Tu sais que tu es au Québec quand...

[chachawa]

Oh, mince. Merci, dentan. Tu me permets d'y voir clair dans mon couple.

[dentan]

Oh, mince. Merci, dentan. Tu me permets d'y voir clair dans mon couple.

Au moins j'aurai évité un divorce

Mais je mets un sous-vêtement sous mon sous-vêtement long et lui?

Modifié 23 janvier 2014 par dentan

[Pandore]

Cela n'existe pas en France:

http://lexpansion.lexpress.fr/entreprise/les-fautes-d-orthographe-ont-elles-un-cout-pour-les-entreprises_380912.html

Je ne voudrai pas rentrer dans le débat si ça ne me tenait pas tant à coeur !

Je te transfère des devoirs, voire des emails de mes copines (que j'adore !) ... diplômées, certaine à des postes de sous directrice !

C'est juste incroyable les fautes ! sans parler de la conjugaisons et des accords !

Ok j'ai des copains qui ont lâché en collège et qui n'écrivent pas mieux..... mais ils n'ont jamais atteint un niveau licence /Bac !

Elles me confiaient toutes les deux que la majorité des étudiants achètent un logiciel correcteur de fautes (antidote) qui fonctionnerait très bien et aujourd'hui indispensable !

mes fautes à côtés c'est de la rigolade... !

C'est pareil dans ma boite! Ca m'est déjà arrivé de devoir appeler l'auteur d'un mail parce que je ne comprenais pas ce qu'il disait tellement il y avait de fautes. J'ai un ami qui m'a montré son contrat avec une entreprise, elle est payée "cents dollar par heure". 4 mots=2fautes et c'est écrit sur... un document contractuel

[Pandore]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

[dentan]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

Et toi la vraie gentille française

En plus c'est une drôle d'entreprise si tes collègues montrent leurs sous-vêtement, travailles-tu dans un club de strip d'hommes à 20$ la danse?

Modifié 23 janvier 2014 par dentan

[SoFarSoGood]

Je suis ok pour les fautes dans les documents officiels, genre courriel de responsables de service, de directeur.

Affichages dans les bâtiments, voir même en devanture de magasins.

Jveux pas faire dans la comparaison, mais jamais entendu quelqu'un en entreprise Fr qui utilisait antidote avant d envoyer un email.

(100 dollars par heure, elle bosse dans quoi? )

Pour le retour au sujet :

Tu sais que tu es au Québec quand on t'explique dans une phrase avec dix mots anglais que les Français utilisent plein de mots anglais et dénaturent la langue.

Tu sais que tu es au Québec quand tu dois toi même faire tes steaks hachés

Modifié 23 janvier 2014 par SoFarSoGood

[Pandore]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

Et toi la vraie gentille française

En plus c'est une drôle d'entreprise si tes collègues montrent leurs sous-vêtement, travailles-tu dans un club de strip d'hommes à 20$ la danse?

Non Mr le bucheron c'est une entreprise normale et bien sous tous rapports. Ils me montrent leurs bas,pas leur sous-vêtements

Modifié 23 janvier 2014 par Pandore

[dentan]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

Et toi la vraie gentille française

En plus c'est une drôle d'entreprise si tes collègues montrent leurs sous-vêtement, travailles-tu dans un club de strip d'hommes à 20$ la danse?

Non Mr le bucheron c'est une entreprise normale et bien sous tous rapports. Ils me montrent leurs bas,pas leur sous-vêtements

Wow Madame la gentille Française, vous n'avez pas grand chose à faire dans votre entreprise si vous perdez du temps à vous montrer vos bas! C'est la première fois que j'entends cela oups je m'excuse mon neveu de 5 ans se fait un plaisir de nous montrer ses nouveaux bas et qu'il est capable de les mettre tout seul!

[Pandore]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

Et toi la vraie gentille française

En plus c'est une drôle d'entreprise si tes collègues montrent leurs sous-vêtement, travailles-tu dans un club de strip d'hommes à 20$ la danse?

Non Mr le bucheron c'est une entreprise normale et bien sous tous rapports. Ils me montrent leurs bas,pas leur sous-vêtements

Wow Madame la gentille Française, vous n'avez pas grand chose à faire dans votre entreprise si vous perdez du temps à vous montrer vos bas! C'est la première fois que j'entends cela oups je m'excuse mon neveu de 5 ans se fait un plaisir de nous montrer ses nouveaux bas et qu'il est capable de les mettre tout seul!

