Vous attendez l'entretien?

[Invité lylisne]

MERCIIIIIIIIIIII ET 1002 merci cher ami hasnivet..

j'attend avec impatience ton entrevue , il te reste le mois de janvier , tkt pas sa va passé vite inchallah

Modifié 27 décembre 2011 par lylisne

[hasnivet]

Bonjour tout le monde

Aidez moi ……..svp!!!

Mes amis je vous demande des éclaircissements concernant le problème que j'ai, surtout les gens qui ont eu le même problème que moi, et merci d'avance.

Alors voila mon problème;

J'ai reçu un message pour le RDV à Tunis pour la session prochaine mais; malheureusement le lendemain j'ai reçu un autre message qui porte un changement de la date du RDV mais dans la même session.

NB: (Ce message n'est pas adressé à moi directement; ils ont met une copie pour moi. et à l'intérieur c'est mon nom bien sur) , alors c'est pour moi ???

Voila le type de message

De : siq…………..

A : (rien)

CC : moi

Donc mes questions sont les suivantes:

- es ce que c'est une erreur ?

- es ce que c'est un vrai message dont je tiens en compte cette date ?

- Où c'est un faux message que je dois l'ignorer?

Mon souci c'est Si je reste jusqu'à la deuxième date d'entrevue dont je ne suis pas programmé (si c'est une erreur) alors je rate mon premier RDV.

Ce problème me tracasse mes amis, J'ai pensé à les appelé mais; sincèrement je ne sais pas quoi faire.

Quelles sont les solutions mes amis,...?

Aidez moi svp……..!!!

j’attends vos réponses avec impatience et merci encore une fois...

salut ;

ne t'inquiète pas pour ce changement ,c 'est arriver a d'autres personnes par ex : lemedin,kamellllll,snacke73,kaleo74...qui ont reçu un 2em émail de changement de date ,

pour confirmé a 100% veuillez les appelé demain pour être a l'aise , bonne chance

[hasnivet]

Bonsoir mes amis

Le voilà mon Récit d’entrevue

Je me suis arrivé le mardi 13/12/2011 à Tunis vers midi à l’avenue Bourguiba , donc là c’était vraiment difficile de trouver une taxi pour y’aller à l’hôtel diplômât

Apres une heure d’attente dans la rue ,une tunisienne ma proposer quand prend la même taxi j’étais d’accord (inchallah ajrha 3aned rabbi)

Bon c’était pas loin je me suis arriver à l’hôtel et j’ai demandé au taxieur : combien khouya ?

Et la…..la tunisienne me réclame non non wallah walou décent et tkt pas c’est moi qui paie, et là le taxieur nous regarde mal hi hi hi hi ….il a voulu un paiement des deux côtes hihihi , donc j’étais trop fatiguée j’ai descendu et j’ai laissé la tunisienne qui s’occupe du taxieur hihihi

A la réception de l’hôtel 4 étoiles (mais normalement c’est ZERO étoile) il mont demander le passeport et biensur le paiement 320 DT pour deux nuitées, et après….. la réceptionniste ma demander si j’avais beaucoup de baguages et j’ai répondu que j’avais un seul sac, entre temps y’avais un chinois derrière mois donc … la réceptionniste a préférait de s’occuper de ce monsieur chinois et porter son baguage a la chambre , et elle me demander si je peux porter mon sac seul

Oh lala … je paie 320 DT pour porter mon sac à la chambre et c’est quoi son rôle ??

Je lui répondu que je suis fatiguée c’est leur travail de prendre mon sac , effectivement ils ont fait

Donc j’ai bien dormi dans ma chambre jusqu’à 16 :30 j’étais vraiment trop fatiguée , je me suis réveiller , j’ai appelé la restauration par TEL à ce moment-là ils ont presque rien au restaurant , donc il mont proposer chawarma et j’étais d’accord, il m’ont dit avec jambon ? j’ai lui répondu Quoiiiiii ? ou bien escalope ? j’ai dit oui oui escalope …oufffffffffffffff après 15 minutes le plat devant moi mais quel plat il fallait voir mdr c’étais n’importe quoi et en plus j’ai payé 18 DT et le garçon du restaurant voulait garder la monnaie hihihi j’ai lui répondu NON

Le 14/12/ je me suis réveiller à 9h du matin j’ai tellement dormi donc j’étais en forme, j’ai descendu de ma chambre vers la réception de l’hôtel , ils mont demander une taxi vers l’ambassade du canada pour voir les lieus.

Le chauffeur était un vieux presque, qui m’a expliqué qu’il connaissait l’endroit et c’était faux , il ma ramener à l’ambassade des USA heureusement que y’avait un policier qui nous a indiquer ..

Donc je suis arrivé devant l’ambassade canadienne et y’avais des candidats et des gens devant l’ambassade mais j’ai aperçue qu’une seule candidate brune mince et elle avait les larmes aux yeux elle avait beaucoup de stresse j’ai pas aimer l’image de cette fille sa ma fait mal au cœur….enfin je suis rentré avec le même taxieur et j’ai payé 11 DT

Vers 16 :30 j’ai faim mais je vais pas répéter le scénario d’hier, faut sortir et chercher quoi manger et en fin dans le cartier la vrais chawarmaaaaaaaaa hummmmmmmmmmmmmm elle était vraiment délicieuse et en plus a 2.5 DT sa me vas , c‘est pas cher et puis j’ai acheté un kilo de banane et du pomme avec , dans la chambre j’ai beaucoup manger mais soulager mais comme aime j’ai oublier les boissons ouffffffff aller faut appeler la restauration …………

Eux : allo oui bonsoir

Moi : salam alikom , madame s’il vous plait ,qu’est-ce que vous avez comme boissons ?

Eux : bière , vodka …… ?

Moi : attends attends , j’ai vous ai dit salam alikom , donc je chercher pas de la bière , jus ou bien coca ma fille, et s’il y’on a un thé ok ?

Eux : ma ysalech madame tawa nab3atlek wech thabb

La c’est 18h donc faut que je me prépare sérieusement pour l’entrevue , j’ai vérifié tous mes documents , j’étais en train de me poser des questions et de répondre en même temps après une heure du temps j’ai décidé de m’arrêter et de regarder la télé MBC 4 le feuilleton kharif el hob et next ba2i3at el ward

Apres j’ais décider de faire listikhara et de lire attentivement sorat yacine , je l’ai répéter quatre fois et après c’est le dou3a.

Je me suis allonger sur mon lit j’ai décidé d’appeler mon frère pour rigoler un peux on a parlé pour quatre minutes là où il m’a fait la remarque que je vais payer cher le lendemain hihihihi

( effectivement c’est vrais j’ai payé 18DT).

Apres le coup de fil de mon frère j’ai décidé d’appeler la réception , je veux un réveil a six heures du matin , le monsieur m’a dit oui oui madame c’est déjà fait

Mais j’arrive pas à dormir j’ai peur qu’il vont pas me réveiller et peut être je vais rater le rendez-vous

Mais comme aime j’ai dormi un peux et je me suis réveiller à 4h du matin pour faire la prière et lire pour une autre fois sourat yacine

Je me suis allonger une autre fois sur mon lit je regarde la télé hihihihi la chaine de Abu Dhabi, le feuilleton préférer oued eddi2ab , entre-temps je regarde la rue par la fenêtre YA PERSONNE ……

la lune est encore dans le ciel 6 :30 qu’est-ce que je dois faire ??? j’ai décidé de patienter 10 minute et après je descends pour demander une taxi ( hier j’ai demandé à la réception de me mettre un réveil mais ils ont pas fait , vous voyez a peu prêt les services des 4 étoiles, drôle de diplômât c’était gaspillage d'argent ouiiiiiiiiii vraiment nul comme service )

Bon j’ai demandé une taxi vers l’ambassade , enfin …. Direction l’ambassade , le taxieur encore une fois un vieux qui ne s’arrête pas de me parler et il me demander de faire une révolution en Algérie hihihi…… oh lala c’était pas le moment du tout , je veux garder mon calme…….Oups j’ai remarqué qu’ il n’a pas pris le même chemin d’hier (je veux dire l’auto route) il a prit un autre chemin… y’avait des villas et quelque chose comme ca, j’ai regarder le compteur c’était 8 DT déjà (ah bon tu joue le malin la….. mdr) j’ai lui fais la remarque : hadj…… pourquoi tu na pas prie l’auto route ?

Il trouve pas quoi dire … il ma dit tu as visiter tunis avant ? , j’ai lui répondu ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii plusieurs fois , on arrivons à l’ambassade le compteur été a 10 DT ( dire que hier j’ai payé 11 DT aller-retour) et la le taxieur ma demander combien tu payes d’habitude ? j’ai lui dis 10DT aller-retour, il ma dit : donne-moi 5DT et c’est tout

Ouffffffffffffffff je me suis arriver devant l’ambassade à 7h10 du matin , j’étais la première ya personne sauf la réception qui travaille déjà , j’étais en train de regarder le ciel y’avait la lune encore dans le ciel ( bochrat kheir) j’adore la lune.

A la réception j’ai lui citer mon nom et prénom et il m’a dit : 8h45 madame (trop bien mais il fait frais le matin)

Deux minutes après un couple kabyle arrive , ils étaient trop sympa , on a parlé et on a bien rigoler le matin l’homme décontracter mais la femme stressé mais entre-temps elle voulait faire un test en anglais pour son mari hihihihi

La femme : dis-moi la couleur verte en anglais

Lui : Blue

la femme : mais non ……green

Lui : Ya pas de problème blue green , il était en train de chanter green blue green blue green blue hahahahaha il était vraiment sympa

Apres ils mont demander de parler avec l’agent tunisien pour qu’il me donne le nom de l’agent ou l’agente qui vas m’évaluer parceque pour eux c’était une agente qui s’appelle Chantale .

J’ai lui répondu que non non khaliha 3la rabbi

Entre temps l’agent tunisien ma appeler avec mon nom et prénom et là j’étais la première aussi………et derrière moi c’était le couple kabyle toujours ( c’était 7h50)

Apres le scanner et la vérification de mon passeport l’agent tunisien m’a dit : tu habites pas loin de nous voisine , tu es gentille et même l’agent qui va t’évaluer et super gentil ( bonne nouvelle )

on montons les escaliers le couple ont crié : hey dis-nous noir et blanc en anglais ????

j’ai leur répondu : black and white ……mais en fraction de seconde j’ai changé ma réponse green and blue , green and blue…………hahahaha ils sait éclater de rire ( mais bon pas à haute voix)

bon …..au 1^er étage y’avait une table et des chaises là on a resté même pas 30 seconde , j’ai entendu mon nom et prénom ( la première)

la femme kabyle : bonne chance (mon prénom)

moi : (souriante) merci tkt pas on vas rentrer tous avec nos CSQ

y’avait 4 cabines, (cabines téléphonique lol) j’étais a la première waaaaaaaaaaaaw effectivement c’était l’agent et pas la haïtienne qui nous a fait la trouille mdr ( mais j’ai aperçu ailleurs la haïtienne avec son enfant de 3 ou 4 ans)

Bon maintenant je suis face a l’agent qui voudrais me mètre a l’aise mais il a senti que j’étais très à l’aise déjà

A : l’agent , M : moi

l’agent : bonjour.. bienvenue je m’appelle François …..(si je me souviens bien) , tu es venu quand a Tunis ?

