Vous attendez l'entretien?

[Invité]

bon courage pour les attendeux , et bonne chance pour ceux qui vont passer bientôt

:sorcerer:

[nac_2008]

BONJOUR LES AMIS.

FELICITATIONS 9DESIGN POUR TON CSQ ET MERCI BIEN POUR LE RECIT. BONNE CHANCE AVEC LE FEDERAL.

FELICITATIONS SORAMYD POUR TA DI ET BONNE CHANCE POUR TON RDV A TUNIS;

NAC

[AMILLO]

Bonjour;

Je voulais savoir quelque chose à propos de l'entrevue, lorsque que j'ai ramené mon attestation de travail ainsi que mes fiches de salaire et mon affiliation, j'ai trouvé que même si les documents sont rédigé en français il y a un cachet (officiel) en arabe. est-ce que je dois traduire tous ces documents? ça me fera une vingtaine de documents à traduire?!!

à mon avis personnel les documents rédigés en français portant le cachets en arabe ne nécessite pas la traduction car moi personnellement j'ai envoyés mes documents comme ça et comme vous voyez j'ai reçu ma DI plus normalement du monde et aussi sachant que le cachet rond porte fois ne vous inquiéter pas sur ça (ça reste qu'un avis personnel) merci et bon courage pour tout le monde

[veniziano]

Bonjour;

Je voulais savoir quelque chose à propos de l'entrevue, lorsque que j'ai ramené mon attestation de travail ainsi que mes fiches de salaire et mon affiliation, j'ai trouvé que même si les documents sont rédigé en français il y a un cachet (officiel) en arabe. est-ce que je dois traduire tous ces documents? ça me fera une vingtaine de documents à traduire?!!

à mon avis personnel les documents rédigés en français portant le cachets en arabe ne nécessite pas la traduction car moi personnellement j'ai envoyés mes documents comme ça et comme vous voyez j'ai reçu ma DI plus normalement du monde et aussi sachant que le cachet rond porte fois ne vous inquiéter pas sur ça (ça reste qu'un avis personnel) merci et bon courage pour tout le monde

oui c'est vrai que certains n'ont pas eu de soucis avec cela mais pour d'autres lors de l’entrevue l'agent leur a demandé pourquoi ils n'ont pas fait cette traduction car il voulait savoir le contenu de cs cachets justement, donc comme tu vois, lorsque j'ai suggérée aux forumistes de tout traduire, c'est justement pour ne pas tomber dans ce cas la et avoir la conscience tranquille avant leur voyage pour passer l'entrevue!

Modifié 20 mars 2013 par veniziano

[Invité]

slt a vous tous ca fait un moment que je me suis pas conecter alors svp pouvez vous me dire s'il y'a du nouveau pour les DI ou les RDV et on t'ils annoncer de nouvelles mission ou pas encore ?????

[veniziano]

bonjour, moi personnellement j'ai traduit toutes les document qui portent un caché en arabe, mai j'ai pas traduises les fiche de salaires

ils sont rédigé en français mes les caches en arabe et français, est ce que je doit les traduises aussi

en arabe et en français , non, c'est comme les pages du passeport, pas besoin de les traduire, mais si le document contient des griffes et des cachets en arabe, vaut mieux le traduire, les agents ne comprennent pas l'arabe après tout, sauf si le document est entièrement en français avec juste le cachet rond en arabe de la république algérienne (il est toujours comme ça en arabe d'ailleurs et non pas dans une autre langue), pas besoin de le traduire si c'est juste ce cachet la qui est en arabe !

[hamdi2]

Bulletin statistique sur l’immigration permanente au Québec 4 e
trimestre et année 2012http://www.micc.gouv.qc.ca/publications/fr/recherches-statistiques/BulletinStatistique-2012trimestre4-ImmigrationQuebec.pdf

[Invité]

Bonjour;

Je voulais savoir quelque chose à propos de l'entrevue, lorsque que j'ai ramené mon attestation de travail ainsi que mes fiches de salaire et mon affiliation, j'ai trouvé que même si les documents sont rédigé en français il y a un cachet (officiel) en arabe. est-ce que je dois traduire tous ces documents? ça me fera une vingtaine de documents à traduire?!!

