TEF

[Mahour Yazid]

Salut tout le monde,

Pour montrer le niveau linguistique notamment en languie française il faut passer un test et envoyer le résultat avec le dossier du CSQ,

Jais trouvé le TEF « Teste dEvaluation de la langue Française », et cest l4ecolen supérieure des affaires algérienne qui le fait.

Mais esque il est valable pour le dossier ??????

[Immigration]

Salut tout le monde,

Pour montrer le niveau linguistique notamment en languie française il faut passer un test et envoyer le résultat avec le dossier du CSQ,

Jais trouvé le TEF « Teste dEvaluation de la langue Française », et cest l4ecolen supérieure des affaires algérienne qui le fait.

Mais esque il est valable pour le dossier ??????

Le test de français n'est pas obligatoire. Il est juste recommandé aux gens qui n'ont pas comme langue maternelle la langue française. Et le test approprié c'est le TEFaQ (TEF adapté pour Québec) qui a deux épreuves: CO - compréhension orale et EO - expression orale. Néanmoins, si vous voulez passer le TEF, le résultat sera accepté par le bureau d'immigration au Québec si vous pouvez présenter les résultats pour CO et EO.

[captivo]

Salut tout le monde,

Pour montrer le niveau linguistique notamment en languie française il faut passer un test et envoyer le résultat avec le dossier du CSQ,

Jais trouvé le TEF « Teste dEvaluation de la langue Française », et cest l4ecolen supérieure des affaires algérienne qui le fait.

Mais esque il est valable pour le dossier ??????

Bonjour ,

concernant la maitrise du français il ne vous faut pas une atetstation qui le prouve mais le plus important c'est au moment de lentretient quil faut bien parlé car ça ne sert a rien davoir cette attestation et ne pas savoir parlé donc il faut faire des efforts pour mieux parlé et mieux maitrisé et voila ...

Bon courage

[Mahour Yazid]

Merci à vous, de toute façon je vais joindre à mon dossiers une attestation qui prouve que jexerce mes fonction en langue française, on ne sait jamais peut être que ça ferais laffaire.

[Invité]

Il suffira que tu aies fait tes études en français.

[Mahour Yazid]

justement mes etudfes universitaire etait en langue arabe....

[SLMH]

justement mes etudfes universitaire etait en langue arabe....

bonjour Yazid

du moment que t'as suivi un cursus universitaire en langue arabe ( ce qui est pareil pour moi) je te préconise de passé le TEFAQ à l'esaa , c'est une attestation qui est reconu d'ailleurs sur le site de l'immigration au quebec cet organisme est inscrit mais tu a aussi le CCF , en ce qui me concerne je l'ai fait à l'Esaa.

Juste une précision pour ne pas gaspier le l'argent si vous êtes en couple seule le requerant principale doit passe ce test ( car pour notre cas on le savait pas donc on l'a passé tous les deux).

en 2008 ca a couté 14 000 DA pour 2.

bon courage.

[Mahour Yazid]

Bonjour "pas pire"...

merci pour l'information, jai appleler le CCF, ils mont informer qu'ils ne faisait plus le TEF ou le TCF, uniquement le DALPH qui est un autre diplome, ils mon orienter ver l'ESAA comme tu ma dit, le probleme aveccette ecole c qu'ils ne font que le TEF et pas le TEFQA, et la procahine session d'examen n'est pas encore fixé, ils prevoi ça eu de mai 2011.........c trop loin....

[SLMH]

Bonjour "pas pire"...

merci pour l'information, jai appleler le CCF, ils mont informer qu'ils ne faisait plus le TEF ou le TCF, uniquement le DALPH qui est un autre diplome, ils mon orienter ver l'ESAA comme tu ma dit, le probleme aveccette ecole c qu'ils ne font que le TEF et pas le TEFQA, et la procahine session d'examen n'est pas encore fixé, ils prevoi ça eu de mai 2011.........c trop loin....

bonjour Yazid

effectivement mai 2011 est trop loin dans ce cas là je te préconise d'envoyer ton dossier avec les attestation de travail en langues francaise puis compléter par la suite par l'attestation TEFAQ.

cordialement.

