Aller au contenu

Messages recommandés

  • Habitués
Posté(e)

voila se que j'ai reçu recement, stp ya till un moyen de fair un recours,si vous avez une adresse ou une procedure ,je veut bien envoyé un recours

merci

Direction de l’immigration économique - International
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e étage
Montréal, Québec H2Y 1T8 CRL_815a_RejDefautFournirDocRequis.docx
Site Internet :www.immigration-quebec.gouv.qc.ca 2014/12/12
Page 1 sur 1
Le 17 mars 2015
No réf. ind. :QA0093350
Monsieur Reda MOHELLEBI
Objet : Décision de rejet pour défaut de fournir les documents requis
Monsieur,
Nous accusons réception des documents que vous nous avez fait parvenir, à la suite
de notre demande de documents manquants ou non conformes.
Nous constatons que vous n’avez pas fourni tous les documents demandés dans le
format exigé.
Vous n’avez pas fourni les documents pour le requérant principal, indiqués ci-dessous :
- Original des traductions des relevés de notes de tous vos diplômes
Par conséquent, nous rejetons votre demande de Certificat de sélection, comme
le prévoit la Loi sur l’immigration au Québec.
Veuillez recevoir, Monsieur, nos salutations distinguées.
T. Mouhous
Agent d'aide socio-économique

est-ce que vraiment tu n'a pas fournis les originaux des traductions des relevé de notes par omission ou parce-que tes relevés de notes ne contiennent aucun texte en arabe ??

  • Habitués
Posté(e)

Mes amis je dois vous demander ça:

21. Copie certifiée conforme des relevés de notes émis par l’établissement d’enseignement correspondant à tous vos diplômes (sauf pour les diplômes d’études secondaires générales), pour toutes les années d'études ayant mené à l'obtention de ces diplômes
Si les titres des cours ne sont pas mentionnés sur les relevés de notes, vous devez aussi fournir la copie certifiée conforme de la liste des cours du programme
Pour les relevés de notes du BAC , est ce que ils me demandent relevé de note du bac seulement ou les relevés du notes pour toutes les années du lycée??

ta envoyer les originaux de la traduction ou juste une photocopie de la traduction ???

Posté(e)

voila se que j'ai reçu recement, stp ya till un moyen de fair un recours,si vous avez une adresse ou une procedure ,je veut bien envoyé un recours

merci

Direction de l’immigration économique - International
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e étage
Montréal, Québec H2Y 1T8 CRL_815a_RejDefautFournirDocRequis.docx
Site Internet :www.immigration-quebec.gouv.qc.ca 2014/12/12
Page 1 sur 1
Le 17 mars 2015
No réf. ind. :QA0093350
Monsieur Reda MOHELLEBI
Objet : Décision de rejet pour défaut de fournir les documents requis
Monsieur,
Nous accusons réception des documents que vous nous avez fait parvenir, à la suite
de notre demande de documents manquants ou non conformes.
Nous constatons que vous n’avez pas fourni tous les documents demandés dans le
format exigé.
Vous n’avez pas fourni les documents pour le requérant principal, indiqués ci-dessous :
- Original des traductions des relevés de notes de tous vos diplômes
Par conséquent, nous rejetons votre demande de Certificat de sélection, comme
le prévoit la Loi sur l’immigration au Québec.
Veuillez recevoir, Monsieur, nos salutations distinguées.
T. Mouhous
Agent d'aide socio-économique

est-ce que vraiment tu n'a pas fournis les originaux des traductions des relevé de notes par omission ou parce-que tes relevés de notes ne contiennent aucun texte en arabe ??

on faite mes relevé de notes sont ala base fourni par l'université en français,meme la signature et le sceau et fait en français,et en plus de sa j'ai fait passé mes relevé par le ministere d'enseignement suerieur(caché en arabe),et le ministere des affaires etrangeres(caché en français), donc moi j'ai envoyé les originaux directement,sans passé par le traducteur,tu vois??

