De retour d'un voyage en France

[rayan]

Il est clair qu'il y a des différences culturelles mais je trouve exagéré le fait qu'on dise qu'il est presque impossible de se faire des amis québécois ou encore de se faire inviter chez eux. J'ai des amis québécois (Un couple) et j'ai déjà été chez eux à plusieurs reprises et sont venus chez moi également. Je peux me permettre d'appeler tout de suite chez eux pour leur dire que je passerais et je serais le bienvenu mais je parle d'un seul cas. Je ne peux donc généraliser. Cela dit je suis étonné de lire ce que tu écris Petit Prince. Tu te dit Québécois(souverainiste) et tu avoues des difficultés à te faire inviter chez des Québécois après plusieurs années passées dans la province. Ce n'est pas du tout un reproche mais juste un étonnement. À moins que je n'ai pas compris.

J'aimerais que plus de forumistes québécois s'expriment sur le sujet. ça pourrait être intéressant: ont-ils des amis immigrants? comment ça se passe avec eux?comment voient-ils l'amitié?

Je ne sais pas si le terme "difficulté" est vraiment le bon. Peut-être que les premières années ici j'aurai employé ce terme, mais pas aujourd'hui... je disais juste que la cour arrière est souvent plus accessible que le salon des Québécois. C'est tout à fait vrai !

La "difficulté" née du fait que l'on compare avec ce que l'on a connu en France. On est habitué à recevoir des invitations pour un oui ou pour un non, c'est culturel ! Ça a des bons côtés et bien des gens semblent aimer ça, mais ça ne fait pas d'eux automatiquement des amis dans le vrai sens du terme.

Je pense qu'une fois passé le stade de la comparaison (comparaison tout à fait naturelle d'ailleurs), on passe au stade de l'intégration, tout comme bien des aspects de notre vie ici. Au travail on a du s'adapter, pour le climat, pour la bouffe, pour les habitudes de vie... les relations sociales en font partie.

Par contre, j'ai l'impression de ne pas avoir vécu les mêmes situations que Redflag... Et même si je suis d'accord avec lui sur le fait que la demeure des Québécois est moins accessible, j'ai souvent eu l'occasion d'être invité chez certains d'entre-eux. Ben... "souvent" est à relativiser, évidemment ! Car si l'on compare avec les invitations en France, c'est clair qu'il y a une différence... mais encore une fois, sortons un peu de la simple comparaison... disons que ces dernières années, c'est bien rare qu'il se passe un mois sans que je sois invité chez un Québécois (peut-être deux mois durant l'hiver...).

Qui sont-ils ? Il y a les vrais amis Québécois, puis les "relations" et les "connaissances" comme les collègues ou anciens collègues principalement. Certes, avec ces derniers, c'est souvent pour regarder un match de hockey, devant un énorme plateau de trempettes, des ailes de poulet... mais je suis CHEZ eux pareil !

Pour les pendaisons de crémaillère aussi... de la même façon ce sont des invitations d'amis mais aussi de connaissances. Ou tout simplement des invitations "improvisées"... du genre "Au fait ! Je t'avais parlé de mes fameuses lasagnes, ça te dirait de passer ce soir en manger ?" (vécu).

Ça doit aussi dépendre des individus, sans que ça soit nécessairement un défaut et encore moins un reproche, il y a des gens qui ont plus de difficultés à socialiser... et certains le vivent très bien d'ailleurs. On a le droit d'être un peu plus "sauvage", j'aime d'ailleurs avoir des moments pour moi et dans ce temps-là, je décline les invitations.

D'accord avec ça, merci.

[sora]

Humm pourquoi on invite pas chez nous ? Bonne question ... Comme je suis assez jeune et que ma meilleure amie je la connais depuis que j'ai 14 ans bien, je pourrais vous dire pour moi. Je vais essayer avec l'exemple de ma mère ... Ma mère lorsqu'elle invite quelqu'un il faut de 1 que la maison soit nettoyer de fond en comble ( il faudrait pas qu'on dise que sa maison est salle ...) et il faut qu'elle est préparée à manger .... Elle aime pas servir n'importe quoi sauf à mes potes XD Euh elle les invite sans problème, je suppose qu'elle a pas peur du jugement de l'autre. Je pense que c'est surtout ça ... On a peur d'être juger donc il faut être à son meilleur ! Ce que je pense, bon ça s'applique pas aux gens qu'on connait depuis des lustres ...

