IMPORTANT ! Femmes mariées requérantes principales !

[Isa78]

Bonjour !

Avis à toutes les femmes mariées requérantes principales, qui ont pris le nom de leur mari au moment du mariage : je viens de découvrir qu'au Québec, contrairement à la France, cette notion de nom d'épouse n'existe pas, là bas les femmes gardent leur nom de jeune fille toute leur vie !

Résultat : tous les courriers qui nous sont adressés par le Québec arrivent avec notre nom de jeune fille !!! Donc si vous êtes comme moi, mariées depuis plusieurs années, votre nom de jeune fille ne figure pas sur votre boite aux lettres, et tous vos courriers venant du Québec leur sont retournés avec un message "N'habite pas à l'adresse indiquée" ! Gros risque ensuite de voir notre dossier rejeté car ils ne savent pas comment nous joindre (et ne font pas trop d'efforts pour comprendre non plus...)

Donc conseil à toutes celles qui ont une procédure de DCSQ ou autre en cours, rajoutez votre nom de jeune fille sur votre boite aux lettres !!!

[IMM1000]

Bonjour,

Pas de panique, les deux noms de famille apparaitront sur la lettre.

Il ne faut pas oublier qu'une partie de la communication avec le MIDI se fait par courriel éléctronique.

[dentan]

Bonjour !

Avis à toutes les femmes mariées requérantes principales, qui ont pris le nom de leur mari au moment du mariage : je viens de découvrir qu'au Québec, contrairement à la France, cette notion de nom d'épouse n'existe pas, là bas les femmes gardent leur nom de jeune fille toute leur vie !

Résultat : tous les courriers qui nous sont adressés par le Québec arrivent avec notre nom de jeune fille !!! Donc si vous êtes comme moi, mariées depuis plusieurs années, votre nom de jeune fille ne figure pas sur votre boite aux lettres, et tous vos courriers venant du Québec leur sont retournés avec un message "N'habite pas à l'adresse indiquée" ! Gros risque ensuite de voir notre dossier rejeté car ils ne savent pas comment nous joindre (et ne font pas trop d'efforts pour comprendre non plus...)

Donc conseil à toutes celles qui ont une procédure de DCSQ ou autre en cours, rajoutez votre nom de jeune fille sur votre boite aux lettres !!!

Est-ce au gouvernement du Québec de faire un effort, pour comprendre et s'adapter aux coutumes de tous les demandeurs?

Chose certaine il semblerait que vous avez de meilleurs facteur qu'au Canada car je reçois encore des lettres pour l'ancien proprio de ma maison! Il semblerait qu'ici le facteur regarde seulement le numéro de la porte sur la lettre et pas le nom!

[Isa78]

Dans mon cas il n'y avait que le nom de naissance sur la lettre, donc retour à l'expéditeur... Je ne dis pas que c'est au Québec de s'adapter, mais le souci pour toutes celles à qui c'est arrivé, c'est qu'on ne savait pas que le courrier était au nom de naissance, si personne ne nous le dit, on ne peut pas deviner... Je leur ai suggéré d'ajouter cette information sur le site pour les prochains candidats, mais je ne sais pas s'ils vont le faire ou pas...

Envoyé par l'application mobile Forum IC

[dentan]

Dans mon cas il n'y avait que le nom de naissance sur la lettre, donc retour à l'expéditeur... Je ne dis pas que c'est au Québec de s'adapter, mais le souci pour toutes celles à qui c'est arrivé, c'est qu'on ne savait pas que le courrier était au nom de naissance, si personne ne nous le dit, on ne peut pas deviner... Je leur ai suggéré d'ajouter cette information sur le site pour les prochains candidats, mais je ne sais pas s'ils vont le faire ou pas...

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Il y a un proverbe en tout cas au Canada qui dit : C'est à nous de connaître la loi et de s'informer!

Tu n'as peut-être pas dit que c'est au Québec de s'adapter mais tu as quand même dit que le Québec ne fait pas d'effort! Déjà je trouve plus que louable que les fonctionnaires du Québec, vérifient si une demande aurait plus de points en utilisant le conjoint comme demandeur principal avant de refuser et retourner un dossier!

Donc si je comprends bien ton enfant (d'un autre marriage donc pas le même nom de famille) ne peut pas recevoir de lettre si son nom n'est pas sur la boîte aux lettres? Si une famille a 10 enfants ce n'est plus une boîte aux lettres mais plus un tableau d'affiches

Modifié 4 octobre 2014 par dentan

[Isa78]

C'est juste que entre un organisme qui traite des dizaines de milliers de dossiers par an, et qui donc ont forcément rencontré ce problème à de multiples reprises, et nous simples immigrants qui ne faisons qu'un seul dossier au cours de notre vie, je trouverais ça plus logique que ce soit le Québec qui, en bonne intelligence, prévienne les immigrantes françaises que les courriers sont envoyés au nom de naissance...

Envoyé par l'application mobile Forum IC

[isabelle04]

Au Québec, c'est l'adresse qui prime parce qu'il n'y a aucun nom sur les boites aux lettres (boites à malle comme on dit icitte).

En France, c'est le nom parce que le numéro civique est souvent manquant sur les boites.

Il arrive que je ne reçoive pas mon courrier de France parce que les expéditeurs oublient le numéro ou change l'ordre de l'adresse tout simplement.

