Habitués juetben Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 Je donne l'exemple de mes enfants, qui sont allophones par définition. Parce que les enfants de Isseo, de grizzli, de Michelle, vivent en français depuis toujours. Explique-moi pourquoi deux ou trois années au cégep y changeraient quoi que ce soit. ben voyons donc Kweli, c'est simple, toi et tes enfants petits immigrants vous êtes redevable envers le généreux québécois jimmy qui vous a permis de vivre dans son beau pays, oups excusez moi province... mais il ne faut pas rêver, tu crois avoir le droit d'avoir la même éducation que lui!! pour qu'ensuite tes enfants aient dans la vie les mêmes chances que les siens!! non non non... car vous restez et resterez toi et tes enfants des immigrants, des citoyens de deuxième zone auxquels il ne faut surtout pas offrir une égalité dans l'éducation et votre vie future!!! on te la jamais dit que tu es une voleuse de jobs? et bien tu n'en voleras plus ainsi ahahahahh Kweli et tartan ont réagi à ceci 2 Citer
fidelcastro Posté(e) 15 février 2011 Posté(e) 15 février 2011 <br /><br /><br />La différence mon pit c'est que les Québécois francophone lorsqu'ils sortent du CEGEP anglos et bien ils ne sont pas devenus dans anglos.<br />Les immigrants oui.<br /><br />Crisse de différence<br /><br />jimmy<br /><br /><br />Ah, les immigrants qui arrivent au Québec et qui sont dans leur trés grande majorité francophones deviendrait des anglophones mais pas les francophones québécois qui seraient par nature immunisés ?<br /><br />Voici un raisonnement très particulier. Il faudrait donc des loi pour immigrant et d'autres pour pure laine ? De mieux en mieux...<br /><br />Tout aussi particulier de mélanger le problème de la langue et le multiculturalisme qui ont pourtant pas grand chose à voir ensemble (puisqu'une nouvelle fois, les immigrants au Québec sont avant tout francophones).<br /><br />Bref, tu t'engage avec délectation et sans les précautions de jadis (ce que l'on appellerait les Makakotismes habituels) dans un virage anti immigrants.<br /><br />Peut être que les prochaines élections fédérales y sont pour quelque chose. Le Bloc sort la grosse artillerie populiste que l'on est en droit d'attendre de lui...<br /><br /><br />et bien oui mon ti-pit de la Havane, un immigrant même s'il parle francais, lorsqu'il passe a travers le CEGEP anglos il effectue un transfert linguistique vers l'anglais.<br />Car l'erreur que tu fais c'est de dire que la majorité des immigrants sont francophones, ils ne sont pas francophones, la plupart parlent aussi le francais (en plus de leur langue maternelle), ce n'est pas la même chose.<br /><br />Les études du sociologue Charles Castonguay le démontre bien.<br />Voici ce qu'il écrivait dernièrement:<br /><b>Cela ne démontre pas seulement à quel point le libre choix au cégep renverse l'effet de la contrainte qu'impose la loi 101 au primaire et au secondaire : cela démontre aussi à quel point on se leurre quand on confond la francisation des immigrants complétée à l'étranger avec ce qui se passe sur le terrain au Québec.</b><br /><br /><b><a href='http://www.vigile.net/Francais-contrainte-ou-libre-choix' class='bbc_url' title='Lien externe' rel='nofollow external'>http://www.vigile.ne...-ou-libre-choix</a><br /></b><br /><br /><br /><br /> Eh bien on en apprend des choses... les maghrébins ne seraient pas francophones, les ressortissants de l'Afrique francophones non plus, et même moi qui ait fréquenté le lycée français de La Havanne je ne le serais pas davantage, francophones au sens québécois, bien évidemment..les intéressés apprécieront, eux à qui les employeurs québécois reprochent leur manque de maîtrise de l'anglais... On baigne dans le fantasme le plus absolu....Finalement, on va peut être bien la voir, l'éclosion de la droite québécoise... Citer
Habitués kobico Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 Je pense donc que c'est assez clair et que cela correspond bien à ce que j'avançais. Pour le reste, j'aime beaucoup taquiner Jimmy que je n'insulte jamais à sa différence. Jimmy insulte directement. Toi, tu le fais indirectement. J'aime également,beaucoup la petite haine dont vous faites preuve à mon endroit depuis que j'interviens sur ce forum. Mais enfin, peut être est ce révélateur de votre personne... Je ne suis pas une personne haineuse. Je réagis seulement à ton style d'écriture... Peaceman, thiziri15 et cassis ont réagi à ceci 3 Citer
