Mes premières remarques après 2 semaines à Montréal

Cherrybee · 10 avril 2016

il y a 44 minutes, kobico a dit :

Justement, cela ne fait pas ch**r tout le monde, seulement les impatients, seulement ceux incapables de comprendre que c'est comme faire la queue pour prendre le bus, faire la queue pour passer à la caisse ou devant un guichet bancaire, seulement celle qui trouve cela normal de se promener en vélo sur les trottoirs avec son chien en laisse....

Prendre un bus ou attendre devant un guichet bancaire, c'est normal. On attend son tour. Boucher le passage devant un magasin à 4 ou 5 autos, ce n'est pas normal et pas respectueux pour les autres véhicules qui eux, souhaiteraient circuler. Si c'était si "normal" que ça, les propriétaires ou gestionnaires des établissements ne mettraient pas des zébras ou des cônes justement à l'endroit où il ne faut pas s'arrêter ... Ils laisseraient faire.

Modifié 10 avril 2016 par Cherrybee

kobico · 10 avril 2016

Bien sûr qu'il y a des endroits où même les arrêts sont interdits mais c'est loin d'être partout. Souvent, c'est seulement le stationnement qui est interdit car ces endroits longeant les trottoirs des centres commerciaux sont considérés comme des débarcadères.

Les cônes, ils sont placés où?

Modifié 10 avril 2016 par kobico

Cherrybee · 10 avril 2016

il y a 50 minutes, kobico a dit :

Bien sûr qu'il y a des endroits où même les arrêts sont interdits mais c'est loin d'être partout. Souvent, c'est seulement le stationnement qui est interdit car ces endroits longeant les trottoirs des centres commerciaux sont considérés comme des débarcadères.

Les cônes, ils sont placés où?

Là, on ne parle pas d'endroits longeant les trottoirs du bâtiment, c'est vrai que des autos qui seraient arrêtées momentanément sur le côté du bâtiment ne gêneraient pas trop, mais bien de l'entrée où se trouvent les double-portes d'entrée et de sortie. Il y a des zébras devant cet espace regroupant les deux portes d'entrée et de sortie et des cônes à la limite des zébras.

La prochaine fois que j'irai, je regarderai s'ils ont mis les panneaux "stationnement/arrêt interdits"

juetben · 10 avril 2016

Allez donc au mail cavendish... il y a un service de valet pour laisser votre auto à l'entrée ! :lol:

kobico · 10 avril 2016

En tout cas, je suis personnellement très relax et attendre quelques secondes, ou même une minute ou deux lorsque c'est particulièrement achalandé, pour qu'une ou des voitures me précédant puisse déposer ou faire monter un passager devant les portes d'entrée ne m'importune pas du tout. En ce sens, attendre au volant, à la caisse ou au guichet, c'est pareil pour moi. Par contre, ce qui m'agace un peu, ce sont les gens qui se stationnent en attendant quelqu'un. C'est eux qui gênent davantage en empêchant ceux qui veulent faire un court arrêt de se ranger à droite.

À mes yeux, absolument rien d'intolérable. Ça doit être une autre différence culturelle...

kuroczyd · 10 avril 2016

il y a 2 minutes, kobico a dit :

En tout cas, je suis personnellement très relax et attendre quelques secondes, ou même une minute ou deux lorsque c'est particulièrement achalandé, pour qu'une ou des voitures me précédant puisse déposer ou faire monter un passager devant les portes d'entrée ne m'importune pas du tout. En ce sens, attendre au volant, à la caisse ou au guichet, c'est pareil pour moi. Par contre, ce qui m'agace un peu, ce sont les gens qui se stationnent en attendant quelqu'un. C'est eux qui gênent davantage en empêchant ceux qui veulent faire un court arrêt de se ranger à droite.

À mes yeux, absolument rien d'intolérable. Ça doit être une autre différence culturelle...

