Zogu

S'il a besoin de descendre 6 millions de québécois francophones pour se sentir compétent, c'est qu'il a un très sérieux problème d'estime de soi. Des fois j'ai l'impression que les blogues servent uniquement à entretenir les névroses et à donner à l'auteur l'impression que sa vie a un sens. Quant aux "quelques anglicismes que l?on trouve effectivement en France" (dixit l'auteur du blogue), je dirais que l'auteur de ce blogue n'en a énuméré qu'une dizaine, alors que j'en répertorie (sur immigrer.com et ailleurs) des centaines. Pourquoi faire l'autruche? S'il veut nous présenter la catastrophique de la langue au Québec, il pourrait au moins faire une analyse réaliste et honnête de sa Très Chère France. Alors si vous trouvez que le paragraphe suivant est une mine d'information objective et sans aucun mépris et sans généralisation culturelle à outrance, eh bien bravo. "Trop fier de dire « magasinage » au lieu de « shopping », il oublie que, pour l?essentiel, la langue qu?il parle quotidiennement est littéralement imbibée d?anglicismes plus pernicieux. Sa syntaxe est anglaise (la fille que je sors avec, le boss que je travaille pour). Sa ponctuation est anglaise (notamment dans l?utilisation du « : » et du « ; »). Sa prononciation est américaine (je reviendrai sur l?aspect phonétique). J?en viens à croire que le « français québécois » n?a de français que l?apparence. Mais nous aurons l?occasion d?en reparler !" PS: S'il ne sait pas se servir des « ; » et des « : », peut-être qu'un québécois pourrait lui enseigner. Concours: Quel serait l'équivalent "français populaire" (argot ou autre) de la savoureuse et nullissime expression "Chu ben comme chu"? Ben quoi, y'a pas que les québécois qui ont une langue de la rue...

Quels étrangers? Si t'as une formation sérieuse en administration ou en marketing, je suppose que oui. Mais si tu fais autant de fautes dans tes documents marketing que dans tes messages publics, je passe mon tour. Parfait pour servir du café et des muffins dans les réunions d'affaire.

J'ai trouvé la moitié de mes emplois grâce à des contacts professionnels ou amicaux, et l'autre moitié grâce à des sites de recherche d'emploi (Jobboom, Monster, Workopolis). Par contre, j'ai décroché ces emplois surtout grâce à mon CV, à mes lettres de présentation et à mon attitude en entrevue. Il ne faut négliger aucun de ces aspects lors d'une recherche d'emploi sérieuse. Et en passant, c'est vrai que le marché de l'emploi semble être très mou depuis 3 mois... Je ne reçois presque rien provenant des sites d'emploi. Ça devrait reprendre en mai. Les périodes les plus fructueuses sont souvent (dans l'ordre) l'automne et le printemps.

Attention, malheureuse!!! Il y a une secte du Nutella et de la Danette sur ce forum! Tu vas provoquer le courroux de leurs dieux! PS: Le Map-O-Spread n'est plus ce qu'il était...

Dans le cas d'une chambre à louer, tu es hors de la juridiction de la Régie du Logement. Par conséquent, il n'y a pas vraiment de législation pour assurer tes droits et recours. Tu n'as PAS les mêmes droits qu'un locataire d'appartement, et il n'y a pas de bail standard de la Régie pour couvrir tes arrières. Normalement, tu as dû signer un contrat de personne à personne avec ta propriétaire/logeuse au début. S'il n'y a pas de contrat ou de lettre d'entente, tant pis; en tant que locataire de chambre, tu es "invité payant" chez la dame. S'il y a contrat, alors il y a peut-être matière à contestation (théoriquement) mais je doute fort que tu puisses faire valoir tes droits... Au pire, tu peux faire un coup de bluff si tu sais qu'elle ne déclare pas aux impôts ses revenus de location; mentionne que "ça pourrait se savoir". Même chose s'il y a dans l'immeuble des éléments non conformes aux normes de construction ou de sécurité... Il est toujours possible de la rendre plus "réceptive" à tes arguments. Maintenant, voici trois critères qui pourraient rendre ta cause recevable auprès de la Régie du Logement: 1- si la propriétaire loue trois chambres ou plus dans cet immeuble 2- s'il y a un accès direct à la chambre (porte privée donnant à l'extérieur) 3- si la chambre est dotée d'installations sanitaires complètes (wc, douche) Si ta chambre louée remplit l'un de ces critères, alors tu as des recours auprès de la Régie. Et ta logeuse, si elle loue des chambres de ce genre sans faire signer de bail, contrevient à un paquet de réglements.