On m'avait fait la remarque (ma belle-famille) que on les invitaient jamais à manger chez nous ... Moi je me sentais gênée je commence à faire la cuisine ... (Oui ben mes parents l'ont toujours fait) Je voyais mal leur servir des pâtes avec de la sauce en boîte ! Aux potes étudiants de mon mari ça me gênait pas, mais bon la belle-famille euh ... Donc du coup ces ma mère qui les a invité pour moi à chaque fois qu'elle est venue nous rendre visite en France XD

[Azarielle]

Humm pourquoi on invite pas chez nous ? Bonne question ... Comme je suis assez jeune et que ma meilleure amie je la connais depuis que j'ai 14 ans bien, je pourrais vous dire pour moi. Je vais essayer avec l'exemple de ma mère ... Ma mère lorsqu'elle invite quelqu'un il faut de 1 que la maison soit nettoyer de fond en comble ( il faudrait pas qu'on dise que sa maison est salle ...) et il faut qu'elle est préparée à manger .... Elle aime pas servir n'importe quoi sauf à mes potes XD Euh elle les invite sans problème, je suppose qu'elle a pas peur du jugement de l'autre. Je pense que c'est surtout ça ... On a peur d'être juger donc il faut être à son meilleur ! Ce que je pense, bon ça s'applique pas aux gens qu'on connait depuis des lustres ...

En effet, quand je reçois, c'est la grosse corvée de ménage d'abord et je ne prépare pas un repas banal, je me sens dans l'obligation de préparer quelque chose de spécial et donc ça demande du temps, de l'énergie et des $. Je suis toujours aux aguets afin de m'assurer que mes invités ne manquent de rien, du coup, je ne profite pas vraiment de la soirée.

Alors bien souvent, je préfère rencontrer des amis au restaurant, comme ça on discute sans avoir les corvées qui accompagnent le repas à la maison.

Il n'y a qu'avec ma famille immédiate et les amis qui sont très, très près de moi que je sens moins l'importance d'être impeccable.

[Azarielle]

J'aimerais que plus de forumistes québécois s'expriment sur le sujet. ça pourrait être intéressant: ont-ils des amis immigrants? comment ça se passe avec eux?comment voient-ils l'amitié?

J'en ai eu et j'en ai encore, mais ils ne sont pas fraîchement débarqués et ce ne sont pas des amis très intimes. Ils me trouvent sûrement froide si je me fie à ce que j'ai lu précédemment.

J'ai même hébergé l'une d'elle (originaire de Belgique) quelques mois quand elle s'est séparée. Une de mes amies d'enfance vient de France, une autre que j'ai finalement perdue de vue, venait aussi de France. Une autre amie de mon frère d'abord, mais aussi devenue mon amie, vient aussi de France. Ces quatre amies sont ici depuis si longtemps qu'elles n'ont plus d'accent.

Une autre amie du boulot vient du Nicaragua. Seulement, mis à part celle que j'ai hébergée lors de sa séparation et celle qui est aussi l'amie de mon frère, aucune autre n'est venue dans la maison que j'habite depuis 6 ans. On se voit quand on va manger ensemble au resto, quand on va prendre un café, quand on est au boulot. On discute au téléphone, on s'échange des courriels, mais on ne va pas vraiment chez l'une ou chez l'autre.

[Câlissss]

Sora et Azarielle, votre message m'a interpellé. En effet, j'ai queques connaissances qui passent facilement chez moi mais le contraire est plutôt rare. En fait, je réfère les voir chez moi car c'est moins "coincé" comme ambiance. ça se sent que la personne a trimé toute la journée pour te recevoir le vendredi soir! Mais alors, le ménage, c'est vraiment pas ça. Chez moins, c'est loin d'être toujours impeccable mais il n'y a pas de poussière qui soit quelque part depuis 2 mois quoi! Donc si quelqu'un arrive à l'improviste, je n'ai jamais honte de chez moi. Les jours où c'est trop gore, bah, je signale juste à mon interlocuteur "désolée pour le bordel" et basta. ça ne me gêne pas plus que ça, je ne suis pas parfaite!

Ici, ça se voit que les gens ne reçoivent pas (suffit de regarder leurs photos sur facebook et le bordel environnant!). Pour moi, elle est là la réelle différence. Ma mère m'a appris à ranger ma maison parce que "si quelqu'un arrive à l'improviste..."

