L'avenir de l'avocat algérien au Canada!

[benj2000]

Bonjour les amis juristes,je me retrouve enfin entre les siens.

Je suis en train de monter mon dossier pour le Québec (DCSQ), et voila que je me trouve bloquer par des expressions et appellations d'emplois a la Québécoise .

1. J'aimerais savoir si le métier de Parajuriste existe au Québec ?

oui ca existe aux bureaux spécialisés en droit des affaires (Corpo)

2. si oui, est il différent de l'Assistant juridique

pas de différence

3. Quelles différences y a t-il entre un Technicien Juridique et un Assistant juridique au Québec?

pas de différence à mon s'il s'agit du diplôme ou du certificat d'études collégial obtenu par l'assistant qui le qualifie à un technicien juridique

4. Aussi est ce que le métier de Juriste existe au Québec ?

il s'agit ici d'un avocat ou d'un notaire et ca exclu les juristes paralegal

5. Quand on parle de conseiller juridique au Québec, doit on obligatoirement être un Avocat avant de porter ce titre ? Une entreprise ne peut pas employer une simple personne comme conseiller juridique ? si c possible mais généralement les services juridique de ces entreprises exigent un niveau excellent en Anglais

ou bien seuls les avocats peuvent travailler comme conseillers juridiques ? oui

Je me trouve bloque par la Question 14 du formulaire DCSQ.

- Emploi principal envisage qu Québec : xxxxx

- Emploi secondaire : xxx, xxx, xxxxx

Je me demandais si le métier d'Assistant juridique pourrait être utilisé comme emploi principal. Est-ce que cet emploi ne sera pas dans une catégorie basse (ne répondant pas au minimum) selon la classification des emplois au niveau du Bureau chargé de la sélection des candidats ? Est ce que cet emploi ne va pas jouer en ma défaveur dans la sélection?

Je serai ravis d'avoir vos differentes reponses car cela un fait un bon bou de temps que je ne trouve pas de juriste comme moi sur ce forum. Vraiment j'ai besoin de votre aide. Merci encore et soyez benis......thanks u all.

Merci bien de me répondre..

Merci beaucoup sociable2009, vous etes rellement sociable.

Je monterai mon dossier ainsi comme prevu et selon les clarifications ci haut.

Thanks again and take care...

[sweet]

Bonjour les amis juristes,je me retrouve enfin entre les siens.

Je suis en train de monter mon dossier pour le Québec (DCSQ), et voila que je me trouve bloquer par des expressions et appellations d'emplois a la Québécoise .

1. J'aimerais savoir si le métier de Parajuriste existe au Québec ?

2. si oui, est il différent de l'Assistant juridique

3. Quelles différences y a t-il entre un Technicien Juridique et un Assistant juridique au Québec?

4. Aussi est ce que le métier de Juriste existe au Québec ?

5. Quand on parle de conseiller juridique au Québec, doit on obligatoirement être un Avocat avant de porter ce titre ? Une entreprise ne peut pas employer une simple personne comme conseiller juridique ? ou bien seuls les avocats peuvent travailler comme conseillers juridiques ?

Je me trouve bloque par la Question 14 du formulaire DCSQ.

- Emploi principal envisage qu Québec : xxxxx

- Emploi secondaire : xxx, xxx, xxxxx

Je me demandais si le métier d'Assistant juridique pourrait être utilisé comme emploi principal. Est-ce que cet emploi ne sera pas dans une catégorie basse (ne répondant pas au minimum) selon la classification des emplois au niveau du Bureau chargé de la sélection des candidats ? Est ce que cet emploi ne va pas jouer en ma défaveur dans la sélection?

Je serai ravis d'avoir vos differentes reponses car cela un fait un bon bou de temps que je ne trouve pas de juriste comme moi sur ce forum. Vraiment j'ai besoin de votre aide. Merci encore et soyez benis......thanks u all.

Merci bien de me répondre..

Bonsoir benj2000,

Tout d'abord je voudrais m'excuser pour le retard de réponse, pour ce qui est du contenu de votre message je dois honnêtement vous dire que je suis aussi perdue que vous, tous ces termes sont nouveaux pour moi, en Algérie nous n'avons pas tous ces postes, donc je ne peux vous aider à connaître la difference entre tout celà, peut être qu'il y aurait quelqu'un qui pourra nous éclairer là dessus, bonne chance à vous.

[sweet]

Merci à certains de rester dans le sujet et de montrer un peu plus de respect à notre domaine et surtout à nos inquiétudes vis à vis de notre avenir.

[benj2000]

Bonjour les amis juristes,je me retrouve enfin entre les siens.

