Etudes de droit en France puis au Québec

[LucieB-]

Bonsoir à tous !

Je suis actuellement en Terminale Littéraire, je passe donc mon Bac à la fin de l'année scolaire. J'aimerais ensuite me diriger vers une faculté de droit pour faire un Master afin de devenir juriste d'entreprise ou DRH.

Le "problème" est que j'ai comme projet de vivre au Québec dans quelques années. Ma professeur de droit m'a expliqué que les diplômes français n'étaient pas reconnus en dehors de l'UE, donc ce serait comme si j'avais fait cinq années d'études post-bac "pour rien".

J'aimerais donc savoir s'il y avait des équivalents dans ce domaine, ou alors si au Québec je serai considérée comme "au niveau 0" ?

Merci d'avance.

[evaluation_etudes]

Le droit se base sur les lois et règlements et sur la constitution d'un État donné.

C'est mon avis personnel mais je trouve quelque peu ridicule d'aller dans ce domaine si le projet de vie à long terme, c'est de quitter le pays dont on connait toutes les spécificités légales pour un autre, avec un système légal [peu ou totalement] différent.

Il existe bien une ARM entre la France et le Québec pour les avocats : http://www.barreau.qc.ca/fr/avocats/hors-quebec/perm-arm-fr-qc/index.html .

Les ordres professionnels régissant les professions de notaires et de conseillers en RH peuvent aussi reconnaître certains diplômes étrangers comparables aux diplômes québécois : http://www.cdnq.org/fr/professionNotaire/equivalenceDeFormation.html et http://www.portailrh.org/faq/transfert.aspx#2 .

Cependant, je vous suggère fortement de faire ce type d'études [en droit] sur place (Plus d'infos ici : http://ch.monemploi.com/universitaire/D/363DroitCivilLawCommonLaw.html ... et ici: http://ch.monemploi.com/universitaire/D/etablissement/363DroitCivilLawCommonLaw.html ).

D'ailleurs, à moins d'être à votre compte dans le futur, je crois que les employeurs québécois pourraient favoriser davantage l'embauche d'une personne ayant étudié le droit en vigueur au Québec plutôt qu'un finissant étranger connaissant les lois et règlements de son pays d'origine.

[Miss Cerise]

Une fois qu'on est membre du Barreau en France, il est relativement facile de devenir membre du Barreau du Québec en principe.

Ceci dit, il y a quand même des différences importantes entre les deux droits (Fr/Qc), et même si le Barreau offre des formations continues, tu vas être un peu paumé pendant un moment. De plus tu ne connaitras a priori pas la common law qui régit le droit fédéral (en gros), ce qui limite pas mal tes domaines de pratique et peu s'avérer un handicap.

Enfin, c'est vrai qu'a compétences égales, l'employeur va logiquement préférer quelqu'un qui a une formation en droit québécois,à moins que tu bosses dans un domaine où la connaissance du droit français est utile. Je connais toutefois un certain nombre d'avocats français qui travaillent ici, mais disons que tu ne te simplifie pas la tache.

Si tu as réellement pour projet de venir vivre au Québec, je te conseille vraiment de venir faire une partie de tes études ici, ne serait-ce que dans le cadre d'un échange ou d'une formation courte type certificat.

[Miss Cerise]

Autre précision: il me semble que la majorité des gens en RH ici n'ont pas une formation en droit mais un diplôme spécifique de RH (souvent donné par une école de commerce) qui est il me semble une condition pour intégrer l'Ordre des gestionnaires en ressources humaines agrées (les ordres au Québec = premier truc que tu dois regarder si tu veux venir ici).

Donc je ne suis pas sure que tu puisses devenir DRH au Québec avec un diplôme de droit... J'ai peut être tort, mais si c'est ce que tu veux faire, je te conseille de te renseigner avant.

[evaluation_etudes]

Pour les conseillers en ressources humaines:

http://www.servicecanada.gc.ca/fra/qc/emploi_avenir/statistiques/1121.shtml :

Pour accéder à cette profession, il faut habituellement être titulaire d'un diplôme d'études universitaires ou collégiales dans un domaine relié à la gestion du personnel, tel que l'administration des affaires, les relations industrielles, le commerce ou la psychologie. Les diplômes les plus pertinents et les plus exigés sont les baccalauréats en gestion du personnel et en relations industrielles. Une formation acquise dans le cadre d'un programme de perfectionnement professionnel en gestion du personnel peut aussi être considérée. De l'expérience dans un poste de soutien ou dans un poste administratif relié à la gestion du personnel peut être exigée.

L'appartenance à l'Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec est un atout. Elle est obligatoire pour utiliser les titres de conseiller en relations industrielles et de conseiller en ressources humaines agréé et les initiales «C.R.I.», «I.R.C.», «C.R.I.A.», «C.I.R.C.», «C.R.H.A. » ou «C.H.R.P ». Pour devenir membre de cet ordre, il faut posséder un diplôme universitaire dans certaines disciplines, ou une combinaison de scolarité et d'expérience. L'Ordre peut aussi accorder le statut de membre affilié à certaines conditions.

Références utiles

Ordre des conseillers en ressources humaines agréés

Conseil canadien des associations en ressources humaines

[LucieB-]

Merci beaucoup pour vos réponses !

Effectivement je sais pertinemment qu'il vaudrait mieux que je fasse mes études directement au Québec, mais malheureusement ce n'est pas possible. Je vais regarder chaque lien que vous m'avez donnés et m'informer le plus possible.

Après la Licence de Droit, il est possible de se spécialiser dans le droit international. Ne serait-ce pas une possibilité afin d'avoir quelques notions du droit américain, en attendant de s'installer au Québec ? Ainsi, serait-ce ensuite possible de faire une formation, tout en prenant en compte que j'aurais déjà cinq années d'étude de droit ?

