Devenir avocat au Québec

[Jennylm]

Bonjour,

J'ouvre ce sujet qui a déjà été traité sous des angles différents car je viens de recevoir la décision du Barreau du Québec concernant mon équivalence.

Le Comité des équivalences a reconnu partiellement mes diplômes mais me demande de valider 45 crédits dans une université canadienne.

Aussi, je souhaiterai avoir des témoignages de personnes pour qui cela a également été le cas. Dans quelle université valider les crédits? Quelle procédure d'inscription est offerte? Dans quel délai?

Par ailleurs, je m'interroge également concernant le visa à obtenir dans un 1er temps (visa étudiant ou travailleur permanent)?

Vous remerciant par avance pour vos réponses

[Jennylm]

Bonjour Emeni,

Dans les textes, rien ne t'empêche de déposer ton dossier. Pour ma part, je ne te le conseille pas car je doute que la décision du barreau soit favorable. En effet, je suis titulaire de 2 Master 2 en droit et ai déjà 5 ans d'expériences professionnelles en tant que juriste et le Comité des équivalences n'a reconnu qu'une partie mes diplômes...

Tu peux te rapprocher de l'UDEM qui propose dans le cadre d'un baccalauréat en droit une reconnaissance partielle de crédits. Voir ci-dessous:

"Puis-je obtenir des équivalences pour mon diplôme obtenu à l’étranger afin de devenir avocat?

Les étudiants ayant obtenu un diplôme en droit à l’étranger peuvent obtenir des équivalences pour leur formation. Deux alternatives s’offrent à eux : s’inscrire comme étudiant régulier dans une université québécoise qui offre le programme de baccalauréat en droit ou s’adresser directement au Barreau du Québec pour obtenir une équivalence de diplôme ou de formation.

Pour plus d’information, consultez le guide «Comprendre le recrutement juridique au Québec et dans les autres provinces» dont la version électronique peut être consultée gratuitement par les étudiants sur le site du Centre de développement professionnel : http://www.droit.umontreal.ca/services/cdp/index.html

Quelles sont les avantages et les inconvénients de m’inscrire comme étudiant régulier au baccalauréat pour obtenir mes équivalences?

La première alternative pour obtenir vos équivalences consiste à vous inscrire directement à un programme de baccalauréat en droit dans une université québécoise. Lors de l’étude de la demande d’admission, les études poursuivies à l’étranger seront prises en compte. Vous pourrez donc vous voir automatiquement valider un certain nombre de crédits appelés équivalences et qui vous dispenseront de suivre certains cours. La Faculté de droit déterminera alors les matières obligatoires à suivre. Cette première alternative offre deux avantages notables : le processus d’évaluation du dossier est gratuit et vous obtenez un diplôme en droit d’une université québécoise lorsque vos cours sont complétés. Cependant, vous devrez vous conformer aux exigences de réussite préconisées par le programme dans lequel vous êtes inscrits. Il est également possible que la Faculté vous impose, en plus des cours obligatoires, un certain nombre de crédits à option à compléter.

Pour plus d'informations quant à la procédure à suivre, vous pouvez contacter M. Patrik Maheux, adjoint à la Vice-doyenne aux études de premier cycle : patrik.maheux@umontreal.ca ".

J'espère que cela t'aidera.

[argentino2003]

Merci bcp Miss Cerise. Pr le visa, pas de soucis, car je suis RP. Par contre U de Montréal, Ottawa ou U Laval ? A supposer que ça me soit égal de vivre à Montréal, Ottawa ou à Québec.

Les études en Ontario (Ottawa) coûtent de 3x à 5x plus chers qu'au Québec, mais leurs universités comptent aussi avec

beaucoup plus de ressources financières.

Si tu as la chance, fait une visite à la Queen's University à Toronto ou à celle d'Ottawa, puis ensuite visite l'UdeM

ou l'UQÀM puis tu verras ce qu'un budget plus généreux peut faire.

Finalement, l'année passée, les universités québécoises francophones ont été en grève durant plusieurs mois, le PQ a

mis le monstre dans le freezer mais n'a pas encore réglé le problème en arrière.

Le debat tournait autour de l'augmentation des frais pour les étudiants, la possibilité d'une éducation universitaire gratuite

et le budget des universités.

Modifié 6 décembre 2012 par argentino2003

[Miss Cerise]

Merci bcp Miss Cerise. Pr le visa, pas de soucis, car je suis RP. Par contre U de Montréal, Ottawa ou U Laval ? A supposer que ça me soit égal de vivre à Montréal, Ottawa ou à Québec.

Les études en Ontario (Ottawa) coûtent de 3x à 5x plus chers qu'au Québec, mais leurs universités comptent aussi avec

beaucoup plus de ressources financières.

Si tu as la chance, fait une visite à la Queen's University à Toronto ou à celle d'Ottawa, puis ensuite visite l'UdeM

ou l'UQÀM puis tu verras ce qu'un budget plus généreux peut faire.

