Ingénieur(e)s l'Ontario agit pour vous

[hippo]

Ministère de la Formation et des Collèges et Universités

Le gouvernement McGuinty élimine les obstacles pour les ingénieurs formés à l'étranger

La technologie Internet aidera les immigrants à se préparer au

marché du travail ontarien

TORONTO, le 26 oct. /CNW/ - Le gouvernement McGuinty lance une nouvelle

initiative qui éliminera des obstacles et aidera les ingénieures et ingénieurs

formés à l'étranger à poursuivre leur carrière en Ontario, a annoncé

aujourd'hui Mary Anne Chambers, ministre de la Formation et des Collèges et

Universités, lors de la conférence de presse de la Toronto City Summit

Alliance.

"Bon nombre des nouveaux venus en Ontario apportent une vaste expérience

et d'impressionnantes compétences, a déclaré Mme Chambers. Ce projet leur

permettra de mettre à profit leurs connaissances et formation et de contribuer

à l'économie, tout en procurant à leurs familles une bonne qualité de vie et

en nous aidant à bâtir des communautés fortes."

Le gouvernement de l'Ontario investit 2 millions de dollars sur deux ans

dans un projet qui sera élaboré par Professional Engineers Ontario (PEO) et

qui :

- donnera aux ingénieurs formés à l'étranger un mentorat et un

encadrement, ainsi que l'accès à des cours pertinents offerts par des

établissements postsecondaires et à des services fournis par au moins

trois organismes communautaires;

- permettra d'élaborer un portail ontarien pour les diplômés en génie

formés à l'étranger, un outil Internet interactif qui présentera aux

immigrantes et immigrants potentiels des renseignements au sujet des

exigences d'accréditation, des liens vers des ressources pertinentes

ainsi qu'un outil exhaustif d'autoévaluation.

PEO élaborera aussi un cours collégial à l'intention des ingénieurs

formés à l'étranger qui pourra remplacer les 12 mois d'expérience de travail

en milieu canadien nécessaires à l'accréditation permanente.

Plus de 70 % des immigrantes et immigrants adultes en Ontario possèdent

une éducation ou une formation postsecondaires. Grâce à ce projet, l'Ontario

figurera parmi les rares provinces qui offrent aux ingénieurs formés à

l'étranger l'occasion de commencer les démarches en vue d'obtenir leur permis

d'exercice avant d'immigrer.

"Je suis persuadé que grâce à une utilisation novatrice de la

technologie, ce projet donnera accès à des renseignements interactifs, à des

outils d'évaluation et à des personnes-ressources canadiennes qui seront

utiles aux ingénieurs formés à l'étranger qui s'intéressent à l'accréditation

professionnelle avant d'immigrer en Ontario. Il aidera également à consolider

la réputation de notre province comme terre d'accueil pour les meilleurs

talents du monde", de dire Kim Allen, ing., directeur général et registrateur

de Professional Engineers Ontario.

"Les immigrantes et immigrants choisissent l'Ontario parce que nous avons

besoin d'eux pour l'essor de notre économie", a déclaré Ratna Omidvar,

directrice générale de la Maytree Foundation et du Toronto Region Immigrant

Employment Council (TRIEC). "Pour améliorer notre qualité de vie, nous devons

d'abord améliorer la leur."

"Nous aiderons les personnes formées à l'étranger et hautement qualifiées

à acquérir les compétences et la reconnaissance dont ils ont besoin pour

accroître leurs chances de travailler dans leur domaine de compétence, ici

dans la province où ils ont choisi de s'installer", a conclu Mme Chambers.

Document d'information

-------------------------------------------------------------------------

LE GOUVERNEMENT PROVINCIAL ELIMINE LES OBSTACLES POUR

LES INGENIEURS FORMES A L'ETRANGER

Le gouvernement provincial investit 2 millions de dollars sur deux ans

dans un projet de formation relais afin d'aider les ingénieures et ingénieurs

formés à l'étranger à poursuivre leur carrière en Ontario. Le projet sera

élaboré par Professional Engineers Ontario (PEO), l'organisme de

réglementation de la profession d'ingénieur dans la province.

Un élément clé du projet sera l'élaboration d'un portail ontarien pour

les diplômés en génie formés à l'étranger, un outil Internet interactif qui

présentera aux immigrantes et immigrants potentiels des renseignements au

sujet des exigences d'accréditation, des liens vers des ressources pertinentes

ainsi qu'un outil exhaustif d'autoévaluation.

Le portail renseignera les immigrantes et immigrants potentiels sur la

marche à suivre en vue de demander un permis d'exercice provisoire en génie et

d'acquérir une expérience de travail en milieu canadien nécessaire pour

obtenir le permis permanent. Le Ministère prévoit que 10 000 ingénieurs formés

à l'étranger se serviront du portail chaque année.

Par ailleurs, le portail fournira aux ingénieurs formés à l'étranger :

- un mentorat et un encadrement en ligne dispensés par des ingénieurs

formés au pays et à l'étranger;

- des cours postsecondaires sur la loi et la déontologie nécessaires à

l'obtention de l'autorisation d'exercer;

- des renseignements à jour sur l'état du marché du travail.

L'an dernier, PEO a reçu plus de 2 000 demandes de la part d'ingénieurs

formés à l'étranger et a délivré 105 permis provisoires. On prévoit que, par

suite de cette initiative :

- 25 % de plus d'ingénieurs immigrants s'étant identifiés comme tels

présenteront une demande d'accréditation auprès de Professional

Engineers Ontario;

- 50 % de plus de permis provisoires seront délivrés aux ingénieurs

formés à l'étranger;

- il faudra 10 % de moins de temps aux professionnels formés à

l'étranger de compléter toutes les étapes menant à l'accréditation.

Le portail, prévu pour l'été 2005, débutera avec une fiche d'information

en ligne, des renseignements sur le marché du travail ainsi que le programme

de mentorat et d'encadrement en ligne. Les outils d'autoévaluation en ligne

suivront.

Dans le cadre du projet, un cours collégial à l'intention des ingénieurs

formés à l'étranger sera élaboré qui pourra remplacer les 12 mois d'expérience

de travail en milieu canadien nécessaires à l'accréditation.

Au cours des quatre dernières années, environ 40 000 ingénieurs formés à

l'étranger ont immigré en Ontario. Environ un tiers des ingénieurs autorisés à

exercer en Ontario ont reçu leur formation à l'extérieur du Canada.

Available in English

www.edu.gov.on.ca

-30-

Renseignements: Rob Thompson, Bureau de la ministre, (416) 326-1609;

Wilma Davis, Direction des communications, (416) 325-6730; Renseignements au

public : (416) 325-2929 ou 1-800-387-5514; ATS : 1-800-263-2892

Autres communiqués diffusés par ce ministère