Cherche traducteur agréé

[Jade1987]

Bonjour,

Je cherche un traducteur (arabe-français) agréé par le consulat ou l'ambassade du Canada au Maroc.

J'ai commencé les démarches pour l'ordre des enseignants de l'Ontario et il pose comme exigences en matière de traduction ce qui suit :

Le traducteur auquel vous avez recours doit également travailler pour l’une des organisations approuvées suivantes ou être accrédité par elle :

• le consulat, le haut-commissariat ou l’ambassade du Canada dans le pays d’où provient le document

• l’ambassade, le consulat ou le haut-commissariat du Canada dans le pays où le document a été délivré

• le gouvernement fédéral ou un gouvernement provincial ou municipal au Canada

• les Services de traduction de COSTI

• une association professionnelle de traducteurs au Canada

• l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)

Merci

[JoeGoul]

Bonjour Jade

Je me pose aussi la même question, je suis marocain et j'ai besoin de traduire mon diplôme d'enseignant qui m'a été délivré en arabe. Je me demande où pourrais-je trouver un traducteur agréé  par le consulat ou l'ambassade du Canada au Maroc.

si tu as des nouvelles,  n'hésite pas de partager s'il te plaît

bien à toi et bonne continuation

et si tu veux qu'on se mette en contact, mentionne-le ici et je te donnerai mon numéro de téléphone ou passe-moi le tien