Rejet de CSQ et recours

[trust8]

SK bet fov j'ai pris toute cette paperasse que j'ai cité chez un traducteur agrée en bonne et du forme ,mais au Ministere des AE on légalise les traductions et non les copies authentifiées ,et les mairies ont refusé de me certifier conforme vu que la loi d'abrogation date du 15/12/2014.Il ya des personnes qui ont fourni les mêmes papiers que les miens et ont été rejetés pour d'autres motifs je trouve ça un peu bizarre...

j'attends toujours c'est vraiment une situation chaotique  ,je vais tenter le recours quand même je persévère .

je ne sais pas si beaucoup sont dans le même cas que moi ,pour m’éclairer encore plus 

[SK BetFov]

il y a 1 minute, trust8 a dit :

SK bet fov j'ai pris toute cette paperasse que j'ai cité chez un traducteur agrée en bonne et du forme ,mais au Ministere des AE on légalise les traductions et non les copies authentifiées ,et les mairies ont refusé de me certifier conforme vu que la loi d'abrogation date du 15/12/2014.Il ya des personnes qui ont fourni les mêmes papiers que les miens et ont été rejetés pour d'autres motifs je trouve ça un peu bizarre...

j'attends toujours c'est vraiment une situation chaotique  ,je vais tenter le recours quand même je persévère .

je ne sais pas si beaucoup sont dans le même cas que moi ,pour m’éclairer encore plus 

TU DOIT ENVOIYEZ LES TRADUCTION AUTHENTIFIER AU MINISTER DES AFFAIR ETRANGERE PAS LES COPIE

[trust8]

mais le MIDI m'a demandé de joindre l'original de la traduction avec la copie des documents dans la langue d'origine chose que j'ai respecté ....

[SK BetFov]

L'original de la traduction authentifier + cacher de minister des affair etrangere = Copie Certifier Conforme

moi jai tout mes diplome et relver de note traduit et sur loriginal de la traduction ya un cacher ecris dessu = copie certifier conforme

 

Modifié 7 février 2016 par SK BetFov

[trust8]

merci pour ton aide mais je suis vraiment désorienté  à ne rien comprendre ,

certifier.docx

[trust8]

une personne que je connais vient de recevoir sa décision de rejet ;nous avons fourni elle et moi le même type de documents  (original tarduct+copie du doc en arabe) et son motif de rejet à elle était différent du  mien sachant quelle a fourni les mêmes documents pour lesquelles j'ai subi un rejet c'est pour cette raison que je comprends pas .

[trust8]

SK bet fov et toi est ce que leur réponse en leur fournissant tes documents dans le format auquel tu les a envoyé a été favorable?

[chnadjib]

vous êtes entrain de mélanger entre l'authentification et les copie certifiées conforme

l'authentification se fait sur l'original du document  et c'est tout ni sur traduction ni sur la copie

la copie certifiée conforme sur fait sur une copie d'un document c'est comme la légalisation elle se fait au niveau de quelques APC comme hussein dey- el Madania ou au niveau de l'institut émettrice du document en plus elle se fait en français car les légalisation en arabe ont été arrêtées.

ce que le MIDI demande et la copie certifiée conforme et non l'authentification (donc pas de ministères)

en plus de ça le MIDI demande l'original de la traduction du document.

voila c'est tout

[SK BetFov]

il y a 5 minutes, chnadjib a dit :

vous êtes entrain de mélanger entre l'authentification et les copie certifiées conforme

l'authentification se fait sur l'original du document  et c'est tout ni sur traduction ni sur la copie

la copie certifiée conforme sur fait sur une copie d'un document c'est comme la légalisation elle se fait au niveau de quelques APC comme hussein dey- el Madania ou au niveau de l'institut émettrice du document en plus elle se fait en français car les légalisation en arabe ont été arrêtées.

ce que le MIDI demande et la copie certifiée conforme et non l'authentification (donc pas de ministères)

en plus de ça le MIDI demande l'original de la traduction du document.

voila c'est tout

pour fair une copie certifier conforme au niveau de l'etablissement emeteur du document dans mon cas "minister de leducation superieur " il faut que ton diplome soit authentifier  , tu peut pas fair une copie certifier conforme au minister des affair etrangere sans que ton diplome sois authentifier il von refuser de te mettre le cachet "copie certifier conforme "

[chnadjib]

il y a 10 minutes, SK BetFov a dit :

pour fair une copie certifier conforme au niveau de l'etablissement emeteur du document dans mon cas "minister de leducation superieur " il faut que ton diplome soit authentifier  , tu peut pas fair une copie certifier conforme au minister des affair etrangere sans que ton diplome sois authentifier il von refuser de te mettre le cachet "copie certifier conforme "

personne ne t'a demandé d'aller aux ministères mais je vous dis vous êtes entrain de bâcler et de faire n'importe quoi

[chnadjib]

oui pour te dire je suis en attente d'entrevue et d'après ce que tu dis les autres ont reçu des décision de rejet. bonne chance

[Invité]

Le 7/2/2016 at 08:45, chnadjib a dit :

oui pour te dire je suis en attente d'entrevue et d'après ce que tu dis les autres ont reçu des décision de rejet. bonne chance

Te prend pas la tête chnadjib, quand j'ai expliqué je ne sais plus où la différence entre authentification et certification conforme de copie, on m'a prit pour un c** et me disant que je ne comprend pas la langue française en Algérie.