Disons que ça dépend vraiment des circonstances et surtout de l'achalandage. Devant le Costco au Marché Central un samedi, je trouve ça intolérable : 15 voitures attendent derrière ... au même endroit à un moment où il n'y a pas grand monde, ce n'est pas un lèse majesté pour laisser descendre une personne.

kobico · 10 avril 2016

il y a 11 minutes, kuroczyd a dit :

Disons que ça dépend vraiment des circonstances et surtout de l'achalandage. Devant le Costco au Marché Central un samedi, je trouve ça intolérable : 15 voitures attendent derrière ... au même endroit à un moment où il n'y a pas grand monde, ce n'est pas un lèse majesté pour laisser descendre une personne.

Oui, évidemment, ça prend un peu de jugeotte. Au marché central, c'est pas juste des Québécois de laine mal élevés qui vont là, non...?

kuroczyd · 10 avril 2016

il y a 3 minutes, kobico a dit :

Oui, évidemment, ça prend un peu de jugeotte. Au marché central, c'est pas juste des Québécois de laine mal élevés qui vont là, non...?

Non, il y a aussi de mauvais conducteurs français :Crylol:

Sarayoo · 11 avril 2016

Pour observer, tu es toujours là. Mais est ce que tu t'observes des fois et comptes les nombreuses incivilités que tu commis par jour? Bien sûr, tu es parfait!

arkel · 11 avril 2016

Il y a 10 heures, Sarayoo a dit :

Pour observer, tu es toujours là. Mais est ce que tu t'observes des fois et comptes les nombreuses incivilités que tu commis par jour? Bien sûr, tu es parfait!

Votre message est vide, sans aucun contenu mis à part les insultes personnelles. À l'avenir, veuillez respecter la règle #3 de ce forum.

Règle #3 Les discussions se font dans le respect de l'autre et des règles établies de la Nétiquette. Aucune insulte, dénigrement gratuit, propos haineux, raciste ou xénophobe, ou message à caractère pornographique ne sera toléré. La vulgarité, les propos injurieux et diffamatoires, les attaques personnelles ainsi que le harcèlement systématique entre les membres ne seront pas tolérés.

ammaade · 20 avril 2016

Bonjour

Etant allé à Montréal il y a peu, je suis assez d'accord avec ça.

On est tombé sous le charme.

Tout y est plus accessible et à dimension humaine.

La tolérance y est de mise tout comme la liberté d'expression (plus directe qu'en France).

Thierry Mansour · 29 avril 2016

Il est toujours très amusant de lire ce genre de "premières impressions" après 2 semaines.

Imaginez un parisien qui descendrait sur la Côte d'Azur pour passer 2 semaines, qui rentrerait à Paris et qui décrirait comment les gens sont sympas, la météo excellente, la nourriture très santé !

Évidemment en restant quelques temps sur la Côte-d'Azur, les problèmes apparaitraient assez rapidement.

C'est un peu la même chose pour Montréal. Au début, tout semble merveilleux. Avec le temps, on se rend compte que certains points sont effectivement mieux qu'en France mais que d'autres en revanche sont détestables.

Je vais reprendre chacun de vos points, non pas pour douter de votre sincérité, mais pour relativiser certains d'entre eux.

Les supermarchés restent ouverts en semaine jusqu'à 21h, samedi et dimanche jusqu'à 17h, certains supermarchés (Super C) sont ouverts 7jours/7 jusqu'à 22h.

Ce n'est pas parce que seul le Super C de votre quartier a des heures prolongées que c'est comme ça partout sur l'ile de Montréal.

Beaucoup de supermarchés sont ouverts jusqu'à 23h tous les soirs et toutes les bannières ont leurs magasins ouverts selon des horaires prolongés.

Malheureusement, la vente d'alcool est encore un monopole d'état et les succursales de la Société des Alcools du Québec ferment très tôt. Quelques exceptions existent, mais si vous voulez une bonne bouteille de vin à la dernière minute, en soirée, oubliez ça. Il existe quelques vins dans les épiceries mais le choix est très limité et les alcools forts, oubliez ça. C'est presque encore le temps de Al Capone avec l'alcool :-)

Il existe même un IGA ouvert 24h/7 dans l'Est de la Ville !