M : le mardi , avant-hier

A : tu es en vacances ?

M : non non je suis venue pour passer mon entrevue c’est tout.

A : donner moi votre passeport ,acte de naissance…….ect

M : oui oui monsieur tenez

A : (après la verification de mon passeport ) tic tic tic tic sur son micro

A: tu as de la famille en france ?

M : oui oui mes frères ma famille et mes cousins ( toute ma famille)

A : qu’est ce qu’il font laba ?

M : blabla blabla

A : ils ont fait une immigration ?

M : non non Ils sont nés là-bas

A : ok

A : pourquoi tu veux partir au Québec , pourquoi tu veux immigrer

M : je veux immigrer c’est parceque je veux évoluer socialement et professionnellement dans une société moderne comme le Québec , envie de changement de l’aventure , je veux travailler et vivre

Sincèrement je cherche la stabilité et une vie meilleure et j’ai choisis le Québec parceque c’est une terre d’immigration depuis le découverte , une sécurité de vie, la société francophone le gouvernement a mis en place beaucoup d’institution qui nous permettrons de s’intégrer a Québec blabla blabla …………………

A : mais le Québec c’est pas du tout la France

M : oui je sais mais au moins la société francophone

A : d’accord

M : toujours souriante

A : donner moi votre dernier diplôme

M : (j’étais en train de lui regarder) je commence par quel diplôme ?

A : donner moi le …………………..

M : ok ok voilà le diplôme en arabe , la traduction , les relevés de notes avec la traduction et puis l’attestation de stage

A : tic tic tic sur son micro

A: pourquoi tu as choisi les finances et la comptabilité

M : j’appartienne a une famille des comptable hihi le papa et presque tous mes frere

A : le papa a etudier en France ou en algerie

M : en France beaucoup plus

A : bien…

A: attestation de travail

M: oui oui voila

A : tu as huit ans d’expérience pourquoi tu veux quitter l’Algérie ? et en plus c’est étatique……..pourquoi tu veux quitter l’Algérie

M : moi c’est mon rêve blabla blabla …………blabla blabla

A : ok , moi je veux immigrer en Algérie , qu’est-ce que je dois faire ?

M : hihihihihi hihihihihi j’ai rigoler ( j’ai ben rigoler )

A : alors ?

A : peut-être que tu vas pas trouver un travail laba, tu vas rester en chômage cinq mois même pas un centime (il a fait un geste , il a touché son doigt avec ses dents )

M : bon je suis optimiste, j’ai déjà trouver un avec un taux de chômage plus élever pourquoi pas au Québec , la ou le taux de chômage est arriver de 9 à 9.1 en mois d’aout

A : en algerie 9 a 9.1 ?

M : nonnnnnnnnnnn au quebec ( toujours souriante)

A : ok ok

A : tic tic tic sur son pc

A: tu as fait tes études en français ou bien en arabe ?

M : bilingues, arabe et français

A : vous parler le français chez vous ?

M : oui oui

A : votre travail est en arabe ou bien en français ?

M : tout en français , la souscription des contrats la saisie sur micro tt tt en français

A : entre vous au bureau vous parler l’arabe ou bien le français ?

M : entre nous des fois l’arabe et des fois le français, parceque notre travail est en français

A : et avec le client , en français ou en arabe ?

M : en arabe biensur , et pas tt a fait l’arabe , c’est le langage algérien

A : d’accord…

A: why you are unhappy in your country ?

M: I’m not unhappy but in Algeria it’s difficult to realise my dreams.

A: je voie un diplôme en anglais , tu as quel niveau ?

M : ( je lui explique)

A : je peux voir tes fiches de paies

M : OUI

A : le salaire de base en Algérie est a Combien ?

M : le salaire minimum Smig en Algérie est a 15000 DA

A : tu gagnes deux fois plus c’est pas suffisant ?

M : non ….on peut pas acheter ni une maison ni une voiture avec ce salaire même si on fait des économies on y arrivera pas

A : même au Québec tu as beaucoup de dépense et des frais chaque mois le loyer la nourriture ……..ect

M : oui je sais mais je vais travailler et payer tout ca

A : qu’est-ce que tu va travailler et si tu ne trouveras pas un travail dans ton domaine ?

A : qu’est-ce que tu vas travailler ?

A : comment tu vas faire tes recherche ?

M :j’ai déjà commencer a travers des sites internet tel que Monster et d’autre site que je l’ai noter ici ( je lui donne une feuille blanche là où j’ai noté beaucoup de site)

A : ( en train de voir les sites)

M : une fois au Québec je vais m’adresser directement au centre d’emploi du mon cartier , je vais présenter mes service aux entreprises je vais constituer un réseau de contacte et de connaissance et comme ça je pourrais avoir les actualités du marché du travail , je chercherais dans les journaux et je contacterais les cabinets de recrutements

A : tu as fait tt ca et tu na pas trouver un travail ?

M : je chercherais des stages pour avoirs de l’expérience

A : mais tu na pas trouver un travail dans ton domaine qu’est-ce que tu vas faire ?

M : je travaille dans d’autre domaine

A : par exemple ?

M : un travail qui me convient avec mon expérience professionnel avec mes diplômes et avec mon aspect physique

A : par exemple ?

M : heu ……………

A : éplucher la pomme de terre ?

M : hihihihihi

A : tu va travailler comme plongeur dans un restaurant ?

M : ( j’ai voulu s’éclater de rire mais bon ) hihihi

M : je trouverais un travaille si c’est pas dans mon domaine , dans d’autre domaine c’est sur

A : au Québec tu es devant l’employeur toi et une tunisienne et une québécoise……….qui va accepter ? toi ou bien la tunisienne ou bien la québécoise ?

M : la québécoise ….

A : pourquoi… ?

M : elle a l’expérience canadienne.

A : non tu dois le convaincre , alors comment tu vas lui convaincre pour avoir le poste ?

M : heu ……. Et bien je vais lui expliquer que je peux travailler les heures supplémentaire s’il le faut , travailler les week-end…. Prendre le travaille avec moi et travailler a la maison , comme je le fait dans mon travail en Algérie, je suis comme ça d’habitude……..

A : ok ok d’accord

M : ( toujours souriante)

A : (souriant aussi) tic tic tic tic sur son micro

A : quelles sont les valeurs commune du Québec ?

M : les valeurs commune qui fonde la société québécoise sont : (je l’ai cites tous)

A : explique moi.. ?

M : j’étais en train de lui expliquer mais franchement j’avais besoin de GOOGLE, parceque a chaque réponse il me pose une autre question, il cherche plus de détail.

Et après …….. il a commencé à me poser des questions sur ma vie privée des question personnel , j’étais en train de lui répondre des réponses direct sincère , j’étais très à l’aise et l’agent souriant content de mes réponse.

A : je peux voir le contrat d'autonomie financière et carnet d'épargne

M : oui oui ( je lui donne le contrat + le carnet)

A : tu as fait des économies

M : oui

A : c’est l’équivalent de combien en dollars canadiens ?

M : ( tel montant)

A : très bien

Mais j’ai une remarque il na pas vérifier mes diplômes avec la loupe ni rien , j’ai remarqué qu’il ma fait confiance parceque j’étais en train de lui parler avec tout mon cœur.

A : une minute je reviens( il est parti) pour faire des photocopies

M : oui d’accord

Il est parti pour une minute et là……. j’ai voulu ramasser tous mes papiers dans le classeur et dans la cartable, une minute même pas-il est venu

A : what’s your English ?

M : not bad, i can understand if you speak slowly

A: what’s your name?

M: lylisne

A: what’ the color of your eyes?

M: green

A: What color is your hair?

M: black

A: What is the color of your sweater?

M: white………………….white and black

A: do you have brothers?

M: yes I have

A: How many brothers have you?

M: six

A: sisters?

M: I have one sister

A: ( il me poser une langue question en anglais mais j’ai rien compris même pas un mot) ?

M : repeat again please

A : ( la même question )

M : (j’ai lui fait une grimace que je j’ai rien compris ) hihi

A : ( une autre question plus difficile )

M : ( je bouge la tête que non)

A : (il ma fait montrer ma demande DCSQ de l’an 2008) regarde sa fait longtemps a l’an 2008 tu as mis intermédiaire , et maintenant je te trouve pas .

M : oui c’était à l’époque hihi

A : hihi donc avec le temps tu as oublié oui quoi ?

M : c’est normal on utilise pas la langue anglaise dans notre vie quotidienne c’est pour ça qu’on oublie ce qu’on a étudier

A : oui oui c’est sur

A : regarde moi je suis intermédiaire je te parle… je pose des questions ….. je peux construire des phrases, donc toi je te trouve débutante

M : oui je sais , si je reste encore en Algérie même débutante y’auras pas hihi , et aussi c’est à cause aux longues durées pour les traitement des dossiers pour les algériens , au début on se prépare et après ………….

A : (il na rien dit ) tic tic tic sur son pc

A: mes félicitations ( mon nom et prénom ) , vous êtes une excellente candidate, et vous allez partir avec votre CSQ aujourd’hui comme vous l’avez souhaité.

M : ah bon ( souriante) merciiiiiiiiiiiiii

A : il a commencé à m’expliquer l’étape fédérale ………..

M : j’ai préparé mon dossier déjà ( je lui montre mon dossier qui était avec moi dans le classeur

A : très bien alors dès demain tu peux envoyer ton dossier fédéral et ça va durer un an

M : ok ok merciiii

A : au revoir

M : au revoir monsieur , passé une bonne journée

A : MERCIIIIIII...

C’était 8 :45 , j’ai remarqué ca sur la jolie montre de le conseiller

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw je suis contente la , mais il faut faire vite ,je dois rentrer , une taxi vers l’hôtel , j’ai pris mon sac , une autre taxi vers l’avenue de Bourguiba, destination magasin général (faire des courses pour la maman) , et après c’est le moment de retours au pays.

Voilà donc mon récit bien détaillé et je suis désoler pour le retard

( Ya des petits détails peut être que je l’ai oublier)

A+

toutes mes félicitations encore une fois ,

maintenant c'est 10001 Mabrouks , merci pour le récit bien détailler ,

ça peut aider pas mal de personnes qui vont passé leurs entrevue prochainement

[manamelina]

bonsoir

merci les ami(e)s pour vos encouragements!!

pour le doc je trouve qu il n y a rien de plus normal que de le partager avec vs c'est un peu le principe du forum!!

amiali mieux vaut les contacter vous serez fixé!!!

hasnivet merci pour votre remarquable travail et merci aussi a vous de repprendre le flambeau de notre ami smdich!!

a+

bon courage a vous tous!!!

