Famille française expatriée depuis 2 ans au Quebec!

[beatricemontreal]

Deux ans déjà! Ça passe vite!

Voila que qui m'a le + marqué, pour résumer:

- la conduite en voiture (oh my god!)

- le froid (comment, vous avez dit -30?????)

- la petite école qui commence a 5 ans, et pas a 3 ans!

- les expressions québécoises

- le fait que l'on ne me comprenne pas toujours quand je parle!!!! meme apres 2 ans!!!! Grrrrrr....

Ce que je trouve magnifique:

- skier a Charlevoix, avec vue sur le St Laurent!!!! Fantastique!!!

Ce qu'il me manque de la France:

- La mer méditerranée. (Par chance, y a CUBA!!!!!!!!!!!!)

En quoi j'ai changé:

- Je ne suis plus capable de manger un vrai camembert qui pue!!!!!!

Pour en savoir + et bien rigoler, voila mon blog:

http://unefamillefra...c.wordpress.com

[Invité]

Un bon resumé et un bon coup de chapeau.

Au moins là on suppose qu'il s'agit de l'experience d'un expatrié au sens strict du mot. Parfois ce terme on l'utilise au lieu de IMMIGRÉ ou Emmigré.

[beatricemontreal]

Merci! c'est gentil!

J'ai oublie une chose: mon expression favorite: "ce sera pas long!"

Celle-la, je l'adore!!!!!

A +

[beatricemontreal]

Pour plus d'info, voila mon blog:

http://unefamillefrancaiseauquebec.wordpress.com

Je suis tellement contente de pouvoir partager cette experience unique!

Merci a tous!