Je suis en train de monter mon dossier pour le Québec (DCSQ), et voila que je me trouve bloquer par des expressions et appellations d'emplois a la Québécoise .

1. J'aimerais savoir si le métier de Parajuriste existe au Québec ?

oui ca existe aux bureaux spécialisés en droit des affaires (Corpo)

2. si oui, est il différent de l'Assistant juridique

pas de différence

3. Quelles différences y a t-il entre un Technicien Juridique et un Assistant juridique au Québec?

pas de différence à mon s'il s'agit du diplôme ou du certificat d'études collégial obtenu par l'assistant qui le qualifie à un technicien juridique

4. Aussi est ce que le métier de Juriste existe au Québec ?

il s'agit ici d'un avocat ou d'un notaire et ca exclu les juristes paralegal

5. Quand on parle de conseiller juridique au Québec, doit on obligatoirement être un Avocat avant de porter ce titre ? Une entreprise ne peut pas employer une simple personne comme conseiller juridique ? si c possible mais généralement les services juridique de ces entreprises exigent un niveau excellent en Anglais

ou bien seuls les avocats peuvent travailler comme conseillers juridiques ? oui

Je me trouve bloque par la Question 14 du formulaire DCSQ.

- Emploi principal envisage qu Québec : xxxxx

- Emploi secondaire : xxx, xxx, xxxxx

Je me demandais si le métier d'Assistant juridique pourrait être utilisé comme emploi principal. Est-ce que cet emploi ne sera pas dans une catégorie basse (ne répondant pas au minimum) selon la classification des emplois au niveau du Bureau chargé de la sélection des candidats ? Est ce que cet emploi ne va pas jouer en ma défaveur dans la sélection?

Je serai ravis d'avoir vos differentes reponses car cela un fait un bon bou de temps que je ne trouve pas de juriste comme moi sur ce forum. Vraiment j'ai besoin de votre aide. Merci encore et soyez benis......thanks u all.

Merci bien de me répondre..

Merci beaucoup sociable2009, vous etes rellement sociable.

Je monterai mon dossier ainsi comme prevu et selon les clarifications ci haut.

Thanks again and take care...

Merci encore pour votre aide,

Je reviens cette fois ci pour finaliser mon application DCSQ. J'ai une dernière préoccupation qui pourrait sembler bête, mais ces toujours mieux d'avoir des avis divers sur ce qu'on fait. En fait il s'agit de la manière dont j'ai rempli la Question 14 du formulaire.

Emploi principal envisage: Assistant Juridique/Technicien Juridique

Emploi secondaire en rapport avec votre experience ou vos etudes: Parajuriste, Juriste, Secrétaire juridique, Conseiller juridique/Avocat.

C'est exactement de cette manière que j'ai répondu a cette Question 14 du formulaire.

Maintenant, j'aimerai avoir vos opinions sur les emplois que j'ai mentionne. Ne sont ils pas répétitifs? ou contradictoires? y a t il une cohérence entre ces emplois? Avez vous une proposition quelconque? ou une autre façon de présenter ces emplois que j'ai choisi? de l'aide SVP.

Je compte sur votre aide car ces la dernière étape avant l'envoi de mon dossier. Tous les autres éléments sont prêts, sauf le formulaire a cause de cette Question14. Encore merci aux personnes de bonne volonté qui voudraient me venir en aide. Dieu vous bénisse !!!!

Thanks.

[sweet]

Bonjour les amis juristes,je me retrouve enfin entre les siens.

Je suis en train de monter mon dossier pour le Québec (DCSQ), et voila que je me trouve bloquer par des expressions et appellations d'emplois a la Québécoise .

1. J'aimerais savoir si le métier de Parajuriste existe au Québec ?

oui ca existe aux bureaux spécialisés en droit des affaires (Corpo)

2. si oui, est il différent de l'Assistant juridique

pas de différence

3. Quelles différences y a t-il entre un Technicien Juridique et un Assistant juridique au Québec?

pas de différence à mon s'il s'agit du diplôme ou du certificat d'études collégial obtenu par l'assistant qui le qualifie à un technicien juridique

4. Aussi est ce que le métier de Juriste existe au Québec ?

il s'agit ici d'un avocat ou d'un notaire et ca exclu les juristes paralegal

5. Quand on parle de conseiller juridique au Québec, doit on obligatoirement être un Avocat avant de porter ce titre ? Une entreprise ne peut pas employer une simple personne comme conseiller juridique ? si c possible mais généralement les services juridique de ces entreprises exigent un niveau excellent en Anglais

ou bien seuls les avocats peuvent travailler comme conseillers juridiques ? oui

Je me trouve bloque par la Question 14 du formulaire DCSQ.