[hasnivet]

Bonsoir mes amis

Le voilà mon Récit d’entrevue

Je me suis arrivé le mardi 13/12/2011 à Tunis vers midi à l’avenue Bourguiba , donc là c’était vraiment difficile de trouver une taxi pour y’aller à l’hôtel diplômât

Apres une heure d’attente dans la rue ,une tunisienne ma proposer quand prend la même taxi j’étais d’accord (inchallah ajrha 3aned rabbi)

Bon c’était pas loin je me suis arriver à l’hôtel et j’ai demandé au taxieur : combien khouya ?

Et la…..la tunisienne me réclame non non wallah walou décent et tkt pas c’est moi qui paie, et là le taxieur nous regarde mal hi hi hi hi ….il a voulu un paiement des deux côtes hihihi , donc j’étais trop fatiguée j’ai descendu et j’ai laissé la tunisienne qui s’occupe du taxieur hihihi

A la réception de l’hôtel 4 étoiles (mais normalement c’est ZERO étoile) il mont demander le passeport et biensur le paiement 320 DT pour deux nuitées, et après….. la réceptionniste ma demander si j’avais beaucoup de baguages et j’ai répondu que j’avais un seul sac, entre temps y’avais un chinois derrière mois donc … la réceptionniste a préférait de s’occuper de ce monsieur chinois et porter son baguage a la chambre , et elle me demander si je peux porter mon sac seul

Oh lala … je paie 320 DT pour porter mon sac à la chambre et c’est quoi son rôle ??

Je lui répondu que je suis fatiguée c’est leur travail de prendre mon sac , effectivement ils ont fait

Donc j’ai bien dormi dans ma chambre jusqu’à 16 :30 j’étais vraiment trop fatiguée , je me suis réveiller , j’ai appelé la restauration par TEL à ce moment-là ils ont presque rien au restaurant , donc il mont proposer chawarma et j’étais d’accord, il m’ont dit avec jambon ? j’ai lui répondu Quoiiiiii ? ou bien escalope ? j’ai dit oui oui escalope …oufffffffffffffff après 15 minutes le plat devant moi mais quel plat il fallait voir mdr c’étais n’importe quoi et en plus j’ai payé 18 DT et le garçon du restaurant voulait garder la monnaie hihihi j’ai lui répondu NON

Le 14/12/ je me suis réveiller à 9h du matin j’ai tellement dormi donc j’étais en forme, j’ai descendu de ma chambre vers la réception de l’hôtel , ils mont demander une taxi vers l’ambassade du canada pour voir les lieus.

Le chauffeur était un vieux presque, qui m’a expliqué qu’il connaissait l’endroit et c’était faux , il ma ramener à l’ambassade des USA heureusement que y’avait un policier qui nous a indiquer ..

Donc je suis arrivé devant l’ambassade canadienne et y’avais des candidats et des gens devant l’ambassade mais j’ai aperçue qu’une seule candidate brune mince et elle avait les larmes aux yeux elle avait beaucoup de stresse j’ai pas aimer l’image de cette fille sa ma fait mal au cœur….enfin je suis rentré avec le même taxieur et j’ai payé 11 DT

Vers 16 :30 j’ai faim mais je vais pas répéter le scénario d’hier, faut sortir et chercher quoi manger et en fin dans le cartier la vrais chawarmaaaaaaaaa hummmmmmmmmmmmmm elle était vraiment délicieuse et en plus a 2.5 DT sa me vas , c‘est pas cher et puis j’ai acheté un kilo de banane et du pomme avec , dans la chambre j’ai beaucoup manger mais soulager mais comme aime j’ai oublier les boissons ouffffffff aller faut appeler la restauration …………

Eux : allo oui bonsoir

Moi : salam alikom , madame s’il vous plait ,qu’est-ce que vous avez comme boissons ?

Eux : bière , vodka …… ?

Moi : attends attends , j’ai vous ai dit salam alikom , donc je chercher pas de la bière , jus ou bien coca ma fille, et s’il y’on a un thé ok ?

Eux : ma ysalech madame tawa nab3atlek wech thabb

La c’est 18h donc faut que je me prépare sérieusement pour l’entrevue , j’ai vérifié tous mes documents , j’étais en train de me poser des questions et de répondre en même temps après une heure du temps j’ai décidé de m’arrêter et de regarder la télé MBC 4 le feuilleton kharif el hob et next ba2i3at el ward

Apres j’ais décider de faire listikhara et de lire attentivement sorat yacine , je l’ai répéter quatre fois et après c’est le dou3a.

Je me suis allonger sur mon lit j’ai décidé d’appeler mon frère pour rigoler un peux on a parlé pour quatre minutes là où il m’a fait la remarque que je vais payer cher le lendemain hihihihi

( effectivement c’est vrais j’ai payé 18DT).

Apres le coup de fil de mon frère j’ai décidé d’appeler la réception , je veux un réveil a six heures du matin , le monsieur m’a dit oui oui madame c’est déjà fait

Mais j’arrive pas à dormir j’ai peur qu’il vont pas me réveiller et peut être je vais rater le rendez-vous

Mais comme aime j’ai dormi un peux et je me suis réveiller à 4h du matin pour faire la prière et lire pour une autre fois sourat yacine

Je me suis allonger une autre fois sur mon lit je regarde la télé hihihihi la chaine de Abu Dhabi, le feuilleton préférer oued eddi2ab , entre-temps je regarde la rue par la fenêtre YA PERSONNE ……

la lune est encore dans le ciel 6 :30 qu’est-ce que je dois faire ??? j’ai décidé de patienter 10 minute et après je descends pour demander une taxi ( hier j’ai demandé à la réception de me mettre un réveil mais ils ont pas fait , vous voyez a peu prêt les services des 4 étoiles, drôle de diplômât c’était gaspillage d'argent ouiiiiiiiiii vraiment nul comme service )

Bon j’ai demandé une taxi vers l’ambassade , enfin …. Direction l’ambassade , le taxieur encore une fois un vieux qui ne s’arrête pas de me parler et il me demander de faire une révolution en Algérie hihihi…… oh lala c’était pas le moment du tout , je veux garder mon calme…….Oups j’ai remarqué qu’ il n’a pas pris le même chemin d’hier (je veux dire l’auto route) il a prit un autre chemin… y’avait des villas et quelque chose comme ca, j’ai regarder le compteur c’était 8 DT déjà (ah bon tu joue le malin la….. mdr) j’ai lui fais la remarque : hadj…… pourquoi tu na pas prie l’auto route ?

Il trouve pas quoi dire … il ma dit tu as visiter tunis avant ? , j’ai lui répondu ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii plusieurs fois , on arrivons à l’ambassade le compteur été a 10 DT ( dire que hier j’ai payé 11 DT aller-retour) et la le taxieur ma demander combien tu payes d’habitude ? j’ai lui dis 10DT aller-retour, il ma dit : donne-moi 5DT et c’est tout

Ouffffffffffffffff je me suis arriver devant l’ambassade à 7h10 du matin , j’étais la première ya personne sauf la réception qui travaille déjà , j’étais en train de regarder le ciel y’avait la lune encore dans le ciel ( bochrat kheir) j’adore la lune.

A la réception j’ai lui citer mon nom et prénom et il m’a dit : 8h45 madame (trop bien mais il fait frais le matin)

Deux minutes après un couple kabyle arrive , ils étaient trop sympa , on a parlé et on a bien rigoler le matin l’homme décontracter mais la femme stressé mais entre-temps elle voulait faire un test en anglais pour son mari hihihihi

La femme : dis-moi la couleur verte en anglais

Lui : Blue

la femme : mais non ……green

Lui : Ya pas de problème blue green , il était en train de chanter green blue green blue green blue hahahahaha il était vraiment sympa

Apres ils mont demander de parler avec l’agent tunisien pour qu’il me donne le nom de l’agent ou l’agente qui vas m’évaluer parceque pour eux c’était une agente qui s’appelle Chantale .

J’ai lui répondu que non non khaliha 3la rabbi

Entre temps l’agent tunisien ma appeler avec mon nom et prénom et là j’étais la première aussi………et derrière moi c’était le couple kabyle toujours ( c’était 7h50)

Apres le scanner et la vérification de mon passeport l’agent tunisien m’a dit : tu habites pas loin de nous voisine , tu es gentille et même l’agent qui va t’évaluer et super gentil ( bonne nouvelle )

on montons les escaliers le couple ont crié : hey dis-nous noir et blanc en anglais ????

j’ai leur répondu : black and white ……mais en fraction de seconde j’ai changé ma réponse green and blue , green and blue…………hahahaha ils sait éclater de rire ( mais bon pas à haute voix)

bon …..au 1^er étage y’avait une table et des chaises là on a resté même pas 30 seconde , j’ai entendu mon nom et prénom ( la première)

la femme kabyle : bonne chance (mon prénom)

moi : (souriante) merci tkt pas on vas rentrer tous avec nos CSQ

y’avait 4 cabines, (cabines téléphonique lol) j’étais a la première waaaaaaaaaaaaw effectivement c’était l’agent et pas la haïtienne qui nous a fait la trouille mdr ( mais j’ai aperçu ailleurs la haïtienne avec son enfant de 3 ou 4 ans)

Bon maintenant je suis face a l’agent qui voudrais me mètre a l’aise mais il a senti que j’étais très à l’aise déjà

A : l’agent , M : moi

l’agent : bonjour.. bienvenue je m’appelle François …..(si je me souviens bien) , tu es venu quand a Tunis ?

M : le mardi , avant-hier

A : tu es en vacances ?

M : non non je suis venue pour passer mon entrevue c’est tout.

A : donner moi votre passeport ,acte de naissance…….ect

M : oui oui monsieur tenez

A : (après la verification de mon passeport ) tic tic tic tic sur son micro

A: tu as de la famille en france ?

M : oui oui mes frères ma famille et mes cousins ( toute ma famille)

A : qu’est ce qu’il font laba ?

M : blabla blabla

A : ils ont fait une immigration ?

M : non non Ils sont nés là-bas

A : ok

A : pourquoi tu veux partir au Québec , pourquoi tu veux immigrer

M : je veux immigrer c’est parceque je veux évoluer socialement et professionnellement dans une société moderne comme le Québec , envie de changement de l’aventure , je veux travailler et vivre

Sincèrement je cherche la stabilité et une vie meilleure et j’ai choisis le Québec parceque c’est une terre d’immigration depuis le découverte , une sécurité de vie, la société francophone le gouvernement a mis en place beaucoup d’institution qui nous permettrons de s’intégrer a Québec blabla blabla …………………

A : mais le Québec c’est pas du tout la France

M : oui je sais mais au moins la société francophone

A : d’accord

M : toujours souriante

A : donner moi votre dernier diplôme

M : (j’étais en train de lui regarder) je commence par quel diplôme ?

