Ma vision de l'immigration

[kzrystof]

Ce message est le résultat de ma réflexion sur la question qui avait été posé dans ce forum, à savoir quels sont les plus grosses erreurs à faire en immigrant. La réponse, s'il en existe une, ne m'est pas venue tout de suite. Voici cependant ce que j'ai trouvé. S'il vous plait, ne lisez pas ce texte sur un ton moralisateur. C'est plus une explication des choix que j'ai fait (parfois inconsciemment) tout au long de mon parcours. Je suis conscient que certains ont suivi des chemins différents et sont parvenus à des situations similaires à la mienne. Donc soyez chill

Je crois que la première grosse erreur à faire en débutant ce projet est de croire qu'immigrer une chose facile. Si pour certains elle l'est (et être riche aide), pour beaucoup, elle ne le sera pas. Je m'explique.

1 - Famille et amis

Tout d'abord, ce n'est pas facile de quitter un pays, surtout quand on a une job et un toit, et surtout quand ce pays ne va pas si mal que ça. J'entends par là: pas de dictature, pas de guerre, pas de famine, pas de faillite économique, relative sécurité publique, une famille, une carrière et des amis.

Quitter un pays signifie abandonner sa famille et ses amis. Ne vous leurrez pas: Skype ne remplace pas votre présence physique. Si pour vous, Skype vous donne l'impression d'être encore là avec eux, pour eux, vous êtes parti. Malheureusement, tout le monde n'a pas cette qualité (ou défaut) d'accepter et de pouvoir bien vivre cette coupure. Et je ne dis pas ça de vous seulement; j'inclus les membres de votre famille et vos amis qui restent de l'autre côté de l'océan. Eux non plus n'ont peut-être pas cette qualité (ou défaut).

Bien qu'elle puisse paraitre sans grandes conséquences au premier abord, tôt ou tard cette coupure pourrait vous ramener en pleine face les conséquences de votre choix. Imaginez un appel au beau milieu de la nuit de votre frère, ou sœur, vous annonçant la mort d'un de vos parents que vous n'aurez pas serré dans vos bras depuis 1 an, 2 ans ou plus. Pensez-y: en immigrant, vous pourrez pratiquement compter le nombre de fois que vous pourrez voir vos parents en chair et en os avant leur décès, surtout s'ils ont déjà l'âge de 50, 60 ans ou plus. C'est glauque, mais il faut être conscient d'une chose: immigrer aussi loin signifie (pour la plupart d'entre nous), qu'entre deux voyages, vous allez voir des personnes de votre famille proche décéder, des personnes tomber gravement malade, ou vivre d'autres épreuves tout aussi pénibles. Et vous ne serez pas là lorsqu'ils vont avoir besoin de votre aide car vous allez devoir balancer les coûts d’un tel voyage et la nécessité de ce voyage. Vos décisions seront questionnées.

Pour ceux d'entre vous qui ont des enfants (ou qui vont en avoir), vous allez priver vos parents de serrer leurs petits-enfants dans leurs bras quand ils le veulent. Vos enfants vont probablement avoir vu votre famille plus souvent sur un écran d'ordinateur qu'en vrai...

Je n’avais qu’une vingtaine d’années lorsque j’ai immigré et en 10 ans, dans ma famille proche et amis, j’ai déjà vu 3 décès (y compris un ami d’enfant de mon âge), une tentative de suicide, deux cancers (en fait trois si je compte une rechute) et une tumeur maligne au cerveau. Sans parler des accidents. Je pense que cela vaut la peine d'y penser. Ça se voit des personnes qui repartent en France parce qu'elles vivent mal l'éloignement familial. Ce que j'ai mentionné en fait partie.

2 - Nouvelle société

Immigrer signifie recommencer votre vie sociale à zéro. Vous devrez probablement reconstruire votre réseau de connaissances professionnelles. Dépendamment de vos diplômes, potentiellement recommencer certains cours à l'école. Je crois que les personnes expérimentées de ce forum le mentionne souvent: prenez vos précautions et double-triple-checker vous. Ne prenez pas un oui pour acquis.