fidelcastro Posté(e) 15 février 2011 Posté(e) 15 février 2011 <br /><br />Je pense donc que c'est assez clair et que cela correspond bien à ce que j'avançais. Pour le reste, j'aime beaucoup taquiner Jimmy que je n'insulte jamais à sa différence.<br /><br /><font color="#0000ff">Jimmy insulte directement. Toi, tu le fais indirectement. </font><br />J'aime également,beaucoup la petite haine dont vous faites preuve à mon endroit depuis que j'interviens sur ce forum. Mais enfin, peut être est ce révélateur de votre personne...<br /><br /><br />Je ne suis pas une personne haineuse. Je réagis seulement à ton style d'écriture...<img src='http://www.forum.immigrer.com/public/style_emoticons/default/sleep.gif' class='bbc_emoticon' alt='' /><br /><br /><br /><br /> Il ne faut pas en vouloir à mon style. Le français n'est pas ma première langue et je viens tout juste d'apprendre que je n'étais pas un vrai francophone et que mes enfants non plus. J'implore donc la clémence du jury. Citer
Habitués jimmy Posté(e) 15 février 2011 Auteur Habitués Posté(e) 15 février 2011 (modifié) Eh bien on en apprend des choses... les maghrébins ne seraient pas francophones, les ressortissants de l'Afrique francophones non plus, et même moi qui ait fréquenté le lycée français de La Havanne je ne le serais pas davantage, francophones au sens québécois, bien évidemment Statistiquement si le francais n'est pas votre langue maternelle, après 2 ans au Cegep anglos vous devenez des anglos (le transfert linguistique se fait vers l'anglais). Alors que ca n'arrive a peu près jamais lorsque c'est un Québécois. Hey c'est pas moi qui le dit, ce sont les statistiques. jimmy Modifié 15 février 2011 par jimmy Citer
Habitués kobico Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 La différence mon pit c'est que les Québécois francophone lorsqu'ils sortent du CEGEP anglos et bien ils ne sont pas devenus dans anglos. Les immigrants oui. Crisse de différence jimmy C'est quand même un peu plus compliqué que ça.... Règle générale, les étudiants immigrants francophones ou les allophones francophiles qui étudient en anglais au CEGEP ne deviennent pas anglos. Le problème vient de ceux qui au primaire et au secondaire étudient en français alors que leur langue d'usage à la maison est l'anglais. Ils trépignent d'impatience à l'idée de pouvoir enfin faire leurs études collégiales en anglais. Pour ceux-là, le bilinguisme c'est l'anglais loin devant et le français par obligation. Pour les enfants de Kweli ou de Pigkiller, c'est comme les Québécois en laine, le français d'abord et l'anglais comme langue secondaire. La différence est majeure et fondamentale. macipsa13, thiziri15, Kweli et 4 autres ont réagi à ceci 7 Citer
Habitués kobico Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 <br /><br />Je pense donc que c'est assez clair et que cela correspond bien à ce que j'avançais. Pour le reste, j'aime beaucoup taquiner Jimmy que je n'insulte jamais à sa différence.<br /><br /><font color="#0000ff">Jimmy insulte directement. Toi, tu le fais indirectement. </font><br />J'aime également,beaucoup la petite haine dont vous faites preuve à mon endroit depuis que j'interviens sur ce forum. Mais enfin, peut être est ce révélateur de votre personne...<br /><br /><br />Je ne suis pas une personne haineuse. Je réagis seulement à ton style d'écriture...<img src='http://www.forum.immigrer.com/public/style_emoticons/default/sleep.gif' class='bbc_emoticon' alt='' /><br /><br /><br /><br /> Il ne faut pas en vouloir à mon style. Le français n'est pas ma première langue et je viens tout juste d'apprendre que je n'étais pas un vrai francophone et que mes enfants non plus. J'implore donc la clémence du jury. Ne fais pas l'innocent, tu as très bien compris le sens de mon message. macipsa13 a réagi à ceci 1 Citer