Ça doit être une manière pour le MIDI de vérifier le niveau de compréhension du français !

 

Le MIDI réclame TOUJOURS des COPIES CERTIFIÉES CONFORMES des diplômes et relevés de notes auxquels doivent être agrafées les ORIGINAUX des TRADUCTIONS (si une traduction est nécessaire, ou autrement dit dès qu'il y a le moindre mot dans une langue autre que français ou anglais, et ce, même pour les cachets/sceaux).

Nulle part le MIDI demande des authentifications !

[cartesienne1]

il y a 49 minutes, PhilMP a dit :

Te prend pas la tête chnadjib, quand j'ai expliqué je ne sais plus où la différence entre authentification et certification conforme de copie, on m'a prit pour un c** et me disant que je ne comprend pas la langue française en Algérie.

Ça doit être une manière pour le MIDI de vérifier le niveau de compréhension du français !

 

Le MIDI réclame TOUJOURS des COPIES CERTIFIÉES CONFORMES des diplômes et relevés de notes auxquels doivent être agrafées les ORIGINAUX des TRADUCTIONS (si une traduction est nécessaire, ou autrement dit dès qu'il y a le moindre mot dans une langue autre que français ou anglais, et ce, même pour les cachets/sceaux).

Nulle part le MIDI demande des authentifications !

Et surtout N'OUBLIEZ PAS DE FSIRE TRADUIRES LES CACHETS!!!!! Tout doit être traduit, y compris le tampon de certification.

[trust8]

Merci pour vos réponses mais ce qui est logique est d'abord d'authentifier les diplômes et relevés de notes car n'importe qui peut certifier conforme avec la ma3rifa. Je me suis rendue à plusieurs mairies parmi lesquelles hussein dey où on m'a refusé la certification conforme. 

[chnadjib]

Il y a 2 heures, trust8 a dit :

Merci pour vos réponses mais ce qui est logique est d'abord d'authentifier les diplômes et relevés de notes car n'importe qui peut certifier conforme avec la ma3rifa. Je me suis rendue à plusieurs mairies parmi lesquelles hussein dey où on m'a refusé la certification conforme. 

soyez pret pour le rejet ou refus

[malikos151]

salut tout le monde, j'ai fini mon dossier de recours concernant le rejet que j'ai reçu, j'aimerai savoir au quel service à qui je vais l'adressé: commissaire aux plaines ou bien RÉVISION ADMINISTRATIVE. 

merci pour votre collaboration     

[chnadjib]

il y a 16 minutes, malikos151 a dit :

salut tout le monde, j'ai fini mon dossier de recours concernant le rejet que j'ai reçu, j'aimerai savoir au quel service à qui je vais l'adressé: commissaire aux plaines ou bien RÉVISION ADMINISTRATIVE. 

merci pour votre collaboration     

commissaire aux plaintes, contacte le service avant par tel tu lui expliques ton cas puis tu suis ses instructions.

Marche à suivre

1. Faites part de votre plainte ou de votre commentaire au responsable du service en cause.
2. Si vous n'obtenez pas satisfaction, communiquez avec le Commissaire aux plaintes et à la qualité des services du Ministère  par téléphone, par courriel, par télécopieur ou par la poste :
    

   Commissaire aux plaintes et à la qualité des services
   Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion
   Édifice Gérald-Godin
   360, rue McGill, 2.16
   Montréal (Québec)  H2Y 2E9
   Région de Montréal : 514 873-3533
   Ailleurs au Québec, sans frais : 1 800 771-0464
   Télécopieur : 514 873-6399
   Boîte courriel : formulaire

[malikos151]

il y a 17 minutes, chnadjib a dit :

commissaire aux plaintes, contacte le service avant par tel tu lui expliques ton cas puis tu suis ses instructions.

Marche à suivre

1. Faites part de votre plainte ou de votre commentaire au responsable du service en cause.
2. Si vous n'obtenez pas satisfaction, communiquez avec le Commissaire aux plaintes et à la qualité des services du Ministère  par téléphone, par courriel, par télécopieur ou par la poste :
    

   Commissaire aux plaintes et à la qualité des services
   Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion
   Édifice Gérald-Godin
   360, rue McGill, 2.16
   Montréal (Québec)  H2Y 2E9
   Région de Montréal : 514 873-3533
   Ailleurs au Québec, sans frais : 1 800 771-0464
   Télécopieur : 514 873-6399
   Boîte courriel : formulaire

merci

[libek]

Le 15/2/2016 at 10:54, malikos151 a dit :

merci

Malikos151 vous en êtes où car je viens de voir ce file je veux juste savoir où vous en êtes avec votre recours histoire d'apporter mon aide ! Bonne chance 

[malikos151]

je suis entrain de me renseigné au quel service à qui je vais adressé mon recours !