Faut-il parler anglais pour trouver du travail hors Québec? Qu'en

[Julienbxl]

Le français est un plus:

http://www.tv5monde.com/cms/chaine-francophone/lf/Tous-les-dossiers-et-les-publications-LF/Objectif-Diplomatie-2/Les-ressources-TV5MONDE-pour-Objectif-Diplomatie-2/p-12941-Unite-8-Aller-s-installer-et-travailler-au-Canada.htm

Des employeurs recrutent des francophones pour le Canada:

Français à Calgary:

Francophones au Manitoba: (1 personnes sur 10 parle français - gouvernement - hôpitaux - enseignement):

Immigrants francophones, une valeur sûre:

Ontario:

Ottawa (unif en français et en anglais):

L'Ontario veut plus d'immigrants francophones:

Nouveau Brunswick:

Entrepreneurs en français:

Bilinguisme; le but pour les fonctionnaires:

PVT à Vancouver (le français, un atout): https://www.youtube.com/watch?v=dZWSmnnzmu8

Entrepreneurs français à Vancouver, le français pour la RP: https://www.youtube.com/watch?v=Urt86rY-a_w

RDEE: offres d'emploi en français: http://labonneaffaire.biz/site/job-opportunities/page/2

QU'EN DITES VOUS?

Modifié 7 janvier 2015 par Julienbxl

[Blueberry]

Soit, mais le Français est minoritaire en dehors du Quebec...tout comme les exemples cités. Ne pas croire au miroir aux alouettes. Sans parler Anglais dans le ROC, cela va être difficile....

[Niklasky]

Le Français est un atout dans le Canada Anglophone, mais l'Anglais est la langue de tous les jours.

[Julienbxl]

Soit, mais le Français est minoritaire en dehors du Quebec...tout comme les exemples cités. Ne pas croire au miroir aux alouettes. Sans parler Anglais dans le ROC, cela va être difficile....

Oui ça je pense que les gens le comprennent bien. Ceux qui sont intéressé par l'expatriation sont bien conscient que l'Anglais leur sera plus qu'utile. Recruter des francophones afin de les intégrer sur le marché de l'emploi est un programme du gouvernement canadien.

Il y a des personnes sur ce blog qui cassent les autres tout en croyant bien faire. J'ai des doutes là dessus mais bon. Je leur rappelle qu'en faisant ça, ils sont en train de saccager le travail fait par les représentants des provinces et du gouvernement canadien.

Modifié 7 janvier 2015 par Julienbxl

[Blueberry]

Il y a une grande différence entre la propagande des différents gouvernements -en particulier à l’étranger- et la réalité sur place. La plupart des programmes francophones ont une durée de vie très courte malheureusement.

Dans le ROC, il faut parler Anglais pour espérer faire quelque chose. C'est une réalité immuable, que cela plaise ou non.

[kuroczyd]

Il faut se rendre compte qu'etre francophone est dans certains endroits un atout mais ca ne signifie pas qu'en etant seulement francophone (et sans parler l anglais) on pourra y vivre et travailler normalement (a part bien sur au Quebec, NB ou Ottawa ... ou plus ou moins c est enviseagable...)

[Cherrybee]

Un plus oui, mais avec uniquement le français, on ne peut rien faire en dehors du Québec.

[Julienbxl]

Il faut se rendre compte qu'etre francophone est dans certains endroits un atout mais ca ne signifie pas qu'en etant seulement francophone (et sans parler l anglais) on pourra y vivre et travailler normalement (a part bien sur au Quebec, NB ou Ottawa ... ou plus ou moins c est enviseagable...)

Ah donc c'est quand même possible??? Ici ce qu'on nous présente, c'est le contraire, c'est à dire que le gouvernement souhaite avant tout recruter des francophones et qui sont éventuellement anglophones ou prêt à le devenir. Il y a tout un programme fait pour ça. Vous avez raison de prévenir les gens sur l'anglais, mais ceux qui se permettent de les casser, qu'ils s'informent bien avant sur les programmes d'immigration mis en place.

[Julienbxl]

Un plus oui, mais avec uniquement le français, on ne peut rien faire en dehors du Québec.

En voilà une belle phrase faite sans fautes d’orthographe!

[Cherrybee]

Il faut se rendre compte qu'etre francophone est dans certains endroits un atout mais ca ne signifie pas qu'en etant seulement francophone (et sans parler l anglais) on pourra y vivre et travailler normalement (a part bien sur au Quebec, NB ou Ottawa ... ou plus ou moins c est enviseagable...)