Tout dépend du propriétaire, de sa politique d'heures d'ouverture.

Les épiceries qui sont hébergées dans les centres d'achat n'ont pas le choix de fermer en même temps que les centres d'achats.

Les bus scolaires viennent chercher les enfants le matin et les dépose l'après-midi (pas besoin de ramener vous même votre enfant et d'aller le chercher).

J'allais au collège en bus en France, pas la peine de m'amener ni de me rechercher. Mais c'est vrai qu'ici, même en ville, les transport scolaire gratuit est proposé aux parents et dès le primaire. Mais ça se paye avec nos impôts !. Certains parents préfèrent cependant amener leurs enfants à l'école après avoir observé la conduite de quelques chauffeurs de bus !

Il existe aussi des brigadiers scolaires (souvent bénévoles) qui sécurisent les intersections lorsque des élèves doivent traverser à pieds.

Le nombre de parc de jeux est énorme, on les trouve vraiment partout.

Je vous fais confiance sur la différence avec la France, ça fait trop longtemps que je ne suis pas retourné en France

On a beaucoup plus le sentiment de sécurité par rapport à l'europe, pas de braquage, pas d'agression...

C'est vrai qu'en général, Montréal (Le Québec en général) est assez pacifique et sécuritaire.

Je me suis quand même fait cambrioler seulement 15 jours après mon arrivée !

Et je me suis fait recambrioler (18 000$ de vol) 2 ans plus tard.

Je me suis fait défoncer ma porte d'entrée par une prostituée gelée une autre fois (pas de vol cette fois-ci).

Je me suis fait mettre un poing sur la gueule (mon premier à vie), au centre-ville, par une personne atteinte visiblement de trouble de santé mentale !

Ces 4 incidents dans 4 quartiers différents, impossible d'obtenir des statistiques sur la criminalité par quartier auprès de la police.

Et c'est sans compter toute le petit vandalisme fait sur les voitures ! (essui-glace cassé, retroviseur extérieur arraché, peinture grafignée)

Les vélos sont la proie de vols incroyables. C'est surement pour ça que la ville a autoriser les vélos payants Bixi.

On peut voir et entendre des goélands presque partout (comme à Monaco )

Les mouettes (!) sont une plaie à Montréal. Elles chient partout, abiment les bâtiments historiques et si vous avez le malheur d'être stationné sous un lampadaire, attendez-vous le lendemain à devoir nettoyer votre voiture au complet ! Des mouettes montréalaises accros aux frites Mc-Do offertes par tous les touristes !!!! :-)

En revanche vous allez aussi noter le nombre effarant d'écureuils gros (nettement moins mignon que l'écureuil roux d'Europe). Les écureuils montréalais ressemblent à des gros rats avec une queue touffue. Ils grugent les branches d'arbres faisant en sorte que les arbres se développent de manière difforme. Eux aussi sont une plaie dans une ville. Ils s'introduisent dans les murs des maisons, grugent éventuellement les fils électriques ce qui peut occasionner des incendies (les assurances ne garantissent d'ailleurs pas les incendies déclenchés par les rongeurs !)

Il a aussi beaucoup de marmottes, de râtons-laveurs (qui vident les poubelles durant la nuit), des putois (mouffette).

Les centre commerciaux sont partout et sont tellement grands (des fois c'est très fatigant).

Bienvenu dans le paradis du capitalisme : l'Amérique du Nord. Il faut savoir que beaucoup des produits vendus dans ces palais du capitalisme ont été fabriqués en Chine ou en Asie et sont de piètre qualité pour le prix. Les produits de manufacture canadienne sont hors de prix.

Prenez l'exemple des poignées de portes. Elles semblent belles et pas chères. Quand vous ouvrez le paquet, ce sont des poignées en... plastique doré !

A l'intérieur des bus on ne trouve pas d'indication par rapport aux arrêts, il faut se débrouiller pour connaître là où vous devriez descendre.