Si vous êtes une personne sociable, vous allez probablement devoir aussi vous refaire de nouveaux amis. Cela signifie repasser par l'étape de connaitre des personnes, gagner leur confiance, piquer leur intérêt pour qu'ils apprennent à vous connaitre aussi, espérer qu'ils vous apprécient, pour pouvoir établir une amitié à long terme. Cela prend du temps. Beaucoup de temps. Votre personnalité va donc jouer énormément dans la balance. Certains d’entre nous sont plus doués que d'autres. Oubliez votre côté exotique d'immigrant: la plupart du temps, vous ne serez qu'un immigrant parmi tant d'autres.

3 - Intégration

Immigrer signifie, idéalement, intégrer la société d'accueil. Comparez l'intégration à un saut dans un train en marche: c'est à vous que revient la responsabilité de vous préparer à sauter dans ce train. Les gens n'arrêteront pas ce train pour vous: les gens ont leurs propres préoccupations et leurs propres soucis quotidiens: arriver au travail à l'heure, chercher les enfants à la garderie avec 4:30, attrapez le bus / train etc. Ils ont leurs routines. Vous pourrez crier à l'individualisme. Si vous voulez perdre du temps, oui, vous pourrez. Eux, ils pensent à leur famille, à leurs contraintes professionnelles, et parfois même scolaires. Cette situation me fait penser à une citation que j'ai entendue de la bouche de Fabrice Luchini (je ne me souviens pas de l'auteur original): "un égoïste, c'est quelqu'un qui ne pense pas à moi".

Pour faciliter son intégration dans une société, il faut comprendre ce qui la fait vivre: le seul point de salut que j'ai vu à date est d'acquérir et de partager le plus de références possible avec cette société. Regardez son cinéma, ses séries télévisées, lisez ses livres, écoutez sa musique, assistez à ses spectacles d'humour et ses pièces de théâtre, apprenez sa langue, sa politique et son histoire. Intéressez-vous à elle si vous voulez avoir des sujets de discussions (et des points communs) avec les individus qui la composent et pouvoir échanger avec eux plus aisément. Autrement, vous allez devoir répondre éternellement à cette question: "Pis, tu trouves ça comment le Québec?".

Encore une fois, gardez à l'esprit que vous n'êtes qu'un immigrant parmi tant d'autres. Jusqu'à un certain point, si vous en êtes capable, débarrassez-vous de vos références françaises. Non, il n'y a pas de boulangerie à tous les coins de rue. Non, vous ne retrouverez pas toutes les marques de votre pays d'origine. Get over it. Cela ne fera pas de vous quelqu'un qui se prend pour un autre si vous adoptez de nouvelles références: votre personnalité restera la même.

Sachez que vous pouvez devenir québécois et / ou canadien si vous le voulez. Pas juste sur papier. Parce qu'en réalité, ce n'est pas le sang qui fait de vous un québécois ou un français. Ni votre lieu de naissance. Ni vos ancêtres (je trouve le concept de québécois de souche / français de souche aussi révoltant que peut l’être l'idéologie du racisme). Ce sont vos références actuelles. Et ça, vous pouvez l'apprendre. Si vous le voulez.

Et si vous me posez la question à savoir ce que cela apporte d'être intégré ? Je vous poserais la question suivante: savez-vous ce que c'est de se sentir chez soi dans la ville qu'on aime sans que les gens fassent une distinction entre eux et vous ? Ne vous trompez pas: aucun être humain n'est parfait. La société, en conséquence, n'y échappe pas: elle n'est pas parfaite. Par exemple : oui, la discrimination existe dans la société québécoise (comme ailleurs), qu'elle soit volontaire ou pas. Vous, en tant qu’immigrant, vous avez beaucoup à perdre face à cette discrimination. L'avantage que vous pouvez avoir en essayant de vous intégrer, c'est que vous allez pouvoir découvrir ces défauts et être capable de les contourner.

Enfin, s'intégrer ne signifie pas que vous haïssez la France. Même si jamais vous vous rendez au point de renoncer votre citoyenneté française.

