Liste de contrôle - demande de résidence

[Gollapudi]

Salut tout le monde !

J'ai obtenu mon CSQ et je suis entrain de déposer ma demande de résidence coté fédéral.

Cependant, j'ai une question concernant les documents à soumettre:

http://www.cic.gc.ca...rm/IMM5690F.pdf

Dans la question 13 de la liste de contrôle, il est demandé de fournir une copie des pièces d'identité nationales.

Dans mon cas, ma pièce d'identité nationale (celle de mon pays d'origine) est en Arabe.

Dois-je alors certifier conforme ma pièce d'identité nationale et ensuite la traduire en francais ?

Je suis pas sûr si c'est bien cela ce qu'ils demandent ...

Quelqu'un a une idée ?

Merci pour votre feedback !!

[milas068]

bonjour,

alors ! en ce qui concerne la pièce d'identité, tu dois joindre la copie du document original et celle du document traduit... je te conseille de te referer au guide d'instruction ( il peut t'être très util ).

bonne continuation

[Gollapudi]

Merci milas068 !

Je suis allé au consulat de mon pays d'origine à Montréal pour certifier conforme à l'original une photocopie de ma carte d'identité nationale (pour pouvoir la traduire après), mais ils refusent de le faire et disent qu'il est même interdit de certifier conforme à l'original les pièces d'identité nationales.

Dans ce cas, est-ce que vous me suggérez de traduire en francais une photocopie de ma carte d'identité même si elle n'est pas certifiée conforme?

Merci.