Vous attendez l'entretien?

[rena_meriem]

Bismi allah wal hamdo lilah

mes amis avec joie que je partage avec vous ce moment.

Après 7 mois d'attente aprés le DI enfin le MIQ à décider de me convoqué.

4 ans de patience et de souhait le jour J est le jeudi 30 mai .

In challah c le commencement pour le reste autant de DI et de convocation.

Prier pour que dieux m'aidera à l'avoir.

voila une bonne nouvelle , je te souhaite une bonne préparation ,CSQ en poche nchallah

bonne chance CSQ EN POCHE INCHALLAH

MERIEM

[rena_meriem]

Bonjour j’ai passé mon entrevue hier à14h30.

Mon entrevue a dure 3 heures, j’ai quitté l’embrassade à 17h40.

Je n’ai pas ramené mon csq avec moi, car l’agente a mis mon diplôme en état de suspens.

Elle a garder les originaux de mon diplôme et les relevés de notes, et les certificats de scolarités

Pour une autre vérification par les spécialistes du système scolaire algérien (ont est toujours victime de notre administration, parce

que il manque le numéro d’inscription sur le diplôme).

je vais vous raconte mon expérience plus tard.

Je souhaite que ça n'entravera pas trop vos démarches inchallah sinon mabrouk

meriem

Modifié 30 mars 2013 par rena_meriem

[addi68]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

[mayarania]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Je propose que tu attend la réponse du SIQ pour te conformer à leur directives. Peut étre qu'il ne vont jamais te demander l'authentification par l'établissement émetteur des diplômes. Je part du principe "il ne faut pas provoquer le diable,!!!"

[addi68]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Je propose que tu attend la réponse du SIQ pour te conformer à leur directives. Peut étre qu'il ne vont jamais te demander l'authentification par l'établissement émetteur des diplômes. Je part du principe "il ne faut pas provoquer le diable,!!!"

Oui c'est une possibilité mais ce qui m'inquiète le plus dans le cas ou si ils vont me demander ça et avec cette lenteur du traitement il se pourrait que ça soit dans la période des vacances et ça va poser problème pour moi.. je précise bien j'ai un diplôme professionnelle.

[rena_meriem]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Bonjour addi;

je ne me souviens pas que l'authentification de la part de l'organisme émetteur a été exigé par un des documents des intentions de rejet du moins la mienne ou bien par des liens connexes.

ce que j'ai fait moi et d'autres c'était par pure intuition, alors même si on vous le reproche vous pouvez dire que ça n'a jamais été demandé et vous ne pouvez pas le deviné.

ne vous inquoété pas

meriem

[rena_meriem]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Je propose que tu attend la réponse du SIQ pour te conformer à leur directives. Peut étre qu'il ne vont jamais te demander l'authentification par l'établissement émetteur des diplômes. Je part du principe "il ne faut pas provoquer le diable,!!!"

Oui c'est une possibilité mais ce qui m'inquiète le plus dans le cas ou si ils vont me demander ça et avec cette lenteur du traitement il se pourrait que ça soit dans la période des vacances et ça va poser problème pour moi.. je précise bien j'ai un diplôme professionnelle.

vous pouvez tjrs le préparer et le laisser de côté au cas ou

[addi68]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Bonjour addi;

je ne me souviens pas que l'authentification de la part de l'organisme émetteur a été exigé par un des documents des intentions de rejet du moins la mienne ou bien par des liens connexes.

ce que j'ai fait moi et d'autres c'était par pure intuition, alors même si on vous le reproche vous pouvez dire que ça n'a jamais été demandé et vous ne pouvez pas le deviné.

ne vous inquoété pas

meriem

Si on m'a demandé ça jette un coup d'oeil sur le fichier attaché tu auras une idée en plus on m'a demandé en précisant bien mon diplôme de 2012 que j'ai envoyé bien avant mais j'avais juste l'attestation provisoire à ce moment là donc j'ai cru qu'ils voulaient le diplôme et c'est ça que j'ai envoyé récemment (copie) avec le compliment de dossier mais eux ils demandaient copie authentifiée par l'établissement émetteur je crois.

[mayarania]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Je propose que tu attend la réponse du SIQ pour te conformer à leur directives. Peut étre qu'il ne vont jamais te demander l'authentification par l'établissement émetteur des diplômes. Je part du principe "il ne faut pas provoquer le diable,!!!"

Oui c'est une possibilité mais ce qui m'inquiète le plus dans le cas ou si ils vont me demander ça et avec cette lenteur du traitement il se pourrait que ça soit dans la période des vacances et ça va poser problème pour moi.. je précise bien j'ai un diplôme professionnelle.

vous pouvez tjrs le préparer et le laisser de côté au cas ou

Addi, je partage la recommandation de notre amie Renameriem, rien ne t’empêche de préparer cette paperasse et de la laisser en veille en cas ou le SIQ te le demande.

