Mon projet Québec : Vos expériences

[samy léna]

il y a 36 minutes, Futur québécois a dit :

 

Pour résumer la réponse a ta question, il faudra que tu traduit le document original (russe) en copie certifié conforme (français). Pour ton information uniquement le document original qui peux être traduit.

Si si. On peux traduire les copies conformes.

[ramadane]

Le 13/06/2016 à 23:37, Lydi As a dit :

bonjour la famille,

jai pu soumettre hier. je nai pas encore pu payer. demain peut etr par la poste

pour ceux qui ont pu payer, est ce que vous avez recu la liste des docs a fournir?

merci

bonjour . est ce que tu as fait l'immigration canada ? si oui . est ce que tu as fini avec tes démarches aujourd'hui et que dite vous sur l'expérience? 

[ozk]

Il y a 2 heures, samy léna a dit :

Merci pour vos réponses

Justement .mes copies certifiés conforme contiennent des sceaux en langue étrangère.  Mais je me demande si c'est valable d'envoyer des traductions de copies?

 

Si le format exigé est une copie certifiée conforme vous devriez envoyer cette copie certifiée conforme et la traduction de cette copie certifiée conforme.

A mon avis on doit toujours faire la traduction du document qu’on envoie (dans le format qu’il soit, ça dépend des exigences)
Ex :
l’original & la traduction de l’original,
 ou une copie certifiée conforme & la traduction de cette copie certifiée conforme,
 ou une photocopie & la traduction de cette photocopie.

Mais je vois qu'il y a plusieurs interpretations des regles.

[samy léna]

il y a 22 minutes, ozk a dit :

 

Si le format exigé est une copie certifiée conforme vous devriez envoyer cette copie certifiée conforme et la traduction de cette copie certifiée conforme.

A mon avis on doit toujours faire la traduction du document qu’on envoie (dans le format qu’il soit, ça dépend des exigences)
Ex :
l’original & la traduction de l’original,
 ou une copie certifiée conforme & la traduction de cette copie certifiée conforme,
 ou une photocopie & la traduction de cette photocopie.

Mais je vois qu'il y a plusieurs interpretations des regles.

Je trouve très logique ce que vous dite.

[ziri2016]

merci caresienne1 pour la repense 

 

[guyso1986]

Mais c'est trop calme ici. Qu'est-ce qui se passe même ? À vos claviers les gars.

Envoyé de mon TECNO-C5 en utilisant application mobile Immigrer.com

[AoutisteMPQ012]

[emoji23] On est fatigué et à court d'inspiration. Si le MIDI nous lit, qu'il relance un peu le débat par ici; une moindre communication fera l'affaire. Le syndrome de la page blanche nous frappe.[emoji23][emoji23][emoji23].

Envoyé de mon PRO 5 en utilisant application mobile Immigrer.com

[manpower]

Bonsoir 

 

Ok voilà un sur de débat ,

la licence technologie de I U T de Douala Cameroun donne combien de points au niveau scolaire ?

[ydi]

Un entretien technique s'ouvrira d'ici le début de la semaine prochaine. Qui ne voit pas cela??

[aeml]

il y a 4 minutes, ydi a dit :

Un entretien technique s'ouvrira d'ici le début de la semaine prochaine. Qui ne voit pas cela??

Sérieux?

 

[Aoilos]

Il y a des gens qui ont la liste?

[BRAHAM+HSS]

il y a 47 minutes, Aoilos a dit :

Il y a des gens qui ont la liste?

Bonjour, il y a que hélène 9 pour le moment.

[Sandy31]

Bonjour, il y a que hélène 9 pour le moment.

[emoji23] [emoji23] [emoji23] [emoji23] [emoji23] [emoji23] probablement Hélène 9 a déjà le CSQ [emoji28] [emoji28] [emoji28]

Envoyé de mon HUAWEI NMO-L31 en utilisant application mobile Immigrer.com

[Aoilos]

C'est bonne réponse

[Loane]

Oui c'est très calme ici car je pense que tous ceux qui ont soumis l'année dernière sont épuisés, déprimés et en colère.

Avis à ceux qui ont soumis comme moi en juin : j-13 avant de pouvoir souffler notre première bougie... Un an d'attente sans que rien ne se soit passé.
Rien. Aucune analyse. C'est une honte d'avoir osé affirmer que les délais seraient raccourcis.

Pour beaucoup d'entre nous, cette attente remet tout en question : la réception de la résidence permanente recule aussi...
Nous ne savons plus quand nous pourrons partir et n'en avons même pas la moindre idée.


Envoyé de mon LG-D855 en utilisant application mobile Immigrer.com

[Gouzoul]

Je vais aux journées Québec à Paris ce week-end.
Si je vois les fonctionnaires du MIDI, je me ferai un plaisir de poser les questions quant à notre projet.

Envoyé de mon SM-J510FN en utilisant application mobile Immigrer.com

[Phoenix25600]

il y a 2 minutes, Gouzoul a dit :

Je vais aux journées Québec à Paris ce week-end.
Si je vois les fonctionnaires du MIDI, je me ferai un plaisir de poser les questions quant à notre projet.

Envoyé de mon SM-J510FN en utilisant application mobile Immigrer.com
 

Bonjour .

J'y serais également. L'année dernière, les agents ne savaient rien... Cette année devrait etre pareil.

 

[passa]

Je vais aux journées Québec à Paris ce week-end.
Si je vois les fonctionnaires du MIDI, je me ferai un plaisir de poser les questions quant à notre projet.

Envoyé de mon SM-J510FN en utilisant application mobile Immigrer.com

Je pense aussi qu'ils ne diront rien, au mieux ils vous donneront les réponses les plus improbables. Mais qu'est-ce que vous croyez ?? Ils sont prêts pour des multiples questions concernant MPQ.
C'est l'omerta pour toute cette équipe !

[bintibonheur]

@Gouzoul et @Phoenix25600 ne partez pas du salon tant que MIDI ne vous donne de réponse. soyez calme d'abord, diplomate ensuite et insistant pour finir quand vous leur poserez la fatidique question: "quelles sont les réelles dates d'envoi des listes personnalisées?".

prenez tant d'infos que vous pouvez et rapportez nous tous ensuite.

bon salon à vous

[Phoenix25600]

il y a 2 minutes, bintibonheur a dit :

@Gouzoul et @Phoenix25600 ne partez pas du salon tant que MIDI ne vous donne de réponse. soyez calme d'abord, diplomate ensuite et insistant pour finir quand vous leur poserez la fatidique question: "quelles sont les réelles dates d'envoi des listes personnalisées?".

prenez tant d'infos que vous pouvez et rapportez nous tous ensuite.

bon salon à vous

Promis !  ??