Habitués juetben Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 La différence mon pit c'est que les Québécois francophone lorsqu'ils sortent du CEGEP anglos et bien ils ne sont pas devenus dans anglos. Les immigrants oui. Crisse de différence jimmy C'est quand même un peu plus compliqué que ça.... Règle générale, les étudiants immigrants francophones ou les allophones francophiles qui étudient en anglais au CEGEP ne deviennent pas anglos. Le problème vient de ceux qui au primaire et au secondaire étudient en français alors que leur langue d'usage à la maison est l'anglais. Ils trépignent d'impatience à l'idée de pouvoir enfin faire leurs études collégiales en anglais. Pour ceux-là, le bilinguisme c'est l'anglais loin devant et le français par obligation. Pour les enfants de Kweli ou de Pigkiller, c'est comme les Québécois en laine, le français d'abord et l'anglais comme langue secondaire. La différence est majeure et fondamentale. ah ben heureusement que sur ce forum on retrouve aussi des québécois comme toi kobico(ben en fait ils sont tous comme toi, ouvert avec de l'argumentation non basée sur des préjugées, tous sauf un seul!!)... pour qui tout n'est pas blanc ou noir, pour qui il y a des nuances, pour qui l'immigrant n'est pas forcément méchant, tourné vers l'anglais et dont le seul objectif sera de détruire le Québec!!! tu veux pas prendre jimmy en psychanalyse et essayer de lui rentrer quelques notions dans sa tête!!! kobico et Kweli ont réagi à ceci 2 Citer
Habitués kobico Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 Eh bien on en apprend des choses... les maghrébins ne seraient pas francophones, les ressortissants de l'Afrique francophones non plus, et même moi qui ait fréquenté le lycée français de La Havanne je ne le serais pas davantage, francophones au sens québécois, bien évidemment..les intéressés apprécieront, eux à qui les employeurs québécois reprochent leur manque de maîtrise de l'anglais... On baigne dans le fantasme le plus absolu....Finalement, on va peut être bien la voir, l'éclosion de la droite québécoise... T'as pas fini de te cultiver... Les maghrébins sont des arabophones ou des berbèrophones francophiles. Ce qui détermine le statut de "francophone", c'est la langue maternelle. Bref, ils sont bilingues et le français est une seconde langue acquise. En ce sens, on dit familièrement "francophone" mais c'est une erreur sémantique. Tu aimes bien fantasmer, n'est-ce pas? Incidemment, tout la question de la langue a toujours été portée par la gauche au Québec. Étrange, n'est-ce pas? Jade, espoir2010 et darkness27 ont réagi à ceci 3 Citer
fidelcastro Posté(e) 15 février 2011 Posté(e) 15 février 2011 <br /> Eh bien on en apprend des choses... les maghrébins ne seraient pas francophones, les ressortissants de l'Afrique francophones non plus, et même moi qui ait fréquenté le lycée français de La Havanne je ne le serais pas davantage, francophones au sens québécois, bien évidemment <br />Statistiquement si le francais n'est pas votre langue maternelle, après 2 ans au Cegep anglos vous devenez des anglos (le transfert linguistique se fait vers l'anglais).<br />Alors que ca n'arrive a peu près jamais lorsque c'est un Québécois.<br />Hey c'est pas moi qui le dit, ce sont les statistiques.<br /><br />jimmy<br /><br /><br /><br /> Maudits immigrants, en deux ans on les transforme en anglos. Deux ans effaceraient 10 ans de primaire et de secondaire... Ils ne seraient pas bilingues mais anglo...Désolé mais stat ou pas stat, c'est ridicule. Mais raisonnons par l'absurde et admettons que ce soit vrai : Quelques questions se posent alors : qu'ont-ils fait au primaire et au secondaire pour ne rien retenir de leur français après deux ans de CEGEP anglais ? Comment se fait-il qu'après tous les bienfaits que leur a apporté leur magnifique et ouverte société d'accueil, ils préfèrent n'en plus rien savoir pour se lover dans le communauté anglo ? Pourquoi leurs parents les poussent vers les anglos après 10 ans d'étude en français ? Par méchanceté ? Par plaisir de mal faire ? A mon avis, il y aurait donc une grosse remise en question et un sérieux examen de conscience à faire de la part de la société francophone. Il est vrai qu'il est plus facile de taper sur les immigrants et de maudire le prétendu multiculturalisme. En voyant tout ça, il ne faut pas se plaindre que pour tous, le Québec est leur lieu de résidence et le Canada, une garantie. isseo17 et Kweli ont réagi à ceci 2 Citer
