Avoir un travail et l'anglais!

[safaa1984]

salut tout le monde.j'ai lu beaucoup des recit des gens qui sont au quebec maintenant et qui insistent sur l'anglais pour avaoir un emploi malgré qu'ils sont dans une partie francophone.que pensez vous pour quelqu'un qui n'a pas un niveau an anglais?????

[nuitbleue68]

Tout dépend du domaine dans lequel tu exerces. Pour savoir si l'anglais t'est indispensable pour travailler, consulte les sites d'offres d'emploi. Mais c'est vrai qu'un minimum est toujours bon à avoir même si tu n'en as pas besoin au quotidien.

[safaa1984]

merci bien j suis technicien spécialisé en systeme d'information..que pensez vs???

[petiboudange]

Regardes dans les offres d'emploi qui t'intéresseraient par exemple. Tu verras bien s'ils demandent l'anglais ou pas. Et s'ils le demandent, tu sais ce qu,il te reste à faire!

[safaa1984]

merci!!!!

[nuitbleue68]

J'ai vu que tu es informaticienne et si je ne me trompe normalement pendant ta formation l'anglais devait être une partie importante. Honnêtement, je pense que dans l'informatique l'anglais doit être demandé (les logiciels et programmateurs ne sont-ils pas en anglais?).

Tu peux aller vérifier sur certains sites d'emploi.

Voici un exemple d'offre dans ton domaine.http://jobsearch.monster.ca/getjob.asp?JobID=57498956&AVSDM=2007%2D11%2D15+09%3A56%3A57&Logo=1&q=technicien+de+l'information&cy=CA&dcjvlid=936

Si tu cherches par domaine sur le site de monster.ca tu verras que les offres en informatique sont en anglais.

Effectivement, l'idéal serait qu'un personne exerçant cette fonction puisse te répondre.

[safaa1984]

effectivement la programmation etait en anglais ( je n'ai aucun prob dans la langue technique) l'analyse en français (car c'est une methode française MERISE) et les cours en français c'est ça le probleme......!!

[nuitbleue68]

Je ne sais pas si tu as déjà commencé tes démarches pour l'immigration ou non, mais à ta place je m'y mettrais le plus tôt possible ( à l'anglais je veux dire ) et selon tes moyens bien sûr. Avoir le technique c'est pas mal déjà.

Bon courage à toi.

[Invité]

Pas de panique, le minimum est souvent requis dans les job. Mon chum est informaticien et il se débrouille en anglais mais sans plus, pas fait d'anglais depuis le lycée par exemple et il a toujours trouvé du travail a Montreal. Il travaille a moitié en anglais mais mettons qu'il suffit de connaitre des bases de grammaire et le vocabulaire specialié dans la branche dans laquelle on travaille

[Neo-quebecois V.08]

salut

d apres ce que j ai remarque lorsque je postule pour des emplois au moins!!!!( au minimum) une offre sur 3 : on demande le bilinguisme ou en core la connaissance de l anglais est un atout...ca fait quand meme 30% des offres...c pas negligeable! c tres tres important l anglais!

[Invité]

salut

d apres ce que j ai remarque lorsque je postule pour des emplois au moins!!!!( au minimum) une offre sur 3 : on demande le bilinguisme ou en core la connaissance de l anglais est un atout...ca fait quand meme 30% des offres...c pas negligeable! c tres tres important l anglais!

Certes mais du calme quand ils disent bilinguisme dans une offre c'est un biennn grand mot qui n'a pas la même portée qu'en France

Ca veut juste dire etre capable de se debrouiller dans sa job a peu pres en anglais et dans la plupart des cas c'est ecrit ca dans l'annonce mais apres t'en vois pas la couleur de l'anglais au quotidien La plupart des gens que je connais ici ont arreté l'anglais en meme temps qu'ils ont eu leur bac (francais) et ont tous une job !!!!

[Neo-quebecois V.08]

salut

d apres ce que j ai remarque lorsque je postule pour des emplois au moins!!!!( au minimum) une offre sur 3 : on demande le bilinguisme ou en core la connaissance de l anglais est un atout...ca fait quand meme 30% des offres...c pas negligeable! c tres tres important l anglais!

Certes mais du calme quand ils disent bilinguisme dans une offre c'est un biennn grand mot qui n'a pas la même portée qu'en France

Ca veut juste dire etre capable de se debrouiller dans sa job a peu pres en anglais et dans la plupart des cas c'est ecrit ca dans l'annonce mais apres t'en vois pas la couleur de l'anglais au quotidien La plupart des gens que je connais ici ont arreté l'anglais en meme temps qu'ils ont eu leur bac (francais) et ont tous une job !!!!

allo

je suis pas tout a fait d accord avec ce que tu dis, meme en entrevue on me la dit...la ou j ai postule la majorite est francophone! pourtant on m adit que je devais savoir me debrouiller en anglais car on est ammene a travailler en anglais....ca depend de ton secteur d emplois...disons que dans le domaine des communication ( de meme ou celui t as besoin d etre en contact avec le client) le bilinguisme est pratiquement obligatoire...dans le mien il n est aps important d ailleur dans ems etudes faites ici on avait meme aps a connaitre l anglais..ce qui n empeche pas que bon nombre d cemplois de mon sectreurs reclament l anglais......

il ya un truc qui me derange dans tous ca!! est ce que on demande pareillement ca en ontario!!!! ca m etonne!!! :frankenstein:

[da23ad]

merci bien j suis technicien spécialisé en systeme d'information..que pensez vs???

Dans ce domaine, l'anglais n'est pas indsipensable mais il est généralement recommandé .... Personnellement je suis peut être un peu vieux jeu mais je conçois mal que l'on travaille dans le milieu informatique sans avoir un minimum de connaissance en anglais.... Les manuels , les articles et documents interessants....etc.... sont en anglais et les clients et ou fournisseurssont souvent internationaux donc l'anglais est de rigueur ....

Pour info , j'ai des collègues qui ne veulent pas passer de certifications car celles ci sont en anglais (ou en japonais) ... je trouve ça dommage pour eux que la langue soit le seul obstacle à une promotion professionnelle...

Je n'ai d'ailleurs jamais vraiment compris pourquoi les français sont , de façon générale , aussi farouche à l'apprentissage de l'anglais .... probablement une raison "historique" (donc "débile" )

Modifié 26 novembre 2007 par da23ad