[addi68]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Je propose que tu attend la réponse du SIQ pour te conformer à leur directives. Peut étre qu'il ne vont jamais te demander l'authentification par l'établissement émetteur des diplômes. Je part du principe "il ne faut pas provoquer le diable,!!!"

Oui c'est une possibilité mais ce qui m'inquiète le plus dans le cas ou si ils vont me demander ça et avec cette lenteur du traitement il se pourrait que ça soit dans la période des vacances et ça va poser problème pour moi.. je précise bien j'ai un diplôme professionnelle.

vous pouvez tjrs le préparer et le laisser de côté au cas ou

Addi, je partage la recommandation de notre amie Renameriem, rien ne t’empêche de préparer cette paperasse et de la laisser en veille en cas ou le SIQ te le demande.

Merci,je suis aussi du même avis,on sait jamais.

[rena_meriem]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Bonjour addi;

je ne me souviens pas que l'authentification de la part de l'organisme émetteur a été exigé par un des documents des intentions de rejet du moins la mienne ou bien par des liens connexes.

ce que j'ai fait moi et d'autres c'était par pure intuition, alors même si on vous le reproche vous pouvez dire que ça n'a jamais été demandé et vous ne pouvez pas le deviné.

ne vous inquoété pas

meriem

Si on m'a demandé ça jette un coup d'oeil sur le fichier attaché tu auras une idée en plus on m'a demandé en précisant bien mon diplôme de 2012 que j'ai envoyé bien avant mais j'avais juste l'attestation provisoire à ce moment là donc j'ai cru qu'ils voulaient le diplôme et c'est ça que j'ai envoyé récemment (copie) avec le compliment de dossier mais eux ils demandaient copie authentifiée par l'établissement émetteur je crois.

je ne lis à aucun moment que l'authentification doit être par l'organisme émetteur; puis pour le diplôme vous pouvez tjrs ramener l'original du diplôme final le jour de l'entrevu si vous avez envoyé la copie du diplôme provisoire

salutations

Modifié 30 mars 2013 par rena_meriem

[addi68]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Bonjour addi;

je ne me souviens pas que l'authentification de la part de l'organisme émetteur a été exigé par un des documents des intentions de rejet du moins la mienne ou bien par des liens connexes.

ce que j'ai fait moi et d'autres c'était par pure intuition, alors même si on vous le reproche vous pouvez dire que ça n'a jamais été demandé et vous ne pouvez pas le deviné.

ne vous inquoété pas

meriem

Si on m'a demandé ça jette un coup d'oeil sur le fichier attaché tu auras une idée en plus on m'a demandé en précisant bien mon diplôme de 2012 que j'ai envoyé bien avant mais j'avais juste l'attestation provisoire à ce moment là donc j'ai cru qu'ils voulaient le diplôme et c'est ça que j'ai envoyé récemment (copie) avec le compliment de dossier mais eux ils demandaient copie authentifiée par l'établissement émetteur je crois.

je ne lis à aucun moment que l'authentification doit être par l'organisme émetteur; puis pour le diplôme vous pouvez tjrs ramener l'original du diplôme final le jour de l'entrevu si vous avez envoyé la copie du diplôme provisoire

salutations

En fait c'est le grand point d'interrogation que je me pose,mais je crois que ça serai plus sage si j'authentifier mes documents maintenant en cas ou,en tout les cas merci @meriem pour tes réponses comme je te l'ai dit la dernière fois on se souviendra de cette étape..

[Invité]

quand nôtre ami sif parle de numéro d'inscription sur son diplôme est ce qu'il parle du diplôme du bac ou bien du diplôme universitaire?

[rena_meriem]

Mes amis ,je vous demande conseil sur l'authentification du diplôme et du relevé de note,ça commence vraiment à m'inquiéter car j'ai fait l'authentification des copies à la mairie mais j'ai fait les traduction et envoyer l'originale et pourtant j'ai demandé conseil à un ami bien avant que j'envois le compliment de dossier qui m'a dit que le SIQ va prendre surtout en considération les traductions et c'est ça qui m'a surtout convaincu maintenant ce n'est plus le cas d'après ce que j'ai lu et les témoignages des candidats vraiment ça me travaille cette histoire d'ou ma question..est- ce que je dois authentifier mon diplôme et le relevé de note maintenant à l'établissement émetteur en suivant à la lettre ce qu'ils demandent et de faire un autre envoi ou bien j'attends une réponse de leur part? je souhaite la participation de tout le monde parce que c'est très important merci.