Habitués jimmy Posté(e) 15 février 2011 Auteur Habitués Posté(e) 15 février 2011 (modifié) C'est quand même un peu plus compliqué que ça.... Règle générale, les étudiants immigrants francophones ou les allophones francophiles qui étudient en anglais au CEGEP ne deviennent pas anglos. Le problème vient de ceux qui au primaire et au secondaire étudient en français alors que leur langue d'usage à la maison est l'anglais. Ils trépignent d'impatience à l'idée de pouvoir enfin faire leurs études collégiales en anglais. Ce n'est pas exactement ca que l'étude de Charles Castonguay dit Kobico. Oui bien sur les enfants de Pigkiller et Kweli, il n'y a pas problème, ils ne deviendront pas des anglos. Mais les gens dont la langue maternelle n'est pas le francais, la langue arabe par exemple, ou l'espagnol pour les Cubains par exemple c'est a dire la langue qu'il parle a la maison...et bien même s'ils font leurs études primaire et secondaire en francais au Québec ou ailleurs dans le monde, après 2-3 ans dans un CEGEP anglos le transfert lingusitique vers l'anglais se fait. Castonguay l'explique très clairement et facilement, c'est que ces gens la n'en n'ont rien a cirer du francais, ce qu'ils veulent c'est vivre et travailler aux USA ou autour des USA ou avec les USA. Ce qui amène toujours la même question; qu'est-ce qu'ils foutent ici alors ? jimmy Modifié 15 février 2011 par jimmy Jade a réagi à ceci 1 Citer
fidelcastro Posté(e) 15 février 2011 Posté(e) 15 février 2011 <br /><br />Eh bien on en apprend des choses... les maghrébins ne seraient pas francophones, les ressortissants de l'Afrique francophones non plus, et même moi qui ait fréquenté le lycée français de La Havanne je ne le serais pas davantage, francophones au sens québécois, bien évidemment..les intéressés apprécieront, eux à qui les employeurs québécois reprochent leur manque de maîtrise de l'anglais...<br /><br />On baigne dans le fantasme le plus absolu....Finalement, on va peut être bien la voir, l'éclosion de la droite québécoise...<br /><br /><br />T'as pas fini de te cultiver... Les maghrébins sont des arabophones ou des berbèrophones francophiles. Ce qui détermine le statut de "francophone", c'est la langue maternelle. Bref, ils sont bilingues et le français est une seconde langue acquise. En ce sens, on dit familièrement "francophone" mais c'est une erreur sémantique. <br /><br />Tu aimes bien fantasmer, n'est-ce pas? Incidemment, tout la question de la langue a toujours été portée par la gauche au Québec. Étrange, n'est-ce pas?<br /><br /><br /><br /> C'est vrai ? Ah, je l'ignorais. Heureusement qu'il y a des éducateurs toujours prêts à nous instruire. Citer
Habitués kobico Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 <br /><br />Eh bien on en apprend des choses... les maghrébins ne seraient pas francophones, les ressortissants de l'Afrique francophones non plus, et même moi qui ait fréquenté le lycée français de La Havanne je ne le serais pas davantage, francophones au sens québécois, bien évidemment..les intéressés apprécieront, eux à qui les employeurs québécois reprochent leur manque de maîtrise de l'anglais...<br /><br />On baigne dans le fantasme le plus absolu....Finalement, on va peut être bien la voir, l'éclosion de la droite québécoise...<br /><br /><br />T'as pas fini de te cultiver... Les maghrébins sont des arabophones ou des berbèrophones francophiles. Ce qui détermine le statut de "francophone", c'est la langue maternelle. Bref, ils sont bilingues et le français est une seconde langue acquise. En ce sens, on dit familièrement "francophone" mais c'est une erreur sémantique. <br /><br />Tu aimes bien fantasmer, n'est-ce pas? Incidemment, tout la question de la langue a toujours été portée par la gauche au Québec. Étrange, n'est-ce pas?<br /><br /><br /><br /> C'est vrai ? Ah, je l'ignorais. Heureusement qu'il y a des éducateurs toujours prêts à nous instruire. En effet. macipsa13 a réagi à ceci 1 Citer