A : donner moi le …………………..

M : ok ok voilà le diplôme en arabe , la traduction , les relevés de notes avec la traduction et puis l’attestation de stage

A : tic tic tic sur son micro

A: pourquoi tu as choisi les finances et la comptabilité

M : j’appartienne a une famille des comptable hihi le papa et presque tous mes frere

A : le papa a etudier en France ou en algerie

M : en France beaucoup plus

A : bien…

A: attestation de travail

M: oui oui voila

A : tu as huit ans d’expérience pourquoi tu veux quitter l’Algérie ? et en plus c’est étatique……..pourquoi tu veux quitter l’Algérie

M : moi c’est mon rêve blabla blabla …………blabla blabla

A : ok , moi je veux immigrer en Algérie , qu’est-ce que je dois faire ?

M : hihihihihi hihihihihi j’ai rigoler ( j’ai ben rigoler )

A : alors ?

A : peut-être que tu vas pas trouver un travail laba, tu vas rester en chômage cinq mois même pas un centime (il a fait un geste , il a touché son doigt avec ses dents )

M : bon je suis optimiste, j’ai déjà trouver un avec un taux de chômage plus élever pourquoi pas au Québec , la ou le taux de chômage est arriver de 9 à 9.1 en mois d’aout

A : en algerie 9 a 9.1 ?

M : nonnnnnnnnnnn au quebec ( toujours souriante)

A : ok ok

A : tic tic tic sur son pc

A: tu as fait tes études en français ou bien en arabe ?

M : bilingues, arabe et français

A : vous parler le français chez vous ?

M : oui oui

A : votre travail est en arabe ou bien en français ?

M : tout en français , la souscription des contrats la saisie sur micro tt tt en français

A : entre vous au bureau vous parler l’arabe ou bien le français ?

M : entre nous des fois l’arabe et des fois le français, parceque notre travail est en français

A : et avec le client , en français ou en arabe ?

M : en arabe biensur , et pas tt a fait l’arabe , c’est le langage algérien

A : d’accord…

A: why you are unhappy in your country ?

M: I’m not unhappy but in Algeria it’s difficult to realise my dreams.

A: je voie un diplôme en anglais , tu as quel niveau ?

M : ( je lui explique)

A : je peux voir tes fiches de paies

M : OUI

A : le salaire de base en Algérie est a Combien ?

M : le salaire minimum Smig en Algérie est a 15000 DA

A : tu gagnes deux fois plus c’est pas suffisant ?

M : non ….on peut pas acheter ni une maison ni une voiture avec ce salaire même si on fait des économies on y arrivera pas

A : même au Québec tu as beaucoup de dépense et des frais chaque mois le loyer la nourriture ……..ect

M : oui je sais mais je vais travailler et payer tout ca

A : qu’est-ce que tu va travailler et si tu ne trouveras pas un travail dans ton domaine ?

A : qu’est-ce que tu vas travailler ?

A : comment tu vas faire tes recherche ?

M :j’ai déjà commencer a travers des sites internet tel que Monster et d’autre site que je l’ai noter ici ( je lui donne une feuille blanche là où j’ai noté beaucoup de site)

A : ( en train de voir les sites)

M : une fois au Québec je vais m’adresser directement au centre d’emploi du mon cartier , je vais présenter mes service aux entreprises je vais constituer un réseau de contacte et de connaissance et comme ça je pourrais avoir les actualités du marché du travail , je chercherais dans les journaux et je contacterais les cabinets de recrutements

A : tu as fait tt ca et tu na pas trouver un travail ?

M : je chercherais des stages pour avoirs de l’expérience

A : mais tu na pas trouver un travail dans ton domaine qu’est-ce que tu vas faire ?

M : je travaille dans d’autre domaine

A : par exemple ?

M : un travail qui me convient avec mon expérience professionnel avec mes diplômes et avec mon aspect physique

A : par exemple ?

M : heu ……………

A : éplucher la pomme de terre ?

M : hihihihihi

A : tu va travailler comme plongeur dans un restaurant ?

M : ( j’ai voulu s’éclater de rire mais bon ) hihihi

M : je trouverais un travaille si c’est pas dans mon domaine , dans d’autre domaine c’est sur

A : au Québec tu es devant l’employeur toi et une tunisienne et une québécoise……….qui va accepter ? toi ou bien la tunisienne ou bien la québécoise ?

M : la québécoise ….

A : pourquoi… ?

M : elle a l’expérience canadienne.

A : non tu dois le convaincre , alors comment tu vas lui convaincre pour avoir le poste ?

M : heu ……. Et bien je vais lui expliquer que je peux travailler les heures supplémentaire s’il le faut , travailler les week-end…. Prendre le travaille avec moi et travailler a la maison , comme je le fait dans mon travail en Algérie, je suis comme ça d’habitude……..

A : ok ok d’accord

M : ( toujours souriante)

A : (souriant aussi) tic tic tic tic sur son micro

A : quelles sont les valeurs commune du Québec ?

M : les valeurs commune qui fonde la société québécoise sont : (je l’ai cites tous)

A : explique moi.. ?

M : j’étais en train de lui expliquer mais franchement j’avais besoin de GOOGLE, parceque a chaque réponse il me pose une autre question, il cherche plus de détail.

Et après …….. il a commencé à me poser des questions sur ma vie privée des question personnel , j’étais en train de lui répondre des réponses direct sincère , j’étais très à l’aise et l’agent souriant content de mes réponse.

A : je peux voir le contrat d'autonomie financière et carnet d'épargne

M : oui oui ( je lui donne le contrat + le carnet)

A : tu as fait des économies

M : oui

A : c’est l’équivalent de combien en dollars canadiens ?

M : ( tel montant)

A : très bien

Mais j’ai une remarque il na pas vérifier mes diplômes avec la loupe ni rien , j’ai remarqué qu’il ma fait confiance parceque j’étais en train de lui parler avec tout mon cœur.

A : une minute je reviens( il est parti) pour faire des photocopies

M : oui d’accord

Il est parti pour une minute et là……. j’ai voulu ramasser tous mes papiers dans le classeur et dans la cartable, une minute même pas-il est venu

A : what’s your English ?

M : not bad, i can understand if you speak slowly

A: what’s your name?

M: lylisne

A: what’ the color of your eyes?

M: green

A: What color is your hair?

M: black

A: What is the color of your sweater?

M: white………………….white and black

A: do you have brothers?

M: yes I have

A: How many brothers have you?

M: six

A: sisters?

M: I have one sister

A: ( il me poser une langue question en anglais mais j’ai rien compris même pas un mot) ?

M : repeat again please

A : ( la même question )

M : (j’ai lui fait une grimace que je j’ai rien compris ) hihi

A : ( une autre question plus difficile )

M : ( je bouge la tête que non)

A : (il ma fait montrer ma demande DCSQ de l’an 2008) regarde sa fait longtemps a l’an 2008 tu as mis intermédiaire , et maintenant je te trouve pas .

M : oui c’était à l’époque hihi

A : hihi donc avec le temps tu as oublié oui quoi ?

M : c’est normal on utilise pas la langue anglaise dans notre vie quotidienne c’est pour ça qu’on oublie ce qu’on a étudier

A : oui oui c’est sur

A : regarde moi je suis intermédiaire je te parle… je pose des questions ….. je peux construire des phrases, donc toi je te trouve débutante

M : oui je sais , si je reste encore en Algérie même débutante y’auras pas hihi , et aussi c’est à cause aux longues durées pour les traitement des dossiers pour les algériens , au début on se prépare et après ………….

A : (il na rien dit ) tic tic tic sur son pc

A: mes félicitations ( mon nom et prénom ) , vous êtes une excellente candidate, et vous allez partir avec votre CSQ aujourd’hui comme vous l’avez souhaité.

M : ah bon ( souriante) merciiiiiiiiiiiiii

A : il a commencé à m’expliquer l’étape fédérale ………..

M : j’ai préparé mon dossier déjà ( je lui montre mon dossier qui était avec moi dans le classeur

A : très bien alors dès demain tu peux envoyer ton dossier fédéral et ça va durer un an

M : ok ok merciiii

A : au revoir

M : au revoir monsieur , passé une bonne journée

A : MERCIIIIIII...

C’était 8 :45 , j’ai remarqué ca sur la jolie montre de le conseiller

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw je suis contente la , mais il faut faire vite ,je dois rentrer , une taxi vers l’hôtel , j’ai pris mon sac , une autre taxi vers l’avenue de Bourguiba, destination magasin général (faire des courses pour la maman) , et après c’est le moment de retours au pays.

Voilà donc mon récit bien détaillé et je suis désoler pour le retard

( Ya des petits détails peut être que je l’ai oublier)

A+

toutes mes félicitations encore une fois ,

maintenant c'est 10001 Mabrouks , merci pour le récit bien détailler ,

ça peut aider pas mal de personnes qui vont passé leurs entrevue prochainement

[SALNAI]

Bonsoir les amis

Toutes mes félicitations a vous leslyne vraiment vous avez assuré ,,même si l'agent a était un peu dure avec vous faut l'avouer ,, mais vous avez comme même bien gérée la situation , si vous me le permettez j'ai une ou deux questions a vous poser :

1- comment saviez vous , ou le couple savait quel agent qu'ils auront a l'entrevue ?

2- l'agent a réellement vérifier la somme déclarée sur votre carnet d'épargne ?

en attendant vos réponses je vous dis bonne chance pour le reste du parcours

[Invité lylisne]

Bonsoir les amis

Toutes mes félicitations a vous leslyne vraiment vous avez assuré ,,même si l'agent a était un peu dure avec vous faut l'avouer ,, mais vous avez comme même bien gérée la situation , si vous me le permettez j'ai une ou deux questions a vous poser :

1- comment saviez vous , ou le couple savait quel agent qu'ils auront a l'entrevue ?

