L’immigration algérienne au Québec est un gâchii

pepsi · 12 juin 2008

Marion Camarasa. Docteur en histoire

« Limmigration algérienne au Québec est un gâchis »

Marion Camarasa est lauteure dun livre sur lhistoire de lémigration algérienne au Canada qui sortira en septembre chez léditeur français Publibook Université(1). Basé sur son travail de recherche effectué à luniversité de Toulouse le Mirail en France, il dresse le premier portrait jamais réalisé des Algériens du Canada au Québec par la force du nombre dans cette province de 1962 à 2002 et au-delà.

Comment expliquez-vous la déqualification professionnelle des Algériens vivant au Québec qui, parfois, passent de statut dingénieur à celui de vendeur ou de chauffeur de taxi ?

Les Algériens possèdent à leur arrivée en terre canadienne un niveau de qualification universitaire plus élevé tant de la moyenne québécoise que de la moyenne de limmigration dans la province. La province du Québec utilise des enjeux de politique intérieure avec la préoccupation première du poids du Québec dans la confédération canadienne pour faire venir des immigrants francophones, jeunes et diplômés. Elle sacrifie ainsi la première génération dimmigrants en pariant sur lavenir et lintégration de la deuxième génération.

Est-ce que les candidats à limmigration ont une idée claire de ce qui les attend au Québec ?

Je pense que les candidats à limmigration idéalisent le Québec. Ce nest pas, au fond, spécialement de leur faute car, quand on veut partir, on espère toujours quailleurs cest meilleur. Les services dimmigration québécois ne mentent pas, mais omettent de leur proposer un portrait plus nuancé de la vie au Québec. Le Québec apparaît alors pour certains comme un eldorado à la sauce francophone, mais si leldorado existait, cela ferait bien longtemps que ça se saurait.

LAlgérie dégage limage dun pays qui se stabilise mais le flux migratoire qui en sort se maintient à un rythme soutenu, comment peut-on expliquer cela ?

Lémigration est fille de lhistoire algérienne et depuis plus de cent ans maintenant est une constante de ce pays. La dégradation des conditions de vie, couplée, notamment pour les jeunes, à un espoir de vie meilleure ailleurs tant sur le plan des libertés que sur celui dun avenir professionnel enrichissant, les poussent à quitter le pays. LAlgérie des années 2000 évolue, mais certainement pas assez vite pour cette jeunesse qui espère tant un avenir meilleur. Lémigration est alors une réponse concrète à cette quête collective

Comment qualifiez-vous la situation des Algériens du Québec ?

Franchement, je pense que cest un vrai gâchis. Ces hommes et ces femmes sont venus avec beaucoup despérance. Ils auraient pu amener tellement de choses au Québec ; ils ont de réelles compétences professionnelles, une vision du monde différente de celle de la société nord-américaine et sont également dépositaires de plusieurs cultures. Mais lintégration professionnelle pose problème et de là découlent de nombreuses difficultés. Certains immigrants se sentent perdus et même rejetés et développant alors une rancur contre le Québec. Dun autre côté, cest un vrai gâchis aussi pour lAlgérie qui a besoin de ses élites pour évoluer. Cela serait intéressant de pouvoir mettre en place pour le pays un système de réinvestissement de toutes ces compétences algériennes de létranger dans de très nombreux secteurs où brillent les Algériens. Toutefois, nombre de ces émigrés, pas encore immigrés, se percevant souvent comme des exilés, aspirent seulement à faire partie de lhistoire du Canada et du Québec.