à mon avis personnel les documents rédigés en français portant le cachets en arabe ne nécessite pas la traduction car moi personnellement j'ai envoyés mes documents comme ça et comme vous voyez j'ai reçu ma DI plus normalement du monde et aussi sachant que le cachet rond porte fois ne vous inquiéter pas sur ça (ça reste qu'un avis personnel) merci et bon courage pour tout le monde

oui c'est vrai que certains n'ont pas eu de soucis avec cela mais pour d'autres lors de l’entrevue l'agent leur a demandé pourquoi ils n'ont pas fait cette traduction car il voulait savoir le contenu de cs cachets justement, donc comme tu vois, lorsque j'ai suggérée aux forumistes de tout traduire, c'est justement pour ne pas tomber dans ce cas la et avoir la conscience tranquille avant leur voyage pour passer l'entrevue!

c'est vrais il faut rien laisser au hasard

[soramyd]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

[gip]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

ils t'ont demandé des photocopies du diplôme légalisées par l'université ??

[canada213]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

salam Soramyd;

mes félicitations pour la DI.

j'ai reçu aussi la même lettre d'intention de rejet le 20/12/12, j'ai envoyé le dossier le 19/02/13, mais j'ai rien reçu jusqu'au moment, c'est normal? merci (mon dossier 2009 - N°QA000045xxx)

[adlemilaha]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

salam Soramyd;

mes félicitations pour la DI.

j'ai reçu aussi la même lettre d'intention de rejet le 20/12/12, j'ai envoyé le dossier le 19/02/13, mais j'ai rien reçu jusqu'au moment, c'est normal? merci (mon dossier 2009 - N°QA000045xxx)

normalement ta un délais de 60 jour frere

[Invité]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

salam Soramyd;

mes félicitations pour la DI.

j'ai reçu aussi la même lettre d'intention de rejet le 20/12/12, j'ai envoyé le dossier le 19/02/13, mais j'ai rien reçu jusqu'au moment, c'est normal? merci (mon dossier 2009 - N°QA000045xxx)

normalement ta un délais de 60 jour frere

ils disent un délais de 90Jours, pour envoyer les compléments, donc du 20/12/12 au 19/02/2013 c'est bon tu n'a pas depassé la date, normalement tu reçois bientôt, tu est dans l'enorme ^^, par contre si tu as repondu vite tu reçois vite, mais ce n'est pas une science exacte , l'essentiel tu as envoyé le complément avant les delais, bon courage

[salimmounir]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

félicitation pour la DI , ta de la chance d’être attendu juste 15 jours pour avoir la DI , par contre moi ils ont reçu mes documents le : 09 janvier 2013 , et jusqu’à maintenant rien sa fait deja 2 mois et demie , et il y a d'autres candidats qui ont reçu l'intention de rejet , et ils ont envoyé les documents depuis plus de 2 mois et jusqu’à maintenant rien de la part du SIQ, j'ai des question a te posé si vous me le permetté :

- est ce que le SIQ ta demandé l'original de l'attestation du travaille ?

- est ce que ton diplôme et relevés de notes sont égalisé a la mairie ou dans l'institue ou tu a étudié?

- est ce que tu a envoyé les originaux de la traduction ?

- est ce que ta reçu la DI juste par email ?

- est ce que ont peut savoir tes states svp ? les 3 chiffres de ton numéro de dossier svp

- est ce que je peut savoir ton domaine de formation ? et j’espère bien que tu va me répondre car c'est très importants pour nous tous et merci d'avance

Modifié 21 mars 2013 par salimmounir

[salimmounir]

donc pas des DI et des RND ?!

Modifié 21 mars 2013 par salimmounir

[badrisou]

Augmentation de salaire en 2013(new information...)

http://conseils-carriere.monster.ca/salaire-et-avantages/informations-sur-le-salaire/salaires-canada-ca/article.aspx?wt.mc_n=CRMCA000320

Modifié 21 mars 2013 par badrisou

[Invité]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

félicitation pour la DI , ta de la chance d’être attendu juste 15 jours pour avoir la DI , par contre moi ils ont reçu mes documents le : 09 janvier 2013 , et jusqu’à maintenant rien sa fait deja 2 mois et demie , et il y a d'autres candidats qui ont reçu l'intention de rejet , et ils ont envoyé les documents depuis plus de 2 mois et jusqu’à maintenant rien de la part du SIQ, j'ai des question a te posé si vous me le permetté :

- est ce que le SIQ ta demandé l'original de l'attestation du travaille ?

- est ce que ton diplôme et relevés de notes sont égalisé a la mairie ou dans l'institue ou tu a étudié?

- est ce que tu a envoyé les originaux de la traduction ?

- est ce que ta reçu la DI juste par email ?