Derniers mots

La seconde plus grosse erreur est de prendre chaque expérience du forum au pied de la lettre. Et je n’exclus pas mon blah-blah précédent. Même si nous avons tous des points en commun, nos personnalités sont uniques, tout comme notre vision du monde ainsi que nos compétences relationnelles et professionnelles. Ce qui a fonctionné pour l'un ne fonctionnera peut-être pas pour l'autre.

L'immigration vous fera mettre en jeu une grande partie de votre vie et celle de votre entourage avec des conséquences potentiellement désastreuses. Alors, posez-vous cette question: pourquoi voudriez-vous traverser toutes ces épreuves (qui semblent avoir plus de résultats négatifs que positifs) pour vivre au Québec ? Le besoin de grands espaces ?

[Cherrybee]

Message absolument parfait et qui reflète le vécu de celui qui est déjà là, et non pas de ceux qui blablatent dans leur pays comme s'ils savaient déjà, en attendant une hypothétique immigration.

Merci

[L'ours63]

Wow y a du fond. Oui chacun a vision de la vie et faire des copier coller sans y adapter sa vision.... Envoyé par l'application mobile Forum IC

Modifié 21 août 2013 par L'ours63

[LaserGuillaume]

Joli texte en effet. Je suis pas mal d'accord avec tout ce que Kzrystof dit.

L'immigration est un projet qui doit être "verrouillé" de tous les côtés, même on ne peut pas tout contrôler (par exemple arriver avec un emploi est très rare). Je crois aussi qu'il faut être sacrément solide, car même dans le cas des immigrations toute "rose" (comme la mienne), il y a des hauts et des bas, des doutes et des claques.. Il faut être prêts à encaisser les coups et à se relever, en gardant la tête froide pour prendre les meilleures décisions en tout temps.

Un point important à mon avis est que si on a déjà voyagé avant d'avoir fait cette démarche d'immigration, on est déjà un peu préparé au choc de l'intégration, de la culture et à l'éloignement du pays d’origine.

[crazy_marty]

Pour faciliter son intégration dans une société, il faut comprendre ce qui la fait vivre: le seul point de salut que j'ai vu à date est d'acquérir et de partager le plus de références possible avec cette société. Regardez son cinéma, ses séries télévisées, lisez ses livres, écoutez sa musique, assistez à ses spectacles d'humour et ses pièces de théâtre, apprenez sa langue, sa politique et son histoire. Intéressez-vous à elle si vous voulez avoir des sujets de discussions (et des points communs) avec les individus qui la composent et pouvoir échanger avec eux plus aisément.

[kuroczyd]

Je fais la même analyse que Krzysztof car j'ai déjà vécu 2 vraies immigrations (celle vers le Canada étant la 2eme). Quelqu'un venant d'un pays tel que la France, Belgique ou Espagne, vivant normalement/cofortablement et entoure de sa famille et d'un peu d'amis sera très perturbe par une immigration voire reviendra très vite vers son pays (ou au minimum a chaque vacance essaiera d'y retourner). Effectivement, immigrer c est faire tomber toutes ses références acquises en milieu professionnel ou culturel et s'en sortir "gagnant", c'est d'adopter celles de son nouveau pays.

[J-MI]

Voilà une intervention qui mérite la page d'accueil du site selon moi, tant les propos sont pertinents. Félicitations.

[dounet]

Merci pour ce message Kzrystof

Je suis d'accord, il faut qu'il soit mis en page d'accueil, épinglé, mis dans les FAQ, que sais-je encore, pour qu'un maximum d'immigrants le lisent et surtout je l'espère en tiennent compte.