Je me moquais un peu. Je ne crois pas que la fiabilité d'un véhicule ait un rapport avec le nombre de cylindres (4, 6 ou 8). Un véhicule fiable, c'est un véhicule dont le comportement est prévisible dans toute situation. À moins qu'il ne soit question de fiabilité dans des conditions particulières (transport de matériaux, trajets longue distance, sur chemin de terre, etc.) je ne vois pas comment on peut répondre à cette question. PS: Si un V8 fait plus de distance qu'un V6, c'est probablement parce que son réservoir est plus gros. La moyenne de consommation (litre/km) du V8 est évidemment plus élevée.

Il est possible de se procurer une "trousse de déménagement" au bureau de poste. Cette trousse contient une mine d'information sur les changements à faire. Il y a aussi des "check lists", des listes de choses à ne pas oublier. Je crois que c'est gratuit. Tu peux aussi faire rediriger ton courrier par Poste Canada, pour 33$ de dollars. Ce service dure 6 mois... le temps de se rendre compte qu'on a oublié d'avertir tout le monde! http://www.postescanada.ca/personal/offeri...n/default-f.asp Voici un "dossier déménagement" qui pourrait vous être utile: http://www.canoe.qc.ca/artdevivre/mai29_02...ment_a-can.html Attention, il faut avertir rapidement la SAAQ de votre nouvelle adresse. Je crois que sinon il y a des pénalités. Voici le site officiel du gouvernement du Québec, qui devrait vous aider à coordonner votre changement d'adresse: http://www.adresse.info.gouv.qc.ca/ Avec ce site, vous pourrez avertir 6 ministères et services provinciaux en une seule démarche!

Il s'agit d'HYDROMEL, un vin de miel. Cette boisson était populaire au Moyen-Âge, surtout dans le nord de l'Europe (chez les Vikings, les Anglo-Saxons et les peuples germaniques en particulier). Fait intéressant, il n'y a pas eu de production sérieuse de miel au Québec avant les années 1800. Donc, l'hydromel ne fait pas vraiment partie des traditions de la Nouvelle-France. Par contre, aujourd'hui, cette boisson devient très populaire et on en produit de plus en plus. À la SAQ ou chez les producteurs, vous pouvez trouver des hydromels variés: sec ou doux, liquoreux, fortifié, pétillant, crémant à la framboise, etc. Un avantage de l'hydromel: comme le cidre, il ne coûte pas très cher. J'achète mon hydromel au Vieux-Moulin, à Sainte-Flavie. http://pages.globetrotter.net/vieux.moulin/ En passant... y a-t-il un endroit à Montréal où on peut boire du kvas russe?

Ça dépend si, pour toi, la définition de la fiabilité consiste à avoir une grosse bagnole.

Déménager avec ton ordinateur? Pourquoi pas! Ça peut valoir la peine d'apporter le boîtier, la souris et même le clavier (même s'il est AZERTY ). On recommande de retirer les cartes PCI et AGP du boîtier (carte audio, carte vidéo, etc) car elles peuvent bouger ou même s'endommager lors du transport. Tu peux les transporter dans leur boîte de carton d'origine et les réinstaller lorsque parvenu à destination. Si jamais ton boîtier n'est pas multi-voltages (240V/120V), le mieux est de ne pas l'apporter avec toi. Tu peux apporter la carte-mère et tes autres composantes, et te racheter un boîtier et transfo ici pour moins d'une centaine de dollars. Si ton boîtier est multi-voltages, il y a un sélecteur de voltage à l'arrière, près du cordon d'alimentation. Dans ce cas, tu n'auras qu'à acheter un cordon d'alimentation ici (environ 6$). Par contre, les écrans d'ordinateur sont encombrants et fragile. Le mieux est d'acheter un écran usagé ou reconditionné en arrivant ici. Tu peux facilement trouver un 17 pouces pour 50$ ou 100$.

Meuh non! Le meilleur (et de loin) est Mysore, dans le haut de la rue Saint-Laurent. Et là-dessus, je suis totalement d'accord avec mon beau-frère indien; chez Mysore, ça goûte presque aussi bon qu'en Inde!