Ah donc c'est quand même possible??? Ici ce qu'on nous présente, c'est le contraire, c'est à dire que le gouvernement souhaite avant tout recruter des francophones et qui sont éventuellement anglophones ou prêt à le devenir. Il y a tout un programme fait pour ça. Vous avez raison de prévenir les gens sur l'anglais, mais ceux qui se permettent de les casser, qu'ils s'informent bien avant sur les programmes d'immigration mis en place.

Bien sûr, car c'est l'intérêt du gouvernement québécois que de promouvoir et conserver la langue française. Pas forcément celui des employeurs.

Je travaille au gouvernement québécois, et on nous a interdit de communiquer en anglais. Lorsqu'on reçoit un courriel en anglais, on a l'obligation de répondre en français.

Sauf que l'autre jour, je devais écrire à un site américain spécialisé sur lequel nous sommes abonnés. Comment croyez-vous que j'ai communiqué ( avec la bénédiction de mes boss bilingues) pour faire ma demande?

Un plus oui, mais avec uniquement le français, on ne peut rien faire en dehors du Québec.

En voilà une belle phrase faite sans fautes d’orthographe!

Merci beaucoup

[geckooa]

Sans parler de tous les postes qui exigent l'anglais, voire le bilinguisme à Montreal !

Envoyé par l'application mobile Forum IC

[Julienbxl]

Il faut se rendre compte qu'etre francophone est dans certains endroits un atout mais ca ne signifie pas qu'en etant seulement francophone (et sans parler l anglais) on pourra y vivre et travailler normalement (a part bien sur au Quebec, NB ou Ottawa ... ou plus ou moins c est enviseagable...)

Ah donc c'est quand même possible??? Ici ce qu'on nous présente, c'est le contraire, c'est à dire que le gouvernement souhaite avant tout recruter des francophones et qui sont éventuellement anglophones ou prêt à le devenir. Il y a tout un programme fait pour ça. Vous avez raison de prévenir les gens sur l'anglais, mais ceux qui se permettent de les casser, qu'ils s'informent bien avant sur les programmes d'immigration mis en place.

Bien sûr, car c'est l'intérêt du gouvernement québécois que de promouvoir et conserver la langue française. Pas forcément celui des employeurs.

Je travaille au gouvernement québécois, et on nous a interdit de communiquer en anglais. Lorsqu'on reçoit un courriel en anglais, on a l'obligation de répondre en français.

Sauf que l'autre jour, je devais écrire à un site américain spécialisé sur lequel nous sommes abonnés. Comment croyez-vous que j'ai communiqué ( avec la bénédiction de mes boss bilingues) pour faire ma demande?

Un plus oui, mais avec uniquement le français, on ne peut rien faire en dehors du Québec.

En voilà une belle phrase faite sans fautes d’orthographe!

Merci beaucoup

Laissez moi deviner! Vous avez eu l'autorisation pour répondre en Anglais?

Justement c'est très bien si c'est une initiative du gouvernement non?

Ces gué-guerres linguistiques, on les connais bien aussi ici. Et je vous garanti que c'est encore pire donc on est très bien conscient de tout ce que vous nous dites.

Vous voulez dire que les représentants en immigration font mal leur boulot alors?

[kuroczyd]

Il faut se rendre compte qu'etre francophone est dans certains endroits un atout mais ca ne signifie pas qu'en etant seulement francophone (et sans parler l anglais) on pourra y vivre et travailler normalement (a part bien sur au Quebec, NB ou Ottawa ... ou plus ou moins c est enviseagable...)

Ah donc c'est quand même possible??? Ici ce qu'on nous présente, c'est le contraire, c'est à dire que le gouvernement souhaite avant tout recruter des francophones et qui sont éventuellement anglophones ou prêt à le devenir. Il y a tout un programme fait pour ça. Vous avez raison de prévenir les gens sur l'anglais, mais ceux qui se permettent de les casser, qu'ils s'informent bien avant sur les programmes d'immigration mis en place.

Bien sûr, car c'est l'intérêt du gouvernement québécois que de promouvoir et conserver la langue française. Pas forcément celui des employeurs.

Je travaille au gouvernement québécois, et on nous a interdit de communiquer en anglais. Lorsqu'on reçoit un courriel en anglais, on a l'obligation de répondre en français.

Sauf que l'autre jour, je devais écrire à un site américain spécialisé sur lequel nous sommes abonnés. Comment croyez-vous que j'ai communiqué ( avec la bénédiction de mes boss bilingues) pour faire ma demande?

Un plus oui, mais avec uniquement le français, on ne peut rien faire en dehors du Québec.

