Habitués Venusta Posté(e) 11 juillet 2014 Habitués Posté(e) 11 juillet 2014 (modifié) C´est une langue belle avec des mots superbes Qui porte son histoire à travers ses accents Modifié 11 juillet 2014 par Venusta kobico a réagi à ceci 1 Citer
eole Posté(e) 11 juillet 2014 Posté(e) 11 juillet 2014 Je me suis mal exprimé, cela fait 9 ans que je vis à Québec et je suis fier de mon accent "made in Nîmes". Perdre ma pointe d'accent pour un accent Québecois ou de tout autre provenance serait un cauchemar car j'aurai l'impression de perdre un bout de mon identité que je traine avec moi sur toute la planète. Mais ceci est un faux problème car au Québec il y a beaucoup d'accents différents. Et vous m'excuserez mais je préfère écouter parler un journaliste de Radio Canada qui a un accent léger plutôt que l'accent à couper au couteau de certains animateurs radio qui je vous l'accorde doit être une copie conforme de l'accent des pécores du moyen-age français. Les accents c'est comme la musique, il y en a pour tous les goûts. Citer
Habitués Venusta Posté(e) 11 juillet 2014 Habitués Posté(e) 11 juillet 2014 (modifié) (vous savez que vous allez vous faire taper dessus par les gens qui (comme moi peut-être) ont un accent que vous qualifiez d'accent des pécores du moyen-âge français) ^^ bref, tant que vous savez qu'on ne fait pas le choix d'avoir l'accent qu'on a et que c'est pas une question de goûts. Modifié 11 juillet 2014 par Venusta Citer
Habitués Niklasky Posté(e) 11 juillet 2014 Habitués Posté(e) 11 juillet 2014 (vous savez que vous allez vous faire taper dessus par les gens qui (comme moi peut-être) ont un accent que vous qualifiez d'accent des pécores du moyen-âge français) ^^ bref, tant que vous savez qu'on ne fait pas le choix d'avoir l'accent qu'on a et que c'est pas une question de goûts. Tu dois avoir l'accent Suisse toi, non ? Citer
Habitués Venusta Posté(e) 11 juillet 2014 Habitués Posté(e) 11 juillet 2014 impossible pour les autres de savoir que je suis native de la suisse, si ce n'est que par la consonance de mon nom. Je suis arrivée au Québec en 1977 avec ma famille. Je n'ai plus rien de l'accent Suisse.... Ni mon frère, ni ma soeur qui sont plus vieux que moi ne l'ont. Citer
Habitués Niklasky Posté(e) 11 juillet 2014 Habitués Posté(e) 11 juillet 2014 Et tu trouves sans problème ton Cenovis pour tes tartines au Quebec ? Citer
Habitués Venusta Posté(e) 11 juillet 2014 Habitués Posté(e) 11 juillet 2014 Et tu trouves sans problème ton Cenovis pour tes tartines au Quebec ? mdr ...j'essaie de m'en passer... c'est tellement pas facile la vie sans Cenovis , je crois que je vais retourner vivre en Suisse que pour ça. Citer
Habitués Angel-fr Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 J'ai décidé de garder mon accent actuel . Citer
Habitués kobico Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 Je me suis mal exprimé, cela fait 9 ans que je vis à Québec et je suis fier de mon accent "made in Nîmes". Perdre ma pointe d'accent pour un accent Québecois ou de tout autre provenance serait un cauchemar car j'aurai l'impression de perdre un bout de mon identité que je traine avec moi sur toute la planète. Mais ceci est un faux problème car au Québec il y a beaucoup d'accents différents. Et vous m'excuserez mais je préfère écouter parler un journaliste de Radio Canada qui a un accent léger plutôt que l'accent à couper au couteau de certains animateurs radio qui je vous l'accorde doit être une copie conforme de l'accent des pécores du moyen-age français. Les accents c'est comme la musique, il y en a pour tous les goûts. Je suis toujours étonnée de constater la facilité déconcertante avec laquelle on se permet un jugement dépréciatif sur l'accent québécois alors qu'il est tout aussi identitaire pour ses locuteurs que tous les autres accents. Comment fait-on pour clamer, à travers son accent, un attachement à une identité quelconque et du même souffle, dénigrer l'identité des autres à travers leur propre accent? L'accent québécois d'aujourd'hui n'a rien à voir avec un accent moyenâgeux même s'il subsiste, au niveau du vocabulaire, des mots de l'Ancien Régime. mariedm a réagi à ceci 1 Citer
Habitués kuroczyd Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 Je me suis mal exprimé, cela fait 9 ans que je vis à Québec et je suis fier de mon accent "made in Nîmes". Perdre ma pointe d'accent pour un accent Québecois ou de tout autre provenance serait un cauchemar car j'aurai l'impression de perdre un bout de mon identité que je traine avec moi sur toute la planète. Mais ceci est un faux problème car au Québec il y a beaucoup d'accents différents. Et vous m'excuserez mais je préfère écouter parler un journaliste de Radio Canada qui a un accent léger plutôt que l'accent à couper au couteau de certains animateurs radio qui je vous l'accorde doit être une copie conforme de l'accent des pécores du moyen-age français. Les accents c'est comme la musique, il y en a pour tous les goûts. Je suis toujours étonnée de constater la facilité déconcertante avec laquelle on se permet un jugement dépréciatif sur l'accent québécois alors qu'il est tout aussi identitaire pour ses locuteurs que tous les autres accents. Comment fait-on pour clamer, à travers son accent, un attachement à une identité quelconque et du même souffle, dénigrer l'identité des autres à travers leur propre accent? L'accent québécois d'aujourd'hui n'a rien à voir avec un accent moyenâgeux même s'il subsiste, au niveau du vocabulaire, des mots de l'Ancien Régime. J ai parfois l impression que en France on considère comme 'nobles' que les accents présents sur le territoire de la France. Un accent du sud ouest ou sud est de la France, n est pas plus ou moins 'ridicule' que un accent québécois ou antillais ou sénégalais... Citer
