africaine donc deja desole que vous vous soyez trompe. Mais respecter la loi du nouveau pays est essentiel et respectueux. ca marche pour avancer

[Kweli]

Comment une fois arrivé au Canada, bien se comporter en public?

Par Stéphane Parent | lundi 15 avril, 2013 ,

En Afrique, on peut frapper un enfant, ça fait partie d’une mesure de discipline acceptable. Ici, ce n’est pas permis

C'est une mesure de discipline illegale en plusieurs pays d'Afrique.

Mon cher malheureusement je dois vous apprendre que dans les etablissementscomme dans les foyers c'est un moyen utilise dans la societe et culture africaine donc deja desole que vous vous soyez trompe. Mais respecter la loi du nouveau pays est essentiel et respectueux. ca marche pour avancer

Et tu penses que nous, les immigrants africains, avons besoin d'un guide pour comprendre que les punitions corporelles ne sont pas acceptables?

Quand on a les moyens d'investir 15 000 $ dans un projet d'immigration, on n'en a aussi pour s'informer par soi-même sans avoir besoin de guides aussi loufoques les uns que les autres.

[futurquébecois]

Tiens, je n'ai pas vu qu'ils déconseillaient de marcher nu dans les rues...

[futurquébecois]

Ou de ne pas dévorer son voisin de table...

Vous en avez d'autres ?