Encore merci et bravo

[Happymusher]

J'applaudis des deux mains tant c'est clairvoyant. Par rapport au passage "prenez vos précautions et double-triple-checker vous.", je rajouterais qu'à mon sens, une immigration bien réussie, c'est pas forcément de sauter dans le premier avion et hop on verra, on s'en fout, j'ai mon visa...Il vaut mieux prendre un peu plus de temps et venir avec une base solide. Cela veut dire a minima avoir bien préparé tout ce qui a trait à l'emploi comme la reconnaissance par les ordres, les conditions d'inscriptions à des formations éventuelles, ...Et effectivement, des petits "détails" comme savoir patiner ou aimer le hockey semble un minimum culturel. Et travailler son anglais. D'ailleurs, quand je suis devenue RP, mes amis m'ont donné ce livre et c'est pas mal en fait : drôle mais précis. Au fond, il faut de l'amour : l'amour du pays, l'amour de sa culture, l'envie de s'y fondre, d'en faire partie, d'en être transformé et que cet amour, cet envie soit plus fort que les points négatifs. Sinon à quoi bon ? Pour les grands espaces, vraiment ?

[kzrystof]

Merci à tous pour vos commentaires

Sinon à quoi bon ? Pour les grands espaces, vraiment ?

Happymusher: ce qui suit est un détail insignifiant. Je trouve intéressant que tu aies ajouté le mot "vraiment" parce que je l'avais mis dans les premières versions de mon texte. Je l'ai enlevé dans la dernière version par crainte d'être hautain envers les personnes qui immigrent (ou ont immigré) au Canada sincèrement pour les grands espaces. Je ne voulais pas donner l'impression de donner un jugement sur cette raison d'immigration et j'ai été incapable de formuler l'idée que de mettre sa vie sens dessus dessous juste pour les grands espaces me paraissait inutilement démesuré, sachant les blessures causées aux personnes impliquées directement et indirectement dans ce processus. Cela étant dit, je trouve que le "Vraiment" fit tellement, mais alors tellement bien

[Invité]

Je trouve que ces quelques points résument très bien la meilleure stratégie d'intégration. Si on veut se sentir intégré parmi ses collègues, ses voisins, son cercle de connaissances, c'est de partager les mêmes sujets de discussion que eux.

Ben oui, pour pouvoir discuter avec ses collègues, il faudrait d'abord trouver ce travail. Et pour trouver un travail au Québec, et bien il faut juste ne pas arrêter de rêver...

[Rbreg]

Puissiez vous accepter mes félicitions Kzristof, votre vision de l'immigration m'a vraiment touché. Je l'ai lu plusieurs fois, je l'adopte et considère qu'elle m'a été aussi adressée.

C'est un texte qui mérite d'être lu par toute personne ayant l'intention de s'immigrer

Sincèrement

Merci

[ISA34]

Félicitations pour ce texte qui touche ......

Alors au final il nous faudrait des cours en attendant de pouvoir immigrer pour ne pas arriver comme un cheveu dans la soupe au milieu de conversations !

Que faut-il écouter comme musique ?

Que faut-il lire ?

Mes enfants demandent quelles BD lisent les petits Canadiens ... J'ai un fan d'Astérix le Gaulois ! lol

Et toutes les bonnes suggestions .........................

[clementinou]

Ce texte écrit par le vécu et le bon sens est trés touchant.

Néanmoins imaginons que le lillois que je suis déménage dans le sud de la France (ce qui pourrait êre une alternative pour moi si je ne peux pas immigrer ) je serais dans la même situation décrite.

Je verrais moins mes proches certainement une fois par an. Mes parents verraient leurs petits enfants plus souvent par Skype que dans la vie réelle même s'il est vrai quand cas de gros problème il est plus facile de revenir quand il n'y a pas un océan entre les membres d'une même famille.

De plus beaucoup de français sont maintenant amener à démenager loin de chez eux et à reconstruire une nouvelle vie dans une nouvelle région.

Tout ça pour dire qu'une immigration ne doit pas être facile du tout ( à tous points de vue d'ailleurs) mais qu'elle ne doit pas être forcément plus difficile qu'un démenagement à l'autre bout de l'hexagone!

[L'ours63]

Ce texte écrit par le vécu et le bon sens est trés touchant.

Néanmoins imaginons que le lillois que je suis déménage dans le sud de la France (ce qui pourrait êre une alternative pour moi si je ne peux pas immigrer ) je serais dans la même situation décrite.

