Jump to content

Vous attendez l'entretien (Algériens)


Recommended Posts

  • Habitués
Le 17/1/2016 at 00:30, Life is good a dit :

On la même agente :(

Wawww. Alors on est au four looool

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués
Il y a 3 heures, zolita a dit :

Wawww. Alors on est au four looool

oh les amis pas de missions pour le moment oufffffffffffffffffffff trop loin pour voir les gratte-ciels de montréal hhhhhhh

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués

oh les amis pas de missions pour le moment oufffffffffffffffffffff trop loin pour voir les gratte-ciels de montréal hhhhhhh

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués

oh les amis pas de missions pour le moment oufffffffffffffffffffff trop loin pour voir les gratte-ciels de montréal hhhhhhh

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués

oh les amis pas de missions pour le moment oufffffffffffffffffffff trop loin pour voir les gratte-ciels de montréal hhhhhhh

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués
Il y a 20 heures, speedy1984 a dit :

L'affiliation n'est plus exigée par le MIDI depuis le 25 Novembre 2015 !

Oui j'ai compris( c'est pour partager l'information), mais en ce qui me concerne  comme j'avais procéder de cette façon en 2012, je repris la même démarche !

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués

Salut tout le monde , j'ai récemment lu sur ce forum qu'une attestation de travail ayant un sceau moitié en arabe et l'autre en français doit être absolument traduite , je suis dans le même cas de figure , sauf que la traductrice ne veut pas le faire sous pretexte que ce qui est en arabe à le même sens que ce qui est écrit en français , que puis je faire ??? C'est vrai l'agent du midi n'est pas censé savoir que ça a le même sens puisqu'il ne maitrise pas l'arabe donc est ce que ça passe ou pas ?

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués

Cher(e) Forumiste: j'ai besoins de votre avis concernant la MAJ que je dois envoyé

Nos documents(originaux) avaient déjà été certifiés par la tutelle lors de nos démarches de 2012 donc on doit juste faire la CCC (copie certifiée conforme) à l'apc et envoyer le tout a nouveau (c'est ce que je vais faire).

Question: Le seul doute c'est que les documents originaux ont été massacrés par les cachets des ministères des affaires étrangère , et ministère de l’éducation et l'enseignement supérieur (relevés de notes et BAC) lors de l'envoi en 2012 (les copies), si avec le tout (CCC portant les cachets cites DE 2012) on rajoute celui de l'apc (2016) je crains que ça fasse trop! qu'en pensez vous ?!(Genre ils se disent  le mec n'a rien compris a la mention certifié conforme)

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués
il y a 11 minutes, speedy1984 a dit :

Salut tout le monde , j'ai récemment lu sur ce forum qu'une attestation de travail ayant un sceau moitié en arabe et l'autre en français doit être absolument traduite , je suis dans le même cas de figure , sauf que la traductrice ne veut pas le faire sous pretexte que ce qui est en arabe à le même sens que ce qui est écrit en français , que puis je faire ??? C'est vrai l'agent du midi n'est pas censé savoir que ça a le même sens puisqu'il ne maitrise pas l'arabe donc est ce que ça passe ou pas ?

changer de traductrice

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués
il y a 2 minutes, libek a dit :

Cher(e) Forumiste: j'ai besoins de votre avis concernant la MAJ que je dois envoyé

Nos documents(originaux) avaient déjà été certifiés par la tutelle lors de nos démarches de 2012 donc on doit juste faire la CCC (copie certifiée conforme) à l'apc et envoyer le tout a nouveau (c'est ce que je vais faire).

Question: Le seul doute c'est que les documents originaux ont été massacrés par les cachets des ministères des affaires étrangère , et ministère de l’éducation et l'enseignement supérieur (relevés de notes et BAC) lors de l'envoi en 2012 (les copies), si avec le tout (CCC portant les cachets cites DE 2012) on rajoute celui de l'apc (2016) je crains que ça fasse trop! qu'en pensez vous ?!(Genre ils se disent  le mec n'a rien compris a la mention certifié conforme)

est ce c'est possible de demander des duplicata?

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués
il y a 27 minutes, chnadjib a dit :

est ce c'est possible de demander des duplicata?

Je ne sais pas, sincèrement ce fut tellement compliquer des les avoir rien qu'a l'idée de penser leur demander de nous fournir les duplicatas un cauchemar !!!! vous connaissez l'administration.

Edited by libek
Link to comment
Share on other sites

  • Habitués
il y a 1 minute, libek a dit :

Je ne sais pas, sincèrement ce fut tellement compliquer des les avoir rien qu'a l'idée de penser leur demander de nous fournir les duplicatas un cauchemar !!!! vous connaissez l'administration.

donc essaye de trouver un vide pour chaque document et montrer à l'agent ou faire ses griffes etc

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués
il y a 4 minutes, chnadjib a dit :

donc essaye de trouver un vide pour chaque document et montrer à l'agent ou faire ses griffes etc

ce que je redoute c'est que une fois photocopié et CCC le traducteur reprenne tous les cachets, ca me fatigue tout ca !

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués

mais

il y a 4 minutes, libek a dit :

ce que je redoute c'est que une fois photocopié et CCC le traducteur reprenne tous les cachets, ca me fatigue tout ca !

mais non le traducteur ne traduit pas une ccc, mais juste l'original du doc, pour ton cas les cachets de l'authentification  et cachets de l'institut

Link to comment
Share on other sites

  • Habitués
à l’instant, chnadjib a dit :

mais

mais non le traducteur ne traduit pas une ccc, mais juste l'original du doc, pour ton cas les cachets de l'authentification  et cachets de l'institut

oui exacte !

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2024 immigrer.com

Advertisement