[Miss Cerise]

Plus ta spécialisation est internationale, plus il est facile de voyager. En revanche, même si une connaissance du droit américain (au sens étasunien) te sera toujours utile, la common law Canadienne est plus proche du droit anglais.

Il est est bien entendu possible de faire une formation par la suite. Une des mes amies a fait une licence en France et elle en a eu pour 2 ans et demi de cours ici. Si tu fais un master, tu en auras peut-etre pour moins longtemps, mais c'est a l'appréciation des universités de voir ce qu'ils te créditent ou non. (nb: ici on passe le barreau après le "bac" qui est grosso modo l'équivalent d'une licence).

Sinon, je ne connais pas tes contraintes personelles, mais les échanges sont une solution simple et souvent pas trop couteuse pour avoir les bases. Et passer six mois au Québec, ça t'aidera à savoir si tu veux vraiment faire ta vie là-bas.

[Miss Cerise]

Aussi, je viens de voir que tu voulais plutôt t'orienter vers une fonction de juriste d'entreprise. Sache qu'ici la différentiation avocat/juriste n'existe pas vraiment, en tout cas de la même manière qu'en France. Il faut de toute manière être membre du barreau pour donner des conseils juridiques. Tu peux ensuite passer d'une fonction d'avocat dans un cabinet à une fonction de juriste interne en entreprise et vice-versa.

[LucieB-]

Encore merci pour ces informations !

Je pense que ce serait donc une bonne solution, je vais me renseigner par rapport aux possibles formations.

J'avais en effet pensé aux échanges, mais mes parents ne sont pas trop emballés par cette perspective (difficile de couper le cordon..), je préfère donc ne pas insister. De plus, si tout compte fait je change d'avis, j'aurais toujours un Master qui me servira en France.

Merci beaucoup !

[Miss Cerise]

Je ne veux pas me mêler de ce qui me regarde pas, mais si tu pars vivre au Québec, le cordon va être pas mal plus difficile à couper, autant pour toi que pour eux.

A un moment ou un autre, a ta convenance, je te conseille vraiment de passer une courte période au Québec (avec possibilité de retour, que ce soit un échange, un PVT ou autre) pour voir si la vie là-bas te convient réellement. Il y a souvent un monde entre ce que s'imagine etre la vie au Québec et la réalité (ce qui ne veut pas dire que je te déconseille de venir, simplement que je te conseille d'essayer avant d'orienter toute ta carrière dans ce sens).

[LucieB-]

Oui je le sais bien, mais d'ici là je serai plus âgée (je suis encore au lycée, donc..) et mes parents se seront faits à l'idée que je vais partir (que ce soit au Québec ou ailleurs, de toute façon).

Oui, je ne comptais pas partir définitivement sans avoir eu un aperçu, j'ai lu de nombreux témoignages dans lesquels on racontait que la vie au Québec ne convenait pas pour certaines personnes, etc., et je n'ai pas envie d'être "dégoutée" d'un pays. Je préfère partir lorsque je serai totalement fixée sur la question, je me demandais simplement ce qu'il était possible d'envisager au niveau des études et du travail. Je suis peut-être un peu trop prévoyante, parfois

[sandy81]

Je crois que l'âge ne change ABSOLUMENT RIEN !

J'ai 20 ans et crois moi que mon départ a été très dur pour mes parents ! Peut importe l'âge, tu partirais a 6 000 km d'eux ...

Et en effet je trouve ça assez bête de faire des études en droit en france pour venir par la suite ici .... Mais bon...

[LucieB-]

Oui bien sûr, je suis d'accord, mais je voulais simplement dire que ce serait encore plus difficile si je partais maintenant alors que je n'ai que 16 ans, à mon avis.

Certes, mais je n'ai pas d'autres possibilités. Je ne peux pas aller étudier au Québec, et je ne compte pas ne pas faire d'études en attendant d'aller vivre là-bas. C'est donc pour ça que j'ai parlé de droit international, lequel permet d'avoir plus de connaissances sur d'autres pays que le "simple" droit français, forcément.

[sandy81]

de toute façon tu es mineur, cela aurait été bien trop compliqué d'aller étudier au Quebec

[LucieB-]

Certainement !

[sandy81]

Tu aurais eu besoin d'une personne Resident du Quebec qui te prenne a sa charge... chaud

[Miss Cerise]

Lucie B, bien sur que tu ne vas pas partir a 16 ans. Comme le dit sandy81, ça serait beaucoup trop compliqué de toute façon. Mais entre seize ans et la fin de tes études (22-23) il y a du temps Et a priori ça devrait être moins dur pour tes parents et pour toi de te voir partir pour six mois plutôt que définitivement.

En ce qui concerne le fait d'être dégoutée ou non, je pense que c'est vraiment une question de ressenti personnel. Il faut le vivre pour savoir si ça te convient, et c'est pour ça que je te propose une expérience courte. Un déménagement définitif c'est couteux et pas facile de revenir après.

Ceci dit, si ton reve est vraiment de venir vivre ici, alors oui c'est possible, même avec des études françaises. Comme je le disais plus tôt, tu peux faire un "certificat" en droit a la fac ici (un an) pour apprendre les bases si vraiment tu en as besoin. Bon courage pour ton projet!

[LucieB-]

Oui sans doute, c'est pour cela que je me renseigne sur toutes les possibilités afin de trouver la meilleure solution. De plus ça me semble dommage d'aller au Québec "définitivement" puis de revenir après parce que tout compte ça ne nous plait pas. C'est pour ça que je veux faire de "bonnes" études en France (minimum Master), au cas où le Québec ne me conviendrait pas.

Merci beaucoup pour toutes vos réponses !