J'avais oublié cet aspect du transport en commun par bus, mais vous avez raison. Par chance, les chauffeurs sont assez serviables pour vous indiquer l'arrêt auquel vous devez descendre, si vous lui indiquez l'intersection. Si vous utilisez Google Maps, vous allez avoir un itinéraire par bus assez détaillé. Il existe aussi j'imagine les planibus, édité 2 fois par an. Si vous prenez toujours la même ligne, ça peut vous aider.

Les chauffeurs de bus sont super gentils et il n'y a pas de cloison (genre de porte vitrée) qui les séparent du reste du bus, quand vous monter ils vous saluent et certains même vous disent 'comment ça va' même si vous ne l'aviez jamais vu, de même dans les boutiques, les magasins, les banques, au téléphone etc...

Cette apparence gentillesse n'est que le fameux "Welcome" américain. La question "Comment ça va" doit être interprétée comme un simple "bonjour". Un anglicisme parfait "How are you doing" qui, aux USA est littéralement un "bonjour".

Essayer pour tester de lui parler de votre vie, de vos soucis, de vos joies et de vos peines, et vous allez vite comprendre que le chauffeur n'a que faire de votre vie. Mais c'est plus agréable que de se faire accueillir par une face de boeuf, je vous l'accorde.

L'état des routes est vraiment médiocre, des nids de poule partout, mais on m'a dit que c'est tout à fait normale après l'hiver (gel, degel, sel...), la ville commence les réparations à partir du printemps.

Rassurez-vous c'est un sujet de discussion nationale, les routes sont défoncées à l'année longue, avec un petit patchage au printemps, mais les nids de poules se reforment presque instantanément après leur réparation. Le Québec vient tout juste de sortir d'une commission d'enquête publique sur l'industrie de la construction qui a pu démontrer toute la corruption qui règne dans cette industrie.

Quand une route a la chance d'être réasphaltée correctement, ça ne prendra pas 15 jours avant qu'une entreprise doit réouvrir la route pour faire une réparation souterraine. Et le cycle des nids de poule recommence.... Il y a une très mauvaise planification entre les différents acteurs dans la construction ou la réparation des routes.

La qualité de l'asphalte laisse aussi à désirer. Si vous empruntez les autoroutes en-dehors de Montréal vous noterez la formation d'ornières, que dis-je de rigoles, formées par le poids énorme des camions surchargés. Les étés étant particulièrement caniculaire, l'asphalte fond, le poids des camions ne peut que laisser des ornières dans cet asphalte "mou" Des fissures se formeront alors, qui vont permettre à l'eau de s'infiltrer sous l'asphalte. En hiver, les cycles gel/dégel, feront gonfler cette eau infiltrée et au printemps... le nid de poule se formera irrémédiablement. Il n'y a aucune volonté politique de la part de nos élus d'imposer des limites de poids à l'industrie du camion (même si on a officiellement une période de dégel !)

Les gens sont très sympa et vous n'allez pas remarquer des regards, des comportements ou des gestes bizarres à cause de la race, de la religion ou de la sexualité, il y a un respect mutuel entre tout le monde.

Ce n'est pas un respect, c'est de la totale indifférence. Au début, c'est ce qui plait aux français, de ne pas se faire juger, car en France, il est vrai tout le monde juge tout le monde sur n'importe quoi.

Mais vous allez vous rendre compte à la longue que ce manque de regard va être vécu comme un isolement social total. Vous pouvez faire, dire quoi que ce soit (dans la limite des lois), personne ne vous contredira, personne ne relèvera le défi du débat. Vous avez le droit à votre opinion et tout le monde s'en fiche de votre opinion.

Le côté gentil des gens se transforme rapidement en côté niais. Ce n'est pas toujours très agréable.

Le prix de la nourriture est presque le même par rapport à l’Europe avec quelques petites différences, des fois c'est un peu plus chère et des fois c'est moins chère.