Habitués kobico Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 C'est quand même un peu plus compliqué que ça.... Règle générale, les étudiants immigrants francophones ou les allophones francophiles qui étudient en anglais au CEGEP ne deviennent pas anglos. Le problème vient de ceux qui au primaire et au secondaire étudient en français alors que leur langue d'usage à la maison est l'anglais. Ils trépignent d'impatience à l'idée de pouvoir enfin faire leurs études collégiales en anglais. Ce n'est pas exactement ca que l'étude de Charles Castonguay dit Kobico. Oui bien sur les enfants de Pigkiller et Kweli, il n'y a pas problème, ils ne deviendront pas des anglos. Mais les gens dont la langue maternelle n'est pas le francais, la langue arabe par exemple, ou l'espagnol pour les Cubains par exemple c'est a dire la langue qu'il parle a la maison...et bien même s'ils font leurs études primaire et secondaire en francais au Québec ou ailleurs dans le monde, après 2-3 ans dans un CEGEP anglos le transfert lingusitique vers l'anglais se fait. Castonguay l'explique très clairement et facilement, c'est que ces gens la n'en n'ont rien a cirer du francais, ce qu'ils veulent c'est vivre et travailler aux USA ou autour des USA ou avec les USA. Ce qui amène toujours la même question; qu'est-ce qu'ils foutent ici alors ? jimmy J'avoue que je n'ai pas lu les dernières études de Castonguay sur le sujet. Je crois que nous parlons des mêmes personnes, ceux qui vivent déjà en anglais (famille, vie sociale) mais qui sont obligés d'aller à l'école française au primaire et au secondaire. C'est parmi ce groupe que se font essentiellement les transferts linguistiques vers l'anglais après les études collégiales, non? espoir2010, darkness27 et macipsa13 ont réagi à ceci 3 Citer
Habitués Silicon Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 Mon petit fils Parlait Français a la maison , anglais a la garderie Va maintenant a l'école primaire en Français va faire son secondaire en anglais et normalement l'université en anglais A la suite de ce parcours il devrait être bilingue a 100% (a 7 ans il est déja bilingue). Il habite Ottawa ce qui simplifie ce genre de parcours Vu du coté Jimmy c'est un méchant anglo qui crache sur les francophones, de mon coté je lui donne les atouts pour une belle carrière. Le tout pour dire que même si on etudie en anglais on peut maitriser le français , la plus belle preuve c'est qu'on voit de plus en plus d'anglais avec un français tres correct La semaine passée j'etais a Punta Cana , j'ai rencontré des Quebecois avec un tres fort accent anglophone qui parlaient un français tres moyen et je me suis mis naturellement a leur parler en anglais ce a quoi ils m'ont répondu en Français et dit qu'ils aimeraient que je parle en Français.. On est tres loin des anglais tétu de Jimmy....ils ont beaucoup evolué , a sa décharge je dois dire que des qu'on s'eloigne du Québec , c'est speak white.... Citer
Habitués kobico Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 (modifié) A mon avis, il y aurait donc une grosse remise en question et un sérieux examen de conscience à faire de la part de la société francophone. Il est vrai qu'il est plus facile de taper sur les immigrants et de maudire le prétendu multiculturalisme. En voyant tout ça, il ne faut pas se plaindre que pour tous, le Québec est leur lieu de résidence et le Canada, une garantie. Tu crois vraiment que le Canada hors-Québec est le pays des bisounours? Tu écris comme s'il n'y avait pas de critique au ROC à propos du multiculturalisme et de l'immigration... Sors un peu et surtout, lis en anglais! Modifié 15 février 2011 par kobico Jade et macipsa13 ont réagi à ceci 2 Citer
