Bilan d'une année

[Lleo]

Inspiré par le bilan de LaChtite, je me lance. Bien sûr je ne veux pas comparer nos qualités littéraires. Ça fait presqu'un an que je suis arrivé, c'est le temps de faire un bilan. J'espère que ça puisse aider ceux qui ne sont pas encore là. J'aimais lire des bilans avant de faire le grand saut.

Larrivé

Je suis arrivé à Québec. Jadore la ville, cest un vrai coup de foudre. Mais je me suis vite aperçu que je pourrais avoir des problèmes pour mon intégration, étant donné quil y a un an, mon français était bien pire quaujourdhui. :glups: Pour trouver du travail, ce nest pas facile en dehors de Montréal si on ne maîtrise pas le français la plupart des forumistes nont pas ce problème. Donc jai déménagé à Montréal, où apparemment je pourrais avoir plus dopportunités.

Le travail

Bizarrement, une fois à Montréal, jai décidé de ne pas chercher du travail tout de suite, mais de me procurer une formation dans un domaine que mintéresse et ainsi avoir une qualification québécoise. Quelques témoignages mont encouragé dans ce sens, notamment kabi et schumarette. Ça me permettrait aussi daméliorer mon français. Donc, présentement je suis encore en formation dans le domaine de la logistique, bien que la fin soit proche. Grâce à cette formation, jai pu décrocher un travail temps partiel dans une boîte de logistique, et ils nattendent quà la fin de mon programme pour mengager temps plein et jai déjà une offre dune autre entreprise. Jai limpression quavoir une formation dici compte beaucoup, ainsi que parler le français et langlais. :fr_en: Mes tâches sont encore en dessous de mes compétences, mais je crois que ça va changer, il faut donner du temps pour que lemployer puisse nous faire confiance.

La vie personnelle

Jai eu la chance davoir un ami montréalais, qui jai connu à Rio, avant dimmigrer. Cet ami ma beaucoup aidé, ma présenté des gens et ça fait toute une différence lorsquon immigre seul. Jessaye dêtre sociable aussi, jai fait quelques amis au Cégep, à la gym et au volley-ball. Le sport peut être un outil dintégration important. De plus, jai un chum depuis quelques mois. Cela ma permis fréquenter encore plus des québécois et des canadiens anglophones. Ainsi, cest difficile de dire que je me sens seul ici. Par contre, je trouve dur davoir laissé des amis et la famille au Brésil, surtout mes grands-parents, qui sont très âgés et avec qui jai une relation fantastique.

Quelques choses que jaime

• Louverture et la gentillesse des gens. Je ne me suis jamais senti discriminé à cause dêtre immigrant où de mon accent où de nimporte quoi. Au contraire, les gens sont (généralement) très sympas et curieux.
• La sécurité. Ça cest une chose qui la plupart prennent pour acquis, mais après avoir vécu à Rio trois ans, cest très soulageant de pouvoir rentrer chez moi à pied après veiller sans avoir peur dêtre attaqué. Pourtant mon vélo a été volé à la station Angrignon.
• Les culture/spectacles/divertissements. Jadore la Grande bibliothèque, jadore lénorme choix de films chaque fin de semaine, jadore les bars et restos du village, jadore les musées montréalais, jadore habiter dans une ville où je peux voir Depeche Mode, Ladytron, Pet Shop Boys, et même des attractions musicales plus bizarres, comme Ellen Alien. (Mais jai de la misère avec la musique québécoise.) Il y a toujours quelque chose intéressante à faire à Montréal.
• Le jardin botanique.
• Les pistes cyclables.

Quelques choses que je naime pas

• Le manque de propreté à Montréal. Ça me semble un problème isolé, puisque les autres villes que je connais au Québec sont beaucoup plus propres (Québec, Saint-Hyacinthe, Longueuil, Gatineau, Granby).
• Le débat éternel sur la souveraineté.
• Les services de santé.

En conclusion

Au début, jai trouvé dur dêtre à Montréal. Maintenant, je peux dire que je me sens chez moi ici. Jaime avoir de la visite pour leur faire découvrir « ma » ville.

[grizzli]

beau bilan,

je suis heureux pour toi

[Lachtite]

Je suis contente de t'avoir inspiré ça.... :blushing: C'est très bien écrit.... Je suis surtout très heureuse de voir que tu es épanoui ici, que tu vis ta vie et que , surtout, tu te sens chez toi....

Bonne continuation à toi Ralf....

PS : Concernant ton français... Il est parfait....

[bencoudonc]

Ralf Dorper, tu as vraiment tout pour réussir et je suis contente de te savoir heureux ici. Oh, et tu écris le français mieux que beaucoup, beaucoup de francophones !!!!

[FranceLiègeoise]

Superbement bien écrit pour quelqu'un qui ne maîtrise pas le français ...