Pourtant tous les québécois qui sont allés en France disent que la bouffe, les restos coutent plus chers qu'au Québec.

Je sais qu'en arrivant j'avais noté que les prix dans les épiceries sont affichés par livre (0,454g) plutôt qu'en kilo (les deux prix sont affichés, mais celui en livre est énorme).

Du coup, des pommes à 0,99$ la livre est bien plus attrayant visuellement qu'un prix à 2,18$ le kg !

Quand des restaurants font de la publicité sur un prix de 40$ pour un steack-frites, il évite évidemment d'indiquer le prix des taxes et du service.

Il faut savoir que le service et les taxes ne sont pas inclus dans les prix sur les menus.

On rajoute donc 15% de taxes et souvent un autre 10 à 20% pour le service (du coup ça inclut le pourboire !).

Votre 40$ se transformera rapidement en 52 voir 55$ !!! Mais là encore, à l'oeil c'est bien mieux d'afficher 40$.

Le pire, c'est que le prix des timbres postes, non achetés dans un bureau de poste, est variable. Si vous achetez une carte postale avec un timbre dans un magasin de souvenirs, le commerçant pourra vous vendre un timbre d'une valeur imprimée de 1$ au prix qu'il le voudra, en toute légalité.

De plus, il faut savoir que si vous envoyez du courrier à l'étranger, et que l'affranchissement de toutes ces lettres dépassent 5$, en achetant les timbres directement au bureau de poste et en postant immédiatement les lettres, vous serez exonéré de payer les taxes. Sinon, les taxes s'ajoutent à la valeur indiquée sur le timbre, et c'est normal.

Le vent rend vraiment les températures encore plus froides et vous allez avoir mal à la tête à cause de ça.

Non, tout le monde ne va pas avoir mal à la tête à cause du facteur vent. Pourquoi ? Parce qu'ici, on n'hésite pas à mettre un bonnet, une casquette, un foulard quand il fait froid :-)

Il existe plusieurs marques de voiture que vous n'allez presque jamais les voir en europe comme Buick, Acura, Subaru, Cadillac etc... les marques allemandes coûtent un peu plus chères ici. La plus part des voitures ont un moteur de plus de 2 litres.

Vous avez sans doute raison, et il faut préciser qu'on ne retrouve aucune voiture de marque française ici.

On peut sortir les poubelles dans des simples seaux à couvercle ou dans des sacs noirs fermés. Une fois par mois il y a un ramassage de tout types d'encombrant ou de d'appareils électriques ou électroniques, pas besoin de les appeler pour ça.

Le ramassage des objets encombrants se fait toutes les semaines (et non chaque mois), aux mêmes heures que la collecte des ordures. Lorsque les éboueurs constatent des objets encombrants ils le signalent à la ville qui envoie des employés de la ville pour venir les récupérer.

Les cartes bancaires, de débit ou de crédit, sont dotées d'un système qui vous permet de payer (pour les montants inférieurs ou égales à 100 CAD) dans les magasins ou les supermarchés en la déposant simplement sur la machine, pas besoin de l'insérer ou de faire passer la bande magnétique ou d'enter votre code PIN (ici appelé code NIP).

Cette technologie est récente (environ 2 ans). Mais c'est vrai que c'est un plus. Par contre, oubliez de payer avec un chèque. Les chèques ne servent qu'à payer le loyer et quelques rares achats avec un montant élevé. Et encore là, si le montant est trop élevé le créditeur va vous demander un chèque certifier, tellement il y a des chèques en bois.

La plupart des maisons n'utilisent pas de gaz, tout est électrique.

Gaz Métropolitain est quand même bien implanté à Montréal, mais c'est vrai que le virage électrique (hydro-électricité) a été fait. Aujourd'hui cependant, les études montrent qu'il coute plus cher de chauffer un logement par électricité que par gaz !

Si vous n'avez pas de voiture et vous habitez loin d'une station métro, vous auriez du mal à vous déplacer, ça va vous prendre énormément de temps.