- Emploi principal envisage qu Québec : xxxxx

- Emploi secondaire : xxx, xxx, xxxxx

Je me demandais si le métier d'Assistant juridique pourrait être utilisé comme emploi principal. Est-ce que cet emploi ne sera pas dans une catégorie basse (ne répondant pas au minimum) selon la classification des emplois au niveau du Bureau chargé de la sélection des candidats ? Est ce que cet emploi ne va pas jouer en ma défaveur dans la sélection?

Je serai ravis d'avoir vos differentes reponses car cela un fait un bon bou de temps que je ne trouve pas de juriste comme moi sur ce forum. Vraiment j'ai besoin de votre aide. Merci encore et soyez benis......thanks u all.

Merci bien de me répondre..

Merci beaucoup sociable2009, vous etes rellement sociable.

Je monterai mon dossier ainsi comme prevu et selon les clarifications ci haut.

Thanks again and take care...

Merci encore pour votre aide,

Je reviens cette fois ci pour finaliser mon application DCSQ. J'ai une dernière préoccupation qui pourrait sembler bête, mais ces toujours mieux d'avoir des avis divers sur ce qu'on fait. En fait il s'agit de la manière dont j'ai rempli la Question 14 du formulaire.

Emploi principal envisage: Assistant Juridique/Technicien Juridique

Emploi secondaire en rapport avec votre experience ou vos etudes: Parajuriste, Juriste, Secrétaire juridique, Conseiller juridique/Avocat.

C'est exactement de cette manière que j'ai répondu a cette Question 14 du formulaire.

Maintenant, j'aimerai avoir vos opinions sur les emplois que j'ai mentionne. Ne sont ils pas répétitifs? ou contradictoires? y a t il une cohérence entre ces emplois? Avez vous une proposition quelconque? ou une autre façon de présenter ces emplois que j'ai choisi? de l'aide SVP.

Je compte sur votre aide car cs la dernière étape avant l'envoi de mon dossier. Tous les autres éléments sont prêts, sauf le formulaire a cause de cette Question14. Encore merci aux personnes de bonne volonté qui voudraient me venir en aide. Dieu vous bénisse !!!!

Thanks.

Bonjour Bej2000,

Pour moi votre réponse est parfaite, car non seulement à travers celle-ci vous montrer que vous n'avez aucun probleme avec le fait de diversifier les postes à occuper et ne pas vous attacher à une seule idée fixe, mais aussi vous montrer que vous êtes prêt à occuper un poste qui ne correspond pas tout à fait à votre niveau d'études, autrement dit inferieur à ce dernier.

Quand j'ai passé mon entrevue à Tunis, j'ai compris à travers les questions que c'est tres important pour eux que nous nous devions pas nous attacher à l'idée de trouver un poste similaire à celui qu'on occupait dos nos pays respectis, autrement on chaumerait et c'est ce qu'ils veulent éviter. Mais évidement rien ne nous empêche de poursuivre nos études une fois au Canada.

[benj2000]

Merci bien Sweet pour ta reponse. Je me sent de plus en plus confiant sur ce sujet. Merci encore et bne chance pour la suite de tes docciers. thanks

[sweet]

Bonjour les amis juristes,je me retrouve enfin entre les siens.

Je suis en train de monter mon dossier pour le Québec (DCSQ), et voila que je me trouve bloquer par des expressions et appellations d'emplois a la Québécoise .

1. J'aimerais savoir si le métier de Parajuriste existe au Québec ?

oui ca existe aux bureaux spécialisés en droit des affaires (Corpo)

2. si oui, est il différent de l'Assistant juridique

pas de différence

3. Quelles différences y a t-il entre un Technicien Juridique et un Assistant juridique au Québec?

pas de différence à mon s'il s'agit du diplôme ou du certificat d'études collégial obtenu par l'assistant qui le qualifie à un technicien juridique

4. Aussi est ce que le métier de Juriste existe au Québec ?

il s'agit ici d'un avocat ou d'un notaire et ca exclu les juristes paralegal

5. Quand on parle de conseiller juridique au Québec, doit on obligatoirement être un Avocat avant de porter ce titre ? Une entreprise ne peut pas employer une simple personne comme conseiller juridique ? si c possible mais généralement les services juridique de ces entreprises exigent un niveau excellent en Anglais

ou bien seuls les avocats peuvent travailler comme conseillers juridiques ? oui

Je me trouve bloque par la Question 14 du formulaire DCSQ.