Habitués jimmy Posté(e) 15 février 2011 Auteur Habitués Posté(e) 15 février 2011 (modifié) C'est quand même un peu plus compliqué que ça.... Règle générale, les étudiants immigrants francophones ou les allophones francophiles qui étudient en anglais au CEGEP ne deviennent pas anglos. Le problème vient de ceux qui au primaire et au secondaire étudient en français alors que leur langue d'usage à la maison est l'anglais. Ils trépignent d'impatience à l'idée de pouvoir enfin faire leurs études collégiales en anglais. Ce n'est pas exactement ca que l'étude de Charles Castonguay dit Kobico. Oui bien sur les enfants de Pigkiller et Kweli, il n'y a pas problème, ils ne deviendront pas des anglos. Mais les gens dont la langue maternelle n'est pas le francais, la langue arabe par exemple, ou l'espagnol pour les Cubains par exemple c'est a dire la langue qu'il parle a la maison...et bien même s'ils font leurs études primaire et secondaire en francais au Québec ou ailleurs dans le monde, après 2-3 ans dans un CEGEP anglos le transfert lingusitique vers l'anglais se fait. Castonguay l'explique très clairement et facilement, c'est que ces gens la n'en n'ont rien a cirer du francais, ce qu'ils veulent c'est vivre et travailler aux USA ou autour des USA ou avec les USA. Ce qui amène toujours la même question; qu'est-ce qu'ils foutent ici alors ? jimmy J'avoue que je n'ai pas lu les dernières études de Castonguay sur le sujet. Je crois que nous parlons des mêmes personnes, ceux qui vivent déjà en anglais (famille, vie sociale) mais qui sont obligés d'aller à l'école française au primaire et au secondaire. C'est parmi ce groupe que se font essentiellement les transferts linguistiques vers l'anglais après les études collégiales, non? Noui ! Oui ils vivent déja en anglais, mais pas nécessairement dans la famille. En fait pas besoin d'aller loin, les Italiens (enfin plusieurs) ca se passe exactement comme ca. Dans la famille ils parlent italien, mais dans la vie de tous les jours, tout se passe en anglais. Alors ces gens la , même après les études primaire et secondaire en francais (parce qu'ils sont obligés par la loi 101) ils suffit qu'ils passent 2 ans dans un CEGEP anglos et c'est fini le francais pour eux. Ils vont le baraguoiner un peu, mais ne l'utiliserons pas entre eux, entre amis, au boulot, dans leur consommation culturelle. Et tu le voit avec ce que vient d'écrire Silicon, pour eux l'anglais c'est la langue de la réussite, la langue de l'avenir, la langue de l'american dream... jimmy Modifié 15 février 2011 par jimmy Citer
Habitués Silicon Posté(e) 15 février 2011 Habitués Posté(e) 15 février 2011 Pour avoir une certaine maitrise d'une langue tu te dois d'avoir fait des études dans cette langue. La je ne parle pas de le parler , mais d'écrire des rapports , le genre de rapport en plusieurs pages ou on choisit ses mots et croit moi ce n'est pas toujours facile, la plus belle preuve est que les traducteurs traduisent toujours vers leur langue maternelle. Des vrais bilingues on n'en voit pas beaucoup (je parle de ceux dont on se demande si ils sont Francophones ou Anglophones) , pas juste de la petite conversation. Quand a la langue , si on veut traiter avec l'extérieur du Québec un exellent anglais est important et a part étudier en Anglais , je ne vois pas comment on peut le faire aisément si on a pas étudié en anglais Je ne parle pas de lire une brochure sur comment assembler un BBQ , mais ecrire une lettre a un client anglophone (dépendant ce que tu vends , ça peut être assez complexe). Ce n'est pas parce qu'on parle anglais qu'on crache sur le Français, quand a moi c'est un plus c'est tout. tartan a réagi à ceci 1 Citer
Habitués jimmy Posté(e) 15 février 2011 Auteur Habitués Posté(e) 15 février 2011 Pour avoir une certaine maitrise d'une langue tu te dois d'avoir fait des études dans cette langue. La je ne parle pas de le parler , mais d'écrire des rapports , le genre de rapport en plusieurs pages ou on choisit ses mots et croit moi ce n'est pas toujours facile, la plus belle preuve est que les traducteurs traduisent toujours vers leur langue maternelle. Des vrais bilingues on n'en voit pas beaucoup (je parle de ceux dont on se demande si ils sont Francophones ou Anglophones) , pas juste de la petite conversation. Quand a la langue , si on veut traiter avec l'extérieur du Québec un exellent anglais est important et a part étudier en Anglais , je ne vois pas comment on peut le faire aisément si on a pas étudié en anglais Je ne parle pas de lire une brochure sur comment assembler un BBQ , mais ecrire une lettre a un client anglophone (dépendant ce que tu vends , ça peut être assez complexe). Ce n'est pas parce qu'on parle anglais qu'on crache sur le Français, quand a moi c'est un plus c'est tout. Je suis bilingue, mes enfants sont