Maximum d`informations SVP

[Invité]

Bonjour tout le monde

Je suis finallement arrive au Canada ( Toronto) ca fera une semaine maintenant.

Pour le moment tout va bien ,j`ai pu m`installe , ouvert un compte bancaire , j`ai fait mon social security number,une ligne de telephone portable etc etc......

Maintenant c`est le moment de la verite , j`aimerai savoir s`il y un endroit pour traduire mon CV en Anglais et a la Canadienne,qu`elles sont les differents sites et organismes pour les nouveaux immigrans a Toronto . Je veux juste rajouter au cas ou , je suis parfaitement trilingue ( Francais ,Anglais ,Arabe) parle et ecrit, puis 2 autres langues Africaine juste parle ( Ethiopien ,Somalien) .

Je vous remerci d`avance pour tout aide

Ra

[Invité]

Bonjour Gautier,

Bien que n'ayant pas vécu à Toronto (je suis plus spécialisée sur la West Coast), j'ai relevé récemment des infos sur "le Centre Francophone de Toronto"

http://www.centrefranco.org/

Le Centre Francophone de Toronto a pour mission de permettre à la population francophone du grand Toronto d'avoir accès à des services d'information, d'orientation et d'encadrement susceptibles de promouvoir les dimensions humaine, économique, culturelle et communautaire des multiples aspects de la francophonie.

L'accès à nos services est gratuit.

N'hésitez pas à nous contacter directement pour obtenir de plus amples informations sur l'ensemble de nos services:

20 avenue Lower Spadina

Toronto (Ontario) M5V 2Z1

Tél. 416 203-1220

Fax 416 203-1165

Courrier électronique: [email protected]

Je ne sais pas s'ils pourront t'aider dans la préparation de ton cv.

Cherche aussi sur ce lien direct, tu y trouveras peut-être des infos :

http://www.toronto-franco.com/FrancoPages/Reference.html

Agenda culturel : http://www.franco-toronto.ca/agenda_culturel_f.php?index=2

Bonne chance!

TBabe

Modifié 8 septembre 2005 par looleepop

[Bill Boquet]

Quitte l armee de l'air oups c'est vraiment le grand saut !!

Bravo bienvenu a toi,

Si tu lis cela aujourd hui tu verras que nous sommes quelques un a trainer du cote du ce forum

Certain d'entre nous sont alles profiter de la YMCA dautres du centre francophone,

Je pense que tu devrais t'orienter vers ces options. Il sfournissent gratuitement des conseils entre autres comment faire son cv mais aussi pour le logement etc...

jusqu'a savoir que faire pour les impots et acheter un telephone portable, en passant par les plans et les numeros de tel utiles en cas de necessite.

Vois avec eux je pense qu'ils sont de bons conseils, de plus ce sont souvent des immigrants comme nous ils connaissent donc les ficelles

A bientot

Bill