Bonjour addi;

je ne me souviens pas que l'authentification de la part de l'organisme émetteur a été exigé par un des documents des intentions de rejet du moins la mienne ou bien par des liens connexes.

ce que j'ai fait moi et d'autres c'était par pure intuition, alors même si on vous le reproche vous pouvez dire que ça n'a jamais été demandé et vous ne pouvez pas le deviné.

ne vous inquoété pas

meriem

Si on m'a demandé ça jette un coup d'oeil sur le fichier attaché tu auras une idée en plus on m'a demandé en précisant bien mon diplôme de 2012 que j'ai envoyé bien avant mais j'avais juste l'attestation provisoire à ce moment là donc j'ai cru qu'ils voulaient le diplôme et c'est ça que j'ai envoyé récemment (copie) avec le compliment de dossier mais eux ils demandaient copie authentifiée par l'établissement émetteur je crois.

je ne lis à aucun moment que l'authentification doit être par l'organisme émetteur; puis pour le diplôme vous pouvez tjrs ramener l'original du diplôme final le jour de l'entrevu si vous avez envoyé la copie du diplôme provisoire

salutations

En fait c'est le grand point d'interrogation que je me pose,mais je crois que ça serai plus sage si j'authentifier mes documents maintenant en cas ou,en tout les cas merci @meriem pour tes réponses comme je te l'ai dit la dernière fois on se souviendra de cette étape..

ça se passera bien j'en suis sur bonne chance

[sife]

quand nôtre ami sif parle de numéro d'inscription sur son diplôme est ce qu'il parle du diplôme du bac ou bien du diplôme universitaire?

le numéro d'inscription du diplôme, et même mon diplôme il est mauvaise en état, (qualité du papier)

[noor87]

Je voudrais juste éclaircir un point relatif à l'authenticité d'un doc (diplome) original et l'authenticité d'une copie de l'original.

Il y a içi 2 aspects différents mais qui en fait aboutissent au même résultat:

Point 1: authentifier le diplome original : confirmation , par l'école ou l'université, que le diplome est vrai et non faux, non trafiqué. Et là on ne

parle que de l'authentification du diplome et non de l'attestation de réussite ou de relévés de notes.

Point 2. Authentifier ou certifier la photocopie d'un diplome (et tout autre phorocopie comme par exemple copie du relevé de notes):

- Si la certification (légalisation) est faite à la mairie, celle ci se base que sur le diplome et visuellement seulement et ne peut en aucun cas prouver que le doc et vrai ou faux car le trafique des papiers est maintenant trop sophistiqué pour eux, et chez nous falsifier un doc , on ne sait faire que ça et le SIQ le sait très bien .

-Si la cerification est faite à l'université, l'administration doit vérifier dans ses archives et réexaminer le dossier pour s'assurer de la véracité du diplome et des relevés de notes. Et c'est pour cette raison que le SIQ demande la légalisation à l'université , donc d'une pierre deux coups, point 1 et point 2 en même temps.

Si on n'arrive pas à certifier les photocopies à l'université , il faut avoir une note de l'université qui le prouve et le reconnait , dans ce cas il faut légaliser les photocopies à la mairie, en langue française, en ajoutant la note.

Nac

Comme épilogue à ce que vous avez dit nac2008:

• Il faut faire une photocopie ordinaire du document en question (diplôme, relevé des notes...etc.)

• Aller à l'organisme ayant délivré l'original du document (l'université pour le diplôme par exemple) afin qu'il authentifie la véracité du document par l'apposition du sceau humide [Chose qui se fait avant à la mairie MAIS qui n'est plus acceptée par le SIQ].

• Dans le cas échéant [Impossible d'authentifier le document]. Dans ce cas il faut demander une sorte de motif justifiant la non faisabilité du propos et joindre ce "Refus" au complément.

Ambiguïté :

Comment authentifier un diplôme original par l'université alors que ce dernier a été délivré par l'université elle même avec le cachet humide.

[rena_meriem]

Je voudrais juste éclaircir un point relatif à l'authenticité d'un doc (diplome) original et l'authenticité d'une copie de l'original.

Il y a içi 2 aspects différents mais qui en fait aboutissent au même résultat:

Point 1: authentifier le diplome original : confirmation , par l'école ou l'université, que le diplome est vrai et non faux, non trafiqué. Et là on ne

parle que de l'authentification du diplome et non de l'attestation de réussite ou de relévés de notes.

Point 2. Authentifier ou certifier la photocopie d'un diplome (et tout autre phorocopie comme par exemple copie du relevé de notes):

- Si la certification (légalisation) est faite à la mairie, celle ci se base que sur le diplome et visuellement seulement et ne peut en aucun cas prouver que le doc et vrai ou faux car le trafique des papiers est maintenant trop sophistiqué pour eux, et chez nous falsifier un doc , on ne sait faire que ça et le SIQ le sait très bien .