[laureenfr]

Humm pourquoi on invite pas chez nous ? Bonne question ... Comme je suis assez jeune et que ma meilleure amie je la connais depuis que j'ai 14 ans bien, je pourrais vous dire pour moi. Je vais essayer avec l'exemple de ma mère ... Ma mère lorsqu'elle invite quelqu'un il faut de 1 que la maison soit nettoyer de fond en comble ( il faudrait pas qu'on dise que sa maison est salle ...) et il faut qu'elle est préparée à manger .... Elle aime pas servir n'importe quoi sauf à mes potes XD Euh elle les invite sans problème, je suppose qu'elle a pas peur du jugement de l'autre. Je pense que c'est surtout ça ... On a peur d'être juger donc il faut être à son meilleur ! Ce que je pense, bon ça s'applique pas aux gens qu'on connait depuis des lustres ...

En effet, quand je reçois, c'est la grosse corvée de ménage d'abord et je ne prépare pas un repas banal, je me sens dans l'obligation de préparer quelque chose de spécial et donc ça demande du temps, de l'énergie et des $. Je suis toujours aux aguets afin de m'assurer que mes invités ne manquent de rien, du coup, je ne profite pas vraiment de la soirée.

Alors bien souvent, je préfère rencontrer des amis au restaurant, comme ça on discute sans avoir les corvées qui accompagnent le repas à la maison.

Il n'y a qu'avec ma famille immédiate et les amis qui sont très, très près de moi que je sens moins l'importance d'être impeccable.

Donc ca serait tout simplement ca. J'avais pas tord finalement avec mon «potentiel ami» québécois et que je le soupconnais d'avoir le bordel chez lui.

Inviter pour vous ca implique que tout soit ranger et nickel chrome, alors que nous (francais), c'est a la bonne franquette et oh tu regardes pas le bordel et pas la peine d'enlever tes chaussures, j'ai pas lavé... Ah et pour le repas ba on se fait surgeler hein parce que j'ai pas eu le temps de préparer par contre, y'a de la bibine dans le placard si tu veux... C'est résumé tres grossierement, mais c'est a peu pres ca en France, je me trompe ?

Merci de vos témoignages, ca nous explique mieux le pourquoi du comment

[Tinavire]

À lire Azarielle et Sora, doit-on penser que le Québécois ne sait pas recevoir dans la simplicité ? Pense n'être jugé que sur les apparences ?

Sinon, il est vrai que j'ai déjà vécu avec des amis pure laine ce refus de recevoir, parce que la maison n'est pas parfaitement rangée...Mais j'en connais aussi pour qui cela n'a pas d'importance et chez qui nous sommes toujours étonnés d'y trouver un vrai désordre. Personnellement peu m'importe, surtout chez les autres....

[laureenfr]

Sora et Azarielle, votre message m'a interpellé. En effet, j'ai queques connaissances qui passent facilement chez moi mais le contraire est plutôt rare. En fait, je réfère les voir chez moi car c'est moins "coincé" comme ambiance. ça se sent que la personne a trimé toute la journée pour te recevoir le vendredi soir! Mais alors, le ménage, c'est vraiment pas ça. Chez moins, c'est loin d'être toujours impeccable mais il n'y a pas de poussière qui soit quelque part depuis 2 mois quoi! Donc si quelqu'un arrive à l'improviste, je n'ai jamais honte de chez moi. Les jours où c'est trop gore, bah, je signale juste à mon interlocuteur "désolée pour le bordel" et basta. ça ne me gêne pas plus que ça, je ne suis pas parfaite!

Ici, ça se voit que les gens ne reçoivent pas (suffit de regarder leurs photos sur facebook et le bordel environnant!). Pour moi, elle est là la réelle différence. Ma mère m'a appris à ranger ma maison parce que "si quelqu'un arrive à l'improviste..."

Tu sais j'ai eu une amie bordélique en France et ca l'empechait pas de pas recevoir du monde, au contraire. Je dirai meme plus, que c'était plus sympathique parce que comme a la maison finalement... Et si comme Sora et Azarielle l'ont dit pour eux ca signifie etre au petit soins et tout nettoyé a fond, je comprends que ca doit pas etre drole d'inviter quelqu'un chez eux. Vous etes pas assez relax en fait avec l'invité parce qu'en France, au bout d'un moment, tu laisses tout sur la table et l'invité se débrouille avec ce qu'il a sous les yeux.

[Azarielle]

Ici, ça se voit que les gens ne reçoivent pas (suffit de regarder leurs photos sur facebook et le bordel environnant!). Pour moi, elle est là la réelle différence. Ma mère m'a appris à ranger ma maison parce que "si quelqu'un arrive à l'improviste..."