- Emploi principal envisage qu Québec : xxxxx

- Emploi secondaire : xxx, xxx, xxxxx

Je me demandais si le métier d'Assistant juridique pourrait être utilisé comme emploi principal. Est-ce que cet emploi ne sera pas dans une catégorie basse (ne répondant pas au minimum) selon la classification des emplois au niveau du Bureau chargé de la sélection des candidats ? Est ce que cet emploi ne va pas jouer en ma défaveur dans la sélection?

Je serai ravis d'avoir vos differentes reponses car cela un fait un bon bou de temps que je ne trouve pas de juriste comme moi sur ce forum. Vraiment j'ai besoin de votre aide. Merci encore et soyez benis......thanks u all.

Merci bien de me répondre..

Merci beaucoup sociable2009, vous etes rellement sociable.

Je monterai mon dossier ainsi comme prevu et selon les clarifications ci haut.

Thanks again and take care...

Merci encore pour votre aide,

Je reviens cette fois ci pour finaliser mon application DCSQ. J'ai une dernière préoccupation qui pourrait sembler bête, mais ces toujours mieux d'avoir des avis divers sur ce qu'on fait. En fait il s'agit de la manière dont j'ai rempli la Question 14 du formulaire.

Emploi principal envisage: Assistant Juridique/Technicien Juridique

Emploi secondaire en rapport avec votre experience ou vos etudes: Parajuriste, Juriste, Secrétaire juridique, Conseiller juridique/Avocat.

C'est exactement de cette manière que j'ai répondu a cette Question 14 du formulaire.

Maintenant, j'aimerai avoir vos opinions sur les emplois que j'ai mentionne. Ne sont ils pas répétitifs? ou contradictoires? y a t il une cohérence entre ces emplois? Avez vous une proposition quelconque? ou une autre façon de présenter ces emplois que j'ai choisi? de l'aide SVP.

Je compte sur votre aide car cs la dernière étape avant l'envoi de mon dossier. Tous les autres éléments sont prêts, sauf le formulaire a cause de cette Question14. Encore merci aux personnes de bonne volonté qui voudraient me venir en aide. Dieu vous bénisse !!!!

Thanks.

Bonjour Bej2000,

Pour moi votre réponse est parfaite, car non seulement à travers celle-ci vous montrer que vous n'avez aucun probleme avec le fait de diversifier les postes à occuper et ne pas vous attacher à une seule idée fixe, mais aussi vous montrer que vous êtes prêt à occuper un poste qui ne correspond pas tout à fait à votre niveau d'études, autrement dit inferieur à ce dernier.

Quand j'ai passé mon entrevue à Tunis, j'ai compris à travers les questions que c'est tres important pour eux que nous nous devions pas nous attacher à l'idée de trouver un poste similaire à celui qu'on occupait dos nos pays respectis, autrement on chaumerait et c'est ce qu'ils veulent éviter. Mais évidement rien ne nous empêche de poursuivre nos études une fois au Canada.

je rectifie juste une erreur "vous montrez ".

Modifié 29 janvier 2011 par sweet

[ben rafik]

Salam a tous; une question svp; je suis avocat , insrit au tableau des avocat du bareau de Constantine, et j ai deposer un dossier d immigration comme un travailleur permanent , ma quetion est: si j aurais une equivalence a mon diplome au quebec (diplome d avocat bien sure) pourai je y aller sans passer par le dossier d immigration?

[nath1791]

Salam a tous; une question svp; je suis avocat , insrit au tableau des avocat du bareau de Constantine, et j ai deposer un dossier d immigration comme un travailleur permanent , ma quetion est: si j aurais une equivalence a mon diplome au quebec (diplome d avocat bien sure) pourai je y aller sans passer par le dossier d immigration?

Si vous relisez les messages au-dessus du vôtre vous verrez rapidement que ... non. Pas d'équivalence.

[Blueberry]

Salam a tous; une question svp; je suis avocat , insrit au tableau des avocat du bareau de Constantine, et j ai deposer un dossier d immigration comme un travailleur permanent , ma quetion est: si j aurais une equivalence a mon diplome au quebec (diplome d avocat bien sure) pourai je y aller sans passer par le dossier d immigration?

Non il n'y a pas d’équivalence, car pas d'accords entre le Canada et l’Algérie. La profession d'avocat est réglementée au Canada. Il faudra obtenir l'autorisation d'exercer et retourner sur les bancs d’école pour ce faire.

[Niklasky]

Il n'y a aucune équivalence pour les avocats, et ce même d'une ville ou province a une autre, car le droit est différent partout. Il faut étudier le droit local et ensuite passer l'examen du barreau.

C'est comme ça dans tous les pays.