Immigrer ou Emigrer

[Seila]

Allo!!!

J'aimerai savoir la différence entre le verbe immigrer et émigrer. Quelqu'un peut il me le dire? De même, quelle est la différence entre un immigré et un émigré?

Merchi pour vos réponses.

Joey

[camarguais001]

alore :

- immigrer : entrer dans pays autre que le sien pour s'y établire

- immigré : établi par immigration dans un pays

+émigrer : quitter son pays pour s'établir dans un autre

+ émigrer : à ton avis

[Invité]

Tu immigres au Canada.

Tu émigres de la France.

[cam&leon]

pour retenir tu peux te dire que Immigrer c vers l'Intérieur et Emigrer vers l'extérieur ;o)

[Benito]

Tu peux aussi dire que tu migres de ton pays et migres vers le Québec !!!

En faite tu fais une migration!!!!

[Boris]

Intérieur / Immigrer =>Tu immigres au Canada

Extérieur / Emigrer <=Tu émigres de France

Un émigré = quelqu'un qui a émigré

Un immigrant = qqun qui a immigré

[camarguais001]

merci a tous d'avoir repris mes dires

çà va, je migre vers d'autres fils de discussions

[Invité]

Immigrer veut donc dire arriver dans un nouveau pays.

Emigrer veut donc dire quitter son pays.

C'est juste pour toi, Camarguais, que je fais cette mise au point très utile

C'est pour riiiiiiiiiiiiiiire ! Oh ! Ca va ... je sors

[Zogu]

Et migrer, c'est faire comme les oies sauvages

[oscar2002]

Salut

ÉMIGRÉ ET IMMIGRANTS , quelle différence?

La différence entre les deux termes est moins une question de définition qu'une question d'approche et de perception de l'autre ou de l'étranger. En France on parle d'émigrés parce que l'on a le sentiment de subir quelqu'un qui a quitté son pays et qui n'est pas forcément le bienvenu ou pour qui on n'a pas fait l'effort nécéssaire pour qu'il devienne citoyen à part entière. L'émigré a quitté sa terre natale et c'est sous cet aspect là qu'on le regarde. On ne l'accueille pas, parce qu'on ne l'a pas invité. Il sera toujours un étranger, quoiqu'il fasse.

Au Canada, on appelle celui qui arrive pour vivre et travailler, un immigrant parce que les dispositions sont prises pour faciliter son intégration et non son assimilation ou son exclusion. On considère celui qui arrive, et non celui qui est parti de chez lui. L'immigration n'est pas subie, mais volontaire, organisée, structurée et planifiée dans le temps. Le Canada est un des pays qui maitrise le mieux l'immigration. Au cours de l'année 2004, de nombreux chercheurs, fonctionnaires et travailleurs sociaux et communautaires français sont venus à Montréal, et probablement dans tout le Québec, pour étudier le systéme québécois en matière d'immigration.

Oscar

[Julian]

Justement j'avais un doute sur le sujet.

Maintenant, je crois que c'est clair.

Julian, titi migrateur