En effet, le transport en commun est organisé uniquement autour des salariés. Donc la fréquence est acceptable le matin et en fin d'après-midi, mais en dehors de ces heures, des fréquences au 20-30 minutes sont la norme en dehors du centre-ville.

La fréquence des métros n'est pas très élevée en dehors des heures de pointe.

Donc attendez-vous a passer de 1 à 2h dans les transports en commun si vous devez vous rendre à une destination autre que le centre-ville.

Toutes les rues sont orientées est-ouest ou nord sud. Les rues sont tellement longues et les numérotations vont de 1 jusqu'à plus de 10 000, c'est plus facile pour l'orientation.

Oui. C'est le boulevard St-Laurent (Nord-Sud) qui sépare l'Est de l'OUest. Si on vous donne une adresse contenant le nom "Est" dans la rue, l'endroit va se situer à droite du boulevard St-Laurent. Le 0 de l'Est tout comme celui de l'Ouest commence à partir de ce boulevard.

De plus il faut savoir qu'une rue parallèle au boulevard St-Laurent, coupe toutes les rues ("Est/Ouest) au même numéro. Il est donc très facile de repérer une adresse. Pour arriver à faire correspondre ces numéros à chacune des intersections, il est possible que des numéros n'existent pas. Par exemple il est possible de passer du 4583 au 4600.

Si vous avez de l'argent à ramener avec vous, le taux de change entre l'euro et le CAD va vous faire plaisir.

C'est vrai qu'en 2016, le dollar canadien a perdu près de 25% de sa valeur. Il est en train de remonter cependant.

Les autoroutes traversent la ville via des viaducs ou des tunnels

Faut le dire vite que ce sont des autoroutes, surtout au niveau du centre de l'ile. La vitesse maximum aux heures de pointe avoisine les 5km/hsi ce n'est pas le surplace. La vitesse est limitée à 70 km/h sur l'"autoroute" métropolitaine, sur l'"Autoroute" 20 à l'approche du centre ville.

Il y a cependant d'autres aspects de Montréal qui va finir par vous fasciner, je vous laisse les découvrir par vous-mêmes :-)

Automne · 29 avril 2016

il y a 12 minutes, Thierry Mansour a dit :

Essayer pour tester de lui parler de votre vie, de vos soucis, de vos joies et de vos peines

parce qu'un chauffeur de bus ça doit être aussi un psy ? :mellow:

Modifié 29 avril 2016 par Automne

Thierry Mansour · 29 avril 2016

il y a 4 minutes, Automne a dit :

parce qu'un chauffeur de bus ça doit être aussi un psy ?

En France quand on demande à quelqu'un comment ça va, c'est parce qu'on est prêt à entendre aussi que ça ne va pas. Il n'est pas question de psychothérapie ici, mais simplement d'un test pour démontrer que cette question est dite "à la légère" et ne correspond en rien à l'interprétation que pourrait en faire les français qui débarquent au Québec.

Votre question confirme ce que j'expliquais, ce n'est qu'une simple formule de politesse, rien d'autre. Au même titre que le "bonjour".

Modifié 29 avril 2016 par Thierry Mansour
Précision sur l'explication donnée.

Automne · 29 avril 2016

il y a 9 minutes, Thierry Mansour a dit :

En France quand on demande à quelqu'un comment ça va, c'est parce qu'on est prêt à entendre aussi que ça ne va pas. Il n'est pas question de psychothérapie ici, mais simplement d'un test pour démontrer que cette question est dite "à la légère" et ne correspond en rien à l'interprétation que pourrait en faire les français qui débarquent au Québec.

Votre question confirme ce que j'expliquais, ce n'est qu'une simple formule de politesse, rien d'autre. Au même titre que le "bonjour".

c'est une simple formule de politesse avec des inconnus oui.. mais si mon patron , un membre de ma famille ou une amie me demande comment ça va et que je répond non, ben ils me demandent pourquoi..

donc tu me dis que si je vais en France et que si jamais un vendeur dans un magasin me demande comment ça va et si je répond non, il va trouver ça 'normal' et il va venir me tenir la main pour m'écouter?

laisse moi en douter..