Mais il faut sortir un peu Mr le bucheron : ce sont vos semblables qui me montrent leurs bas.

Modifié 23 janvier 2014 par Pandore

[futurquébecois]

Oh, mince. Merci, dentan. Tu me permets d'y voir clair dans mon couple.

Au moins j'aurai évité un divorce

Mais je mets un sous-vêtement sous mon sous-vêtement long et lui?

Immigrer.com, le forum qui reconcilie

[dentan]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

Et toi la vraie gentille française

En plus c'est une drôle d'entreprise si tes collègues montrent leurs sous-vêtement, travailles-tu dans un club de strip d'hommes à 20$ la danse?

Non Mr le bucheron c'est une entreprise normale et bien sous tous rapports. Ils me montrent leurs bas,pas leur sous-vêtements

Wow Madame la gentille Française, vous n'avez pas grand chose à faire dans votre entreprise si vous perdez du temps à vous montrer vos bas! C'est la première fois que j'entends cela oups je m'excuse mon neveu de 5 ans se fait un plaisir de nous montrer ses nouveaux bas et qu'il est capable de les mettre tout seul!

Mais il faut sortir un peu Mr le bucheron, ce sont vos semblables qui me montrent leurs bas, pas moi.

Non je comprends car les femmes poilues ce n'est pas très appréciée et en plus il faut être un peu ''étrange'' d'accepter cela et d'en parler!!

[Pandore]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

Et toi la vraie gentille française

En plus c'est une drôle d'entreprise si tes collègues montrent leurs sous-vêtement, travailles-tu dans un club de strip d'hommes à 20$ la danse?

Non Mr le bucheron c'est une entreprise normale et bien sous tous rapports. Ils me montrent leurs bas,pas leur sous-vêtements

Wow Madame la gentille Française, vous n'avez pas grand chose à faire dans votre entreprise si vous perdez du temps à vous montrer vos bas! C'est la première fois que j'entends cela oups je m'excuse mon neveu de 5 ans se fait un plaisir de nous montrer ses nouveaux bas et qu'il est capable de les mettre tout seul!

Mais il faut sortir un peu Mr le bucheron, ce sont vos semblables qui me montrent leurs bas, pas moi.

Non je comprends car les femmes poilues ce n'est pas très appréciée et en plus il faut être un peu ''étrange'' d'accepter cela et d'en parler!!

Vos semblables sont des femmes poilues Mr Bucheron? Vraiment il faut sortir de votre antre,l'isolement a un effet délétère ...il y a des gens normaux à l'extérieur qui ne rougissent pas comme une petite fille quand on parle de bas.

[chachawa]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

Et toi la vraie gentille française

En plus c'est une drôle d'entreprise si tes collègues montrent leurs sous-vêtement, travailles-tu dans un club de strip d'hommes à 20$ la danse?

Non Mr le bucheron c'est une entreprise normale et bien sous tous rapports. Ils me montrent leurs bas,pas leur sous-vêtements

Wow Madame la gentille Française, vous n'avez pas grand chose à faire dans votre entreprise si vous perdez du temps à vous montrer vos bas! C'est la première fois que j'entends cela oups je m'excuse mon neveu de 5 ans se fait un plaisir de nous montrer ses nouveaux bas et qu'il est capable de les mettre tout seul!

Mais il faut sortir un peu Mr le bucheron, ce sont vos semblables qui me montrent leurs bas, pas moi.

Non je comprends car les femmes poilues ce n'est pas très appréciée et en plus il faut être un peu ''étrange'' d'accepter cela et d'en parler!!

Vos semblables sont des femmes poilues Mr Bucheron? Vraiment il faut sortir de votre antre,l'isolement a un effet délétère ...il y a des gens normaux à l'extérieur qui ne rougissent pas comme une petite fille quand on parle de bas.

Oups, je ne pensais pas déclencher une conversation de ce type avec mon histoire de bas...

[Silicon]

quand tu roules en voiture

[Invité]

Quand le chauffeur de bus t'attend car il te voit courir après lui pour attraper le bus, te dit "Bonjour", ou te re-dit "bonjour" quand tu descends en le remerciant.