[BOUZAREAH-TEAM]

pour le tefaq il y on a qu'une seul place ou vous pouriez passer le test  voici un liens de leur site web 

http://www.esaa.dz/jo_esaa/index.php?option=com_content&task=view&id=138&Itemid=249

[Amirouche de belcourt]

Bonjour "pas pire"...

merci pour l'information, jai appleler le CCF, ils mont informer qu'ils ne faisait plus le TEF ou le TCF, uniquement le DALPH qui est un autre diplome, ils mon orienter ver l'ESAA comme tu ma dit, le probleme aveccette ecole c qu'ils ne font que le TEF et pas le TEFQA, et la procahine session d'examen n'est pas encore fixé, ils prevoi ça eu de mai 2011.........c trop loin....

Bonjour tt le monde,

Pour les Maghrébins il vaut mieux présenté un document prouvant que vous maîtrisez le Français & l'Anglais voir point 8. Compétence en français et en Anglais ici pour qu'ils sachent quel point vous donnez N/16 français et N/6 pour l'Anglais (Requérant principale) et sur N/6 pour le français (époux(se) de fait) voir facteur 4.1, 4.2 & 6.5 ici.

Les Centres agréer pour le TEF & TAFAQ sont agrée par la CCIP voir ici, personnellement je l'ai passé avec mon épouse a Pigier sa s'est très bien passé, ils ont une session par mois.

Les Centres agrées pour l'Anglais TOEIC doivent être agrée par ETSGLOBAL comme ALC/Hydra voir ici ou nous avons moi et ma femme passé le teste aussi sa se passe chaque mois.

voila pour l'officiel, maintenant s'est a vous de voir passé par le chemin le plus sur ou joué au cow-boy...

Modifié 16 septembre 2010 par Amirouche de belcourt

[HOPEFULLY]

bonjour Yazid

du moment que t'as suivi un cursus universitaire en langue arabe ( ce qui est pareil pour moi) je te préconise de passé le TEFAQ à l'esaa , c'est une attestation qui est reconu d'ailleurs sur le site de l'immigration au quebec cet organisme est inscrit mais tu a aussi le CCF , en ce qui me concerne je l'ai fait à l'Esaa.

Juste une précision pour ne pas gaspier le l'argent si vous êtes en couple seule le requerant principale doit passe ce test ( car pour notre cas on le savait pas donc on l'a passé tous les deux).

en 2008 ca a couté 14 000 DA pour 2.

bon courage.

[Mahour Yazid]

ok, bien sure cher ami, l'ESAA est l'Ecole Superieure Algerienne des Affaires, c'est une ecole specialisé, voici deux lien pour plus d'information:

http://www.esaa.dz/jo_esaa/

http://www.esaa.dz/jo_esaa/index.phpoption=com_content&task=view&id=138&Itemid=249

[Mahour Yazid]

salut, Jai appeler l'ESAA, ils prévoit de faire le test TEF au mois de novembre, même chose pour le CCF, par contre ce dernier ne fait pas le TEF, il fait uniquement le DELF et DALF "Diplôme d'Etudes en Langue Française" et " Diplôme d'Etudes Approfondi en Français", les inscriptions se font au mois de novembre et l'examen au mois de Décembre....que penser vous les ami. ????, pour mois c trop loin, je commence à réfléchir à annulé ce test et envoyer mon sans le test, mais par contre je joindrais un documents qui prouverais que j'exerce mes fonctions en langue française.

[arkhetekton]

 Bonjour,

j'ai déjà posé des questions au sujet des aptitudes de langue mais je n'ai pas eu de réponses probantes.

J'expose mon cas:

1- j'ai fait mes études supérieures (Magister) en Algérie en langue française et  mon directeur de thèse était français, 

2- j'ai également un cursus universitaire français (sanctionné par un master professionnel) et ma directrice de projet était belge,

3- j'enseigne mes modules -techniques- à l'université algérienne en français (mon employeur peut le certifier).

D'où mes préoccupations suivantes:

1- Suis-je obligé de prouver mes aptitudes en français? (bien entendu, vu mes arguments plus haut, je veux bien que vous me répondiez NON)

2- D'un autre côté, si mes arguments sont suffisants, quelle note me sera attribuée sans évaluation directe?

3- Par contre en anglais je ne peut rien prouver, doit-je passer un test? rien n'est mentionné à propos de l'anglais et je compte déclarer -objectivement- que le mien est moyen voir basique.

4- Concernant mon épouse, elle a fait ses études universitaires en arabe, doit-t-elle faire le test? car j'ai cru comprendre que le conjoint n'avait pas à le faire?