Finalement, l'année passée, les universités québécoises francophones ont été en grève durant plusieurs mois, le PQ a

mis le monstre dans le freezer mais n'a pas encore réglé le problème en arrière.

Le debat tournait autour de l'augmentation des frais pour les étudiants, la possibilité d'une éducation universitaire gratuite

et le budget des universités.

Argentino a raison, mais attention: A part Ottawa (qui offre un double cursus common law - droit civil) les autres universités de l'Ontario ne te permettront pas de travailler au Québec. Donc elles ont beau avoir des ressources, ça ne change pas grand chose dans ton cas. Ottawa est aussi beaucoup moins chère que UToronto en droit (mais tjs plus chère qu'au Québec).

Si tu parles anglais tu peux aussi regarder McGill, qui offre également un double cursus - aux frais Québécois. C'est officiellement bilingue mais en fait il faut quand même un très bon niveau d'anglais. A Ottawa aussi les gens parlent majoritairement anglais, même si tu peux apparemment faire tout ton cursus en Français. Si tu n'es pas à l'aise en anglais, je te conseille plutôt Laval ou l'UDM.

[marko33]

Grand merci à vous tous pour vos conseils.

[emeni]

Bonjour Jennylm

je te remercie beaucoup pour ta réponse bien détaillé et ton aide précieux,

je comprends qu'on ne m'accordera pas l'équivalence totale pour mon diplôme mais seulement partielle

maintenant reste à savoir quelle solution est la plus rapide est-ce celle de l'université de Montreal ou celle du barreau

j'ai lu dans des post différents que il'y a un risque que le barreau n'accepte pas l'équivalence faite par les université mais c'est à vérifier à mon avis car si à la fin j'aurai un diplôme baccalauréat droit de Québec le barreau n'a d'autres choix que d'accepter l'inscription au barreau...

c'est bien compliqué tous ça, je vais bien lire les liens que tu m'a proposé après je te tiendrai au courant de la démarche que j'ai choisi

je te remercie beaucoup et bon courage pour la suite

Bonjour berla

c'est une excellente solution que tu me proposes ici surtout pour des juristes comme nous la preuve écrite est très importantes mais j'ai peur d'agacer encore plus la dame au téléphone parce que la dernière fois elle n'était pas trop agréable quand j'insistais pour avoir une réponse fiable et sure à 100% elle me répétait qu'elle ne fait pas parti du conseil statuant sur les équivalences mais qu'on lui a transmis qu'on peut déposer une équivalence avec une licence de France mais elle n'a pas le droit de dire si le dossier sera accepté ou pas autrement dit j'ai compris qu'il ne faut pas faire fuir les futurs candidats au contraire laissons les payer les frais de dossier après on verra.... mais ça reste une petite pensée qui m'avait traversé l'esprit mais personnellement je souhaite que ma pensée soit fausse et que je me suis un peu emporté dans mon analyse....

Si quelqu'un parmi vous a deja déposé une demande d'équivalence avec une licence Droit seulement svp j'ai grandement besoin de votre aide est ce que vous m'encouragez à faire de meme ou pas?

merci à tout le monde pour cette échange et bon courage à tous

[Miss Cerise]

Comme Jennylm, si tu peux, je te conseille de faire un bac ici. A la fin tu as un bac normal, comme n'importe quel étudiant d'ici. Ca te donne aussi accès aux réseau de stages, pas facile à trouver sinon. Dans ma classe en ce moment il y a une française avec une licence et elle en a eu pour deux ans (pour McGill je pense que c'est un peu plus long à cause du double cursus - si tu le fais à l'UDM par ex je pense que ça serait plus un an ou un an et demi, mais à voir avec eux).

Oui c'est un peu long, mais je pense que ça te donne vraiment des connaissances solides et une bonne intégration au marché du travail. J'ai aussi une voisine Française qui est venue avec l'équivalence du Barreau, et sans expérience Canadienne, elle galère vraiment. Tu peux facilement avoir un boulot a coté pour subvenir à tes besoins, meme si ça ne sera pas la fortune non plus.

Et ça t'évite de dépenser pour une demande d'équivalence qui n'est pas sure d'aboutir.

[emeni]

Bonjour Miss Cerise

Je te remercie beaucoup pour ton aide et pour les exemples de personnes que tu m'as cités

Je presume que tu fais tes études à l'UQAM est-ce le cas? Que penses-tu de ton Université ?

L'idée de refaire un baccalauréat ici m'effraie moins maintenant que je sais qu'il y'a une possibilité de refaire 2 ans comme à peu près avec le barreau et je trouve qu'avoir un diplôme canadien facilitera par la suite de changer de ville ou même d'aller s'installer quelques années aux Etaut-Unis pourquoi pas, ainsi qu'un accès plus facile au stage après l'école du barreau

Je n'arrive pas toujours à me décider vue le cout de l'équivalence du barreau..

Je reviendrai vers vous pour vous informer de ma démarche suivie, ce fut un plaisir d'échanger avec vous et je souhaite bon courage à tout le monde.