Rien est parfait dans ce monde de communication ^^

[dentan]

Au Québec, c'est l'adresse qui prime parce qu'il n'y a aucun nom sur les boites aux lettres (boites à malle comme on dit icitte).

En France, c'est le nom parce que le numéro civique est souvent manquant sur les boites.

Il arrive que je ne reçoive pas mon courrier de France parce que les expéditeurs oublient le numéro ou change l'ordre de l'adresse tout simplement.

Rien est parfait dans ce monde de communication ^^

Merci de l'explication, mais pour une famille reconstituée (par exemple) et où il y a plusieurs noms de famille alors la boîte devient un tableau d'affiche? Je sais cela n'a aucun rapport avec l'immigration mais j'essaie de comprendre !

[kuroczyd]

Au Québec, c'est l'adresse qui prime parce qu'il n'y a aucun nom sur les boites aux lettres (boites à malle comme on dit icitte).

En France, c'est le nom parce que le numéro civique est souvent manquant sur les boites.

Il arrive que je ne reçoive pas mon courrier de France parce que les expéditeurs oublient le numéro ou change l'ordre de l'adresse tout simplement.

Rien est parfait dans ce monde de communication ^^

Merci de l'explication, mais pour une famille reconstituée (par exemple) et où il y a plusieurs noms de famille alors la boîte devient un tableau d'affiche? Je sais cela n'a aucun rapport avec l'immigration mais j'essaie de comprendre !

Non, il y a en général un ou deux noms.

[Le Guitariste]

Bonjour !

Avis à toutes les femmes mariées requérantes principales, qui ont pris le nom de leur mari au moment du mariage : je viens de découvrir qu'au Québec, contrairement à la France, cette notion de nom d'épouse n'existe pas, là bas les femmes gardent leur nom de jeune fille toute leur vie !

Je crois que c'est différent au Canada anglais

[Cherrybee]

Au Québec, c'est l'adresse qui prime parce qu'il n'y a aucun nom sur les boites aux lettres (boites à malle comme on dit icitte).

En France, c'est le nom parce que le numéro civique est souvent manquant sur les boites.

Il arrive que je ne reçoive pas mon courrier de France parce que les expéditeurs oublient le numéro ou change l'ordre de l'adresse tout simplement.

Rien est parfait dans ce monde de communication ^^

Merci de l'explication, mais pour une famille reconstituée (par exemple) et où il y a plusieurs noms de famille alors la boîte devient un tableau d'affiche? Je sais cela n'a aucun rapport avec l'immigration mais j'essaie de comprendre !

Au Québec, c'est l'adresse qui prime parce qu'il n'y a aucun nom sur les boites aux lettres (boites à malle comme on dit icitte).

En France, c'est le nom parce que le numéro civique est souvent manquant sur les boites.

Il arrive que je ne reçoive pas mon courrier de France parce que les expéditeurs oublient le numéro ou change l'ordre de l'adresse tout simplement.

Rien est parfait dans ce monde de communication ^^

Merci de l'explication, mais pour une famille reconstituée (par exemple) et où il y a plusieurs noms de famille alors la boîte devient un tableau d'affiche? Je sais cela n'a aucun rapport avec l'immigration mais j'essaie de comprendre !

Non, il y a en général un ou deux noms.

Chez nous, lorsque j'ai divorcé, il y en avait 3 :

Mon nom de jeune fille que j'avais récupéré

Celui de mon fils qui vivait avec moi

Celui de mon chum qui vivait avec moi

[Invité]

Et ce qui est drôle, c'est qu'en France il faut batailler si on veut garder son nom de jeune fille !

Pôle Emploi : ils m'ont obligée d'utiliser mon nom marital alors que je ne m'en sers pas.

Pour ma VAE : j'ai quand même pu accoler mon nom de jeune fille à mon nom marital mais en m'imposant.

[Zemida]

En France aussi le nom de naissance est toujours utilisé ! Notamment par les impôts, la sécu, tous les documents légaux, actes notariés etc. C'est juste que l'on rajoute "épouse Dupont" à côté. Donc Mesdames, vous devez vous y faire, votre nom de naissance ne vous lâchera pas de sitôt ! Lol

Envoyé par l'application mobile Forum IC

[SarahJade]

Bonjour !

Avis à toutes les femmes mariées requérantes principales, qui ont pris le nom de leur mari au moment du mariage : je viens de découvrir qu'au Québec, contrairement à la France, cette notion de nom d'épouse n'existe pas, là bas les femmes gardent leur nom de jeune fille toute leur vie !

Je crois que c'est différent au Canada anglais

Exact! Mais non au Québec fallait être différent! Cela m'a vraiment frustrée quand je me suis mariée à l'époque de pas pouvoir porter le nom de mon mari!

Modifié 15 octobre 2014 par SarahJade

[Invité]

En France aussi le nom de naissance est toujours utilisé ! Notamment par les impôts, la sécu, tous les documents légaux, actes notariés etc. C'est juste que l'on rajoute "épouse Dupont" à côté. Donc Mesdames, vous devez vous y faire, votre nom de naissance ne vous lâchera pas de sitôt ! Lol

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Et pourtant on ne m'a pas laissé le choix ni pour Pôle Emploi ni pour ma VAE : le nom de mon mari sans mon nom de jeune fille !

[Zemida]

C'est bizarre ... comme quoi on doit vraiment jongler avec les deux ! Mais pour le Québec, je confirme, c'est le nom "de naissance" qui compte !

Envoyé par l'application mobile Forum IC