Chapeau aussi pour la clarté des propos ...

Tu es un bel exemple de volonté de voir les choses comme elles sont, avec leur côté négatif, mais surtout positif ... et de faire "avec" ce que tu découvres du pays où tu as choisi de vivre ...

Bonne continuation,

Amicalement ...

Modifié 25 février 2007 par FranceLiègeoise

[jrmd99]

Ton français est parfaitement parfait

DEpeche mode ont donné un concert a montreal ?? c'etait quand ?

[pouet]

Inspiré par le bilan de LaChtite, je me lance. Bien sûr je ne veux pas comparer nos qualités littéraires. Ça fait presqu'un an que je suis arrivé, c'est le temps de faire un bilan. J'espère que ça puisse aider ceux qui ne sont pas encore là. J'aimais lire des bilans avant de faire le grand saut.

Larrivé

Je suis arrivé à Québec. Jadore la ville, cest un vrai coup de foudre. Mais je me suis vite aperçu que je pourrais avoir des problèmes pour mon intégration, étant donné quil y a un an, mon français était bien pire quaujourdhui. :glups: Pour trouver du travail, ce nest pas facile en dehors de Montréal si on ne maîtrise pas le français la plupart des forumistes nont pas ce problème. Donc jai déménagé à Montréal, où apparemment je pourrais avoir plus dopportunités.

Le travail

Bizarrement, une fois à Montréal, jai décidé de ne pas chercher du travail tout de suite, mais de me procurer une formation dans un domaine que mintéresse et ainsi avoir une qualification québécoise. Quelques témoignages mont encouragé dans ce sens, notamment kabi et schumarette. Ça me permettrait aussi daméliorer mon français. Donc, présentement je suis encore en formation dans le domaine de la logistique, bien que la fin soit proche. Grâce à cette formation, jai pu décrocher un travail temps partiel dans une boîte de logistique, et ils nattendent quà la fin de mon programme pour mengager temps plein et jai déjà une offre dune autre entreprise. Jai limpression quavoir une formation dici compte beaucoup, ainsi que parler le français et langlais. :fr_en: Mes tâches sont encore en dessous de mes compétences, mais je crois que ça va changer, il faut donner du temps pour que lemployer puisse nous faire confiance.

La vie personnelle

Jai eu la chance davoir un ami montréalais, qui jai connu à Rio, avant dimmigrer. Cet ami ma beaucoup aidé, ma présenté des gens et ça fait toute une différence lorsquon immigre seul. Jessaye dêtre sociable aussi, jai fait quelques amis au Cégep, à la gym et au volley-ball. Le sport peut être un outil dintégration important. De plus, jai un chum depuis quelques mois. Cela ma permis fréquenter encore plus des québécois et des canadiens anglophones. Ainsi, cest difficile de dire que je me sens seul ici. Par contre, je trouve dur davoir laissé des amis et la famille au Brésil, surtout mes grands-parents, qui sont très âgés et avec qui jai une relation fantastique.

Quelques choses que jaime

• Louverture et la gentillesse des gens. Je ne me suis jamais senti discriminé à cause dêtre immigrant où de mon accent où de nimporte quoi. Au contraire, les gens sont (généralement) très sympas et curieux.
• La sécurité. Ça cest une chose qui la plupart prennent pour acquis, mais après avoir vécu à Rio trois ans, cest très soulageant de pouvoir rentrer chez moi à pied après veiller sans avoir peur dêtre attaqué. Pourtant mon vélo a été volé à la station Angrignon.
• Les culture/spectacles/divertissements. Jadore la Grande bibliothèque, jadore lénorme choix de films chaque fin de semaine, jadore les bars et restos du village, jadore les musées montréalais, jadore habiter dans une ville où je peux voir Depeche Mode, Ladytron, Pet Shop Boys, et même des attractions musicales plus bizarres, comme Ellen Alien. (Mais jai de la misère avec la musique québécoise.) Il y a toujours quelque chose intéressante à faire à Montréal.
• Le jardin botanique.
• Les pistes cyclables.

Quelques choses que je naime pas

• Le manque de propreté à Montréal. Ça me semble un problème isolé, puisque les autres villes que je connais au Québec sont beaucoup plus propres (Québec, Saint-Hyacinthe, Longueuil, Gatineau, Granby).
• Le débat éternel sur la souveraineté.
• Les services de santé.

En conclusion

Au début, jai trouvé dur dêtre à Montréal. Maintenant, je peux dire que je me sens chez moi ici. Jaime avoir de la visite pour leur faire découvrir « ma » ville.

