Retour en France, une envie qui dure...

[seba666]

il y a une heure, Prince_Bel-Air a dit :

 Mais comment ils font alors dans des pays comme la Belgique  avec plusieurs langues officielles?

 

 

 

 

Encore une occasion manquée de te taire... ça va tellement bien en Belgique que les partis politiques sont toujours en train de se chicaner (18 mois après les élections!)  pour former un gouvernement fédéral et que les partis nationalistes flamands n'ont jamais été aussi forts et pourtant envoyés dans l'opposition... aux prochaines élections ça va faire mal.

 

  Dans les faits, la grosse majorité des francophones sont unilingues ou apprennent l'anglais comme seconde langue. Les flamands , eux, parlent un patois donc sont obligés de parler une seconde ou troisième langue si ils veulent se faire comprendre en dehors de leurs patelins!

 

L'exemple de ton contrôleur de train n'a pas rapport, c'est un agent des services publiques à qui on demandera d'être bilingue sur certaines lignes... prend le train à Bastogne puis parle flamand pour voir... 

[Prince_Bel-Air]

3 minutes ago, juetben said:

 un dialecte né de la proximité de l'Allemagne

Mais alors pourquoi les alsaciens s’énervent lorsqu'on leur dit que leur langue est un dialecte allemand ou toute comparaison entre eux et les allemands ou  leur culture?

[juetben]

à l’instant, Prince_Bel-Air a dit :

Mais alors pourquoi les alsaciens s’énervent lorsqu'on leur dit que leur langue est un dialecte allemand ou toute comparaison entre eux et les allemands ou  leur culture?

Parce que les alsaciens ne sont pas allemands! 

[jimmy]

il y a une heure, Prince_Bel-Air a dit :

Donc Jimmy si je comprend bien le bilinguisme ne marche pas bien au Canada. Mais comment ils font alors dans des pays comme la Belgique ou la Suisse avec plusieurs langues officielles?

Il y a deux ans lors d'un voyage en Europe, j’étais dans un train en Belgique. Le contrôleur belge m'avait parlé dans un français parfait. Puis j’étais surpris de l'entendre parler flamand avec son collègue. Donc sa langue maternelle est le flamand, mais il arrive a communiquer avec un français parfait.

 

 

Je te réponds ici, sur un nouveau fil car celui-ci n'avait pas vraiment rapport avec cette discussion  

 

https://forum.immigrer.com/topic/171758-bilinguisme-et-domination-de-la-langue-anglaise/

 

 

[Prince_Bel-Air]

3 hours ago, juetben said:

 

 

La situation de la langue alsacienne ne doit pas être si dramatique vu que les spectacles,concerts,expos en alsacien sont toujours pleins! 

 

 

Oui c'est ca, donc l'alsacien est une langue de folklore. C'est exactement la meme situation du francais au Canada anglais rendue comme langue de folklore ( tout comme les langues autochtones). Au Canada anglais  Il y a plein d’événements culturels franco-ontariens, franco-manitobains, Fransaskois, tout comme pour l'alsacien en France. Mais la langue du travail et de la communication de tous les jours reste l'anglais.

[juetben]

il y a 3 minutes, Prince_Bel-Air a dit :

Oui c'est ca, donc l'alsacien est une langue de folklore. C'est exactement la meme situation du francais au Canada anglais rendue comme langue de folklore ( tout comme les langues autochtones). Au Canada anglais  Il y a plein d’événements culturels franco-ontariens, franco-manitobains, Fransaskois, tout comme pour l'alsacien en France. Mais la langue du travail et de la communication de tous les jours reste l'anglais.

Tu dis vraiment n'importe quoi! Le français est une des deux langues officielles du canada! L'alsacien n'est pas une langue officielle, c'est une langue régionale au même titre que le breton ou le basque, elle n'a jamais été une langue officielle de la France! Et n'a pas de raison d'être en dehors de l'Alsace! 

 

Garde tes comparaisons merdiques pour toi si tu ne comprends rien et ne sors que des conneries!

[Prince_Bel-Air]

3 hours ago, juetben said:

Parce que les alsaciens ne sont pas allemands! 

Pourtant en dehors de la langue leur culture a plein de points en commun avec la culture allemande comme les marchés de noël, la choucroute et la bière.

 

[juetben]

il y a 4 minutes, Prince_Bel-Air a dit :

Pourtant en dehors de la langue leur culture a plein de points en commun avec la culture allemande comme les marchés de noël, la choucroute et la bière.

 

Forcément c'est de l'autre côté de la frontière et la région à passé entre les mains de chaque pays à plusieurs reprises durant les guerres! 

 

Tiens ici on mange des hot dog, on boit de la bière et on écoute le football américain...  On doit être aux USA!

 

Sérieux ne dis plus rien!