En voilà une belle phrase faite sans fautes d’orthographe!

Merci beaucoup

Laissez moi deviner! Vous avez eu l'autorisation pour répondre en Anglais?

Justement c'est très bien si c'est une initiative du gouvernement non?

Ces gué-guerres linguistiques, on les connais bien aussi ici. Et je vous garanti que c'est encore pire donc on est très bien conscient de tout ce que vous nous dites.

Vous voulez dire que les représentants en immigration font mal leur boulot alors?

Si, ils ont fait leur boulot : tu vois, tu es devenu le porte drapeau de la francophinie en dehors des endroits ou l on parle francais ...

[Cherrybee]

Il faut se rendre compte qu'etre francophone est dans certains endroits un atout mais ca ne signifie pas qu'en etant seulement francophone (et sans parler l anglais) on pourra y vivre et travailler normalement (a part bien sur au Quebec, NB ou Ottawa ... ou plus ou moins c est enviseagable...)

Ah donc c'est quand même possible??? Ici ce qu'on nous présente, c'est le contraire, c'est à dire que le gouvernement souhaite avant tout recruter des francophones et qui sont éventuellement anglophones ou prêt à le devenir. Il y a tout un programme fait pour ça. Vous avez raison de prévenir les gens sur l'anglais, mais ceux qui se permettent de les casser, qu'ils s'informent bien avant sur les programmes d'immigration mis en place.

Bien sûr, car c'est l'intérêt du gouvernement québécois que de promouvoir et conserver la langue française. Pas forcément celui des employeurs.

Je travaille au gouvernement québécois, et on nous a interdit de communiquer en anglais. Lorsqu'on reçoit un courriel en anglais, on a l'obligation de répondre en français.

Sauf que l'autre jour, je devais écrire à un site américain spécialisé sur lequel nous sommes abonnés. Comment croyez-vous que j'ai communiqué ( avec la bénédiction de mes boss bilingues) pour faire ma demande?

Un plus oui, mais avec uniquement le français, on ne peut rien faire en dehors du Québec.

En voilà une belle phrase faite sans fautes d’orthographe!

Merci beaucoup

Laissez moi deviner! Vous avez eu l'autorisation pour répondre en Anglais?

Justement c'est très bien si c'est une initiative du gouvernement non?

Ces gué-guerres linguistiques, on les connais bien aussi ici. Et je vous garanti que c'est encore pire donc on est très bien conscient de tout ce que vous nous dites.

Vous voulez dire que les représentants en immigration font mal leur boulot alors?

Je n'ai pas eu l'autorisation du PDG mais c'était ça ou notre problème n'était pas résolu. J'ai écrit en anglais, j'ai mis mes boss en copie, comme d'hab, et j'ai reçu en retour un petit message de félicitation de l'un d'eux.

Comme toujours, il y a l'officiel et l'officieux.

Je ne connais pas le travail des représentants en immigration. Tout ce que je dis, c'est que les intérêts du gouvernement québécois et ceux des employeurs québécois diffèrent.

Et que si le gouvernement cède à ce que veulent vraiment les employeurs, c'est la langue française qui se perdra en Amérique du nord.

Modifié 7 janvier 2015 par Cherrybee

[Penetang]

Je travaille pour un Conseil scolaire d'écoles de langue française en Ontario depuis 1999 et je n'ai jamais eu besoin de l'anglais dans le cadre de mon travail.

Au quotidien c'est le français qui est exigé, tous nos échanges par écrit ou bien à l'oral (téléphone) se font uniquement en français entre nos écoles et leurs employés (enseignants et personnel de soutien).

Les organismes externes avec lesquels nous travaillons sont essentiellement Revenu Canada (pour les impôts) et Service Canada (pour les relevés d'emploi de nos employés par exemple) qui nous offrent des services en français, il suffit de le demander. Tous les autres organismes privés tels que nos assureurs, caisses de retraite, etc... ont tous des employés francophones qui sont nos correspondants privilégiés.

Selon moi on ne peut pas performer dans le cadre de son activité professionnelle autant et aussi bien en anglais qu'en français lorsqu'on est un immigrant au Canada et que l'on n'a pas été scolarisé au Canada anglophone.

[Julienbxl]

Il faut se rendre compte qu'etre francophone est dans certains endroits un atout mais ca ne signifie pas qu'en etant seulement francophone (et sans parler l anglais) on pourra y vivre et travailler normalement (a part bien sur au Quebec, NB ou Ottawa ... ou plus ou moins c est enviseagable...)