Posté(e)

voila se que j'ai reçu recement, stp ya till un moyen de fair un recours,si vous avez une adresse ou une procedure ,je veut bien envoyé un recours

merci

Direction de l’immigration économique - International
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e étage
Montréal, Québec H2Y 1T8 CRL_815a_RejDefautFournirDocRequis.docx
Site Internet :www.immigration-quebec.gouv.qc.ca 2014/12/12
Page 1 sur 1
Le 17 mars 2015
No réf. ind. :QA0093350
Monsieur Reda MOHELLEBI
Objet : Décision de rejet pour défaut de fournir les documents requis
Monsieur,
Nous accusons réception des documents que vous nous avez fait parvenir, à la suite
de notre demande de documents manquants ou non conformes.
Nous constatons que vous n’avez pas fourni tous les documents demandés dans le
format exigé.
Vous n’avez pas fourni les documents pour le requérant principal, indiqués ci-dessous :
- Original des traductions des relevés de notes de tous vos diplômes
Par conséquent, nous rejetons votre demande de Certificat de sélection, comme
le prévoit la Loi sur l’immigration au Québec.
Veuillez recevoir, Monsieur, nos salutations distinguées.
T. Mouhous
Agent d'aide socio-économique

tu a recu ce mail apres la mise a jours directement ou t recu une lettre avant entre ma MAJ et ce message, si oui le quelle ?

c'été apres mise a jour du dossier, 03 mois environ(en fait je pensé que j'allez avoir la date de l'entrevu)

  • Habitués
Posté(e)

voila se que j'ai reçu recement, stp ya till un moyen de fair un recours,si vous avez une adresse ou une procedure ,je veut bien envoyé un recours

merci

Direction de l’immigration économique - International
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e étage
Montréal, Québec H2Y 1T8 CRL_815a_RejDefautFournirDocRequis.docx
Site Internet :www.immigration-quebec.gouv.qc.ca 2014/12/12
Page 1 sur 1
Le 17 mars 2015
No réf. ind. :QA0093350
Monsieur Reda MOHELLEBI
Objet : Décision de rejet pour défaut de fournir les documents requis
Monsieur,
Nous accusons réception des documents que vous nous avez fait parvenir, à la suite
de notre demande de documents manquants ou non conformes.
Nous constatons que vous n’avez pas fourni tous les documents demandés dans le
format exigé.
Vous n’avez pas fourni les documents pour le requérant principal, indiqués ci-dessous :
- Original des traductions des relevés de notes de tous vos diplômes
Par conséquent, nous rejetons votre demande de Certificat de sélection, comme
le prévoit la Loi sur l’immigration au Québec.
Veuillez recevoir, Monsieur, nos salutations distinguées.
T. Mouhous
Agent d'aide socio-économique

est-ce que vraiment tu n'a pas fournis les originaux des traductions des relevé de notes par omission ou parce-que tes relevés de notes ne contiennent aucun texte en arabe ??

on faite mes relevé de notes sont ala base fourni par l'université en français,meme la signature et le sceau et fait en français,et en plus de sa j'ai fait passé mes relevé par le ministere d'enseignement suerieur(caché en arabe),et le ministere des affaires etrangeres(caché en français), donc moi j'ai envoyé les originaux directement,sans passé par le traducteur,tu vois??

je pense que le fait d'avoir un cachet en arabe qui t'a engendré ce rejet, car dans leurs lettre de MAJ ils sont clair, il faut traduire tant que le document contient un petite inscription en arabe y compris les seaux et les cachets

  • Habitués
Posté(e)

les sceaux de l’état algérien ne se traduit pas .

Posté(e)

Message supprimé - langue étrangère

  • Habitués
Posté(e) (modifié)

Modifié par tabet
Posté(e)

Bonsoir tt le monde,

svp es ce qlq peux m'aide,voila j'ai reçu un mail me demandant de mettre a jour ma demande csq dépose en 2010,j'ai fait bcq de gymnastic pour avoir une attest

c'est koi les documents demandes

on ne peut pas deviner ce qu'ils vous ont demandes!!!!!!!!!!!!

