Le reportage de TF1 met en lumière la lutte acharnée des défenseurs de la langue française contre la montée des anglicismes en France.
Plus de 320 millions de personnes parlent français dans le monde, mais l'omniprésence de l'anglais, même dans des secteurs comme la publicité et les administrations publiques, suscite l'inquiétude. Des initiatives telles que le collectif "Oser le français" s'efforcent de contrer cette tendance, en mettant l'accent sur la nécessité de préserver la langue française dans l'usage quotidien et institutionnel.
Des exemples frappants de cette anglicisation incluent le choix de noms anglais pour des services publics et des marques comme OuiGo de la SNCF, IZIbyEDF d'EDF, ou MaFrenchBank de La Poste. Des personnages éminents tels que Jean-Marie Rouart, membre de l'Académie française, expriment leur désarroi face à cette "invasion" de l'anglais, la comparant à une maladie contagieuse. Même Rouart admet utiliser parfois des mots anglais comme "mail".
L'impact des anglicismes est particulièrement notable chez les jeunes, qui intègrent couramment des mots anglais dans leur langage quotidien. Certains termes anglais, tels que "spoiler", sont adoptés en raison de l'absence de traductions françaises convaincantes, malgré les efforts de dictionnaires comme le Larousse.
En dépit de ces défis, la langue française garde son attrait et sa valeur culturelle, notamment à l'étranger, où elle est perçue comme chic et raffinée. La résistance à l'anglicisation, bien que complexe, est un enjeu crucial pour les francophones désireux de préserver l'intégrité et la richesse de leur langue.
https://www.tf1info.fr/societe/video-reportage-tf1-anglicismes-la-lutte-sans-repit-des-amoureux-de-la-langue-francaise-2274649.html