Ah donc c'est quand même possible??? Ici ce qu'on nous présente, c'est le contraire, c'est à dire que le gouvernement souhaite avant tout recruter des francophones et qui sont éventuellement anglophones ou prêt à le devenir. Il y a tout un programme fait pour ça. Vous avez raison de prévenir les gens sur l'anglais, mais ceux qui se permettent de les casser, qu'ils s'informent bien avant sur les programmes d'immigration mis en place.

Bien sûr, car c'est l'intérêt du gouvernement québécois que de promouvoir et conserver la langue française. Pas forcément celui des employeurs.

Je travaille au gouvernement québécois, et on nous a interdit de communiquer en anglais. Lorsqu'on reçoit un courriel en anglais, on a l'obligation de répondre en français.

Sauf que l'autre jour, je devais écrire à un site américain spécialisé sur lequel nous sommes abonnés. Comment croyez-vous que j'ai communiqué ( avec la bénédiction de mes boss bilingues) pour faire ma demande?

Un plus oui, mais avec uniquement le français, on ne peut rien faire en dehors du Québec.

En voilà une belle phrase faite sans fautes d’orthographe!

Merci beaucoup

Laissez moi deviner! Vous avez eu l'autorisation pour répondre en Anglais?

Justement c'est très bien si c'est une initiative du gouvernement non?

Ces gué-guerres linguistiques, on les connais bien aussi ici. Et je vous garanti que c'est encore pire donc on est très bien conscient de tout ce que vous nous dites.

Vous voulez dire que les représentants en immigration font mal leur boulot alors?

Si, ils ont fait leur boulot : tu vois, tu es devenu le porte drapeau de la francophinie en dehors des endroits ou l on parle francais ...

Au fait moi je l'étais déjà avant de les rencontrer. Le français étant vu de plus en plus comme une langue maudite ici, je suis bien obligé! Ici c'est pareil, si tu ne parle que le français, pas de boulot.

Le soucis c'est que la plupart des gens apprennent l'anglais comme deuxième langue à l'école donc...

[Jusqu_ici_tout_va_bien]

Soit, mais le Français est minoritaire en dehors du Quebec...tout comme les exemples cités. Ne pas croire au miroir aux alouettes. Sans parler Anglais dans le ROC, cela va être difficile....

Oui ça je pense que les gens le comprennent bien. Ceux qui sont intéressé par l'expatriation sont bien conscient que l'Anglais leur sera plus qu'utile. Recruter des francophones afin de les intégrer sur le marché de l'emploi est un programme du gouvernement canadien.

Il y a des personnes sur ce blog qui cassent les autres tout en croyant bien faire. J'ai des doutes là dessus mais bon. Je leur rappelle qu'en faisant ça, ils sont en train de saccager le travail fait par les représentants des provinces et du gouvernement canadien.

Saccager le travail?

Comme la suppression du permis de travail d avantage francophone en septembre dernier ?

De quel travail parle on la ?

[Julienbxl]

Soit, mais le Français est minoritaire en dehors du Quebec...tout comme les exemples cités. Ne pas croire au miroir aux alouettes. Sans parler Anglais dans le ROC, cela va être difficile....

Oui ça je pense que les gens le comprennent bien. Ceux qui sont intéressé par l'expatriation sont bien conscient que l'Anglais leur sera plus qu'utile. Recruter des francophones afin de les intégrer sur le marché de l'emploi est un programme du gouvernement canadien.

Il y a des personnes sur ce blog qui cassent les autres tout en croyant bien faire. J'ai des doutes là dessus mais bon. Je leur rappelle qu'en faisant ça, ils sont en train de saccager le travail fait par les représentants des provinces et du gouvernement canadien.

Saccager le travail?

Comme la suppression du permis de travail d avantage francophone en septembre dernier ?

De quel travail parle on la ?

Alors y a un souci?

[Cherrybee]

Selon moi on ne peut pas performer dans le cadre de son activité professionnelle autant et aussi bien en anglais qu'en français lorsqu'on est un immigrant au Canada et que l'on n'a pas été scolarisé au Canada anglophone.

Faux. Mon conjoint est d'origine française, a fait toute sa première scolarité en France et est parfaitement bilingue.

Modifié 7 janvier 2015 par Cherrybee

[Bruce Wayne]

Soit, mais le Français est minoritaire en dehors du Quebec...tout comme les exemples cités. Ne pas croire au miroir aux alouettes. Sans parler Anglais dans le ROC, cela va être difficile....

Sa question ne devrait meme pas etre posee.

Le Canada est un tres bon agent marketing, mais une fois sur place, la realite est tout autre.