Je verrais moins mes proches certainement une fois par an. Mes parents verraient leurs petits enfants plus souvent par Skype que dans la vie réelle même s'il est vrai quand cas de gros problème il est plus facile de revenir quand il n'y a pas un océan entre les membres d'une même famille.

De plus beaucoup de français sont maintenant amener à démenager loin de chez eux et à reconstruire une nouvelle vie dans une nouvelle région.

Tout ça pour dire qu'une immigration ne doit pas être facile du tout ( à tous points de vue d'ailleurs) mais qu'elle ne doit pas être forcément plus difficile qu'un démenagement à l'autre bout de l'hexagone!

[kzrystof]

Félicitations pour ce texte qui touche ......

Alors au final il nous faudrait des cours en attendant de pouvoir immigrer pour ne pas arriver comme un cheveu dans la soupe au milieu de conversations !

Que faut-il écouter comme musique ?

Que faut-il lire ?

Mes enfants demandent quelles BD lisent les petits Canadiens ... J'ai un fan d'Astérix le Gaulois ! lol

Et toutes les bonnes suggestions .........................

Merci Je n'ai malheureusement pas de réponses à ces questions, puisqu'il s'agit de goûts principalement et je ne voudrais pas surtout vous influencer dans quoi lire, quoi écouter, quoi regarder, etc. C'est crucial que ces démarches soient faites naturellement. Est-ce qu'on peut commencer à faire ces démarches depuis la France ? Oui, je le crois.

Je vais quand même parler un tout petit peu de ma situation, pour vous donner une idée à quoi peut ressembler un point de départ. Lorsqu'on vivait en France, ma conjointe m'avait fait écouter la série La P'tite Vie (1) pour me familiariser avec les mots de la langue québécoise. C'est un excellent exercice pour l'oreille. Les premiers épisodes peuvent être très difficiles mais c'est normal. Faites attention au contexte et n'hésitez pas à faire des recherches. Cela pourrait vous éviter de faire répéter tout le monde à votre arrivée.

Aussi, à l'époque, j'étais fan de la pianiste Sarah Slean, une jeune ontarienne que j'avais découvert grace à une reprise qu'elle avait fait de Radiohead sur son premier album Universe (2). Sur le forum de son site, une personne m'avait recommandé l'album 16mm (3) de Jorane.

Ceci constitue mon point de départ culturel du Québec et de l'Ontario. Je le répète, il s'agit d'une question de goût, excepté pour le (1). Je considère sa valeur formatrice très importante. Parmi toutes les inconnues que va constituer votre immigration, une chose est certaine: la réussite de votre immigration ne pourra se faire sans une très bonne compréhension de vos potentiels futurs compatriotes. C'est le minimum... à moins que vous vouliez vivre au Québec entouré de français.

Je vous souhaite bonne chance dans vos démarches

(1) http://www.amazon.ca/Petite-Coffret-Collection-Version-fran%C3%A7aise/dp/B001IZNJ18/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1377173195&sr=8-1&keywords=la+petite+vie

(2) http://www.amazon.ca/Universe-Sarah-Slean/dp/B00019QD2O/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1377173222&sr=8-1&keywords=universe+slean

(3) http://www.amazon.ca/16mm-Jorane/dp/B000059WPZ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1377173247&sr=8-1&keywords=16mm+jorane

[kzrystof]

Ce texte écrit par le vécu et le bon sens est trés touchant.

Néanmoins imaginons que le lillois que je suis déménage dans le sud de la France (ce qui pourrait êre une alternative pour moi si je ne peux pas immigrer ) je serais dans la même situation décrite.

Je verrais moins mes proches certainement une fois par an. Mes parents verraient leurs petits enfants plus souvent par Skype que dans la vie réelle même s'il est vrai quand cas de gros problème il est plus facile de revenir quand il n'y a pas un océan entre les membres d'une même famille.

De plus beaucoup de français sont maintenant amener à démenager loin de chez eux et à reconstruire une nouvelle vie dans une nouvelle région.