bilingues, ma fille est traductrice (diplomée de l'université de Montréal, université franco je le précise), je voyage partout en amérique du nord et ailleurs. La semaine dernière j'étais dans mon kiosque a un trade show a Toronto. Dans 3 semaines je serai en Floride par affaires, puis en avril je fais Halifax , Toronto, New York. En septembre je vais a un trade show a Londres, tout comme je l'ai fait en septembre de chaque année depuis 15 ans. En octobre ce sera Los Angeles. C'est drôle, mes enfants et moi ne sommes pas allé a l'école anglaise, encore moins a Ottawa. Cher lecteurs c'est de la foutaise ceux qui vous dise qu'ils veulent aller a l'école anglaise pour apprendre l'anglais. Ce qu'ils veulent vraiment c'est vivre en anglais, consommer uniquement de la culture anglo-americaine, élever leur enfants en anglais et vivre a plein l'american dream. jimmy Citer
hichemou Posté(e) 15 février 2011 Posté(e) 15 février 2011 (modifié) Au cours des années sur ce forum j'ai souvent exprimé des opinions tranchées au sujet du multiculturalisme. On m'a crié tous les noms, que je ne parlais qu'au nom de moi-même, que ce n'était que les méchants séparatissssss qui pensaient comme ca. A plusieurs reprise lorsque j'écrivais que la très grande majorité des Québécois blâmaient le multuculturalisme et les immigrants Allophone pour la menace du francais, on me répondait ''ou sont les preuves ? '' Que ce n'est pas la majorité qui pense comme ca ! Et bien voila qu'un sondage, aujourd'hui même dans le journal La Presse confirme ce que j'ai toujours dit. L'étranger» fait désormais plus peur que l'anglo. Aux yeux de six Québécois sur dix, ce qui menace le français, c'est le multiculturalisme. La loi 101, une nécessité Sur la loi 101, c'est presque d'une même voix que la réplique à Maxime Bernier est donnée: 79% des Québécois - et 90% des Québécois francophones - estiment que la loi 101 est une nécessité au Québec. http://www.cyberpres...72_section_POS2 Les résultats complets du sondage : http://pdf.cyberpres...bilinguisme.pdf Vous pouvez être certain que je vais garder ce sondage précieusement...pour le prochain mor*n qui va me dire que ce n'est que les extémistes comme moi qui constate la chose. Parce que c'est ca qui est le plus choquant quand on vous lit, vous semblez tomber des nues quand je dis des trucs comme ca, comme si les gens comme moi étaient des martiens hurluberlus. Et bien il semble que 90% des Québécois francophone sont des hurluberlus ! jimmy Jimmy celui qui a fait ce sondage il est a cote de la plaque pour deux choses une les canadiens anglais ne parle pas et n`essaye même pas de se casser la tète en apprenant le français et ça sans te le dire il suffit de faire un tour non pas loin de Montréal mais a montreal mc gill ou st Catherine la ou sont les anglo et tu verras par toi même she or he will say to you « SORRY I DONT SPEAK FRENCH» et personnellement j`ai parle avec pas mâle d`anglais pour eux ils ont rien a faire avec un francais qui selon eux ne sert a rien puisque ils vivent dans une société de plus de 300 million d`anglo.«reste du canada et usa». la deuxième c`est la très grande majorité 7 immigrer sur 10 est un immigrant vannent t de l`Afrique du Maghreb et de la France pour les français ce n`est pas la peine de parler pour les africains tt les africains c`est les ressortissants des pays que autre fois occupe la France et dans leur langue maternelle est le français , pour les maghrébins sont parler d`histoire la France a reste au Maghreb plus de 132 an et ce n`est pas moi qui le dis c`est l`organisation de la francophonie que« plus de 70 pour cent» des maghrébins parle et écrivent le français alors pour celui qui a fait ce machin la tu lui dis vas te cultiver un peut avant de venir dire n`importe quoi moi je te dis au contraire c`est bien les immigrants qui vont préserver le français et peut être le promouvoir en Amériques du nord et moi personnellement je dis sont multiculturalisme ont peut pas vivre dans une société voila car ca permet a chaqu`un de vivre comme il veut et de se sentir bien avec le respect bien sur de l`autre. Modifié 15 février 2011 par hichemou Citer
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.