Permis voiture question ?

[NOUSDEUX]

Bonjour,

Moi j'ai fait établir un permis de conduire internantional à la préfécture... il est valable jusqu en 2015... çà ne fonctionne pas au Québec???

Merci de votre aide

[claire682]

Bonjour,

Moi j'ai fait établir un permis de conduire internantional à la préfécture... il est valable jusqu en 2015... çà ne fonctionne pas au Québec???

Merci de votre aide

Et non

Enfin si, si tu restes plus de 6 mois en tant que visiteur/travailleur temporaire

Et non, si tu viens en tant qu'RP. Il va falloir échanger ton permis dans les 1 an de ta venue en tant qu'RP. Sinon, tu dois repasser ton permis.

[juetben]

Bonjour,

Moi j'ai fait établir un permis de conduire internantional à la préfécture... il est valable jusqu en 2015... çà ne fonctionne pas au Québec???

Merci de votre aide

Et non

Enfin si, si tu restes plus de 6 mois en tant que visiteur/travailleur temporaire

Et non, si tu viens en tant qu'RP. Il va falloir échanger ton permis dans les 1 an de ta venue en tant qu'RP. Sinon, tu dois repasser ton permis.

en tant que français(e) cela ne sert à rien... son permis est valable le tant de soin visa temporaire, et est déjà en français... donc inutile, cela sert uniquement si ton permis original n'est pas rédigé dans la langue du pays

[claire682]

Bonjour,

Moi j'ai fait établir un permis de conduire internantional à la préfécture... il est valable jusqu en 2015... çà ne fonctionne pas au Québec???

Merci de votre aide

Et non

Enfin si, si tu restes plus de 6 mois en tant que visiteur/travailleur temporaire

Et non, si tu viens en tant qu'RP. Il va falloir échanger ton permis dans les 1 an de ta venue en tant qu'RP. Sinon, tu dois repasser ton permis.

en tant que français(e) cela ne sert à rien... son permis est valable le tant de soin visa temporaire, et est déjà en français... donc inutile, cela sert uniquement si ton permis original n'est pas rédigé dans la langue du pays

Non si tu as un visa de travail temporaire il te faut un permis international

Non-résidents (visiteurs ou autres)

Vous pouvez, pendant 6 mois consécutifs, conduire un véhicule autorisé par votre permis de conduire. Si vous êtes titulaire d'un permis de conduire international, vous pouvez conduire pendant la durée de ce permis. Dans l'un ou l'autre de ces cas, vous n'êtes pas tenu d'être titulaire d'un permis de conduire du Québec, si vous respectez les conditions suivantes :

• être titulaire d'un permis de conduire valide délivré par votre administration d'origine;
• respecter les conditions spécifiées sur votre permis;
• conduire uniquement un véhicule autorisé par votre permis.

Par contre, nous vous recommandons fortement de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire n'est pas rédigé en français ou en anglais.

Étudiants, coopérants et stagiaires étrangers

Vous pouvez conduire un véhicule de promenade pendant la durée de vos études ou de votre stage sans être titulaire d'un permis de conduire du Québec, sous les conditions suivantes :

• être titulaire d'un permis de conduire valide délivré par votre administration d'origine;
• respecter les conditions spécifiées sur votre permis;
• conduire uniquement un véhicule de promenade.

Par contre, nous vous recommandons fortement de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire n'est pas rédigé en français ou en anglais.

[claire682]

Et c'est ce qu'un mec de la SAAQ m'a confirmé quand j'ai tel ....

[juetben]

Par contre, nous vous recommandons fortement de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire n'est pas rédigé en français ou en anglais.

la réponse est dans le texte que tu mets!

si ton permis est en français au québec il est valide! pose toi la question dans l'autre sens, qu'est ce qu'un permis international? c'est une TRADUCTION en plusieurs langues de ton permis d'origine, cette traduction permet aux autorités du pays ou tu résides de pouvoir lire ton permis de conduire, ce n'est pas un permis, mais une traduction... bref pourquoi demander une traduction en français d'un permis rédigé en français?

Modifié 24 décembre 2012 par juetben

[berla]

Par contre, nous vous recommandons fortement de vous procurer un permis de conduire international si votre permis de conduire n'est pas rédigé en français ou en anglais.

la réponse est dans le texte que tu mets!

si ton permis est en français au québec il est valide! pose toi la question dans l'autre sens, qu'est ce qu'un permis international? c'est une TRADUCTION en plusieurs langues de ton permis d'origine, cette traduction permet aux autorités du pays ou tu résides de pouvoir lire ton permis de conduire, ce n'est pas un permis, mais une traduction... bref pourquoi demander une traduction en français d'un permis rédigé en français?

Je ne suis pas tout à fait d'accord car je suis allé dans des pays francophones où l'on me demandait d,avoir un permis international! mais je ne sais pas si la province de Québec l'exige! Joyeux Noël!

[trefle]

Juetben a entièrement raison. Le permis est rédigé en français pas besoin de traduction.

Je ne suis pas tout à fait d'accord car je suis allé dans des pays francophones où l'on me demandait d,avoir un permis international! mais je ne sais pas si la province de Québec l'exige! Joyeux Noël!

???