2- l'agent a réellement vérifier la somme déclarée sur votre carnet d'épargne ?

en attendant vos réponses je vous dis bonne chance pour le reste du parcours

bonsoir SALNAI mille merciiiiiiiiiiiiiiiiii

bon pour la première question ; pour avoir le nom de l'agent ou l'agente faut se renseigner au niveau de la réception de l'ambassade canadienne à Tunis, si tu arrives un jour avant l'entrevue tu leur demande, c'est des tunisiens qui travaillent à la réception , ou bien le jour de l'entrevue , l'agent tunisien a une liste devant lui les nom et prénoms des candidats et dans la même ligne Ya le nom de l'agent ou l'agente qui vas t'évaluer

pour la deuxième question ; l'agent a réellement vérifier la somme déclarée sur mon carnet d'épargne, il a vérifié toute les pages avec les dates des versements mdrr…

il ma dit aussi ; tu reçois ton salaire dans ce compte-là ?

j’ai lui répondue que non , et que c’est un carnet d'épargne CNEP BANQUE , et que je fais des économies chaque moi , et après il a voulu savoir l’équivalence de la somme en dollars canadien et en fin il ma dit ; ok c’est bon

je te souhaite bonne chance , inchallah CSQ en poche ya rabbi

Modifié 27 décembre 2011 par lylisne

[SALNAI]

Merci Lylisne pour les réponses express très gentille de votre part

bonne nuit

[Invité lylisne]

Merci Lylisne pour les réponses express très gentille de votre part

bonne nuit

de rien SALNAI , bonne nuit

[chnadjib]

Bonsoir mes amis Le voilà mon Récit d’entrevue Je me suis arrivé le mardi 13/12/2011 à Tunis vers midi à l’avenue Bourguiba , donc là c’était vraiment difficile de trouver une taxi pour y’aller à l’hôtel diplômât Apres une heure d’attente dans la rue ,une tunisienne ma proposer quand prend la même taxi j’étais d’accord (inchallah ajrha 3aned rabbi) Bon c’était pas loin je me suis arriver à l’hôtel et j’ai demandé au taxieur : combien khouya ? Et la…..la tunisienne me réclame non non wallah walou décent et tkt pas c’est moi qui paie, et là le taxieur nous regarde mal hi hi hi hi ….il a voulu un paiement des deux côtes hihihi , donc j’étais trop fatiguée j’ai descendu et j’ai laissé la tunisienne qui s’occupe du taxieur hihihi A la réception de l’hôtel 4 étoiles (mais normalement c’est ZERO étoile) il mont demander le passeport et biensur le paiement 320 DT pour deux nuitées, et après….. la réceptionniste ma demander si j’avais beaucoup de baguages et j’ai répondu que j’avais un seul sac, entre temps y’avais un chinois derrière mois donc … la réceptionniste a préférait de s’occuper de ce monsieur chinois et porter son baguage a la chambre , et elle me demander si je peux porter mon sac seul Oh lala … je paie 320 DT pour porter mon sac à la chambre et c’est quoi son rôle ?? Je lui répondu que je suis fatiguée c’est leur travail de prendre mon sac , effectivement ils ont fait Donc j’ai bien dormi dans ma chambre jusqu’à 16 :30 j’étais vraiment trop fatiguée , je me suis réveiller , j’ai appelé la restauration par TEL à ce moment-là ils ont presque rien au restaurant , donc il mont proposer chawarma et j’étais d’accord, il m’ont dit avec jambon ? j’ai lui répondu Quoiiiiii ? ou bien escalope ? j’ai dit oui oui escalope …oufffffffffffffff après 15 minutes le plat devant moi mais quel plat il fallait voir mdr c’étais n’importe quoi et en plus j’ai payé 18 DT et le garçon du restaurant voulait garder la monnaie hihihi j’ai lui répondu NON Le 14/12/ je me suis réveiller à 9h du matin j’ai tellement dormi donc j’étais en forme, j’ai descendu de ma chambre vers la réception de l’hôtel , ils mont demander une taxi vers l’ambassade du canada pour voir les lieus. Le chauffeur était un vieux presque, qui m’a expliqué qu’il connaissait l’endroit et c’était faux , il ma ramener à l’ambassade des USA heureusement que y’avait un policier qui nous a indiquer .. Donc je suis arrivé devant l’ambassade canadienne et y’avais des candidats et des gens devant l’ambassade mais j’ai aperçue qu’une seule candidate brune mince et elle avait les larmes aux yeux elle avait beaucoup de stresse j’ai pas aimer l’image de cette fille sa ma fait mal au cœur….enfin je suis rentré avec le même taxieur et j’ai payé 11 DT Vers 16 :30 j’ai faim mais je vais pas répéter le scénario d’hier, faut sortir et chercher quoi manger et en fin dans le cartier la vrais chawarmaaaaaaaaa hummmmmmmmmmmmmm elle était vraiment délicieuse et en plus a 2.5 DT sa me vas , c‘est pas cher et puis j’ai acheté un kilo de banane et du pomme avec , dans la chambre j’ai beaucoup manger mais soulager mais comme aime j’ai oublier les boissons ouffffffff aller faut appeler la restauration ………… Eux : allo oui bonsoir Moi : salam alikom , madame s’il vous plait ,qu’est-ce que vous avez comme boissons ? Eux : bière , vodka …… ? Moi : attends attends , j’ai vous ai dit salam alikom , donc je chercher pas de la bière , jus ou bien coca ma fille, et s’il y’on a un thé ok ? Eux : ma ysalech madame tawa nab3atlek wech thabb La c’est 18h donc faut que je me prépare sérieusement pour l’entrevue , j’ai vérifié tous mes documents , j’étais en train de me poser des questions et de répondre en même temps après une heure du temps j’ai décidé de m’arrêter et de regarder la télé MBC 4 le feuilleton kharif el hob et next ba2i3at el ward Apres j’ais décider de faire listikhara et de lire attentivement sorat yacine , je l’ai répéter quatre fois et après c’est le dou3a. Je me suis allonger sur mon lit j’ai décidé d’appeler mon frère pour rigoler un peux on a parlé pour quatre minutes là où il m’a fait la remarque que je vais payer cher le lendemain hihihihi ( effectivement c’est vrais j’ai payé 18DT). Apres le coup de fil de mon frère j’ai décidé d’appeler la réception , je veux un réveil a six heures du matin , le monsieur m’a dit oui oui madame c’est déjà fait Mais j’arrive pas à dormir j’ai peur qu’il vont pas me réveiller et peut être je vais rater le rendez-vous Mais comme aime j’ai dormi un peux et je me suis réveiller à 4h du matin pour faire la prière et lire pour une autre fois sourat yacine Je me suis allonger une autre fois sur mon lit je regarde la télé hihihihi la chaine de Abu Dhabi, le feuilleton préférer oued eddi2ab , entre-temps je regarde la rue par la fenêtre YA PERSONNE …… la lune est encore dans le ciel 6 :30 qu’est-ce que je dois faire ??? j’ai décidé de patienter 10 minute et après je descends pour demander une taxi ( hier j’ai demandé à la réception de me mettre un réveil mais ils ont pas fait , vous voyez a peu prêt les services des 4 étoiles, drôle de diplômât c’était gaspillage d'argent ouiiiiiiiiii vraiment nul comme service ) Bon j’ai demandé une taxi vers l’ambassade , enfin …. Direction l’ambassade , le taxieur encore une fois un vieux qui ne s’arrête pas de me parler et il me demander de faire une révolution en Algérie hihihi…… oh lala c’était pas le moment du tout , je veux garder mon calme…….Oups j’ai remarqué qu’ il n’a pas pris le même chemin d’hier (je veux dire l’auto route) il a prit un autre chemin… y’avait des villas et quelque chose comme ca, j’ai regarder le compteur c’était 8 DT déjà (ah bon tu joue le malin la….. mdr) j’ai lui fais la remarque : hadj…… pourquoi tu na pas prie l’auto route ? Il trouve pas quoi dire … il ma dit tu as visiter tunis avant ? , j’ai lui répondu ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii plusieurs fois , on arrivons à l’ambassade le compteur été a 10 DT ( dire que hier j’ai payé 11 DT aller-retour) et la le taxieur ma demander combien tu payes d’habitude ? j’ai lui dis 10DT aller-retour, il ma dit : donne-moi 5DT et c’est tout Ouffffffffffffffff je me suis arriver devant l’ambassade à 7h10 du matin , j’étais la première ya personne sauf la réception qui travaille déjà , j’étais en train de regarder le ciel y’avait la lune encore dans le ciel ( bochrat kheir) j’adore la lune. A la réception j’ai lui citer mon nom et prénom et il m’a dit : 8h45 madame (trop bien mais il fait frais le matin) Deux minutes après un couple kabyle arrive , ils étaient trop sympa , on a parlé et on a bien rigoler le matin l’homme décontracter mais la femme stressé mais entre-temps elle voulait faire un test en anglais pour son mari hihihihi La femme : dis-moi la couleur verte en anglais Lui : Blue la femme : mais non ……green Lui : Ya pas de problème blue green , il était en train de chanter green blue green blue green blue hahahahaha il était vraiment sympa Apres ils mont demander de parler avec l’agent tunisien pour qu’il me donne le nom de l’agent ou l’agente qui vas m’évaluer parceque pour eux c’était une agente qui s’appelle Chantale . J’ai lui répondu que non non khaliha 3la rabbi Entre temps l’agent tunisien ma appeler avec mon nom et prénom et là j’étais la première aussi………et derrière moi c’était le couple kabyle toujours ( c’était 7h50) Apres le scanner et la vérification de mon passeport l’agent tunisien m’a dit : tu habites pas loin de nous voisine , tu es gentille et même l’agent qui va t’évaluer et super gentil ( bonne nouvelle ) on montons les escaliers le couple ont crié : hey dis-nous noir et blanc en anglais ???? j’ai leur répondu : black and white ……mais en fraction de seconde j’ai changé ma réponse green and blue , green and blue…………hahahaha ils sait éclater de rire ( mais bon pas à haute voix) bon …..au 1^er étage y’avait une table et des chaises là on a resté même pas 30 seconde , j’ai entendu mon nom et prénom ( la première) la femme kabyle : bonne chance (mon prénom) moi : (souriante) merci tkt pas on vas rentrer tous avec nos CSQ y’avait 4 cabines, (cabines téléphonique lol) j’étais a la première waaaaaaaaaaaaw effectivement c’était l’agent et pas la haïtienne qui nous a fait la trouille mdr ( mais j’ai aperçu ailleurs la haïtienne avec son enfant de 3 ou 4 ans) Bon maintenant je suis face a l’agent qui voudrais me mètre a l’aise mais il a senti que j’étais très à l’aise déjà A : l’agent , M : moi l’agent : bonjour.. bienvenue je m’appelle François …..(si je me souviens bien) , tu es venu quand a Tunis ? M : le mardi , avant-hier A : tu es en vacances ? M : non non je suis venue pour passer mon entrevue c’est tout. A : donner moi votre passeport ,acte de naissance…….ect M : oui oui monsieur tenez A : (après la verification de mon passeport ) tic tic tic tic sur son micro A: tu as de la famille en france ? M : oui oui mes frères ma famille et mes cousins ( toute ma famille) A : qu’est ce qu’il font laba ? M : blabla blabla A : ils ont fait une immigration ? M : non non Ils sont nés là-bas A : ok A : pourquoi tu veux partir au Québec , pourquoi tu veux immigrer M : je veux immigrer c’est parceque je veux évoluer socialement et professionnellement dans une société moderne comme le Québec , envie de changement de l’aventure , je veux travailler et vivre Sincèrement je cherche la stabilité et une vie meilleure et j’ai choisis le Québec parceque c’est une terre d’immigration depuis le découverte , une sécurité de vie, la société francophone le gouvernement a mis en place beaucoup d’institution qui nous permettrons de s’intégrer a Québec blabla blabla ………………… A : mais le Québec c’est pas du tout la France M : oui je sais mais au moins la société francophone A : d’accord M : toujours souriante A : donner moi votre dernier diplôme M : (j’étais en train de lui regarder) je commence par quel diplôme ? A : donner moi le ………………….. M : ok ok voilà le diplôme en arabe , la traduction , les relevés de notes avec la traduction et puis l’attestation de stage A : tic tic tic sur son micro A: pourquoi tu as choisi les finances et la comptabilité M : j’appartienne a une famille des comptable hihi le papa et presque tous mes frere A : le papa a etudier en France ou en algerie M : en France beaucoup plus A : bien… A: attestation de travail M: oui oui voila A : tu as huit ans d’expérience pourquoi tu veux quitter l’Algérie ? et en plus c’est étatique……..pourquoi tu veux quitter l’Algérie M : moi c’est mon rêve blabla blabla …………blabla blabla A : ok , moi je veux immigrer en Algérie , qu’est-ce que je dois faire ? M : hihihihihi hihihihihi j’ai rigoler ( j’ai ben rigoler ) A : alors ? A : peut-être que tu vas pas trouver un travail laba, tu vas rester en chômage cinq mois même pas un centime (il a fait un geste , il a touché son doigt avec ses dents ) M : bon je suis optimiste, j’ai déjà trouver un avec un taux de chômage plus élever pourquoi pas au Québec , la ou le taux de chômage est arriver de 9 à 9.1 en mois d’aout A : en algerie 9 a 9.1 ? M : nonnnnnnnnnnn au quebec ( toujours souriante) A : ok ok A : tic tic tic sur son pc A: tu as fait tes études en français ou bien en arabe ? M : bilingues, arabe et français A : vous parler le français chez vous ? M : oui oui A : votre travail est en arabe ou bien en français ? M : tout en français , la souscription des contrats la saisie sur micro tt tt en français A : entre vous au bureau vous parler l’arabe ou bien le français ? M : entre nous des fois l’arabe et des fois le français, parceque notre travail est en français A : et avec le client , en français ou en arabe ? M : en arabe biensur , et pas tt a fait l’arabe , c’est le langage algérien A : d’accord… A: why you are unhappy in your country ? M: I’m not unhappy but in Algeria it’s difficult to realise my dreams. A: je voie un diplôme en anglais , tu as quel niveau ? M : ( je lui explique) A : je peux voir tes fiches de paies M : OUI A : le salaire de base en Algérie est a Combien ? M : le salaire minimum Smig en Algérie est a 15000 DA A : tu gagnes deux fois plus c’est pas suffisant ? M : non ….on peut pas acheter ni une maison ni une voiture avec ce salaire même si on fait des économies on y arrivera pas A : même au Québec tu as beaucoup de dépense et des frais chaque mois le loyer la nourriture ……..ect M : oui je sais mais je vais travailler et payer tout ca A : qu’est-ce que tu va travailler et si tu ne trouveras pas un travail dans ton domaine ? A : qu’est-ce que tu vas travailler ? A : comment tu vas faire tes recherche ? M :j’ai déjà commencer a travers des sites internet tel que Monster et d’autre site que je l’ai noter ici ( je lui donne une feuille blanche là où j’ai noté beaucoup de site) A : ( en train de voir les sites) M : une fois au Québec je vais m’adresser directement au centre d’emploi du mon cartier , je vais présenter mes service aux entreprises je vais constituer un réseau de contacte et de connaissance et comme ça je pourrais avoir les actualités du marché du travail , je chercherais dans les journaux et je contacterais les cabinets de recrutements A : tu as fait tt ca et tu na pas trouver un travail ? M : je chercherais des stages pour avoirs de l’expérience A : mais tu na pas trouver un travail dans ton domaine qu’est-ce que tu vas faire ? M : je travaille dans d’autre domaine A : par exemple ? M : un travail qui me convient avec mon expérience professionnel avec mes diplômes et avec mon aspect physique A : par exemple ? M : heu …………… A : éplucher la pomme de terre ? M : hihihihihi A : tu va travailler comme plongeur dans un restaurant ? M : ( j’ai voulu s’éclater de rire mais bon ) hihihi M : je trouverais un travaille si c’est pas dans mon domaine , dans d’autre domaine c’est sur A : au Québec tu es devant l’employeur toi et une tunisienne et une québécoise……….qui va accepter ? toi ou bien la tunisienne ou bien la québécoise ? M : la québécoise …. A : pourquoi… ? M : elle a l’expérience canadienne. A : non tu dois le convaincre , alors comment tu vas lui convaincre pour avoir le poste ? M : heu ……. Et bien je vais lui expliquer que je peux travailler les heures supplémentaire s’il le faut , travailler les week-end…. Prendre le travaille avec moi et travailler a la maison , comme je le fait dans mon travail en Algérie, je suis comme ça d’habitude…….. A : ok ok d’accord M : ( toujours souriante) A : (souriant aussi) tic tic tic tic sur son micro A : quelles sont les valeurs commune du Québec ? M : les valeurs commune qui fonde la société québécoise sont : (je l’ai cites tous) A : explique moi.. ? M : j’étais en train de lui expliquer mais franchement j’avais besoin de GOOGLE, parceque a chaque réponse il me pose une autre question, il cherche plus de détail. Et après …….. il a commencé à me poser des questions sur ma vie privée des question personnel , j’étais en train de lui répondre des réponses direct sincère , j’étais très à l’aise et l’agent souriant content de mes réponse. A : je peux voir le contrat d'autonomie financière et carnet d'épargne M : oui oui ( je lui donne le contrat + le carnet) A : tu as fait des économies M : oui A : c’est l’équivalent de combien en dollars canadiens ? M : ( tel montant) A : très bien Mais j’ai une remarque il na pas vérifier mes diplômes avec la loupe ni rien , j’ai remarqué qu’il ma fait confiance parceque j’étais en train de lui parler avec tout mon cœur. A : une minute je reviens( il est parti) pour faire des photocopies M : oui d’accord Il est parti pour une minute et là……. j’ai voulu ramasser tous mes papiers dans le classeur et dans la cartable, une minute même pas-il est venu A : what’s your English ? M : not bad, i can understand if you speak slowly A: what’s your name? M: lylisne A: what’ the color of your eyes? M: green A: What color is your hair? M: black A: What is the color of your sweater? M: white………………….white and black A: do you have brothers? M: yes I have A: How many brothers have you? M: six A: sisters? M: I have one sister A: ( il me poser une langue question en anglais mais j’ai rien compris même pas un mot) ? M : repeat again please A : ( la même question ) M : (j’ai lui fait une grimace que je j’ai rien compris ) hihi A : ( une autre question plus difficile ) M : ( je bouge la tête que non) A : (il ma fait montrer ma demande DCSQ de l’an 2008) regarde sa fait longtemps a l’an 2008 tu as mis intermédiaire , et maintenant je te trouve pas . M : oui c’était à l’époque hihi A : hihi donc avec le temps tu as oublié oui quoi ? M : c’est normal on utilise pas la langue anglaise dans notre vie quotidienne c’est pour ça qu’on oublie ce qu’on a étudier A : oui oui c’est sur A : regarde moi je suis intermédiaire je te parle… je pose des questions ….. je peux construire des phrases, donc toi je te trouve débutante M : oui je sais , si je reste encore en Algérie même débutante y’auras pas hihi , et aussi c’est à cause aux longues durées pour les traitement des dossiers pour les algériens , au début on se prépare et après …………. A : (il na rien dit ) tic tic tic sur son pc A: mes félicitations ( mon nom et prénom ) , vous êtes une excellente candidate, et vous allez partir avec votre CSQ aujourd’hui comme vous l’avez souhaité. M : ah bon ( souriante) merciiiiiiiiiiiiii A : il a commencé à m’expliquer l’étape fédérale ……….. M : j’ai préparé mon dossier déjà ( je lui montre mon dossier qui était avec moi dans le classeur A : très bien alors dès demain tu peux envoyer ton dossier fédéral et ça va durer un an M : ok ok merciiii A : au revoir M : au revoir monsieur , passé une bonne journée A : MERCIIIIIII... C’était 8 :45 , j’ai remarqué ca sur la jolie montre de le conseiller Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw je suis contente la , mais il faut faire vite ,je dois rentrer , une taxi vers l’hôtel , j’ai pris mon sac , une autre taxi vers l’avenue de Bourguiba, destination magasin général (faire des courses pour la maman) , et après c’est le moment de retours au pays. Voilà donc mon récit bien détaillé et je suis désoler pour le retard ( Ya des petits détails peut être que je l’ai oublier) A+

