Star Wars

[fly2zoo]

Au fait, les fans, j'ai comme une question pour vous... pouvez-vous me dire pourquoi en France on parle de "la Guerre des étoiles" alors que si je traduis Star Wars ce serait plutôt les Guerres de l'Etoile...

←

Comme je l'avais dit dans un message précédent, le titre de Star Wars en français serait plutôt : "Les Guerres Stellaires".

"star" étant utilisé comme adjectif, et l'adjectif relatif à étoile...c'est stellaire.

Maintenant, faudrait demander à un(e) spécialiste de la grammaire anglaise

Même si je préfère les épisodes IV, V et VI, aux plus récents, j'ai hâte de voir le prochain. Là, je viens de voir une pré-bande annonce (mix des épisodes IV, I et II + images du III), va y avoir des morts...:

- Darth Sidious : "Lord Vader!"

- Darth Vader : "Yes, Master?"

- Darth Sidious : "Rise!"

[Invité]

La bande annonce ici, J'ai hâte.

[Lyra]

Merci pour le lien !

Va falloir encore attendre un peu !

Caroline

[Invité]

Merci pour le lien !

Va falloir encore attendre un peu ! 

Caroline

←

Je sais, c'est long, trop long ... mais que la force soit avec toi.

laurent

[Lyra]