--------------------------------------------------------------------------------

Notes

(1) Les Algériens au pays de lérable ou la Méditerranée sur les rives du saint-Laurent, Marion Camarasa, Publibook Université. Lire aussi El Watan du 2 décembre 2007, un excellent article de Mouloud Belabdi présentant le travail de Marion Camarasa. Elle peut être contactée sur ce courriel : [email protected]

Par Samir Ben (samirben AROBAZ elwatan.com )

source : http://www.elwatan.com/Marion-Camarasa-Docteur-en

12 juin 2008

Marion Camarasa. Docteur en histoire
« Limmigration algérienne au Québec est un gâchis »
Marion Camarasa est lauteure dun livre sur lhistoire de lémigration algérienne au Canada qui sortira en septembre chez léditeur français Publibook Université(1). Basé sur son travail de recherche effectué à luniversité de Toulouse le Mirail en France, il dresse le premier portrait jamais réalisé des Algériens du Canada au Québec par la force du nombre dans cette province de 1962 à 2002 et au-delà.
Comment expliquez-vous la déqualification professionnelle des Algériens vivant au Québec qui, parfois, passent de statut dingénieur à celui de vendeur ou de chauffeur de taxi ?
Les Algériens possèdent à leur arrivée en terre canadienne un niveau de qualification universitaire plus élevé tant de la moyenne québécoise que de la moyenne de limmigration dans la province. La province du Québec utilise des enjeux de politique intérieure avec la préoccupation première du poids du Québec dans la confédération canadienne pour faire venir des immigrants francophones, jeunes et diplômés. Elle sacrifie ainsi la première génération dimmigrants en pariant sur lavenir et lintégration de la deuxième génération.
Est-ce que les candidats à limmigration ont une idée claire de ce qui les attend au Québec ?
Je pense que les candidats à limmigration idéalisent le Québec. Ce nest pas, au fond, spécialement de leur faute car, quand on veut partir, on espère toujours quailleurs cest meilleur. Les services dimmigration québécois ne mentent pas, mais omettent de leur proposer un portrait plus nuancé de la vie au Québec. Le Québec apparaît alors pour certains comme un eldorado à la sauce francophone, mais si leldorado existait, cela ferait bien longtemps que ça se saurait.
LAlgérie dégage limage dun pays qui se stabilise mais le flux migratoire qui en sort se maintient à un rythme soutenu, comment peut-on expliquer cela ?

Lémigration est fille de lhistoire algérienne et depuis plus de cent ans maintenant est une constante de ce pays. La dégradation des conditions de vie, couplée, notamment pour les jeunes, à un espoir de vie meilleure ailleurs tant sur le plan des libertés que sur celui dun avenir professionnel enrichissant, les poussent à quitter le pays. LAlgérie des années 2000 évolue, mais certainement pas assez vite pour cette jeunesse qui espère tant un avenir meilleur. Lémigration est alors une réponse concrète à cette quête collective
Comment qualifiez-vous la situation des Algériens du Québec ?
Franchement, je pense que cest un vrai gâchis. Ces hommes et ces femmes sont venus avec beaucoup despérance. Ils auraient pu amener tellement de choses au Québec ; ils ont de réelles compétences professionnelles, une vision du monde différente de celle de la société nord-américaine et sont également dépositaires de plusieurs cultures. Mais lintégration professionnelle pose problème et de là découlent de nombreuses difficultés. Certains immigrants se sentent perdus et même rejetés et développant alors une rancur contre le Québec. Dun autre côté, cest un vrai gâchis aussi pour lAlgérie qui a besoin de ses élites pour évoluer. Cela serait intéressant de pouvoir mettre en place pour le pays un système de réinvestissement de toutes ces compétences algériennes de létranger dans de très nombreux secteurs où brillent les Algériens. Toutefois, nombre de ces émigrés, pas encore immigrés, se percevant souvent comme des exilés, aspirent seulement à faire partie de lhistoire du Canada et du Québec.
--------------------------------------------------------------------------------
Notes
(1) Les Algériens au pays de lérable ou la Méditerranée sur les rives du saint-Laurent, Marion Camarasa, Publibook Université. Lire aussi El Watan du 2 décembre 2007, un excellent article de Mouloud Belabdi présentant le travail de Marion Camarasa. Elle peut être contactée sur ce courriel : [email protected]
Par Samir Ben (samirben AROBAZ elwatan.com )
source : http://www.elwatan.com/Marion-Camarasa-Docteur-en

Ce n'est pas la première analyse sur la situation des algériens au Québec. Souvent cela est émotif, la raison est qu'en France, Suisse, Belgique et ailleurs en Europe ils ne veulent pas d'immigrants algériens, le Québec et le Canada reste la dernière carte pour sortir d'Algérie et cela semble pas être l'Eldorado, donc frustrations.