Bon, une autre affaire!

Si les Québécois ne reçoivent pas c'est qu'ils sont bordéliques.

Des fois je me demande pourquoi je réponds alors qu'en bout de ligne, il s'en trouvera toujours un pour me faire dire ce que je n'ai pas dit ou pour retourner ça contre les Québécois. C'est pénible à la longue.

[Mowgli]

Sora et Azarielle, votre message m'a interpellé. En effet, j'ai queques connaissances qui passent facilement chez moi mais le contraire est plutôt rare. En fait, je réfère les voir chez moi car c'est moins "coincé" comme ambiance. ça se sent que la personne a trimé toute la journée pour te recevoir le vendredi soir! Mais alors, le ménage, c'est vraiment pas ça. Chez moins, c'est loin d'être toujours impeccable mais il n'y a pas de poussière qui soit quelque part depuis 2 mois quoi! Donc si quelqu'un arrive à l'improviste, je n'ai jamais honte de chez moi. Les jours où c'est trop gore, bah, je signale juste à mon interlocuteur "désolée pour le bordel" et basta. ça ne me gêne pas plus que ça, je ne suis pas parfaite!

Ici, ça se voit que les gens ne reçoivent pas (suffit de regarder leurs photos sur facebook et le bordel environnant!). Pour moi, elle est là la réelle différence. Ma mère m'a appris à ranger ma maison parce que "si quelqu'un arrive à l'improviste..."

Donc là, tu es l'air de rien en train de dire que les québécois ne font pas le ménage chez eux et qu'ils sont bordéliques ! Sympa, vraiment!!!

Enfin, pour revenir à la question de recevoir, j'ai à nouveau une vision très différente de la votre

Sora et Azarielle, ma maman est un peu comme vous: quand elle reçoit, c'est les petits plats dans les grands, et donc ça l'épuise, et ça la stresse, et donc elle en reçoit pas. C'est peut-être lié à son éducation québécoise, en effet.

Mais dans ma génération, en y repensant, depuis 2006 lors de nos séjours au Qc:

- j'ai été invitée plusieurs fois chez celle qui est devenue ma meilleure amie québécoise, d'ailleurs si je passe devant chez elle je peux toujours sonner et entrer (mais j'ose pas le faire à l'improviste, j'appelle avant quand même malgré qu'elle m'ait déjà dit que je pouvais passer n'importe quand)

- j'ai été invitée à souper chez une amie de cette amie à deux reprises

- mon chum et moi avons soupé plusieurs fois chez une de mes collègues québécoise (4 fois en tout, sur un totale de 18 mois au Qc), alors que eux ne sont venus qu'une fois chez nous (mais on avait un p'tit appart et eux une maison, ce qui peut l'expliquer)

- quand mon chum a fait un stage de 3 mois ici en 2007, il a été invité à souper chez son boss (québécois)

- j'ai été souper une fois chez 4 collègues que je connais peu (je n'ai plus de contacts avec eux depuis qu'on ne travaille plus ensemble)

- on a été deux fois souper chez des 'inconnus qu'on ne connait pas': festibières qui se termine en souper chez l'ami de l'ami qui nous a invité, et crémaillère chez une québécoise rencontrée sur le forum, et jamais vue avant!

- ma tante, la soeur de ma mère, a tout les week-ends du monde chez elle, elle reçoit énormément et pourtant elle est québécoise

Donc j'ai jamais vécu ce côté 'on ne reçoit pas à la maison au Qc'. On a presque plus souvent été invités en 18 mois ici qu'en 5 ans de vie commune en Belgique. Par contre, sans doute car j'ai été élevée dans une famille où on ne recevait pas "à la bonne franquette" non plus, j'ai sans doute pas les mêmes points de comparaison.

[Azarielle]

Sora et Azarielle, ma maman est un peu comme vous: quand elle reçoit, c'est les petits plats dans les grands, et donc ça l'épuise, et ça la stresse, et donc elle en reçoit pas. C'est peut-être lié à son éducation québécoise, en effet.

Tu parles de petits plats dans les grands et ça me fait penser que jamais je ne sers la nourriture dans la vaisselle que j'utilise à tous les jours, la coutellerie est aussi différente quand je reçois.

Et puis, oui, je frotte. Mes armoires blanches sont lavées le jour même pour s'assurer qu'aucune coulisse ne paraisse. Je lave le plancher, je lave les miroirs et la dernière chose qui est faite avant l'arrivée des convives c'est un lavage aussi impeccable de la salle de bain.