felicitation et merci bcp pour le recit

[veniziano]

Bonsoir mes amis

Le voilà mon Récit d’entrevue

Je me suis arrivé le mardi 13/12/2011 à Tunis vers midi à l’avenue Bourguiba , donc là c’était vraiment difficile de trouver une taxi pour y’aller à l’hôtel diplômât

Apres une heure d’attente dans la rue ,une tunisienne ma proposer quand prend la même taxi j’étais d’accord (inchallah ajrha 3aned rabbi)

Bon c’était pas loin je me suis arriver à l’hôtel et j’ai demandé au taxieur : combien khouya ?

Et la…..la tunisienne me réclame non non wallah walou décent et tkt pas c’est moi qui paie, et là le taxieur nous regarde mal hi hi hi hi ….il a voulu un paiement des deux côtes hihihi , donc j’étais trop fatiguée j’ai descendu et j’ai laissé la tunisienne qui s’occupe du taxieur hihihi

A la réception de l’hôtel 4 étoiles (mais normalement c’est ZERO étoile) il mont demander le passeport et biensur le paiement 320 DT pour deux nuitées, et après….. la réceptionniste ma demander si j’avais beaucoup de baguages et j’ai répondu que j’avais un seul sac, entre temps y’avais un chinois derrière mois donc … la réceptionniste a préférait de s’occuper de ce monsieur chinois et porter son baguage a la chambre , et elle me demander si je peux porter mon sac seul

Oh lala … je paie 320 DT pour porter mon sac à la chambre et c’est quoi son rôle ??

Je lui répondu que je suis fatiguée c’est leur travail de prendre mon sac , effectivement ils ont fait

Donc j’ai bien dormi dans ma chambre jusqu’à 16 :30 j’étais vraiment trop fatiguée , je me suis réveiller , j’ai appelé la restauration par TEL à ce moment-là ils ont presque rien au restaurant , donc il mont proposer chawarma et j’étais d’accord, il m’ont dit avec jambon ? j’ai lui répondu Quoiiiiii ? ou bien escalope ? j’ai dit oui oui escalope …oufffffffffffffff après 15 minutes le plat devant moi mais quel plat il fallait voir mdr c’étais n’importe quoi et en plus j’ai payé 18 DT et le garçon du restaurant voulait garder la monnaie hihihi j’ai lui répondu NON

Le 14/12/ je me suis réveiller à 9h du matin j’ai tellement dormi donc j’étais en forme, j’ai descendu de ma chambre vers la réception de l’hôtel , ils mont demander une taxi vers l’ambassade du canada pour voir les lieus.

