CSQ etudes à l etranger sos!

[Invité]

bonjour à tous!

nouvelle sur le forum, j ai besoin de votre aide!

j ai fait mes etudes en angleterre et donc recu des diplomes anglais...

maintenant je suis allee à la mairie et ils ne veulent pas certifier conform des diplomes qui ne sont pas ecrits en francais..

bon c est la galere car je ne voudrais pas envoyer des photocopies comme ca..

quelqu'un a t il eu ce probleme???comment avez vous fait?

merci d avance

[tazlaura]

Et oui, j'ai eu ce problème avec des diplômes espagnols.

On m'a dit que je pouvais faire les copies cértifiées au Consulat d'Espagne et j'allais le faire quand je suis passée dans une autre mairie pour certifier un document que j'avais oublié et là... la dame très aimable m'a dit: donné, je ferai aussi les espagnols.

Alors... tente ta chance dans une autre mairie si tu peux, et sinon, il faut apeller le consulat anglais pour savoir où se rendre pour les copies.

[Invité]

bonjour à tous!

nouvelle sur le forum, j ai besoin de votre aide!

j ai fait mes etudes en angleterre et donc recu des diplomes anglais...

maintenant je suis allee à la mairie et ils ne veulent pas certifier conform des diplomes qui ne sont pas ecrits en francais..

bon c est la galere car je ne voudrais pas envoyer des photocopies comme ca..

quelqu'un a t il eu ce probleme???comment avez vous fait?

merci d avance

←

merci pour ton conseil...c est quand meme un sacré parcours...!!

[tarlisrin]

bonjour à tous!

nouvelle sur le forum, j ai besoin de votre aide!

j ai fait mes etudes en angleterre et donc recu des diplomes anglais...

maintenant je suis allee à la mairie et ils ne veulent pas certifier conform des diplomes qui ne sont pas ecrits en francais..

bon c est la galere car je ne voudrais pas envoyer des photocopies comme ca..

quelqu'un a t il eu ce probleme???comment avez vous fait?

merci d avance

←

merci pour ton conseil...c est quand meme un sacré parcours...!!

←

Sinon tu peux aussi tenter ta chance sans les certifier, il y a certaine personne qui n'ont pas certifiés l'ensemble de leurs documents et pour lesquelles il n'y a pas eu de pb.

Il y a des témoinages sur le forum pour les pb de certifications

Avec une petite lettre pour accompagner ton dossier et quelques formules de politesses cela devrait être jouable.

Si cela ne passe pas au pire il te renvoi ton dossier et tu auras perdu un peu de temps, mais tu en auras peut être profité pour certifier conforme ces fameux diplomes.

Donc l'un dans l'autre tu n'as rien à perdre.

Cordialement

Alex

Bon courage pour tes démarches

[Invité]

bonjour à tous!

nouvelle sur le forum, j ai besoin de votre aide!

j ai fait mes etudes en angleterre et donc recu des diplomes anglais...

maintenant je suis allee à la mairie et ils ne veulent pas certifier conform des diplomes qui ne sont pas ecrits en francais..

bon c est la galere car je ne voudrais pas envoyer des photocopies comme ca..

quelqu'un a t il eu ce probleme???comment avez vous fait?

merci d avance

←

merci pour ton conseil...c est quand meme un sacré parcours...!!

←

Sinon tu peux aussi tenter ta chance sans les certifier, il y a certaine personne qui n'ont pas certifiés l'ensemble de leurs documents et pour lesquelles il n'y a pas eu de pb.

Il y a des témoinages sur le forum pour les pb de certifications

Avec une petite lettre pour accompagner ton dossier et quelques formules de politesses cela devrait être jouable.

Si cela ne passe pas au pire il te renvoi ton dossier et tu auras perdu un peu de temps, mais tu en auras peut être profité pour certifier conforme ces fameux diplomes.

Donc l'un dans l'autre tu n'as rien à perdre.

Cordialement

Alex

Bon courage pour tes démarches

←

merci alex!

mais je n ai pas trop de temps à perdre avec des renvois de dossiers donc je vais essayer de les faire certifier sinon au pire j'utiliserai mes belles formules de politesse!

tu es dejà au quebec?