Tout ça pour dire qu'une immigration ne doit pas être facile du tout ( à tous points de vue d'ailleurs) mais qu'elle ne doit pas être forcément plus difficile qu'un démenagement à l'autre bout de l'hexagone!

Je vous souhaite sincèrement de vivre votre immigration comme un simple déménagement. Je vous souhaite aussi d'avoir la possibilité financière de partir un Vendredi soir de Montréal, faire 6/8h d'avion pour passer une longue fin de semaine avec vos parents et repartir le Lundi, de la même manière que mon frère vivant à Toulouse passe une longue fin de semaine dans le Nord de la France.

Le mot-clé ici est Flexibilité: si vous avez l'argent pour vous payer un billet A/R de 700$ par personne en périodes creuses et la possibilité de poser votre semaine de vacances quand vous le désirez, ce sera fantastique. Je ne connais pas grand monde qui ont cette possibilité. Surtout quand on parle d'une famille avec des enfants (700$x4 si vous avez deux enfants par exemple). Même à ma job, où mon boss est extrêmement flexible, cela prend un mois au minimum pour poser ses vacances. Certaines jobs (comme Postes Canada par exemple), les vacances sont posées selon l'ancienneté: cela signifie que vous prenez vos vacances quand on vous le dit. Il existe les cas exceptionnels par contre, comme le décès d'un parent ou un enfant, auquel cas vous avez droit à quelques jours (je ne sais plus combien) sans préavis.

Finalement, que l'on vive dans le Nord ou dans le Sud, en Alsace ou en Bretagne, les français vivent dans la même société, avec les mêmes lois, avec les mêmes références, qui font que ce sont des français. Je suis d'accord que les régions introduisent certaines nuances culturelles (et météorologiques). Mais -je reviens encore avec ce que je considère comme un Running Gag- peu importe la région, il y a pleins de boulangeries dans les villes et villages et des bar-tabac ou les gens peuvent faire leur tiercé. Il est facile de retrouver les marques des produits qu'on aime lorsqu'on fait son épicerie. Il est facile de transporter ces habitudes. C'est rarement vrai pour une immigration, particulièrement en Amérique du Nord. Et le temps que j'ai passé sur le forum à lire les différentes expériences (et je le lis depuis 2008) ne contredis pas mon sentiment (car, oui, cela ne reste qu'un sentiment -le mien-, et pas une vérité absolue)...

[Invité]

Autre élément d'importance être marié avec une quebecoise à mon avis cela facilite grandement l'immigration?

[GuillaumeJ]

Ce texte écrit par le vécu et le bon sens est trés touchant.

Néanmoins imaginons que le lillois que je suis déménage dans le sud de la France (ce qui pourrait êre une alternative pour moi si je ne peux pas immigrer ) je serais dans la même situation décrite.

Tout ça pour dire qu'une immigration ne doit pas être facile du tout ( à tous points de vue d'ailleurs) mais qu'elle ne doit pas être forcément plus difficile qu'un démenagement à l'autre bout de l'hexagone!

Euh.. si.

Lille Marseille, c'est bien moins cher que Lille-Quebec.

Lille-Marseille, pas de decalage horaire. Tu peux le faire dans le weekend sans souci. pas Lille-Quebec

Lille-Marseille, les vieux peuvent le faire sans trop de souci. Lille-Quebec, ca devient plus risqué

Lille-Marseille, tes amis ou ta famille peuvent venir te voir 3-4 jours, sans que ca leur coute un mois de salaire ou +

Lille-Quebec, ca coute un bras, les gens peuvent pas faire ca sur un weekend prolongé de mai, ils vont venir trois semaines au moins : tu les aimes a ce point ?

Lille-Marseille, c'est les memes magasins, les memes produits, la meme television, la meme administration, la meme securite sociale, (grosso modo) les memes normes culturelles et la meme langue..

Autre élément d'importance être marié avec une quebecoise à mon avis cela facilite grandement l'immigration?

Forcément.. déja tu profites de tout son réseau...

(puis, t as une traductrice/facilitatrice a demeure )

[kzrystof]

Autre élément d'importance être marié avec une quebecoise à mon avis cela facilite grandement l'immigration?