Le parler québécois

[Canneberge]

Pour tous ceux qui seraient tentés d'apprendre quelques expressions québécoises avant d'arriver ici (et pour tous ceux qui ont envie de se marrer un coup), allez visiter le site suivant :

Safarir

Version française et version québécoise pour commencer à vous faire l'oreille.

Cliquer sur la phrase qui commence par : "cliquer..."

Bonne écoute !

[Invité]

drôle en tabarnac

[Invité]

hihiih tu trouves ça difficile nous entendre parler

moi je suis une pure Québecoise du Centre de la Mauricie Shawinigan c'est un accent pas si pire, mais ceux de la Gaspésie,du Lac St-Jean,Charlevois c'est totalement different de la Mauricie .Mais a Montreal ben la tu vas entendre toute sorte de language sauf tres rarement le francais héhéhéhéhé

Nous les Québécois on parle le *joual* mélange de francais /anglais ca fais un drole de mélange puis on parle vite alors vous avez de la difficulté a nous rejoindre dans les mots et chaques ville a biensur son *joual* alors bonne découverte de la langue Québécoise

et bienveue au Québec

[X__Bunny__7]

Au point du vue parler québecois, c'est pas triste non plus avec les beaucerons ... Les "G" ne sont pas prononcé mais aspiré, les "L" sont transformés en "J" ... Cela demande un certain temps d'adaptation.

[Laurent]

Bonjour,

Oui, nous avons mis cette version franco-québécoise de Batman il y a plus d'un an sur le site :

http://www.immigrer.com/batman.html

Laurent