Voilà, désolé pour la longueur du message. Je sais que vous ne pouvez pas tout savoir mais je souhaiterais avoir vos avis éclairés. Comme tous, je pense qu'attendre le moment des évaluations programmées ne fera que me retarder pour le dépôt du dossier et ce sont des frais qu'on aimerais éviter.

Merci

[chekibcalg]

Voilà ce que le BIQ exige en terme de test et documents justificatifs des langues :

Français :soit TEFAQ soit le DALF/ DELF / TCF ou TEF disponbiles dans tous les CCF en Algérie !!

Anglais : Tests TOFEL, IELTS, TOEIC ou bien un documents justifiant les études en anglais : relevé de notes, attestation de formation, Attestation délivré par l'unvi....etc

• • un Test dévaluation du français adapté pour le Québec (TEFAQ);
    ou
  • un Test de connaissance du français pour le Québec (TCFQ).

  [*]Vous pouvez également présenter une attestation du Diplôme détudes en langue française (DELF) ou du Diplôme approfondi de langue française (DALF). [*]Le Ministère reconnaît les résultats du Test de connaissance de français (TCF) ou du Test dévaluation du français (TEF), à condition de joindre à l'attestation de résultats des épreuves obligatoires une attestation de résultats de l'épreuve facultative d'expression orale. Veuillez consulter le tableau (PDF, 54 Ko) pour plus de détails sur les attestations de connaissance du français reconnues par le Ministère. [*]Pour démontrer vos connaissances linguistiques en anglais, joindre à votre demande les preuves documentaires nécessaires et, sil y a lieu, celles de votre conjoint. Il peut s'agir du résultat d'un test dévaluation reconnu, par exemple, les tests IELTS, TOEFL, TOEIC et Cambridge.[*]Vous pouvez également joindre à votre demande un document démontrant que vous avez travaillé en français ou en anglais.

Donc soit TEFAQ soit le DALF/ DELF / TCF ou TEF disponbiles dans tous les CCF en Algérie !!

Source : site de l'immigration du Québec

[Amirouche de belcourt]

Bonjour,

j'ai déjà posé des questions au sujet des aptitudes de langue mais je n'ai pas eu de réponses probantes.

J'expose mon cas:

1- j'ai fait mes études supérieures (Magister) en Algérie en langue française et mon directeur de thèse était français,

2- j'ai également un cursus universitaire français (sanctionné par un master professionnel) et ma directrice de projet était belge,

3- j'enseigne mes modules -techniques- à l'université algérienne en français (mon employeur peut le certifier).

D'où mes préoccupations suivantes:

1- Suis-je obligé de prouver mes aptitudes en français? (bien entendu, vu mes arguments plus haut, je veux bien que vous me répondiez NON)

2- D'un autre côté, si mes arguments sont suffisants, quelle note me sera attribuée sans évaluation directe?

3- Par contre en anglais je ne peut rien prouver, doit-je passer un test? rien n'est mentionné à propos de l'anglais et je compte déclarer -objectivement- que le mien est moyen voir basique.

4- Concernant mon épouse, elle a fait ses études universitaires en arabe, doit-t-elle faire le test? car j'ai cru comprendre que le conjoint n'avait pas à le faire?

Voilà, désolé pour la longueur du message. Je sais que vous ne pouvez pas tout savoir mais je souhaiterais avoir vos avis éclairés. Comme tous, je pense qu'attendre le moment des évaluations programmées ne fera que me retarder pour le dépôt du dossier et ce sont des frais qu'on aimerais éviter.

Merci

Bonjour 'arkhetekton',

j'ai déjà répondu a cette question plus haut, j'ai même saisi leurs Services par mail leurs réponse été ambigu, ayant moi même fait la plus part de mes études en français, mais j'ai pris la décision de passé les tests de langues moi et ma femme (français & anglais) car il s'agit de 28 point a collecté sur 50 minimum (pour les époux, seuil employabilité) voir barème car l'agent de l'immigration s'il a ces tests s'est plus facile pour lui de vous donnez les points, car ces documents reflete clairement votre niveau de langue.

je vous conseil car ils sont facile,

le TEFAQ a lécole Pigier de Birkhadem pour le français coordonnées

et le TOIEC chez ALC à Hydra coordonnées

bon courage...