[Prince_Bel-Air]

2 minutes ago, juetben said:

Forcément c'est de l'autre côté de la frontière et la région à passé entre les mains de chaque pays à plusieurs reprises durant les guerres! 

 

Tiens ici on mange des hot dog, on boit de la bière et on écoute le football américain...  On doit être aux USA!

 

Sérieux ne dis plus rien!

Et pourquoi les alsaciens ne prennent pas cette double culture comme une richesse ( tout comme les québécois ) au lieu de s'offusquer?

[juetben]

il y a 4 minutes, Prince_Bel-Air a dit :

Et pourquoi les alsaciens ne prennent pas cette double culture comme une richesse ( tout comme les québécois ) au lieu de s'offusquer?

J'ai jamais dit qu'on a honte de la culture alsacienne, mais on est pas allemand! 

Tu penses que les québécois ont quoi comme culture? Ben la québécoise! Ils ont pas de culture française, ils sont francophone c'est pas pareil, ils ont pas non plus de culture américaine sinon tu vas te faire battre par Jimmy!

 

Tu as vraiment un problème! 

[Prince_Bel-Air]

Just now, juetben said:

J'ai jamais dit qu'on a honte de la culture alsacienne, mais on est pas allemand! 

 

Ils sont pas allemands au niveau citoyenneté, mais ils ont une double culture française et allemande. La preuve une fois lorsque je me suis invité  dans la maison d'un vieux alsacien, j'ai vu dans sa bibliothèque des bouquins en allemand et en français. Il savait bien lire dans les deux langues.

[PowerRanger]

Ils sont pas allemands au niveau citoyenneté, mais ils ont une double culture française et allemande. La preuve une fois lorsque je me suis invité  dans la maison d'un vieux alsacien, j'ai vu dans sa bibliothèque des bouquins en allemand et en français. Il savait bien lire dans les deux langues.

Franchement, ta culture est en dessous du niveau 0. Sais-tu comment les frontières ont été baties dans le monde? Crois-tu que parce qu'il y a une frontière il n'y plus rien en commun? Chaque région géographique a ses particularités, elles n'ont pas de nationalité, mais elles se diluent avec la distance. Par exemple, l'Alsace est à côté de l'Allemagne mais la Lorraine aussi, pourtant le patois sera différent. Traverse la France et va en Bretagne. La Bretagne actuelle comporte 4 départements. Pourtant, une grosse partie de la Loire Atlantique etait bretonne. La reine de Bretagne était à Nantes pas à Rennes. Mais les politiciens ont choisi de couper. Est-ce que les gens de Loire Atlantique doivent se considérer bretons, non car à Angers ce n'est pas la même culture. On est trop loin. Est-ce que tous les nantais parlent breton? Non car les parisiens viennent y habiter. Ca s'appelle l'évolution. Et la seule langue nationale en France est le français. Mais le francais d'Alsace comprendra des expressions non utilisées et comprises dans le Sud et vice versa. Les accents aussi sont différents. Ca se fait graduellement.

Envoyé de mon SM-G975W en utilisant application mobile Immigrer.com

[Prince_Bel-Air]

15 hours ago, juetben said:

Tu dis vraiment n'importe quoi! Le français est une des deux langues officielles du canada! L'alsacien n'est pas une langue officielle, c'est une langue régionale au même titre que le breton ou le basque, elle n'a jamais été une langue officielle de la France! Et n'a pas de raison d'être en dehors de l'Alsace! 

 

Garde tes comparaisons merdiques pour toi si tu ne comprends rien et ne sors que des conneries!

Le fait que le Canada reconnait le français comme langue officielle alors que la France ne donne aucun statut officiel aux langues régionales prouve que le gouvernement Canadien est plus tolérant  Les langues régionales ont un statut officiel au royaume uni et un immigrant peut devenir citoyen britannique en parlant écossais a la place de l'anglais. On ne peut pas devenir citoyen français en parlant l'alsacien. Ce qui prouve que les anglo-saxons sont plus tolérants envers les minorités linguistiques par rapport aux français.

En ce qui concerne le basque, j'ai vu un documentaire qui mentionne que le basque est la plus ancienne langue parlée en Europe. Dommage que le gouvernement francais ne fait rien pour préserver cette langue.

 

[juetben]

il y a 28 minutes, Prince_Bel-Air a dit :

Dommage que le gouvernement francais ne fait rien pour préserver cette langue.

 

Ben non il ne fait rien... Elle est enseigner dans le réseau public, les rues, entrée des villes ont un double affichage, des spectacles, expositions subventionnés en langue régionale, des fêtes folkloriques subventionnées et qui se déroulent de manière officielles.