Quand tu bouscule quelqu'un dans le métro (sans le faire exprès ^^) et que cette personne s'excuse.

Quand les graf' ressemblent à ça ..

Modifié 23 janvier 2014 par Invité

[futurquébecois]

Purée, mais alors, y a que le mien de chum qui met des "leggins pour homme" sous son pantalon ? Oups...

Seulement pour faire du ski ou de très longue période dehors (style défilé du carnaval de Québec). Je pense que ton chum est très frileux

Tous les hommes dans mon entreprise et dans mon entourage personnel sont des grands frileux alors parce qu'ils se font un plaisir de me montrer leurs bas en me disant que c'est impossible de s'en passer en hiver. Décidément Dentan,tu n'es pas un québécois comme les autres

Et toi la vraie gentille française

En plus c'est une drôle d'entreprise si tes collègues montrent leurs sous-vêtement, travailles-tu dans un club de strip d'hommes à 20$ la danse?

Non Mr le bucheron c'est une entreprise normale et bien sous tous rapports. Ils me montrent leurs bas,pas leur sous-vêtements

Wow Madame la gentille Française, vous n'avez pas grand chose à faire dans votre entreprise si vous perdez du temps à vous montrer vos bas! C'est la première fois que j'entends cela oups je m'excuse mon neveu de 5 ans se fait un plaisir de nous montrer ses nouveaux bas et qu'il est capable de les mettre tout seul!

Mais il faut sortir un peu Mr le bucheron, ce sont vos semblables qui me montrent leurs bas, pas moi.

Non je comprends car les femmes poilues ce n'est pas très appréciée et en plus il faut être un peu ''étrange'' d'accepter cela et d'en parler!!

Ah bon, savais pas...

Dois donc être étrange...

[Denniss]

Tu sais que tu es au Québec quand tu es dans un camping en été à jouer au lancé de fer à cheval ( à défaut de la pétanque)

[geckooa]

Cela n'existe pas en France:

http://lexpansion.lexpress.fr/entreprise/les-fautes-d-orthographe-ont-elles-un-cout-pour-les-entreprises_380912.html

Je ne voudrai pas rentrer dans le débat si ça ne me tenait pas tant à coeur !

Je te transfère des devoirs, voire des emails de mes copines (que j'adore !) ... diplômées, certaine à des postes de sous directrice !

C'est juste incroyable les fautes ! sans parler de la conjugaison et des accords !

Ok j'ai des copains qui ont lâché en collège et qui n'écrivent pas mieux..... mais ils n'ont jamais atteint un niveau licence /Bac !

Elles me confiaient toutes les deux que la majorité des étudiants achète un logiciel correcteur de fautes (antidote) qui fonctionnerait très bien et aujourd'hui indispensable !

mes fautes à côtés c'est de la rigolade... !

C'est pareil dans ma boite! Ca m'est déjà arrivé de devoir appeler l'auteur d'un mail parce que je ne comprenais pas ce qu'il disait tellement il y avait de fautes. J'ai un ami qui m'a montré son contrat avec une entreprise, elle est payée "cents dollar par heure". 4 mots=2fautes et c'est écrit sur... un document contractuel

Bon suis un peu gênée car dans la précipitation j'ai relu mes propres fautes LOL

Mais bon, hein Pandore, nous nous sommes compris

N'empêche qu'on les aime nos amis québécois et canadiens...... L'accent et la structure de phrase ne me gêne pas trop (à part le Si j'avais et le Moi et untel... Bientôt 3 ans et mon copain fait toujours les fautes, mais on y est bientôt !) ... mais j'avoue que le français écrit... ben c'est du français écrit, pas le choix !

Je l'associe à la décontraction générale de la belle province !

[Invité]

Quand le chauffeur de bus t'attend car il te voit courir après lui pour attraper le bus, te dit "Bonjour", ou te re-dit "bonjour" quand tu descends en le remerciant.

Ouais en général c'est clair ! Y'en a juste une de chauffeuse sur Rosemont qui me faisait enrager elle m'attendait jamais

[dentan]

C'est vrai que la France est si parfaite, personne ne fait de fautes en écrivant etc, alors pourquoi la quittez-vous ou y retournez-vous pas?