Le chauffeur était un vieux presque, qui m’a expliqué qu’il connaissait l’endroit et c’était faux , il ma ramener à l’ambassade des USA heureusement que y’avait un policier qui nous a indiquer ..

Donc je suis arrivé devant l’ambassade canadienne et y’avais des candidats et des gens devant l’ambassade mais j’ai aperçue qu’une seule candidate brune mince et elle avait les larmes aux yeux elle avait beaucoup de stresse j’ai pas aimer l’image de cette fille sa ma fait mal au cœur….enfin je suis rentré avec le même taxieur et j’ai payé 11 DT

Vers 16 :30 j’ai faim mais je vais pas répéter le scénario d’hier, faut sortir et chercher quoi manger et en fin dans le cartier la vrais chawarmaaaaaaaaa hummmmmmmmmmmmmm elle était vraiment délicieuse et en plus a 2.5 DT sa me vas , c‘est pas cher et puis j’ai acheté un kilo de banane et du pomme avec , dans la chambre j’ai beaucoup manger mais soulager mais comme aime j’ai oublier les boissons ouffffffff aller faut appeler la restauration …………

Eux : allo oui bonsoir

Moi : salam alikom , madame s’il vous plait ,qu’est-ce que vous avez comme boissons ?

Eux : bière , vodka …… ?

Moi : attends attends , j’ai vous ai dit salam alikom , donc je chercher pas de la bière , jus ou bien coca ma fille, et s’il y’on a un thé ok ?

Eux : ma ysalech madame tawa nab3atlek wech thabb

La c’est 18h donc faut que je me prépare sérieusement pour l’entrevue , j’ai vérifié tous mes documents , j’étais en train de me poser des questions et de répondre en même temps après une heure du temps j’ai décidé de m’arrêter et de regarder la télé MBC 4 le feuilleton kharif el hob et next ba2i3at el ward

Apres j’ais décider de faire listikhara et de lire attentivement sorat yacine , je l’ai répéter quatre fois et après c’est le dou3a.

Je me suis allonger sur mon lit j’ai décidé d’appeler mon frère pour rigoler un peux on a parlé pour quatre minutes là où il m’a fait la remarque que je vais payer cher le lendemain hihihihi

( effectivement c’est vrais j’ai payé 18DT).

Apres le coup de fil de mon frère j’ai décidé d’appeler la réception , je veux un réveil a six heures du matin , le monsieur m’a dit oui oui madame c’est déjà fait

Mais j’arrive pas à dormir j’ai peur qu’il vont pas me réveiller et peut être je vais rater le rendez-vous

Mais comme aime j’ai dormi un peux et je me suis réveiller à 4h du matin pour faire la prière et lire pour une autre fois sourat yacine

Je me suis allonger une autre fois sur mon lit je regarde la télé hihihihi la chaine de Abu Dhabi, le feuilleton préférer oued eddi2ab , entre-temps je regarde la rue par la fenêtre YA PERSONNE ……

la lune est encore dans le ciel 6 :30 qu’est-ce que je dois faire ??? j’ai décidé de patienter 10 minute et après je descends pour demander une taxi ( hier j’ai demandé à la réception de me mettre un réveil mais ils ont pas fait , vous voyez a peu prêt les services des 4 étoiles, drôle de diplômât c’était gaspillage d'argent ouiiiiiiiiii vraiment nul comme service )

Bon j’ai demandé une taxi vers l’ambassade , enfin …. Direction l’ambassade , le taxieur encore une fois un vieux qui ne s’arrête pas de me parler et il me demander de faire une révolution en Algérie hihihi…… oh lala c’était pas le moment du tout , je veux garder mon calme…….Oups j’ai remarqué qu’ il n’a pas pris le même chemin d’hier (je veux dire l’auto route) il a prit un autre chemin… y’avait des villas et quelque chose comme ca, j’ai regarder le compteur c’était 8 DT déjà (ah bon tu joue le malin la….. mdr) j’ai lui fais la remarque : hadj…… pourquoi tu na pas prie l’auto route ?

Il trouve pas quoi dire … il ma dit tu as visiter tunis avant ? , j’ai lui répondu ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii plusieurs fois , on arrivons à l’ambassade le compteur été a 10 DT ( dire que hier j’ai payé 11 DT aller-retour) et la le taxieur ma demander combien tu payes d’habitude ? j’ai lui dis 10DT aller-retour, il ma dit : donne-moi 5DT et c’est tout

Ouffffffffffffffff je me suis arriver devant l’ambassade à 7h10 du matin , j’étais la première ya personne sauf la réception qui travaille déjà , j’étais en train de regarder le ciel y’avait la lune encore dans le ciel ( bochrat kheir) j’adore la lune.

A la réception j’ai lui citer mon nom et prénom et il m’a dit : 8h45 madame (trop bien mais il fait frais le matin)

Deux minutes après un couple kabyle arrive , ils étaient trop sympa , on a parlé et on a bien rigoler le matin l’homme décontracter mais la femme stressé mais entre-temps elle voulait faire un test en anglais pour son mari hihihihi

La femme : dis-moi la couleur verte en anglais

Lui : Blue

la femme : mais non ……green

Lui : Ya pas de problème blue green , il était en train de chanter green blue green blue green blue hahahahaha il était vraiment sympa

Apres ils mont demander de parler avec l’agent tunisien pour qu’il me donne le nom de l’agent ou l’agente qui vas m’évaluer parceque pour eux c’était une agente qui s’appelle Chantale .

J’ai lui répondu que non non khaliha 3la rabbi

Entre temps l’agent tunisien ma appeler avec mon nom et prénom et là j’étais la première aussi………et derrière moi c’était le couple kabyle toujours ( c’était 7h50)

Apres le scanner et la vérification de mon passeport l’agent tunisien m’a dit : tu habites pas loin de nous voisine , tu es gentille et même l’agent qui va t’évaluer et super gentil ( bonne nouvelle )

on montons les escaliers le couple ont crié : hey dis-nous noir et blanc en anglais ????

j’ai leur répondu : black and white ……mais en fraction de seconde j’ai changé ma réponse green and blue , green and blue…………hahahaha ils sait éclater de rire ( mais bon pas à haute voix)

bon …..au 1^er étage y’avait une table et des chaises là on a resté même pas 30 seconde , j’ai entendu mon nom et prénom ( la première)

la femme kabyle : bonne chance (mon prénom)

moi : (souriante) merci tkt pas on vas rentrer tous avec nos CSQ

y’avait 4 cabines, (cabines téléphonique lol) j’étais a la première waaaaaaaaaaaaw effectivement c’était l’agent et pas la haïtienne qui nous a fait la trouille mdr ( mais j’ai aperçu ailleurs la haïtienne avec son enfant de 3 ou 4 ans)

Bon maintenant je suis face a l’agent qui voudrais me mètre a l’aise mais il a senti que j’étais très à l’aise déjà

A : l’agent , M : moi

l’agent : bonjour.. bienvenue je m’appelle François …..(si je me souviens bien) , tu es venu quand a Tunis ?

M : le mardi , avant-hier

A : tu es en vacances ?

M : non non je suis venue pour passer mon entrevue c’est tout.

A : donner moi votre passeport ,acte de naissance…….ect

M : oui oui monsieur tenez

A : (après la verification de mon passeport ) tic tic tic tic sur son micro

A: tu as de la famille en france ?

M : oui oui mes frères ma famille et mes cousins ( toute ma famille)

A : qu’est ce qu’il font laba ?

M : blabla blabla

A : ils ont fait une immigration ?

M : non non Ils sont nés là-bas

A : ok

A : pourquoi tu veux partir au Québec , pourquoi tu veux immigrer

M : je veux immigrer c’est parceque je veux évoluer socialement et professionnellement dans une société moderne comme le Québec , envie de changement de l’aventure , je veux travailler et vivre

Sincèrement je cherche la stabilité et une vie meilleure et j’ai choisis le Québec parceque c’est une terre d’immigration depuis le découverte , une sécurité de vie, la société francophone le gouvernement a mis en place beaucoup d’institution qui nous permettrons de s’intégrer a Québec blabla blabla …………………

A : mais le Québec c’est pas du tout la France

M : oui je sais mais au moins la société francophone

A : d’accord

M : toujours souriante

A : donner moi votre dernier diplôme

M : (j’étais en train de lui regarder) je commence par quel diplôme ?

A : donner moi le …………………..

M : ok ok voilà le diplôme en arabe , la traduction , les relevés de notes avec la traduction et puis l’attestation de stage

A : tic tic tic sur son micro

A: pourquoi tu as choisi les finances et la comptabilité

M : j’appartienne a une famille des comptable hihi le papa et presque tous mes frere

A : le papa a etudier en France ou en algerie

M : en France beaucoup plus

A : bien…

A: attestation de travail

M: oui oui voila

A : tu as huit ans d’expérience pourquoi tu veux quitter l’Algérie ? et en plus c’est étatique……..pourquoi tu veux quitter l’Algérie

M : moi c’est mon rêve blabla blabla …………blabla blabla

A : ok , moi je veux immigrer en Algérie , qu’est-ce que je dois faire ?

M : hihihihihi hihihihihi j’ai rigoler ( j’ai ben rigoler )

A : alors ?

A : peut-être que tu vas pas trouver un travail laba, tu vas rester en chômage cinq mois même pas un centime (il a fait un geste , il a touché son doigt avec ses dents )

M : bon je suis optimiste, j’ai déjà trouver un avec un taux de chômage plus élever pourquoi pas au Québec , la ou le taux de chômage est arriver de 9 à 9.1 en mois d’aout

A : en algerie 9 a 9.1 ?

M : nonnnnnnnnnnn au quebec ( toujours souriante)

A : ok ok

A : tic tic tic sur son pc

A: tu as fait tes études en français ou bien en arabe ?

M : bilingues, arabe et français

A : vous parler le français chez vous ?

M : oui oui

A : votre travail est en arabe ou bien en français ?

M : tout en français , la souscription des contrats la saisie sur micro tt tt en français

A : entre vous au bureau vous parler l’arabe ou bien le français ?

M : entre nous des fois l’arabe et des fois le français, parceque notre travail est en français

A : et avec le client , en français ou en arabe ?

M : en arabe biensur , et pas tt a fait l’arabe , c’est le langage algérien

A : d’accord…

A: why you are unhappy in your country ?

M: I’m not unhappy but in Algeria it’s difficult to realise my dreams.

A: je voie un diplôme en anglais , tu as quel niveau ?

M : ( je lui explique)

A : je peux voir tes fiches de paies

M : OUI

A : le salaire de base en Algérie est a Combien ?