La solution ? Transformer l'Algérie selon les standards occidentaux pour en faire un pays moderne, démocratique, libre et prospère. Parce que lorsque l'on prend connnaissance de l'actualité de là-bas nous avons l'impression d'être dans un pays pas très évolué.

bilo72 · 12 juin 2008

Marion Camarasa. Docteur en histoire
« Limmigration algérienne au Québec est un gâchis »
Marion Camarasa est lauteure dun livre sur lhistoire de lémigration algérienne au Canada qui sortira en septembre chez léditeur français Publibook Université(1). Basé sur son travail de recherche effectué à luniversité de Toulouse le Mirail en France, il dresse le premier portrait jamais réalisé des Algériens du Canada au Québec par la force du nombre dans cette province de 1962 à 2002 et au-delà.
Comment expliquez-vous la déqualification professionnelle des Algériens vivant au Québec qui, parfois, passent de statut dingénieur à celui de vendeur ou de chauffeur de taxi ?
Les Algériens possèdent à leur arrivée en terre canadienne un niveau de qualification universitaire plus élevé tant de la moyenne québécoise que de la moyenne de limmigration dans la province. La province du Québec utilise des enjeux de politique intérieure avec la préoccupation première du poids du Québec dans la confédération canadienne pour faire venir des immigrants francophones, jeunes et diplômés. Elle sacrifie ainsi la première génération dimmigrants en pariant sur lavenir et lintégration de la deuxième génération.
Est-ce que les candidats à limmigration ont une idée claire de ce qui les attend au Québec ?
Je pense que les candidats à limmigration idéalisent le Québec. Ce nest pas, au fond, spécialement de leur faute car, quand on veut partir, on espère toujours quailleurs cest meilleur. Les services dimmigration québécois ne mentent pas, mais omettent de leur proposer un portrait plus nuancé de la vie au Québec. Le Québec apparaît alors pour certains comme un eldorado à la sauce francophone, mais si leldorado existait, cela ferait bien longtemps que ça se saurait.
LAlgérie dégage limage dun pays qui se stabilise mais le flux migratoire qui en sort se maintient à un rythme soutenu, comment peut-on expliquer cela ?

Lémigration est fille de lhistoire algérienne et depuis plus de cent ans maintenant est une constante de ce pays. La dégradation des conditions de vie, couplée, notamment pour les jeunes, à un espoir de vie meilleure ailleurs tant sur le plan des libertés que sur celui dun avenir professionnel enrichissant, les poussent à quitter le pays. LAlgérie des années 2000 évolue, mais certainement pas assez vite pour cette jeunesse qui espère tant un avenir meilleur. Lémigration est alors une réponse concrète à cette quête collective
Comment qualifiez-vous la situation des Algériens du Québec ?
Franchement, je pense que cest un vrai gâchis. Ces hommes et ces femmes sont venus avec beaucoup despérance. Ils auraient pu amener tellement de choses au Québec ; ils ont de réelles compétences professionnelles, une vision du monde différente de celle de la société nord-américaine et sont également dépositaires de plusieurs cultures. Mais lintégration professionnelle pose problème et de là découlent de nombreuses difficultés. Certains immigrants se sentent perdus et même rejetés et développant alors une rancur contre le Québec. Dun autre côté, cest un vrai gâchis aussi pour lAlgérie qui a besoin de ses élites pour évoluer. Cela serait intéressant de pouvoir mettre en place pour le pays un système de réinvestissement de toutes ces compétences algériennes de létranger dans de très nombreux secteurs où brillent les Algériens. Toutefois, nombre de ces émigrés, pas encore immigrés, se percevant souvent comme des exilés, aspirent seulement à faire partie de lhistoire du Canada et du Québec.
--------------------------------------------------------------------------------
Notes
(1) Les Algériens au pays de lérable ou la Méditerranée sur les rives du saint-Laurent, Marion Camarasa, Publibook Université. Lire aussi El Watan du 2 décembre 2007, un excellent article de Mouloud Belabdi présentant le travail de Marion Camarasa. Elle peut être contactée sur ce courriel : [email protected]
Par Samir Ben (samirben AROBAZ elwatan.com )
source : http://www.elwatan.com/Marion-Camarasa-Docteur-en
Ce n'est pas la première analyse sur la situation des algériens au Québec. Souvent cela est émotif, la raison est qu'en France, Suisse, Belgique et ailleurs en Europe ils ne veulent pas d'immigrants algériens, le Québec et le Canada reste la dernière carte pour sortir d'Algérie et cela semble pas être l'Eldorado, donc frustrations.
La solution ? Transformer l'Algérie selon les standards occidentaux pour en faire un pays moderne, démocratique, libre et prospère. Parce que lorsque l'on prend connnaissance de l'actualité de là-bas nous avons l'impression d'être dans un pays pas très évolué.