Thierry Mansour · 29 avril 2016

à l’instant, Automne a dit :

c'est une simple formule de politesse avec des inconnus oui.. mais si mon patron , un membre de ma famille ou une amie me demande comment ça va et que je répond non, ben ils me demandent pourquoi..

donc tu me dis que si je vais en France et que si jamais un vendeur dans un magasin me demande comment ça va et si je répond non, il va trouver ça 'normal' et il va venir me tenir la main pour m'écouter?

laisse moi en douter..

Pourquoi tentez-vous de détourner le sujet avec une question d'ordre familiale ou amicale quand ici, il est question d'une relation commerciale ?

En France, aucun commerçant ne va vous demandez "comment ça va ?" à moins de vous connaitre ! Alors vous avez raison de douter.

Écouter quelqu'un ne veut pas dire faire une psychothérapie ou de tenir la main. Vous semblez faire une fixation sur la psy, pourquoi donc ?

Un commerçant en France qui vous connait, qui connait votre famille, a de grandes chances de vous questionner sur la vie de votre petite famille, et il s'attend à ce que vous lui répondez franchement si ça ne va pas. (bien sûr, vous n'êtes pas obligé d'étaler vos problèmes si vous n'en avez pas envie, et beaucoup de clients vont répondre d'un poli "ça va merci" s'il n'a pas envie de parler).

Mais si le commerçant sait que votre enfant est malade, il s'informera de son état de santé, en toute sincérité.

C'est plus rare de trouver ce genre de relations dans les très grandes villes, sauf avec la clientèle de quartier.

Mais pourquoi donc douter de ce qui se passe en France, si vous n'y avez jamais vécu ?

Automne · 29 avril 2016

il y a 10 minutes, Thierry Mansour a dit :

Pourquoi tentez-vous de détourner le sujet avec une question d'ordre familiale ou amicale quand ici, il est question d'une relation commerciale ?

En France, aucun commerçant ne va vous demandez "comment ça va ?" à moins de vous connaitre ! Alors vous avez raison de douter.

Écouter quelqu'un ne veut pas dire faire une psychothérapie ou de tenir la main. Vous semblez faire une fixation sur la psy, pourquoi donc ?

Un commerçant en France qui vous connait, qui connait votre famille, a de grandes chances de vous questionner sur la vie de votre petite famille, et il s'attend à ce que vous lui répondez franchement si ça ne va pas. (bien sûr, vous n'êtes pas obligé d'étaler vos problèmes si vous n'en avez pas envie, et beaucoup de clients vont répondre d'un poli "ça va merci" s'il n'a pas envie de parler).

Mais si le commerçant sait que votre enfant est malade, il s'informera de son état de santé, en toute sincérité.

C'est plus rare de trouver ce genre de relations dans les très grandes villes, sauf avec la clientèle de quartier.

Mais pourquoi donc douter de ce qui se passe en France, si vous n'y avez jamais vécu ?

ce que tu viens de dire, '' Mais si le commerçant sait que votre enfant est malade, il s'informera de son état de santé, en toute sincérité. '', c'est valable aussi ici . donc je vois pas trop la différence?

Modifié 29 avril 2016 par Automne

Thierry Mansour · 29 avril 2016

il y a 2 minutes, Automne a dit :

il y a 2 minutes, Automne a dit :

ce que tu viens de dire, '' Mais si le commerçant sait que votre enfant est malade, il s'informera de son état de santé, en toute sincérité. '', c'est valable aussi ici . donc je vois pas trop la différence?

Citation

Encore une fois vous détournez le sujet. On parle d'une formule de politesse émise par un chauffeur de bus à un pur inconnu (l'auteur n'est au Québec que depuis 2 semaines !). Le chauffeur n'a aucun intérêt à savoir ce que le client ressent. C'est une simple formule de politesse. Aucun chauffeur de bus en France ne vous poserait cette question s'il ne vous connait pas. Voilà la différence. Le fonctionnement de la société québécoise est parfait et non critiquable ? Ben coudonc !