J'ai été élevée comme ça. On ne reçoit pas non plus avec des plats du quotidiens, pas question de servir un mets banal.

En fait pour ceux qui connaissent Desperate housewives, je ressemble beaucoup à Bree Van de Kamp.

Donc pour ne pas devenir une Martha Stewart, je dois vraiment être proche de la personne. Alors là, je ne stresserai pas parce qu'il y a quelques éclaboussures sur le miroir de la salle de bain, parce que le plancher n'est pas fraîchement lavé, parce que la fenêtre devant mon évier de cuisine a été arrosé lors du lavage de la vaisselle et que je n'ai que rapidement essuyé laissant sous le soleil une trace visible du passage du linge à vaisselle.

[Câlissss]

Ici, ça se voit que les gens ne reçoivent pas (suffit de regarder leurs photos sur facebook et le bordel environnant!). Pour moi, elle est là la réelle différence. Ma mère m'a appris à ranger ma maison parce que "si quelqu'un arrive à l'improviste..."

Bon, une autre affaire!

Si les Québécois ne reçoivent pas c'est qu'ils sont bordéliques.

Des fois je me demande pourquoi je réponds alors qu'en bout de ligne, il s'en trouvera toujours un pour me faire dire ce que je n'ai pas dit ou pour retourner ça contre les Québécois. C'est pénible à la longue.

Mais cela m'est égal! Je ne vivrais pas chez eux, certes! et là, n'est pas la question. C'est un simple constat. En France, les gens chez qui c'est le bordel sont souvent perçus comme des associaux (dans la conception française des choses hein). Mes amis trouvent que je nettoie beaucoup, pourtant, je suis loin de me prendre la tête avec ça (un peu mais pas exagérément quoi). Avant, on ne me le faisait pas remarquer donc je suis surprise, tout simplement. Après, si tu veux relativiser, en France, je faisais la bise à tout va, je ne me lavais pas souvent les mains. Ici, j'ai pris l'habitude de ne pas embrasser les gens et un geste rapproché me surprend aujourd'hui. J'avoue ne plus être très friande des bisous à tout va. Pour les mains, pareil, j'arrive chez moi, je me lave les mains et dès que je fais quelque chose, je me lave les mains après. Mon mari a pris les mêmes habitudes.

[Mowgli]

En fait pour ceux qui connaissent Desperate housewives, je ressemble beaucoup à Bree Van de Kamp.

Donc pour ne pas devenir une Martha Stewart, je dois vraiment être proche de la personne. Alors là, je ne stresserai pas parce qu'il y a quelques éclaboussures sur le miroir de la salle de bain, parce que le plancher n'est pas fraîchement lavé, parce que la fenêtre devant mon évier de cuisine a été arrosé lors du lavage de la vaisselle et que je n'ai que rapidement essuyé laissant sous le soleil une trace visible du passage du linge à vaisselle.

Tu me fais rire Azarielle!

Mais pour moi, cela n'a rien de particulièrement québécois. Ma belle-mère (portugaise) est toute pareille: quand on va souper chez elle, c'est entrée, 2 plats, 2 desserts, tout est super propre, elle passe la soirée en cuisine pour que son repas soit parfait, elle fait la vaisselle de suite après pour ne pas que ça fasse désordre dans la cuisine, et la conclusion, c'est qu'on ne la voit pas de la soirée, trop occupée qu'elle est à ce que tout soit 'parfait'. Moi j'ai toujours trouvé cela dommage, mais j'ai le sentiment que cela vient plus de l'éducation que de la culture en tant que telle.

[Petit-Prince]

Tu me fais rire Azarielle!

Mais pour moi, cela n'a rien de particulièrement québécois. Ma belle-mère (portugaise) est toute pareille: quand on va souper chez elle, c'est entrée, 2 plats, 2 desserts, tout est super propre, elle passe la soirée en cuisine pour que son repas soit parfait, elle fait la vaisselle de suite après pour ne pas que ça fasse désordre dans la cuisine, et la conclusion, c'est qu'on ne la voit pas de la soirée, trop occupée qu'elle est à ce que tout soit 'parfait'. Moi j'ai toujours trouvé cela dommage, mais j'ai le sentiment que cela vient plus de l'éducation que de la culture en tant que telle.

Ma mère est pareil ! ... Pis crois-moi, elle est plus Française que Française ! ... Par contre, ce n'est pas de famille puisque ma grand-mère maternelle recevait beaucoup, mais ça restait simple et très convivial.