Sans rigoler... tu es la seule personne que je connaisse à avoir essayé des fajitas à La Belle Province. C'est plutôt original. Sinon, rien à redire de ce resto fast-food. C'est du fast-food un peu graisseux, dans la plus pure tradition. J'y vais parfois... pour leur poutine et pour les hot-dogs. Mais pas trop souvent, hein! Sinon bonjour le cholestérol. Le matin si vous voulez le petit déjeûner costaud (oeufs miroir, bacon, toasts, cretons ou fêves au lard, patates rissolées), c'est une bonne place et ça coûte pas cher. Idéal avant de prendre la route pour quelques heures. PS: Une autre chaîne de resto québécoise qui a bonne réputation, c'est Chez Cora. Ils se spécialisent dans les petits déjeûners et les repas légers, en général avec des fruits. C'est très bien... même si je trouve que des fois, la fraîcheur n'y est pas et ils dorment un peu sur leur réputation. Mais peut-être que je suis difficile, aussi. PS: Avis aux amateurs de fruits, voici une petite recette de smoothie que j'ai essayée hier. Prenez 1/2 papaye bien mûre, pelez-la et coupez-la en cubes. Mettez-les dans un mixeur (mélangeur) avec 250 ml de yogourt nature (pas de yogourt "léger", de grâce!), 1 cuillérée (15 ml) de jus de citron, un peu de sucre blanc (au goût, disons 30 ml). Mixez bien (ajoutez un peu d'eau si ça ne tourne pas), versez dans des verres et réfrigérez quelques heures. Le yogourt deviendra mousseux et léger sous l'action du jus de citron. Service comme breuvage de dessert, pour accompagner des biscuits ou des petits gâteaux.

Au Crêpe-chignon, à Rimouski, ils ont les vraies galettes de sarrasin à 100%, sans farine de froment. Une merveille! Surtout pour ma femme qui ne tolère pas le blé.

Ce sujet a été traité régulièrement dans le forum et dans les FAQ. Commence par faire tes recherches. Les FAQ: http://faq.immigrer.com/ Chercher sur le forum: http://www.forum.immigrer.com/index.php?&act=Search&f= Sinon, il faut au moins que tu saches qu'au Canada les impôts sont proportionnels. Le taux d'imposition varie. Pour un salaire d'environ 50000$, le taux d'imposition et de retenues sur la source atteint 50%. Impossible évidemment de se faire une idée sans avoir des indicateurs économiques tels les indices de loyer, le coût des denrées de base, le coût de l'essence ou d'une voiture. Voici quelques bases de comparaison: 2 litres de lait partiellement écrémé: 2.80$ biftek de côte (aloyau): 19.00$/kilo 12 oeufs moyens: 2.30$ 1 litre d'essence ordinaire sans plomb: 0.95$ 1 mois de service téléphonique: 30.00$/mois 1 location d'appartement (4 pièces et salle de bain), quartier Rosemont: entre 600$ et 900$/mois 1 soirée au cinéma pour 2 personnes avec maïs soufflé et breuvage: 25.00$ 1 voiture neuve de base (style Mazda Protégé): entre 18000$ et 25000$ 1 maison moyenne en banlieue (Terrebonne): entre 125000$ et 160000$ Je te recommande de faire le profil de tes achats et dépenses prévues, et ensuite d'aller sur des sites de commerces canadiens pour calculer les prix. Note cependant que les sites de vente en ligne n'offrent pas toute la gamme des produits disponibles; en particulier, les épiceries en ligne n'offrent pas de produits frais (pains frais, fromages non industriels) et les quincailleries en ligne ne tiennent pas les prix des matériaux (vis, planches, etc). Quelques commerces canadiens qui affichent leurs prix en ligne: http://www.rona.ca/ http://www.iga.ca/ http://www.canadiantire.ca/ http://www.bureauengros.ca/ http://www.hbc.com/hbconline/home.asp?langid=FR A toi d'évaluer ton budget canadien.

Ton "master" sera probablement reconnu comme un Bacc québécois. Donc, avec ta certification en plus et un p'tit peu d'expérience sur le terrain, je dirais (comme Christophe) que tu peux aller chercher facilement 50000$ et plus. Il est possible que tu aies à accepter un emploi avec salaire moins intéressant au début (puisque ton CV avec expérience étrangère ne sera peut-être pas considéré à 100%). Mais sous aucun prétexte tu ne devrais baisser sous la barre des 35000$ pour un emploi en développement/analyse informatique. Ce serait une insulte à ton intelligence et à des qualifications.

De toute manière, si tu as une piscine, tu es obligé de clôturer ta cour. C'est comme ça. Pas parce que ta blonde est trop sexy , mais bien pour éviter qu'un enfant ne vienne s'y noyer. Les règlements municipaux sont très sévères. À chaque année, il y a des noyades parce que des enfants réussissent à sauter dans la piscine du voisin pendant qu'il n'est pas là.