Automne · 29 avril 2016

à l’instant, Thierry Mansour a dit :

Encore une fois vous détournez le sujet. On parle d'une formule de politesse émise par un chauffeur de bus à un pur inconnu (l'auteur n'est au Québec que depuis 2 semaines !). Le chauffeur n'a aucun intérêt à savoir ce que le client ressent. C'est une simple formule de politesse. Aucun chauffeur de bus en France ne vous poserait cette question s'il ne vous connait pas. Voilà la différence. Le fonctionnement de la société québécoise est parfait et non critiquable ? Ben coudonc !

woo les nerfs.. j'ai pas dis ça, je répondais à ta remarque sur le commercial qui demande des nouvelles de l'enfant malade.. tu dis que je détourne le sujet mais toi même tu en rajoutes et moi j'ai pas le droit de répondre?

changement de 'sujet' , tu es toujours à Montréal ou tu habites une autre ville au Québec ?

Thierry Mansour · 29 avril 2016

il y a 1 minute, Automne a dit :

woo les nerfs.. j'ai pas dis ça, je répondais à ta remarque sur le commercial qui demande des nouvelles de l'enfant malade.. tu dis que je détourne le sujet mais toi même tu en rajoutes et moi j'ai pas le droit de répondre?

changement de 'sujet' , tu es toujours à Montréal ou tu habites une autre ville au Québec ?

Quoi Wooo les nerfs ? Je réponds à l'impression de ce néo-québécois qui disait que les chauffeurs de bus étaient sympas, vous me répondez qu'ils ne sont pas des psy (détournement), je vous réponds que de questionner une personne sur comment elle va sans s'intéresser vraiment à comment elle va ne relève pas de la psy et vous insistez pour dire qu'ici si un membre de la famille (détournement) vous pose la question de comment ça va, vous allez lui répondre et être surtout près à l'accompagner "psychologiquement". On se demande bien qui détourne le sujet. Mon point était qu'en France ce n'est pas une formule de politesse dénuée de sens, quand on pose la question commercialement on est prêt à entendre la réponse sinon on ne la pose pas.

Je n'ai rien rajouté j'ai tenté d'illustrer, par des situations concrètes, mon point de vue, puisqu'il ne semblait pas être assez clair.

J'habite encore Montréal, mais je peux vous assurer que cette formule de politesse (anglicisme) est également très utilisée à l'extérieur de Montréal.

Une autre belle formule qui déroute bien des français "Ok, on s'appelle et on s'prend une bière" ! Si vous saviez le nombre de fois que j'ai attendu un appel pour aller prendre une bière ! Évidemment jamais aucun appel n'est venu. C'est un québécois qui m'a dit que ce n'était qu'une expression pour dire "Bye" !

D'ailleurs quand je vais aux USA je n'en reviens pas à quel point tout le monde semble être mon ami dans les commerces. Au début j'interprétais toutes ces formules de politesse avec l'angle français, jusqu'à ce que je devais bien me rendre à l'évidence que ce n'étaient que des formules de salutations et rien d'autre.

Le fonctionnement social québécois (canadien en général) est bien plus proche de celui des américains que des français (européens en général). Ça prend un certain temps avant de s'en rendre compte, car à force d'entendre "Nos cousins québécois" on a l'impression qu'on vient de la même famille, avec les mêmes codes sociaux, mais ce n'est pas le cas.

Mais de toutes les précisions que j'ai apportées à ses impressions, vous n'avez que cliquer sur celles-là ?

Connexion

Mes premières remarques après 2 semaines à Montréal

Messages recommandés

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

Amqui

crazy_marty

lorelai

Posted Images

Rejoindre la conversation

En ligne récemment 0 membre est en ligne

Annonces

Contributeurs populaires

Dernières réactions aux sujets

Statistiques des membres