traduction documents étape féderale

[MASYU]

bonjour a tous,

Dans les documents demandés, par exemple les actes de naissance, je les ai fais en français à la mairie, sauf que le cachet rond (de la commune) il est en arabe ! est ce qu'il faut faire une traduction pour le cachet ? puis voir le notaire pour l'affidavit,

merci

[nanimo]

Il y a 6 heures, MASYU a dit :

bonjour a tous,

Dans les documents demandés, par exemple les actes de naissance, je les ai fais en français à la mairie, sauf que le cachet rond (de la commune) il est en arabe ! est ce qu'il faut faire une traduction pour le cachet ? puis voir le notaire pour l'affidavit,

merci

non c'est pas la peine de faire la traduction du cachet rond...sauf si la griefs de l'agent qui a établie le document est  en arabe dans ce cas vaux mieux traduire (par précaution) sinon si c'est uniquement le cachet rond c'est suffisant , en tout les cas  pour moi ce la été sans problème 

[MASYU]

merci de votre réponse !