les originaux des traductions de mes diplomes ainsi que ceux de ma femmes

historique cotisation cnas de mon ancien employeur

certificat de travail de mon ancien employeur

docs famille au quebec

releves des notes de ma femme

convention de stage là par contre j'ai un probleme car la boite avec laquel j'ai beneficie d'un stage (mon ancien employeur) a ete dissoute

merci d'avance pour votre aide

  • Habitués
Posté(e)

Formulaire de modification survenues sur une demande + pièces à joindre + paiement des frais

  • Habitués
Posté(e)

voila se que j'ai reçu recement, stp ya till un moyen de fair un recours,si vous avez une adresse ou une procedure ,je veut bien envoyé un recours

merci

Direction de l’immigration économique - International
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e étage
Montréal, Québec H2Y 1T8 CRL_815a_RejDefautFournirDocRequis.docx
Site Internet :www.immigration-quebec.gouv.qc.ca 2014/12/12
Page 1 sur 1
Le 17 mars 2015
No réf. ind. :QA0093350
Monsieur Reda MOHELLEBI
Objet : Décision de rejet pour défaut de fournir les documents requis
Monsieur,
Nous accusons réception des documents que vous nous avez fait parvenir, à la suite
de notre demande de documents manquants ou non conformes.
Nous constatons que vous n’avez pas fourni tous les documents demandés dans le
format exigé.
Vous n’avez pas fourni les documents pour le requérant principal, indiqués ci-dessous :
- Original des traductions des relevés de notes de tous vos diplômes
Par conséquent, nous rejetons votre demande de Certificat de sélection, comme
le prévoit la Loi sur l’immigration au Québec.
Veuillez recevoir, Monsieur, nos salutations distinguées.
T. Mouhous
Agent d'aide socio-économique

Bonjour;

est ce que c'est le numero 21 qui vous ont demandé lors de la mise a jour? et est ce que vous avez pas fourni les relevé de note 1er , 2eme , 3eme ASS?

21. Copie certifiée conforme des relevés de notes émis par l’établissement d’enseignement correspondant à tous vos diplômes (sauf pour les diplômes d’études secondaires générales), pour toutes les années d'études ayant mené à l'obtention de ces diplômes
Si les titres des cours ne sont pas mentionnés sur les relevés de notes, vous devez aussi fournir la copie certifiée conforme de la liste des cours du programme
Merci
  • Habitués
Posté(e) (modifié)

on faite mes relevé de notes sont ala base fourni par l'université en français,meme la signature et le sceau et fait en français,et en plus de sa j'ai fait passé mes relevé par le ministere d'enseignement suerieur(caché en arabe),et le ministere des affaires etrangeres(caché en français), donc moi j'ai envoyé les originaux directement,sans passé par le traducteur,tu vois??

je vais rectifier mon message, une certification conforme avec un tampon en arabe sans être accompagné par la traduction ne fera pas l'affaire, je suis désolé pour toi :sad: même les tampons ils faut les traduire, dans la lettre que t'as reçu ils n'ont pas parlé de la révision administrative ? car normalement t'as droit pour faire une demande

Modifié par H.Bahrini
  • Habitués
Posté(e)

on faite mes relevé de notes sont ala base fourni par l'université en français,meme la signature et le sceau et fait en français,et en plus de sa j'ai fait passé mes relevé par le ministere d'enseignement suerieur(caché en arabe),et le ministere des affaires etrangeres(caché en français), donc moi j'ai envoyé les originaux directement,sans passé par le traducteur,tu vois??

bizarre :gluk: comme il est devenu bizarre le SIQ 20.gif ils demandent la traduction d'un document qui est à 100 % en français :excl: c'est du n'importe quoi, un candidat tunisien a rencontré le même problème sachant qu'il a envoyé tout ce qu'ils ont demandé :angry:

je pense que la faute de REDA qu'il a ajouté un sceaux en arabe de ministère d’enseignement supérieur

  • Habitués
Posté(e)

je pense que la faute de REDA qu'il a ajouté un sceaux en arabe de ministère d’enseignement supérieur

oui certainement, j'ai rectifié mon post en haut

  • Habitués
Posté(e)

on faite mes relevé de notes sont ala base fourni par l'université en français,meme la signature et le sceau et fait en français,et en plus de sa j'ai fait passé mes relevé par le ministere d'enseignement suerieur(caché en arabe),et le ministere des affaires etrangeres(caché en français), donc moi j'ai envoyé les originaux directement,sans passé par le traducteur,tu vois??