Je pense que même entre Français on a des conceptions différentes de "l'art de recevoir"... Ça me rappelle ce superbe sketch de Danny Boon sur la comparaison entre son arrivée à Paris et ce qu'il se passait dans le Nord de la France. Dans le Nord où les gens passent les uns chez les autres, vraiment à l'improviste, pour y boire un café et tailler une jasette.

J'adorais vraiment vivre à Lille, mais j'avoue que j'étais trop gêné pour m'inviter comme ça chez les autres, fallait au moins que j'appelle avant, ne serait-ce que pour dire que j'étais dans leur coin.

"On s'appelle et on se dit quoi !" ...

Modifié 30 mai 2009 par Petit-Prince

[frogues]

Par contre, sans doute car j'ai été élevée dans une famille où on ne recevait pas "à la bonne franquette" non plus, j'ai sans doute pas les mêmes points de comparaison.

bah, moi je trouve que t'es super cool niveau invitation

Et puis cote invitation bonne franquette, tu vas t'habituer avec la gang

Et attention, bonne franquette n'a rien a voir avec bordelique hein ! (meme si ce n'est pas incompatible )

Modifié 30 mai 2009 par frogues

[rayan]

Azarielle et Sora, merci de vos réponses. Surtout, ne vous en faites pas pour certaines interventions stupides.

[Invité]

Effectivement je me suis fait expliquer la même chose par une ami québécoise !!! Elle est en couple avec un Français et donc lui, en bon Français, il va être du genre à inviter du monde comme ça à la bonne franquette mais elle, ça la stresse énormément !!! Parce que comme Azarielle, il faut que TOUT soit parfait et donc elle a du mal à apprécier la soirée parce qu'elle surveille tout, veut que personne ne manque de rien etc. et elle n'aime pas vraiment ça quand son chum nous appelle au dernier moment en disant : "ah bah passez à la maison" ! Elle adore nous voir mais voilà, pas au dernier moment sans que tout soit nickel !

Et c'est clair que c'est une grosse différence. Si je sais que je vais recevoir à l'avance, moi aussi je vais faire un brin de ménage (pas le ménage de printemps hein ) mais si des gens débarquent au dernier moment, AUCUN PROBLÈME et aucun stress : hop hop on tasse les affaires qui trainent dans un coin, on regarde ce qu'il y a dans le frigo et c'est parti

J'ai aucun problème à ce que les gens débarquent même si c'est le bordel et mes amis français ici pareil... C'est dommage un peu je trouve de se prendre la tête autant avec ça. La convivialité d'un resto n'a absolument rien à voir avec celle d'un salon entre amis

[Mowgli]

Par contre, sans doute car j'ai été élevée dans une famille où on ne recevait pas "à la bonne franquette" non plus, j'ai sans doute pas les mêmes points de comparaison.

bah, moi je trouve que t'es super cool niveau invitation

Et puis cote invitation bonne franquette, tu vas t'habituer avec la gang

Et attention, bonne franquette n'a rien a voir avec bordelique hein ! (meme si ce n'est pas incompatible )

Ben j'ai pas dit que j'avais décidé de respecter les traditions familiales! (d'ailleurs chez nous c'est tjs un peu bordélique, pour vous j'avais fait un effort, et avec un grand appart le bordel est mieux réparti et peut se camoufler facilement dans les gardes robes)

[frogues]

Par contre, sans doute car j'ai été élevée dans une famille où on ne recevait pas "à la bonne franquette" non plus, j'ai sans doute pas les mêmes points de comparaison.

bah, moi je trouve que t'es super cool niveau invitation

Et puis cote invitation bonne franquette, tu vas t'habituer avec la gang

Et attention, bonne franquette n'a rien a voir avec bordelique hein ! (meme si ce n'est pas incompatible )

Ben j'ai pas dit que j'avais décidé de respecter les traditions familiales! (d'ailleurs chez nous c'est tjs un peu bordélique, pour vous j'avais fait un effort, et avec un grand appart le bordel est mieux réparti et peut se camoufler facilement dans les gardes robes)

je reviendrai bien gouter la tarte fraise rhubarbe a l'improviste ce soir. Mais rate, y a plus d'avion ce soir

[frogues]

J'ai aucun problème à ce que les gens débarquent même si c'est le bordel et mes amis français ici pareil... C'est dommage un peu je trouve de se prendre la tête autant avec ça. La convivialité d'un resto n'a absolument rien à voir avec celle d'un salon entre amis

100% d'accord et meme plus !