Aller au contenu

Messages recommandés

  • Habitués
Posté(e)

Bonjour à tous,

juste une petite question pour savoir si l'on fait suivre nos couettes avec nous, quelle est la taille standard d'un matelas au Québec?

Merci

A+

Petitblanc

Posté(e)

Le standard en lit c'est taille Queen.

Je crois que ça correspond au 160cm de la France.

D'autres peuvent confirmer?

Dudus

  • Habitués
Posté(e)

queen c'est 150 x 200

en france c'est 140 X 190

si tu veux te servir de ta parrure de lit, tu fais comme nous tu vas chez fly et t'achetes un BZ lui est 140

sinon, et bé t'achetes nouvelle perrure

quoi que peut etre que fly canada fais des lits en 140 ?

ciao smile.gif

  • Habitués
Posté(e)

Merci les gars,

ça fera toujours ça de moins à amener...

Ca laissera un peu plus de place dans les cantines et...dans notre futur lit tongue.gif !

A+

Petitblanc

  • Habitués
Posté(e) (modifié)

Juste un truc bon à savoir : "couette"ne veut pas dire la même chose en France et au Québec. Ici, une couette est une parure de lit (un dessus de lit pour faire joli) ; tu peux t'en servir comme d'une couverture. Bref, tu dois utiliser un drap normal en dessous. En France, une couette, c'est ce qu'on trouve à Ikéa partout, à Montréal aussi tongue.gif C'est une sorte de couverture remplie de plumes ou autre et qu'on recouvre avec une housse de couette. Je sais plus comment on appelle ça ici dodotime.gif

Voilà ! Bon dodo laugh.gif

Modifié par Boudebouchon
  • Habitués
Posté(e)

Couette, couvre-lit, édredon, draps, couvertures, matelas, base de lit, jetée...

ouf, il nous faudrait un lexique pour que québécois et français se comprennent!

Les formats de lit:

- trois-quarts : petit lit pour 1 personne

- simple : lit normal pour 1 personne

- double : lit normal pour 2 personnes

- queen : grand lit pour 2 personnes

- king : très grand lit pour 2 personnes

  • Habitués
Posté(e)

Salut la gang, smile.gif

Petit Blanc tes couettes et draps pourront sans doute servir au Québec, car le lit double nord-américain fait un peu moins de 140 cm de large et la longueur est la même. J'ai utilisé mes draps européens tout le temps que j'ai dormi sur un lit double.

C'est si tu veux dormir dans un lit "Queen" ou grand lit deux places que les choses se gâtent, car il fait dans les 160 cm de large. Même chose si tu optes pour un King, encore plus grand.

Redflag smile.gif

  • Habitués
Posté(e)
Juste un truc bon à savoir : "couette"ne veut pas dire la même chose en France et au Québec. Ici, une couette est une parure de lit (un dessus de lit pour faire joli) ; tu peux t'en servir comme d'une couverture. Bref, tu dois utiliser un drap normal en dessous. En France, une couette, c'est ce qu'on trouve à Ikéa partout, à Montréal aussi  tongue.gif  C'est une sorte de couverture remplie de plumes ou autre et qu'on recouvre avec une housse de couette. Je sais plus comment on appelle ça ici  dodotime.gif

Voilà ! Bon dodo  laugh.gif

C'est une douillette, mignon, non!!!

  • Habitués
Posté(e)

Ok merci à tous,

donc finalement on va tout faire suivre et s'il faut on s'équipera sur place tongue.gif

C'est vrai qu'un lexique ne serait pas inutile mais je suis sûr qu'avec un peu de bonne volonté nous arriverons à nous défaire de notre vocabulaire pour endosser celui de notre pays d'acceuil...pour finalement nous sentir bien dans...notre double lit sous notre douillette tongue.gif

A+

Petitblanc

  • Habitués
Posté(e)
Ok merci à tous,

donc finalement on va tout faire suivre et s'il faut on s'équipera sur place tongue.gif

C'est vrai qu'un lexique ne serait pas inutile mais je suis sûr qu'avec un peu de bonne volonté nous arriverons à nous défaire de notre vocabulaire pour endosser celui de notre pays d'acceuil...pour finalement nous sentir bien dans...notre double lit sous notre douillette tongue.gif

A+

Petitblanc

un lit double laugh.giflaugh.giflaugh.gif

Lizzie

Posté(e)
queen c'est 150 x 200

J'ai acheté un lit Queen en avril et il mesurE 160 x200 ! smile.gif

Posté(e)

Jlouis a fait suivre ses couettes et draps (sur le coup, il y avait pas pensé que j'avais un lit queen), on a acheté un lit double pour la chambre d'amis et ça fait très bien l'affaire.

biggrin.gif

  • Habitués
Posté(e)
Jlouis a fait suivre ses couettes et draps (sur le coup, il y avait pas pensé que j'avais un lit queen), on a acheté un lit double pour la chambre d'amis et ça fait très bien l'affaire.

biggrin.gif

Salut DouceBrise,

ah les lits queen, ce sera dans un deuxième temps... biggrin.gif

En tout cas bonjour à tous et à très bientôt par MP, les choses ont l'air de se préciser pour nous!

A+

Petitblanc

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.


×
×
  • Créer...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2024 immigrer.com

Advertisement