Aller au contenu

Pourquoi lit-on toujours Québec ville pour parler de Québec ?


kiki75

Messages recommandés

  • Habitués

Quand j'étais au CEGEP on disait parfois à la blague Limoilou Beach ... Mais c'était pas sérieux, on faisait de l'imitation d'ado. Mais je maintiens que j'ai jamais jamais entendu personne dire Québec ville ...À part des non-natifs de la ville.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Quand j'étais au CEGEP on disait parfois à la blague Limoilou Beach ... Mais c'était pas sérieux, on faisait de l'imitation d'ado. Mais je maintiens que j'ai jamais jamais entendu personne dire Québec ville ...À part des non-natifs de la ville.

bein justement danie vient pas de quebec,

elle vient de la lune !!!

Modifié par grizzli
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Quand j'étais au CEGEP on disait parfois à la blague Limoilou Beach ... Mais c'était pas sérieux, on faisait de l'imitation d'ado. Mais je maintiens que j'ai jamais jamais entendu personne dire Québec ville ...À part des non-natifs de la ville.

Donc en fait tu étais une ado qui faisait de l'auto-dérision, c'est ça? :lol:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Quand j'étais au CEGEP on disait parfois à la blague Limoilou Beach ... Mais c'était pas sérieux, on faisait de l'imitation d'ado. Mais je maintiens que j'ai jamais jamais entendu personne dire Québec ville ...À part des non-natifs de la ville.

bein justement danie vient pas de quebec,

elle vient de la lune !!!

Une lune qui s'appelle ... Lévis-Ville? :P

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Plessisville ville

Berthierville ville

Forestville ville

Lauretteville ville

Imbécilleville ville

J-B

t'habite surement dans le derniere ville que tu a nommé

alors deja pour commencer Lauretteville c'est Loretteville...

ensuite il s'agit ici du nom officiel de ces municipalités,

a ce que je sache il n'existe pas de quebecville au quebec (ou meme canada)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Plessisville ville

Berthierville ville

Forestville ville

Lauretteville ville

Imbécilleville ville

J-B

t'habite surement dans le derniere ville que tu a nommé

alors deja pour commencer Lauretteville c'est Loretteville...

ensuite il s'agit ici du nom officiel de ces municipalités,

a ce que je sache il n'existe pas de quebecville au quebec (ou meme canada)

Ramasse des pointsville ville

M D R Bla Bla Épais

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

deplus vous regarderez sur bcp de carte postale c'est écrit Quebec city , alors la traduction si vous la faite comme vous la voyer c'est québec ville , mais on dit aussi ville de québec mais comme mon dit ici pour les matante comme moi ou pour ajouter un peut de charme on dit québec ville. Mais vous ne connaissé pas cette histoire enfin....

c'est que ton entourage alors ca doit etre un truc familial ;)

tous les quebecois qui ont temoigne ici ne semblaient pas etre d'accord avec toi.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

je n'ai jamais entendu de québécois qui disaient Québec ville ou Québec. danie, tu dois provoquer un micro climat autour de toi! :P

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

De toute façon la traduction française de Quebec City est bien Ville de Québec et non Québec Ville ...

tout à fait d'accord avec toi Sora. La c'est une question de langue francaise.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Moi je suis revenu sur le forum pour des questions fondamentales comme celle-là ! :lol:

Si on ne peut pas dire la vieille capitale, comment qualifit-on le vieux Québec ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Plessisville ville

Berthierville ville

Forestville ville

Lauretteville ville

Imbécilleville ville

J-B

t'habite surement dans le derniere ville que tu a nommé

alors deja pour commencer Lauretteville c'est Loretteville...

ensuite il s'agit ici du nom officiel de ces municipalités,

a ce que je sache il n'existe pas de quebecville au quebec (ou meme canada)

Ramasse des pointsville ville

M D R Bla Bla Épais

Ouah !!!! pas changé ..... tu as arrêté ton traitement !!!! :lol:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Je vois de plus en plus de gens écrire "Québec ville" et excusez moi, ¸ça m'ENERVE!!!!

c'est pourtant pas compliqué de dire:

- pour la ville:

je vais À Québec

je viens DE Québec

j'adore Québec

- pour la Province:

je vais AU Québec

je viens DU Québec

j'adore LE Québec

ben voila, désolée c'était mon coup de gueule du jour.

Ahhh ça fait du bien de lire ça. Merci Kiki. Ça devrait être mis en page d'accueil. wink.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

J'ai déjà passé la même réflexion aussi sur le forum et une Québécoise se disant de souche (qui est dans les membres les plus réputés, pour ne pas la nommer) m'avait alors répondu qu'il était courant à Québec d'utiliser cette façon de nommer la ville.

Je suis bien heureuse que d'autres résidents de Québec viennent dire que Québec Ville ou Quebec City, ça ne s'utilise pas.

Et puis futurs Québécois, si on vous précise ça, c'est pour vous éviter d'avoir l'air fou quand vous vivrez ici!

moi, je dit Québec ville et je vais toujours le dire c,est un choix pour moi dire la ville que Québec on le dit aux étranger

mais ici la plupart des gens que je connais nous disons Québec ville cela fait plus sympa plus familier entre nous québécois. malgré que certain québécois québécoise du forum vont me dire le contraire juste pour me narguer mais je m en contre fou.

Je le dirai toute ma vie

Danie tu fais de la provocation là.

Sérieusement on ne dit pas Québec ville !

Je me souviens dans tes premiers messages sur ce forum que tu es originaire de la côte-nord et que ta langue maternelle est l'anglais. Si tu es sérieuse c'est probablement l'explication !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

De toute façon la traduction française de Quebec City est bien Ville de Québec et non Québec Ville ...

d'accord avec toi mais la plus par des québécois on dit Québec ville pour imité la traduction anglaise pour répondre a kiki ma famille ne vie pas ici :) on le dit pour rire mais vous avez pas d humour vous rester niaiseu

c'est ton humour qu'on comprend pas sans doute. <_<

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Plessisville ville

Berthierville ville

Forestville ville

Lauretteville ville

Imbécilleville ville

J-B

t'habite surement dans le derniere ville que tu a nommé

alors deja pour commencer Lauretteville c'est Loretteville...

ensuite il s'agit ici du nom officiel de ces municipalités,

a ce que je sache il n'existe pas de quebecville au quebec (ou meme canada)

t'habite surement dans le derniere ville que tu a nommé

T'habites sûrement dans la dernière ville que tu as nommée.

J-B

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Habitués

Plessisville ville

Berthierville ville

Forestville ville

Lauretteville ville

Imbécilleville ville

J-B

t'habite surement dans le derniere ville que tu a nommé

alors deja pour commencer Lauretteville c'est Loretteville...

ensuite il s'agit ici du nom officiel de ces municipalités,

a ce que je sache il n'existe pas de quebecville au quebec (ou meme canada)

t'habite surement dans le derniere ville que tu a nommé

T'habites sûrement dans la dernière ville que tu as nommée.

J-B

what the point ?

quand tu es a cours d'arguement, tu passe au fautes de gramaires.

toujours aussi pitoyable.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité
Ce sujet ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.
  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.



×
×
  • Créer...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2024 immigrer.com

Advertisement