[Miss Cerise]

Bonjour Enemi,

Non je ne suis pas à l'UQAM je suis à McGill. Je connais des gens à l'UDM, à Laval et à l'UQAM (mais pas à Sherbrooke...)

Comme je le dis plus haut, j'ai eu des bons échos pour toutes ces universités, mais l'UQAM est plus orienté droit public, administratif etc. Si tu vises plutôt le travail en grand cabinet, l'UDM est peut-etre un meilleur choix.

[berla]

Pourquoi ne pas regarder une université qui offre MBA et droit en même temps?

[Andy2212]

Bonjour,

Je viens de lire de sujet sur les possibilités de faire une équivalence pour intégrer le barreau du Québec.

Merci d'avance pour toutes les informations forts utiles émises dans les discussions précédentes.

Titulaire d'une maitrise en droit public obtenue en France, doit-on passer l'examen d'entrée au barreau du Québec une fois l'équivalence obtenue comme en France?

Merci d'avance

[Jennylm]

Bonjour,

Il n'y a pas d'examen d'entrée à l'école du barreau du Québec à effectuer tel que celui que nous connaissons en France. Une fois le baccalauréat ou l'équivalence obtenu, on peut s'inscrire à l'école. Il semblerait qu'il y ait un examen "de niveau" pour connaître la durée de l'école (4 ou 8 mois) mais je ne crois pas que les étudiants passant par l'équivalence aient à le passer (à confirmer).

[Miss Cerise]

Il y a un effectivement un examen de "niveau" au début de l'école du Barreau pour déterminer sa durée (je crois, je n'y suis pas encore), mais pas d'examen d'admission en tant que tel. A partir du moment où on vous a confirmé que votre formation vous rendait éligible, c'est bon (mais vérifiez bien que c'est le cas).

[marko33]

Que pensez-vous de faire directement une Maîtrise en Droit (à l'UDEM par exemple) pour ceux qui ont déjà un Master 2 ou un doctorat en droit français ? Est-ce intéressant en termes de perspectives professionnelles au québec ?

Je sais que c'est le bacc qu'il faut pour accéder au barreau, mais se retapper 2 à 3 ans de premier cycle alors qu'on a déjà un 3e cycle en poche... Trop long... les années passent... on ne rajeunit pas....

Alors, pour vite entrer sur le marché du travail, je me dis: pourquoi ne pas faire juste une maîtrise (2 ans) ou un DESS (1 an) et chercher du boulot avec ça. Mais j'ignore complètement les possibilités et les chances d'un tel profil sur le marché du travail. Qui en sait kelke chose svp?

[Jennylm]

Le seul problème est qu'il faut être avocat pour être juriste au Québec. Sans le statut d'avocat, et sauf erreur, seuls les postes d'assistanat juridique seront ouverts.

[Miss Cerise]

oui il faut absolument passer par le barreau, a moins de vouloir être prof/chercheur. La profession de juriste n'existe pas vraiment, pour eux c'est juste une autre forme d'avocat...

[Miss Cerise]

En passant, je sais que ça peut être frustrant de "refaire" un premier cycle, mais c'est assez fréquent ici. Dans ma promo, il y a bcp de gens qui ont la trentaine ou plus, dont un mec qui a monté sa boite d'informatique et qui a décidé qu'il lui fallait une formation juridique, et un nombre énorme de gens qui ont déja un master ou un doctorat et une bonne expérience de travail, et qui voient ça comme une évolution professionnelle. Sans parler des juristes étrangers. Bref tu ne serais pas seul avec plein de gens de 19 ans...

[marko33]

Merci à vous deux. Vos réponses me permettent d'ajuster ma stratégie.

[chrystiane]

Bonsoir,

Pour la demande d'équivalence faut-il envoyer ses documents originaux? la procédure est-elle longue? est ce possible d'avoir une équivalence pour un Master 2 droit obtenu en france?

Merci

[Andy2212]

Bonjour à Miss Cerise et Jennylm et les autres forumeurs!!

Désolée pour la réaction tardive, les fêtes ont pris le pas sur la connexion. Revenons aux réalités de la vie...

Merci beaucoup pour ces informations si précieuses et importantes pour le processus d'immigration.

L'examen de niveau porte sur quoi exactement? En savez-vous quelque chose? Etes-vous déjà passés par cette étape?

Merci et au fait Bonne année 2013!!!!

[AnneL]

Bonjour à tous,

Je prends votre discussion en cours venant de m'inscrire sur le forum (et venant d'arriver a Montreal!). Pour ma part je suis avocat en france et je vais passer l'equivalence du barreau en aout.

Est ce que certains d'entre vous seraient interesés par des sessions de révision?
L'ecole du barreau ne propose pas de session de revision avant mi-aout....
J'aurais aimé suivre des cours pour me mettre dans le bain mais toutes les inscriptions pour les universités ici sont close (sauf pour sept...).

Est ce que certains auraient déjà passé cet examen? Je ne sais pas s'il s'agit de l'examen dont parle Andy.
Auriez-vous des retours ou des conseils?

Mille mercis!