Permis d'etudes

[Nohadra]

Bonjour les gars,

Je suis entrain de remplir le permis d'études et il y'a une question sur laquellle je me pose.

cochez oui ou non sur cette question:

"Avez vous demandeé un visa canadien auparavant? ( par example, un visa de résident permanent, d'étudiant, de travailleur, de resident temporaire visiteur[ ou un permis de séjour temporaire "

Ben moi j'ai fait une demande de CSQ (DSCQ) avec AR juin 2004

Est ce que cela implique que j'ai demandé un visa canadien?

je voudrai savoir comment je dois répondre sur cette question.

MErci bcp

nohad