- est ce que ont peut savoir tes states svp ? les 3 chiffres de ton numéro de dossier svp

- est ce que je peut savoir ton domaine de formation ? et j’espère bien que tu va me répondre car c'est très importants pour nous tous et merci d'avance

bonjour je t'explique d'aprés mon cas car j'ai eu aussi cette lettre de complément de dossier :

1- pour l'attestation de travail tu peux envoyer l'original car on peux te la faire plusieur fois, par contre si c'été le certificat de travail tu dois faire une photocopie l'égalisée à la mairie en français, dans mon cas j'ai envoyé photocopie de mon attestation de travail.

2- pour le diplôme dans mon cas il ont dit que le diplôme doit être certifié par l'organisme qui delivre ce document ( dans ce cas c'est l'université ) donc j'ai fais une photocopie j'ai donné au vise recteur il m'a fait un cachet en français de la fac et deriere l'original il a fait un cachet comme quoi ce diplome est authentique . donc jai enoyé la photocopie du diplôme certifié par l'univesisté.

- pour les relevés de note, si il ont pas dit que ca doit etre certifié par l'organisme qui delivre ce document ben la mairie fait foiii :-).

3- il faut jamais envoyer les originaux des relevés de note , faire des photocopie egalisée à la mairie en français.

4- on reçois la DI par email et aprés plusieur jours ( 4 a 8 semaines par courrier )

5- et -6 je pense que ce n'est pas à moi ces questions :-)

bon courage est nchallah tu reçois bientôt ta DI passience ^^

Modifié 21 mars 2013 par darine16

[veniziano]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

ils t'ont demandé des photocopies du diplôme légalisées par l'université ??

oui

[adlemilaha]

bonjour

merci nac et merci tous le monde

moi j ai recu l intention de refus la fin janvier , ils l on envoyer le 08/01/2013, j ai repondu en fevrier , lettre recomander , il l on recu le 27/02/2013, et apres il m ont envoyer la Di le 12/03/2013, et l accuse de reception je l ai eu hier .

voila mes stat

nac si vous voulez ajouter au tableau

félicitation pour la DI , ta de la chance d’être attendu juste 15 jours pour avoir la DI , par contre moi ils ont reçu mes documents le : 09 janvier 2013 , et jusqu’à maintenant rien sa fait deja 2 mois et demie , et il y a d'autres candidats qui ont reçu l'intention de rejet , et ils ont envoyé les documents depuis plus de 2 mois et jusqu’à maintenant rien de la part du SIQ, j'ai des question a te posé si vous me le permetté :

- est ce que le SIQ ta demandé l'original de l'attestation du travaille ?

- est ce que ton diplôme et relevés de notes sont égalisé a la mairie ou dans l'institue ou tu a étudié?

- est ce que tu a envoyé les originaux de la traduction ?

- est ce que ta reçu la DI juste par email ?

- est ce que ont peut savoir tes states svp ? les 3 chiffres de ton numéro de dossier svp

- est ce que je peut savoir ton domaine de formation ? et j’espère bien que tu va me répondre car c'est très importants pour nous tous et merci d'avance

bonjour je t'explique d'aprés mon cas car j'ai eu aussi cette lettre de complément de dossier :

1- pour l'attestation de travail tu peux envoyer l'original car on peux te la faire plusieur fois, par contre si c'été le certificat de travail tu dois faire une photocopie l'égalisée à la mairie en français, dans mon cas j'ai envoyé photocopie de mon attestation de travail.

2- pour le diplôme dans mon cas il ont dit que le diplôme doit être certifié par l'organisme qui delivre ce document ( dans ce cas c'est l'université ) donc j'ai fais une photocopie j'ai donné au vise recteur il m'a fait un cachet en français de la fac et deriere l'original il a fait un cachet comme quoi ce diplome est authentique . donc jai enoyé la photocopie du diplôme certifié par l'univesisté.

- pour les relevés de note, si il ont pas dit que ca doit etre certifié par l'organisme qui delivre ce document ben la mairie fait foiii :-).

3- il faut jamais envoyer les originaux des relevés de note , faire des photocopie egalisée à la mairie en français.

4- on reçois la DI par email et aprés plusieur jours ( 4 a 8 semaines par courrier )

5- et -6 je pense que ce n'est pas à moi ces questions :-)

bon courage est nchallah tu reçois bientôt ta DI passience ^^

merci pour les éclaircissements darine16

[kader2006]

salem all

bonne chance a tous et toutes