-Si la cerification est faite à l'université, l'administration doit vérifier dans ses archives et réexaminer le dossier pour s'assurer de la véracité du diplome et des relevés de notes. Et c'est pour cette raison que le SIQ demande la légalisation à l'université , donc d'une pierre deux coups, point 1 et point 2 en même temps.

Si on n'arrive pas à certifier les photocopies à l'université , il faut avoir une note de l'université qui le prouve et le reconnait , dans ce cas il faut légaliser les photocopies à la mairie, en langue française, en ajoutant la note.

Nac

Comme épilogue à ce que vous avez dit nac2008:

• Il faut faire une photocopie ordinaire du document en question (diplôme, relevé des notes...etc.)

• Aller à l'organisme ayant délivré l'original du document (l'université pour le diplôme par exemple) afin qu'il authentifie la véracité du document par l'apposition du sceau humide [Chose qui se fait avant à la mairie MAIS qui n'est plus acceptée par le SIQ].

• Dans le cas échéant [Impossible d'authentifier le document]. Dans ce cas il faut demander une sorte de motif justifiant la non faisabilité du propos et joindre ce "Refus" au complément.

Ambiguïté :

Comment authentifier un diplôme original par l'université alors que ce dernier a été délivré par l'université elle même avec le cachet humide.

bjr

le diplôme original comporte le cachet humide et le cachet sec avec signiature du ministre de l'enseignement supérieur lui même à ma connaissance déja à la base l'authentifier c'est en quelque sorte le légalisé au ministère de l'enseignement supérieur mais tout ceci n'est pas exigé.

corriger moi si je me trompe

meriem

Modifié 30 mars 2013 par rena_meriem

[Invité]

quand nôtre ami sif parle de numéro d'inscription sur son diplôme est ce qu'il parle du diplôme du bac ou bien du diplôme universitaire?

le numéro d'inscription du diplôme, et même mon diplôme il est mauvaise en état, (qualité du papier)

Merci sif pour la repense c'est gentil

[AGHRIB]

Je voudrais juste éclaircir un point relatif à l'authenticité d'un doc (diplome) original et l'authenticité d'une copie de l'original.

Il y a içi 2 aspects différents mais qui en fait aboutissent au même résultat:

Point 1: authentifier le diplome original : confirmation , par l'école ou l'université, que le diplome est vrai et non faux, non trafiqué. Et là on ne

parle que de l'authentification du diplome et non de l'attestation de réussite ou de relévés de notes.

Point 2. Authentifier ou certifier la photocopie d'un diplome (et tout autre phorocopie comme par exemple copie du relevé de notes):

- Si la certification (légalisation) est faite à la mairie, celle ci se base que sur le diplome et visuellement seulement et ne peut en aucun cas prouver que le doc et vrai ou faux car le trafique des papiers est maintenant trop sophistiqué pour eux, et chez nous falsifier un doc , on ne sait faire que ça et le SIQ le sait très bien .

-Si la cerification est faite à l'université, l'administration doit vérifier dans ses archives et réexaminer le dossier pour s'assurer de la véracité du diplome et des relevés de notes. Et c'est pour cette raison que le SIQ demande la légalisation à l'université , donc d'une pierre deux coups, point 1 et point 2 en même temps.

Si on n'arrive pas à certifier les photocopies à l'université , il faut avoir une note de l'université qui le prouve et le reconnait , dans ce cas il faut légaliser les photocopies à la mairie, en langue française, en ajoutant la note.

Nac

Comme épilogue à ce que vous avez dit nac2008:

• Il faut faire une photocopie ordinaire du document en question (diplôme, relevé des notes...etc.)

• Aller à l'organisme ayant délivré l'original du document (l'université pour le diplôme par exemple) afin qu'il authentifie la véracité du document par l'apposition du sceau humide [Chose qui se fait avant à la mairie MAIS qui n'est plus acceptée par le SIQ].

• Dans le cas échéant [Impossible d'authentifier le document]. Dans ce cas il faut demander une sorte de motif justifiant la non faisabilité du propos et joindre ce "Refus" au complément.

Ambiguïté :

Comment authentifier un diplôme original par l'université alors que ce dernier a été délivré par l'université elle même avec le cachet humide.

Mais si l'autentification et en arabe (cacher en arabe) qsq tu va faire tu va le traduire aussi chose impossible (dour ezaher idour)

[Mobinett]

Salam aalikoum,

la réponse à votre question sur copie légalisée et/ou authentification se trouve ici:

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/dcs/documents-dcs-fr-dyn.pdf

page 2