Habitués Venusta Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 (modifié) J'ai décidé de garder mon accent actuel . Même pas capable ! lol Modifié 13 juillet 2014 par Venusta Citer
Habitués kobico Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 Je me suis mal exprimé, cela fait 9 ans que je vis à Québec et je suis fier de mon accent "made in Nîmes". Perdre ma pointe d'accent pour un accent Québecois ou de tout autre provenance serait un cauchemar car j'aurai l'impression de perdre un bout de mon identité que je traine avec moi sur toute la planète. Mais ceci est un faux problème car au Québec il y a beaucoup d'accents différents. Et vous m'excuserez mais je préfère écouter parler un journaliste de Radio Canada qui a un accent léger plutôt que l'accent à couper au couteau de certains animateurs radio qui je vous l'accorde doit être une copie conforme de l'accent des pécores du moyen-age français. Les accents c'est comme la musique, il y en a pour tous les goûts. Je suis toujours étonnée de constater la facilité déconcertante avec laquelle on se permet un jugement dépréciatif sur l'accent québécois alors qu'il est tout aussi identitaire pour ses locuteurs que tous les autres accents. Comment fait-on pour clamer, à travers son accent, un attachement à une identité quelconque et du même souffle, dénigrer l'identité des autres à travers leur propre accent? L'accent québécois d'aujourd'hui n'a rien à voir avec un accent moyenâgeux même s'il subsiste, au niveau du vocabulaire, des mots de l'Ancien Régime. J ai parfois l impression que en France on considère comme 'nobles' que les accents présents sur le territoire de la France. Un accent du sud ouest ou sud est de la France, n est pas plus ou moins 'ridicule' que un accent québécois ou antillais ou sénégalais... Oui, tu as bien raison. Il existe une hiérarchie des accents, disons, intra muros dont le summum est celui de Paris. En fait, je ne voulais pas tant dénoncer cet état de fait mais plutôt souligner l'indélicatesse avec laquelle l'accent québécois est parfois commenté. Les Québécois le savent très bien.. Rien de bon là-dedans pour les rapprochements culturels... Citer
Habitués kuroczyd Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 De toute façon même a l intérieur de la France on n arrête pas de railler les accents des autres régions entre régions... Edwige11 a réagi à ceci 1 Citer
Habitués kobico Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 De toute façon même a l intérieur de la France on n arrête pas de railler les accents des autres régions entre régions... Faut arrêter de se comparer ou de faire comme en France! Citer
Habitués kuroczyd Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 De toute façon même a l intérieur de la France on n arrête pas de railler les accents des autres régions entre régions... Faut arrêter de se comparer ou de faire comme en France! Dur dur re-renier la 'programmation' dans laquelle on a trempé depuis son plus jeune age Citer
Habitués kjaerlighet Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 Le seule accent que je trouve ridicule c'est celui des racailles des cités hlm, d'ailleurs je trouve drôle que quelque soit la région de france ils ont tous le même accent. july s. a réagi à ceci 1 Citer
Habitués kuroczyd Posté(e) 13 juillet 2014 Habitués Posté(e) 13 juillet 2014 Le seule accent que je trouve ridicule c'est celui des racailles des cités hlm, d'ailleurs je trouve drôle que quelque soit la région de france ils ont tous le même accent. En effet c'est avec cela que j'ai un peu de mal: chaque région a son accent en France mais en arrivant ici, il ne faut surtout pas prendre l'accent québécois ... Citer
eole Posté(e) 14 juillet 2014 Posté(e) 14 juillet 2014 (modifié) Pour finir je pense qu'il faut être un peu moins susceptible avec cette question d'accent. Tout le monde a un accent et si certaines personnes n'aiment pas le mien et bien tant pis. Modifié 14 juillet 2014 par eole Citer
Habitués dentan Posté(e) 14 juillet 2014 Habitués Posté(e) 14 juillet 2014 Le seule accent que je trouve ridicule c'est celui des racailles des cités hlm, d'ailleurs je trouve drôle que quelque soit la région de france ils ont tous le même accent. Le seule accent que je trouve ridicule c'est celui des racailles des GF, d'ailleurs je trouve drôle que quelque soit la région de france ils ont tous le même accent. Citer
Habitués kuroczyd Posté(e) 14 juillet 2014 Habitués Posté(e) 14 juillet 2014 Le seule accent que je trouve ridicule c'est celui des racailles des cités hlm, d'ailleurs je trouve drôle que quelque soit la région de france ils ont tous le même accent. Le seule accent que je trouve ridicule c'est celui des racailles des GF, d'ailleurs je trouve drôle que quelque soit la région de france ils ont tous le même accent. Tu n'as pas l'oreille musicale Citer
Immigrer au Canada : ressources et conseils
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.