+1

merlin · 12 juin 2008

Au moins, les Québécois tendent la main aux Algériens, ne les méprisent pas et ne les discriminent pas au logement ou à l'embauche comme dans d'autres pays occidentaux.

Gâchis est un mot un peu fort, je serai plus nuancé. Ce n'est jamais de gaité de coeur que les gens décident de tout quitter pour aller dans un pays étranger. Les immigrés le savent très bien, et cela quelle que soit leur origine , leur religion, leur couleur de peau. Les gens partent pour chercher le bien-être pour eux et pour leur famille.

Merlin

Silicon · 12 juin 2008

En espérant que ça va freiner leur immigration au Quebec...On a pas envie de se taper les mêmes problèmes que la France

bencoudonc · 12 juin 2008

En espérant que ça va freiner leur immigration au Quebec...On a pas envie de se taper les mêmes problèmes que la France

Silicon excuse-moi mais je trouve ta remarque très déplacée ! Le racisme est lui aussi un problème qu'on n'a pas forcément envie d'importer...

mustang75 · 12 juin 2008

bonjour a tous

c'est plutot un veritable gachi si l'ont reste cloitrer ici chez nous, cette patrie qui nous mèprise et qui nous chasse ... nous les algérien on couvre pas le soleil avec un tamie, on a toujours pris notre destin entre nos mains, moi ce qui m'intrigue c'est les français qui ne manquent de rien et qui change de vie du jour au lendemain !!!!!! bizzard.

12 juin 2008

pepsi

En herbe

Groupe : Nouveaux

Messages : 1

Inscrit : 1-03-2008

Premier message du tonnerre ça ...

Sinon certains messages sont toujours aussi atterants ...

addoul · 12 juin 2008

En espérant que ça va freiner leur immigration au Quebec...On a pas envie de se taper les mêmes problèmes que la France
Silicon excuse-moi mais je trouve ta remarque très déplacée ! Le racisme est lui aussi un problème qu'on n'a pas forcément envie d'importer...

++++++1,bravo.

pacco · 12 juin 2008

je pense que monsieur a un gros gros probleme!!!!!!!!

odima · 12 juin 2008

C'est ce qu'il fallait répondre à une remarque déplacée sans rapport avec le thème de la discussion. Il est des personnes qui vous font dégoûter le genre humain, avec elles, on ne peut s'attendre qu'à des médiocrités. Où que l'on aille on endurera ces actes injustifiés et mesquins.même si nous avons tous le statut d'immigré, certaines personnes se sentiront chez elles et montreront leur vrai visage. Qu'est-ce qu'il a de plus pour en parler ainsi? question bête, je sais, mais je m'adapte au destinataire.

zappinggg · 12 juin 2008

petite rectification sur ce qui a été dit plus haut!