[Lizzie]

j'avais moi aussi des papiers anglais à faire certifier conforme et ils n'avaient pas voulu à la mairie. J'ai envoyé un courrier avec le dossier et ca n'a pas posé pb.

Ce que je pense ils feront c'est de te convoquer pour l'entrevue et dans ce cas, tu leur montreras les originaux

Lizzie

[Invité]

Les copies certifiées conformes n'ont plus cours en France depuis quelques années. Elles n'ont d'ailleurs aucune valeur. Par contre, il est mieux de faire des photocopies de bonne qualité. On tombe parfois sur des appareils dont la cartouche est en fin de vie et le résultat est bien pâle.

[Invité]

j'avais moi aussi des papiers anglais à faire certifier conforme et ils n'avaient pas voulu à la mairie. J'ai envoyé un courrier avec le dossier et ca n'a pas posé pb.

Ce que je pense ils feront c'est de te convoquer pour l'entrevue et dans ce cas, tu leur montreras les originaux

Lizzie

←

merci pour les tuyaux! je me suis renseignee au consulat pour qu'ils me fassent un tampon sur mes copies...eh bien ca coute 36 euro pour 3 copies....!!! je les ai bien remercies de leur aide et suis partie sans mes copies! je ferai une mettre !

[Invité]

Les copies certifiées conformes n'ont plus cours en France depuis quelques années. Elles n'ont d'ailleurs aucune valeur. Par contre, il est mieux de faire des photocopies de bonne qualité. On tombe parfois sur des appareils dont la cartouche est en fin de vie et le résultat est bien pâle.

←

peut etre en france mais si tu ne fais pas certifier conformes tes doc pour me canada, ca risque vraiment de coincer dans l examen de ton dossier

en insistant il le font quand meme ,...bon pas pour les doc etrangers!!

[tarlisrin]

bonjour à tous!

nouvelle sur le forum, j ai besoin de votre aide!

j ai fait mes etudes en angleterre et donc recu des diplomes anglais...

maintenant je suis allee à la mairie et ils ne veulent pas certifier conform des diplomes qui ne sont pas ecrits en francais..

bon c est la galere car je ne voudrais pas envoyer des photocopies comme ca..

quelqu'un a t il eu ce probleme???comment avez vous fait?

merci d avance

←

merci pour ton conseil...c est quand meme un sacré parcours...!!

←

Sinon tu peux aussi tenter ta chance sans les certifier, il y a certaine personne qui n'ont pas certifiés l'ensemble de leurs documents et pour lesquelles il n'y a pas eu de pb.

Il y a des témoinages sur le forum pour les pb de certifications

Avec une petite lettre pour accompagner ton dossier et quelques formules de politesses cela devrait être jouable.

Si cela ne passe pas au pire il te renvoi ton dossier et tu auras perdu un peu de temps, mais tu en auras peut être profité pour certifier conforme ces fameux diplomes.

Donc l'un dans l'autre tu n'as rien à perdre.

Cordialement

Alex

Bon courage pour tes démarches

←

merci alex!

mais je n ai pas trop de temps à perdre avec des renvois de dossiers donc je vais essayer de les faire certifier sinon au pire j'utiliserai mes belles formules de politesse!

tu es dejà au quebec?

←

Nan je suis pas encore au Québec, mon dossier fédéral est en cours et j'attends les dates pour la visite médicale (que c'est long, moi qui voulais partir avant l'hiver je crois, que cela risque d'être un peu juste ).

Pour répondre à Titi les copies certifiées conformes n'ont plus cours effectivement, mais exception faite pour les dossiers liés à des demandes d'immigrations, ils sont dans l'obligation de te les faire et je suis certain de mon coup.

Seulement comme toujours on touche à un sujet épineux qui est celui du professionnalisme dans nos belles administrations. Personnellement je pourrais écrire deux pages sur le sujet tellement mes démarches pour le csq on frisés le ridicule et la camisole de force.

A pluche Marsou

Hésites pas si tu as besoin d'infos aucune question n'est ridicule.

Cordialement

Alex