M : le salaire minimum Smig en Algérie est a 15000 DA

A : tu gagnes deux fois plus c’est pas suffisant ?

M : non ….on peut pas acheter ni une maison ni une voiture avec ce salaire même si on fait des économies on y arrivera pas

A : même au Québec tu as beaucoup de dépense et des frais chaque mois le loyer la nourriture ……..ect

M : oui je sais mais je vais travailler et payer tout ca

A : qu’est-ce que tu va travailler et si tu ne trouveras pas un travail dans ton domaine ?

A : qu’est-ce que tu vas travailler ?

A : comment tu vas faire tes recherche ?

M :j’ai déjà commencer a travers des sites internet tel que Monster et d’autre site que je l’ai noter ici ( je lui donne une feuille blanche là où j’ai noté beaucoup de site)

A : ( en train de voir les sites)

M : une fois au Québec je vais m’adresser directement au centre d’emploi du mon cartier , je vais présenter mes service aux entreprises je vais constituer un réseau de contacte et de connaissance et comme ça je pourrais avoir les actualités du marché du travail , je chercherais dans les journaux et je contacterais les cabinets de recrutements

A : tu as fait tt ca et tu na pas trouver un travail ?

M : je chercherais des stages pour avoirs de l’expérience

A : mais tu na pas trouver un travail dans ton domaine qu’est-ce que tu vas faire ?

M : je travaille dans d’autre domaine

A : par exemple ?

M : un travail qui me convient avec mon expérience professionnel avec mes diplômes et avec mon aspect physique

A : par exemple ?

M : heu ……………

A : éplucher la pomme de terre ?

M : hihihihihi

A : tu va travailler comme plongeur dans un restaurant ?

M : ( j’ai voulu s’éclater de rire mais bon ) hihihi

M : je trouverais un travaille si c’est pas dans mon domaine , dans d’autre domaine c’est sur

A : au Québec tu es devant l’employeur toi et une tunisienne et une québécoise……….qui va accepter ? toi ou bien la tunisienne ou bien la québécoise ?

M : la québécoise ….

A : pourquoi… ?

M : elle a l’expérience canadienne.

A : non tu dois le convaincre , alors comment tu vas lui convaincre pour avoir le poste ?

M : heu ……. Et bien je vais lui expliquer que je peux travailler les heures supplémentaire s’il le faut , travailler les week-end…. Prendre le travaille avec moi et travailler a la maison , comme je le fait dans mon travail en Algérie, je suis comme ça d’habitude……..

A : ok ok d’accord

M : ( toujours souriante)

A : (souriant aussi) tic tic tic tic sur son micro

A : quelles sont les valeurs commune du Québec ?

M : les valeurs commune qui fonde la société québécoise sont : (je l’ai cites tous)

A : explique moi.. ?

M : j’étais en train de lui expliquer mais franchement j’avais besoin de GOOGLE, parceque a chaque réponse il me pose une autre question, il cherche plus de détail.

Et après …….. il a commencé à me poser des questions sur ma vie privée des question personnel , j’étais en train de lui répondre des réponses direct sincère , j’étais très à l’aise et l’agent souriant content de mes réponse.

A : je peux voir le contrat d'autonomie financière et carnet d'épargne

M : oui oui ( je lui donne le contrat + le carnet)

A : tu as fait des économies

M : oui

A : c’est l’équivalent de combien en dollars canadiens ?

M : ( tel montant)

A : très bien

Mais j’ai une remarque il na pas vérifier mes diplômes avec la loupe ni rien , j’ai remarqué qu’il ma fait confiance parceque j’étais en train de lui parler avec tout mon cœur.

A : une minute je reviens( il est parti) pour faire des photocopies

M : oui d’accord

Il est parti pour une minute et là……. j’ai voulu ramasser tous mes papiers dans le classeur et dans la cartable, une minute même pas-il est venu

A : what’s your English ?

M : not bad, i can understand if you speak slowly

A: what’s your name?

M: lylisne

A: what’ the color of your eyes?

M: green

A: What color is your hair?

M: black

A: What is the color of your sweater?

M: white………………….white and black

A: do you have brothers?

M: yes I have

A: How many brothers have you?

M: six

A: sisters?

M: I have one sister

A: ( il me poser une langue question en anglais mais j’ai rien compris même pas un mot) ?

M : repeat again please

A : ( la même question )

M : (j’ai lui fait une grimace que je j’ai rien compris ) hihi

A : ( une autre question plus difficile )

M : ( je bouge la tête que non)

A : (il ma fait montrer ma demande DCSQ de l’an 2008) regarde sa fait longtemps a l’an 2008 tu as mis intermédiaire , et maintenant je te trouve pas .

M : oui c’était à l’époque hihi

A : hihi donc avec le temps tu as oublié oui quoi ?

M : c’est normal on utilise pas la langue anglaise dans notre vie quotidienne c’est pour ça qu’on oublie ce qu’on a étudier

A : oui oui c’est sur

A : regarde moi je suis intermédiaire je te parle… je pose des questions ….. je peux construire des phrases, donc toi je te trouve débutante

M : oui je sais , si je reste encore en Algérie même débutante y’auras pas hihi , et aussi c’est à cause aux longues durées pour les traitement des dossiers pour les algériens , au début on se prépare et après ………….

A : (il na rien dit ) tic tic tic sur son pc

A: mes félicitations ( mon nom et prénom ) , vous êtes une excellente candidate, et vous allez partir avec votre CSQ aujourd’hui comme vous l’avez souhaité.

M : ah bon ( souriante) merciiiiiiiiiiiiii

A : il a commencé à m’expliquer l’étape fédérale ………..

M : j’ai préparé mon dossier déjà ( je lui montre mon dossier qui était avec moi dans le classeur

A : très bien alors dès demain tu peux envoyer ton dossier fédéral et ça va durer un an

M : ok ok merciiii

A : au revoir

M : au revoir monsieur , passé une bonne journée

A : MERCIIIIIII...

C’était 8 :45 , j’ai remarqué ca sur la jolie montre de le conseiller

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw je suis contente la , mais il faut faire vite ,je dois rentrer , une taxi vers l’hôtel , j’ai pris mon sac , une autre taxi vers l’avenue de Bourguiba, destination magasin général (faire des courses pour la maman) , et après c’est le moment de retours au pays.

Voilà donc mon récit bien détaillé et je suis désoler pour le retard

( Ya des petits détails peut être que je l’ai oublier)

A+

le joli récit, félicitation pour le CSQ, bonne chance pour l'étape fédérale !

[Invité]

comment pourrais je saavoir

les dlaisssssssssssssssssssss

je suis trop fatiguee d attendre

[H.Bahrini]

merci lylisne pour le récit..bon, il manque encore des détailles comme par exemple le nombre de marches de l'escalier de l'hotel, les marques des taxis que t'as pris et surtout surtout le frite est ce qu'il était chaud ou pas .. je rigole avec toi hihihi ( il pense qu'il est marrant ! ) j'ai jamais lu un récit comme le tien.. très bien détaillé..encore une foi merci et bonne chance pour le fédérale

Modifié 28 décembre 2011 par H.Bahrini

[Invité]

Bonjour tout le monde

merci Lysine pour le récit et bonne chance pour la suite

Amiali ne t'inquiètes pas comme t'as dit Hasnivet

[charliil]

Météo - Pluie et neige dans plusieurs régions du Québec

Par Radio-Canada | Radio Canada – il y a 8 heures

• Courriel
  
• Imprimer
  

Plus de contenu

• 
  Les précipitations de pluie et de neige en soirée à Montréal et à Québec rendent …
  

Les précipitations de pluie et de neige en soirée à Montréal et à Québec rendent les conditions routières difficiles notamment en raison d'une pluie verglaçante.

Au nord de la métropole, des accumulations de 5 à 10 centimètres de neige sont enregistrées et la visibilité est réduite à moins d'un kilomètre.

Plusieurs régions du Québec devraient recevoir durant la nuit entre 20 et 40 centimètres de neige en raison d'un système dépressionnaire en provenance des États-Unis.

Cette première tempête touche la région de Montréal, l'Outaouais, les Laurentides, Lanaudière, la Mauricie, l'Estrie, le Centre-du-Québec, le Saguenay-Lac-Saint-Jean, Québec, Charlevoix et le Bas-Saint-Laurent.

Selon René Héroux, météorologue pour Environnement Canada, les régions au nord du fleuve recevront de la neige et celles au sud du fleuve recevront de la pluie.

Pour savoir comment la météo se traduit sur la chaussée, cliquez ici.

En Ontario, ce sont toutes les régions au sud des Grands Lacs, de Windsor à Toronto, Kingston et Cornwall, qui sont touchées par les précipitations.

Dans ces régions, on parle d'un mélange de pluie et de neige, avec des températures au point de congélation ou juste au-dessus de celui-ci. Environnement Canada prévoit un maximum de 5 centimètres de neige dans la région de Toronto.

Au Nouveau-Brunswick, les précipitations devraient s'amorcer en neige dans le nord de la province pour se changer en pluie, à la faveur d'un mercure à la hausse.

Le sud de la province devrait surtout recevoir de la pluie.

[Invité]

Mes félicitations lylisne

[Invité]

Bonjour tout le monde,

J-4 avant 2012,,, je pense qu'on doit faire une mise au point avant la clôture à jamais de l'année 2011,,, vu que cette année na vraiment pas était très laborieuse,,,

D'après mes connaissances le SIG a débuté par les 36*** et clôture par les 38*** ... ce qui donne 2*** dossier traité à Tunis seulement !!! + pas de MEA!!!,,, ( une année catastrophique pour tout le monde ) .

Cote marocain,,, je suis très intéressé d'avoir une idée sur le nombre de dossiers traités pour 2011 ???

Merci de me répondre.

T

Modifié 28 décembre 2011 par Replay2luxe

[rezcam]

Bonjour mes amis, et toutes mes félicitation pour le récit trop détaille merci bcp lylisne pour toutes cet effort pour ce paragraphe qui est vraiment utile pour nous tous.bon continuité pour le fédéral.

Arezki.

[Invité]

Bonjour tout le monde,

J-4 avant 2012,,, je pense qu'on doit faire une mise au point avant la clôture à jamais de l'année 2011,,, vu que cette année na vraiment pas était très laborieuse,,,

D'après mes connaissances le SIG a débuté par les 36*** et clôture par les 38*** ... ce qui donne 2*** dossier traité à Tunis seulement !!! + pas de MEA!!!,,, ( une année catastrophique pour tout le monde ) .

Cote marocain,,, je suis très intéressé d'avoir une idée sur le nombre de dossiers traités pour 2011 ???

Merci de me répondre.

T

C mort ici !!!

Allez les marocains ! Manifestez vous (sur le fil ),,,

T

[siso18]

bonjour epau2003, j’espère que ta commencé avec le fédéral.bon courage collègue,n'oublie pas les docs sur notre domaine(architecture).merci d'avance