je vais rectifier mon message, une certification conforme avec un tampon en arabe sans être accompagné par la traduction ne fera pas l'affaire, je suis désolé pour toi :sad: même les tampons ils faut les traduire, dans la lettre que t'as reçu ils n'ont pas parlé de la révision administrative ? car normalement t'as droit pour faire une demande

ça deviens de plus en plus stressant, ces rejets pour toutes les causes même minimes, par exemple un cachet en arabe, sur une copie toute en français.

  • Habitués
Posté(e)

on faite mes relevé de notes sont ala base fourni par l'université en français,meme la signature et le sceau et fait en français,et en plus de sa j'ai fait passé mes relevé par le ministere d'enseignement suerieur(caché en arabe),et le ministere des affaires etrangeres(caché en français), donc moi j'ai envoyé les originaux directement,sans passé par le traducteur,tu vois??

je vais rectifier mon message, une certification conforme avec un tampon en arabe sans être accompagné par la traduction ne fera pas l'affaire, je suis désolé pour toi :sad: même les tampons ils faut les traduire, dans la lettre que t'as reçu ils n'ont pas parlé de la révision administrative ? car normalement t'as droit pour faire une demande

ça deviens de plus en plus stressant, ces rejets pour toutes les causes même minimes, par exemple un cachet en arabe, sur une copie toute en français.

Si l'on se conforme aux critères exigées, pas de stress, donc vaut mieux bien préparer le remplissage des formulaires et remettre des documents claires, visibles et conformes selon les recommandations.

D'un autre cas, et le faut le dire, l'on sait pas avec exactitude où est ce que ça a cloché dans le traitement d'une demande x ou y, dans la mesure qu'en général l'on lit ou l'entend juste la version du candidat, généralement pas complète et qui n'encadre pas tout à fait la version réelle des choses. Donc souvent difficile de savoir pour quelles facteurs cela n'a pas marché, malgré que tout expliqué pour ce qui est du traitement des demandes, la barème et tout. Souvent aussi y en a certain qui envoient leur demandes sans même penser à évaluer leur chances de sélection ou de savoir exactement l'équivalent de leur diplôme et ainsi conaitre à l'avance le nombre de points ou pas engrangé pour le facteur du domaine de formation, entrainant par la mêem occasion des surprises sur le décompte final de points ...etc.

Je me dis qu'il est claire que le délai de traitement demeure faraminieux et que beaucoup désident immigrer et surtout rapidement au Canada mais encore faut-il prendre bien son temps à comprendre le processus d'immigration et bien monter son dossier de demande avant le soumettre et au dessus cela s'il semble déjà que l'on est sélectionnable ou pas pour une telle procédure.

  • Habitués
Posté(e) (modifié)

slm mes amis s'il vous plais les prochains examens seront quand ? parce que j'ai envoyé la MAJ début fevrier (chnajib ajoutez moi sur le magnifique tableau.

quelqu 'un a reçu la date de rendez vous?

maerci à tous et bon courage!

Modifié par wise
  • Habitués
Posté(e)

slm mes amis s'il vous plais les prochains examens seront quand ? parce que j'ai envoyé la MAJ début fevrier (chnajib ajoutez moi sur le magnifique tableau.

quelqu 'un a reçu la date de rendez vous?

maerci à tous et bon courage!

bientot 4 mois et aucunes nouvelles!!! sinon attendez qu'on vous contacte par mail.

  • Habitués
Posté(e)

Bonjour à tous ;

je n'ai pas compris une chose

dans quel cas devront nous passer par le ministere de l'enseignement superieur et le ministere des affaires étrangeres ???

est ce que c'est valable pour tout le monde et est ce que c'est dans le cadre d'authentification

merci

j'attends vos réponses :bye: :bye: :bye:

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.




×
×
  • Créer...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2024 immigrer.com

Advertisement