En france ils sont toujours accueillis mais depuis peu ils ont décidés de réduire le nombre d'immigrants!

On ne peut pas généraliser qu'ils viennent tous diplômés!

rimas72 · 12 juin 2008

En espérant que ça va freiner leur immigration au Quebec...On a pas envie de se taper les mêmes problèmes que la France

t'aurais du rester en France ! tu n'apportes qu'une mentalité fermé dans pays ouvert !

rimas72 · 12 juin 2008

Marion Camarasa. Docteur en histoire
« Limmigration algérienne au Québec est un gâchis »
Marion Camarasa est lauteure dun livre sur lhistoire de lémigration algérienne au Canada qui sortira en septembre chez léditeur français Publibook Université(1). Basé sur son travail de recherche effectué à luniversité de Toulouse le Mirail en France, il dresse le premier portrait jamais réalisé des Algériens du Canada au Québec par la force du nombre dans cette province de 1962 à 2002 et au-delà.
Comment expliquez-vous la déqualification professionnelle des Algériens vivant au Québec qui, parfois, passent de statut dingénieur à celui de vendeur ou de chauffeur de taxi ?
Les Algériens possèdent à leur arrivée en terre canadienne un niveau de qualification universitaire plus élevé tant de la moyenne québécoise que de la moyenne de limmigration dans la province. La province du Québec utilise des enjeux de politique intérieure avec la préoccupation première du poids du Québec dans la confédération canadienne pour faire venir des immigrants francophones, jeunes et diplômés. Elle sacrifie ainsi la première génération dimmigrants en pariant sur lavenir et lintégration de la deuxième génération.
Est-ce que les candidats à limmigration ont une idée claire de ce qui les attend au Québec ?
Je pense que les candidats à limmigration idéalisent le Québec. Ce nest pas, au fond, spécialement de leur faute car, quand on veut partir, on espère toujours quailleurs cest meilleur. Les services dimmigration québécois ne mentent pas, mais omettent de leur proposer un portrait plus nuancé de la vie au Québec. Le Québec apparaît alors pour certains comme un eldorado à la sauce francophone, mais si leldorado existait, cela ferait bien longtemps que ça se saurait.
LAlgérie dégage limage dun pays qui se stabilise mais le flux migratoire qui en sort se maintient à un rythme soutenu, comment peut-on expliquer cela ?

Lémigration est fille de lhistoire algérienne et depuis plus de cent ans maintenant est une constante de ce pays. La dégradation des conditions de vie, couplée, notamment pour les jeunes, à un espoir de vie meilleure ailleurs tant sur le plan des libertés que sur celui dun avenir professionnel enrichissant, les poussent à quitter le pays. LAlgérie des années 2000 évolue, mais certainement pas assez vite pour cette jeunesse qui espère tant un avenir meilleur. Lémigration est alors une réponse concrète à cette quête collective
Comment qualifiez-vous la situation des Algériens du Québec ?
Franchement, je pense que cest un vrai gâchis. Ces hommes et ces femmes sont venus avec beaucoup despérance. Ils auraient pu amener tellement de choses au Québec ; ils ont de réelles compétences professionnelles, une vision du monde différente de celle de la société nord-américaine et sont également dépositaires de plusieurs cultures. Mais lintégration professionnelle pose problème et de là découlent de nombreuses difficultés. Certains immigrants se sentent perdus et même rejetés et développant alors une rancur contre le Québec. Dun autre côté, cest un vrai gâchis aussi pour lAlgérie qui a besoin de ses élites pour évoluer. Cela serait intéressant de pouvoir mettre en place pour le pays un système de réinvestissement de toutes ces compétences algériennes de létranger dans de très nombreux secteurs où brillent les Algériens. Toutefois, nombre de ces émigrés, pas encore immigrés, se percevant souvent comme des exilés, aspirent seulement à faire partie de lhistoire du Canada et du Québec.
--------------------------------------------------------------------------------
Notes
(1) Les Algériens au pays de lérable ou la Méditerranée sur les rives du saint-Laurent, Marion Camarasa, Publibook Université. Lire aussi El Watan du 2 décembre 2007, un excellent article de Mouloud Belabdi présentant le travail de Marion Camarasa. Elle peut être contactée sur ce courriel : [email protected]
Par Samir Ben (samirben AROBAZ elwatan.com )
source : http://www.elwatan.com/Marion-Camarasa-Docteur-en
Ce n'est pas la première analyse sur la situation des algériens au Québec. Souvent cela est émotif, la raison est qu'en France, Suisse, Belgique et ailleurs en Europe ils ne veulent pas d'immigrants algériens, le Québec et le Canada reste la dernière carte pour sortir d'Algérie et cela semble pas être l'Eldorado, donc frustrations.
La solution ? Transformer l'Algérie selon les standards occidentaux pour en faire un pays moderne, démocratique, libre et prospère. Parce que lorsque l'on prend connnaissance de l'actualité de là-bas nous avons l'impression d'être dans un pays pas très évolué.