 

C'est une langue régionale, pas la langue de la france! Elle n'a jamais été la langue de la france et ne le sera jamais! En fait on dirait que c'est juste toi qui comprend rien et cherche des problèmes qui n'existent pas. Fais juste te taire au lieu de raconter continuellement des conneries! Une fois de plus tu parles de choses que tu ne connais pas mais tu cherches à avoir raison! Un peu comme quand tu parles de maison et que tu t'es fait entuber en beauté!

Modifié 30 septembre 2020 par juetben

[Comag]

il y a 22 minutes, Prince_Bel-Air a dit :

Le fait que le Canada reconnait le français comme langue officielle alors que la France ne donne aucun statut officiel aux langues régionales prouve que le gouvernement Canadien est plus tolérant  Les langues régionales ont un statut officiel au royaume uni et un immigrant peut devenir citoyen britannique en parlant écossais a la place de l'anglais. On ne peut pas devenir citoyen français en parlant l'alsacien. Ce qui prouve que les anglo-saxons sont plus tolérants envers les minorités linguistiques par rapport aux français.

En ce qui concerne le basque, j'ai vu un documentaire qui mentionne que le basque est la plus ancienne langue parlée en Europe. Dommage que le gouvernement francais ne fait rien pour préserver cette langue.

 

Mais c’est parce que le français est une langue couramment parlée, dans la vie de tous les jours au Québec. Le Gaélique est également activement parlé encore au Royaume Uni: il est même enseigné à l’école en Irlande. Ça fait longtemps que les langues régionales ne sont plus parlées en France, ou seulement par quelques personnes très âgées.  Mon arrière grand mère parlait Breton mais n’a même pas essayé de le transmettre à ses enfants. Les communautés ne se sont pas battues pour leur langues comme l’ont fait les Québécois  et les Irlandais, donc nécessairement le gouvernement n’a rien fait non plus. Ça n’empêche pas qu’il reste de nombreuses particularités régionales en France 

[jimmy]

il y a 48 minutes, Prince_Bel-Air a dit :

Le fait que le Canada reconnait le français comme langue officielle alors que la France ne donne aucun statut officiel aux langues régionales prouve que le gouvernement Canadien est plus tolérant  

 

 

il y a 23 minutes, Comag a dit :

Mais c’est parce que le français est une langue couramment parlée, dans la vie de tous les jours au Québec. 

 

Oh la la, c'est comique de vous lire la dessus.

 

La seule et unique raison que le Canada ''tolère'' la langue française au Canada c'est a cause de la menace de séparation que les Québécois leur lance en pleine face a chaque fois qu'ils nous font trop ch**r.

 

Le jour ou nous ne serons plus suffisamment majoritaire (les francophones) ils vont nous envoyer ''paître'' avec notre langue et notre culture car on ne sera plus une menace...et ce jour s'en vient  

 

Il n'y a qu'une seule solution...un État francophone indépendant

Vive le Québec libre  

 

 

 

 

 

 

[jimmy]

[Prince_Bel-Air]

3 hours ago, juetben said:

 

 

C'est une langue régionale, pas la langue de la france! Elle n'a jamais été la langue de la france et ne le sera jamais! En fait on dirait que c'est juste toi qui comprend rien et cherche des problèmes qui n'existent pas. Fais juste te taire au lieu de raconter continuellement des conneries! Une fois de plus tu parles de choses que tu ne connais pas mais tu cherches à avoir raison! Un peu comme quand tu parles de maison et que tu t'es fait entuber en beauté!

Mais pourquoi le Gaélique est une langue  du Royaume uni et le français une langue du Canada mais pas l'alsacien en France?

L'alsacien était parlé  depuis la nuit des temps en France, ce n'est pas une langue importée. 

 

[jimmy]

il y a 14 minutes, Prince_Bel-Air a dit :

Mais pourquoi le Gaélique est une langue  du Royaume uni et le français une langue du Canada mais pas l'alsacien en France?

L'alsacien était parlé  depuis la nuit des temps en France, ce n'est pas une langue importée. 

 

Je me connais rien de l’histoire de l’Alsacien en France...je laisserai Juetben qui s’y connais plus que moi te répondre .

 

Mais ce qui me vient à l’esprit c’est que la France a eu l’intelligence de ne pas avoir plusse qu’une seule langue officielle.

 

On voit les problèmes que ça engendre d’avoir plus qu’une langue ( et la culture qui vient avec) dans un pays

 

 

[bencoudonc]

il y a 15 minutes, jimmy a dit :

 

 

Mais ce qui me vient à l’esprit c’est que la France a eu l’intelligence de ne pas avoir plusse qu’une seule langue officielle.

 

On voit les problèmes que ça engendre d’avoir plus qu’une langue ( et la culture qui vient avec) dans un pays

 

 

Si les blokes tenaient le même discours, tu serais le premier à monter aux barricades!!!!