Tout d'abord, un gros bravo pour ton français. Je ne connais pas tes capacités orales mais pour ce qui est de l'écrit, tu n'as absolument pas à t'en faire car tu ne fais pratiquement pas de fautes. En fait, je n'aurais jamais deviné que le français n'était pas ta langue maternelle si ce n'était pas des quelques petites erreurs au niveau masculin/féminin. En fait, tu fais beaucoup moins de fautes d'orthographes que bien des francophones.

Deuxièment, félicitations pour le succès de ton intégration. En fait, je voudrais te dire un gros bravo. Sois très fière de toi car tout ça n'est pas arrivé par magie. Contrairement à bien d'autres personnes, tu ne t'es pas découragé devant l'adversité et tu t'es donné les outils pour réussir. Incapable de trouver un emploi? Tu es retourné à l'école (bien sûr il faut les sous) pour quelques temps. Tu voulais te faire des amis et t'intégrer dans la société, tu t'es inscrit à des clubs de sport. Il n'y a rien de compliqué dans tout ça même si c'est difficile au premier abord. Il faut juste foncer tête baissée et espérer que tout ce passe pour le mieux. Tout ça est beaucoup plus productif que de se lamenter sur son sort à la maison en n'essayant absolument rien comme j'ai vu trop souvent.

À propos de tes points négatifs, je suis québécois et je suis parfaitement d'accord avec toi surtout au sujet des 2 derniers. Ce serait bien de pouvoir les faires disparaître un jour...

[laureenfr]

Ralf Dorper, tu as vraiment tout pour réussir et je suis contente de te savoir heureux ici. Oh, et tu écris le français mieux que beaucoup, beaucoup de francophones !!!!

Je confirme, ton français est très très bon et certain forumiste français devrait prendre exemple sur toi

[felixlechat]

Merci pour ce bilan !

J'aime bien lire les bilans. Comme on a tous des expériences différentes, c'est intéressant de les faire partager.

[ayadox1]

bonjour à tout le monde,

à priori j'attire votre attention que je suis nouveau sur ce forum et c'est la première fois que j'écrive en répondant au bilan paru. moi aussi je suis en cours de processus d'immigration au québec.

je m'appelle hicham, je suis marocain de casablanca demeurant en france actuellement, étudiant de 3ième cycle option expertise d'environnement et sanitaire, bref je suis content d'entendre ces informationspositives autour de la vie au québec, mais une chose dont je suis perplexe, le climat !! , ils m'ont dit ( qlqs personnes que je connaissent) que pendant l'hiver on trouve que les - 10 -14 etc.

est ce vrai ce qu'ils disent les gens de cela?.

sinon je vous souhaite bon courage pour ceux qui préparent à partir, et bonne vie pour ceux qui ont parti.

je suis trés ravi d'être membre parmi vous. à suivre

cordialement

email: xxx :chouette:

Merci de ne pas publier d'information personnelle sur le forum. Si vous n'avez pas accès aux MP, demandez à un modérateur pour vous mettre en contact.

La Modération

[Zemida]

Bravo Ralph !

Ton témoignage est un bel exemple à suivre !

Tu vas y arriver ... c'est sûr !

A+

[Vannille68]

allo Ralph

bravo pour ton integration reussie et une bonne continuation

a tres bientot

Myriam & co

[Labrador]

Ralf Dorper, tu as vraiment tout pour réussir et je suis contente de te savoir heureux ici. Oh, et tu écris le français mieux que beaucoup, beaucoup de francophones !!!!

Je confirme, ton français est très très bon et certainS forumisteS français devraiENt prendre exemple sur toi

Laureen , je trouve que tu as la critique facile ...

C'est sur tu vas avoir énormement d'amis au Quebec .

Tout le monde fait des fautes , aprés c'est une question d'indulgence .

[mamounette]

bonjour ralf,un superbe bilan.cela a ete un grand plaisir de te lire et franchement pour quelqu'un qui ne maitrisait pas le français.Vraiment felicitations.

amicalement.

[slai]

Bien ordonné, bien écrit, nickel pour la compréhension Et je suis bien heureuse que tout se passe bien pour toi Bonne continuation

slai

[sashalola]

Merci d'avoir partagé cette expérience de presque un an avec nous.

Je suis contente de savoir que tu es heureux dans ta vie à Montréal.

ps : au niveau de l'écriture et de l'orthographe, tu n'as pas de prolème, c'est nickel. alors ne te fais pas de souci!!!

[Lleo]

Merci de vos commentaires.

Cest sur, avoir une attitude positive aide beaucoup.

Jrmd99, le concert a été au Centre Bell, lannée passée.

Ayadox1, oui, en hiver moins 10 et moins 14, cest la normale.

Mais on shabille chaud. Sauf dans les journées assez venteuses, ce nest pas si pire.

Bonne chance à ceux qui ne sont pas encore là!

[Laurent]

Merci pour le message, nous allons le mettre en page d'accueil.