tu sais ce qu'il te dit le pays pas très évolué ! .................. (censuré)

tristan00 · 12 juin 2008

bonjour a tous
c'est plutot un veritable gachi si l'ont reste cloitrer ici chez nous, cette patrie qui nous mèprise et qui nous chasse ... nous les algérien on couvre pas le soleil avec un tamie, on a toujours pris notre destin entre nos mains, moi ce qui m'intrigue c'est les français qui ne manquent de rien et qui change de vie du jour au lendemain !!!!!! bizzard.

Peut être parceque changer de pays n'est pas qu'une conception de fuite mais parfois de changement et de découverte.

fouka · 12 juin 2008

En espérant que ça va freiner leur immigration au Quebec...On a pas envie de se taper les mêmes problèmes que la France

je trouve t'as remarque trèèèès déplacé, pour ne pas dire raciste, la France et le Quebec ce n'est pas le même contexte socio-culturelle, et je tiens à te signaler que les immigrants algériens arrivés au Quebec qont tous diplomés contrairement à ceux qui ont immigrés en France il y a quelques décennies en tant qu'ouvrier pour la construction de la France.

zappinggg · 12 juin 2008

En espérant que ça va freiner leur immigration au Quebec...On a pas envie de se taper les mêmes problèmes que la France
je trouve t'as remarque trèèèès déplacé, pour ne pas dire raciste, la France et le Quebec ce n'est pas le même contexte socio-culturelle, et je tiens à te signaler que les immigrants algériens arrivés au Quebec qont tous diplomés contrairement à ceux qui ont immigrés en France il y a quelques décennies en tant qu'ouvrier pour la construction de la France.

La je confirme!

+1

pipo_dz · 12 juin 2008

Il ya toujours des intrus, pauvre toi, pauvre étranger

xitu · 12 juin 2008

Et surtout que l'Algérie est une ancienne colonie française !! Il ne faut jamais oublier cela !

Car ca explique tout ou partie des représentation symboliques et de la situation socio economique des descendants d'anciens colonisés (relire Bourdieu svp)... :chechemeu:

Incomparable avec la situation au Québec...

malik11 · 12 juin 2008

Je ne suis algerien ,mais je veux savoir pourquoi on ne parle pas des cas de reussite dans cette société,d'integration reussie ???

j'en ai vu ici à Quebec moi :innocent:

pourquoi on mediatise toujours l'echec ??

Modifié 12 juin 2008 par malik11

Connexion

L’immigration algérienne au Québec est un gâchii

Messages recommandés

pepsi

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Invité

bilo72

merlin

Silicon

bencoudonc

mustang75

Invité

addoul

pacco

odima

zappinggg

rimas72

rimas72

tristan00

fouka

zappinggg

pipo_dz

xitu

malik11

En ligne récemment 0 membre est en ligne

Annonces

Contributeurs populaires

Dernières réactions aux sujets

Statistiques des membres

Forums

Activité

Flux de mon activité

Petites annonces

Travailler

Immigrer

S'installer