Ah Saint-Hubert Notre plus respectable chaîne de restaurants! Un quart de poulet (cuisse ou poitrine), une bonne salade de chou crémeuse et des frites qu'on trempe dans la sauce brune. C'est si simple mais pourtant, ça vous remet la bonne humeur d'aplomb! Une bonne p'tite bière Saint-Hubert (une belle blonde un peu trouble) et hop! la journée de travail est déjà loin derrière... Attention cependant, ne pas se laisser convaincre d'aller chez Scores, qui est une pâle copie de Saint-Hubert. Chez Scores, l'ambiance est de type cafétéria d'usine, c'est bruyant, pas confortable, la bouffe est exécrable (purée de flocons de patates? sauce aigre-douce collée à l'assiette? poulet cuit à la vapeur?) Beurk! Sinon, il y a d'autres chaînes de restaurants québécoises qui se débrouillent fort bien face à la concurrence américaine. Par exemple, Pacini, une chaîne de restaurants qui se spécialise dans les pâtes (spaghetti, etc). C'est très conventionnel mais l'ambiance est sympa et les petits détails comme le "bar à pain" (où l'on fait griller son pain tartiné de beurre aux herbes ou à l'aïl) est une trouvaille amusante. Parmi les chaînes que j'apprécie beaucoup moins, il y a Au Vieux Duluth et Casa Grecque, les deux frères ennemis de la cuisine "fast-grecque". C'est pas fameux... les crevettes qui baignent dans le beurre à l'aïl, le filet-mignon en sauce brune, les souvlaki trop cuits et rabougris sur leur pauvre bâton, le tout toujours servi dans une assiette trop remplie de salade césar générique et de riz pilaf.

Bienvenue au pays de la crevette et de l'éolienne! Tu viendras prendre un café au Bic!!!

Dans ce cas, les lattes de PVC insérées dans la clôture de grillage pourraient faire l'affaire. Ce n'est pas très coûteux. Renseigne-toi bien auprès de ta ville pour savoir quelle est la hauteur minimale de clôture autour d'une piscine (et la distance minimale entre piscine et clôture).

Va au bar Le Sergeur Recruteur sur la rue Saint-Laurent. C'est là qu'il y a la plus forte concentration de conteurs à Montréal. Sinon, y'a le Sarajevo, le Café l'Utopik, et plusieurs autres établissements, qui font parfois des soirées de conte. Quelques liens en rafale: http://www.diablevert.qc.ca/ http://www.andrelemelin.com/ http://www.mardis-gras.net/ http://www.festivaldeconte.com/2004/ http://www.festival-conte.qc.ca/

OK alors ce que tu as actuellement, c'est une clôture en grillage métallique? Si les pieux métalliques sont croches ou "mous", il faudra creuser autour et verser des gravillons (que tu peux compacter ensuite) pour les stabiliser. S'il y a un trou dans une section de grillage, tu peux la remplacer toi-même, ça ne prend que des pinces à couper le métal et un peu de grillage de remplacement. À 1m40 de hauteur, il me semble que ta clôture est raisonnable. Les gens arrivent à passer par-dessus? C'est sûr qu'une clôture bien réparée, et bordée d'une haie de cèdre, serait plus esthétique. Ça te coûterait quoi, 300$ ou 400$ ?

Mais ce que tu as dit est vrai, PoM. Interac ne fonctionne qu'au Canada; par contre, les cartes Interac sont aussi souvent compatibles avec Plus ou Cirrus.

Ah oui, les autochtones...

Tu ne peux pas installer n'importe quoi comme clôture, c'est tout. Si tu installes par exemple des lattes de bambou, y'a de très fortes chances pour que les inspecteurs de la villes sonnent à ta porte et te demandent poliment de les enlever. Ils n'ont pas envie de passer à travers un paquet de test de matériaux pour voir si ta clôture "spéciale" remplit bien les critères de sécurité, ne blessera personne, n'est pas un risque pour les incendies, etc. À Rome on fait comme les Romains... PS: Si tu déménages ailleurs au Québec après ta location, tu peux toujours t'installer une clôture de jardin en bois traité. Tu la démontes et tu l'apportes avec toi quand tu déménages.

C'est parce qu'il y a des tas d'ingénieurs en France qui n'auront pas droit au titre "Ingénieur" ici. Simplement parce que la profession d'ingénieur au Canada est restreinte à certains champs de compétence seulement. Donc, il y a des formations françaises qui ne seront pas reconnues pour la certification d'ingénieur. Il m'a semblé, en lisant des tas de CV, que tout le monde dans un domaine technique est "ingénieur" en ceci ou en cela, en France... eh bien au Canada, ce n'est pas le cas; l'immense majorité des professions techniques ne sont pas peuplées d'ingénieur. Il y a des techniciens, des informaticiens, des architectes, des biologistes, des technologues, etc.