Le mal du pays

[mountainair]

Je comprends tout à fait ton ressenti Véro. Je suis arrivée il y a 2 mois et demi bientôt et le coup de blues m'est tombé dessus sans crier gare au bout d'un mois . J'ai également connu la dépression il y a quelques années et aux vues de certaines similitudes dans le ressenti je n'ai qu'une sainte trouille; y retomber.

Perso j'ai attendu d'avoir ma RP pour partir et mon départ n'a pas été précipité, donc le problème pour mon cas ne vient pas de là.

Étonnement je suis beaucoup plus proche de ma famille et de mes amis depuis que je suis partie... J'ai un cercle de connaissance ici avec qui je fais des activités sur place ou même en dehors de l'île, mais malgré tout le sentiment reste présent tapit au fond.

Tout ou presque me plait ici, mais quelque chose manque à ma vie...

Donc pour l'instant j'ai du mal à me projeter dans l'avenir. J'ai un énorme avantage c'est que je suis venue seule, donc je peux décider de rentrer à n'importe quel moment sans avoir à embarquer qui que ce soit d'autres dans cette décision.

Pour ma part je me refuse à compter sur l'éventuelle visite de mes proches 1 fois par an (voire plus pour certains) pour m'aider à tenir le coup, ni de me dire que je rentrerai en France tous les ans en vacances.

Je me donne fin septembre comme date pour me projeter et voir si je décide d'envisager un retour plus ou moins rapide. J'espère en tout cas pouvoir tenir au moins 1 an, mais il est clair que je ne m'acharnerai pas au détriment de ma santé.

Il n'y aucune honte à avoir, perso j'en parle ouvertement avec les gens que je connais, mais je n'en ai pas parlé ici (jusqu'à présent) car je n'ai pas besoin d'avoir des «avis», c'est un cheminement que je souhaite faire seule (mais encore une fois mon cas est un peu différent car je suis venue seule).

Dans tous les cas il faut se dire que personne n'a le droit de juger les choix que l'on fait où que l'on fera, et que de toute façon cette expérience ne sera en aucun cas un échec. Elle aura au moins le mérite d'avoir été vécu et de nous avoir appris un plus sur nous même.

Il existe autant de raisons qui nous ont poussé à venir ici, qu'il existe d'individu. Et chacun vit cette expérience avec son histoire, son caractère, nous avons chacun une façon différente de le vivre et d'extérioriser les grands bouleversements que cela provoque dans nos vies.

Je comprends la douleur que tu peux ressentir en ne pouvant pas rassurer ton fils et lui dire que tu partages ce qu'il ressent.

En l'absence de marionnette (et même si elle est encore là ) je suis dispo si tu souhaites discuter de vive voix autour d'un café . N'hésites pas!

[Invité]

C'est le lot de tous les immigrants... peu importe comment est notre vie ici, c'est toujours dur d'être loin de sa famille ou de ses amis d'enfance, sans parler de la nouvelle culture et de la nouvelle mentalité à assimiler... pire encore dans un pays francophone où on est déstabilisé parfois de parler la même langue et de ne pas toujours se comprendre ! Après on compose avec... ou pas ! Mais c'est pas grave ! Comme tu dis c'est pas une honte, c'est une expérience, et ne vous occupez pas de l'avis des autres ! On s'en cââââlisse ben raide !!!

Nous on sait que si on revient ici, tout le monde ici va nous dire aussi : Ah bah voyez ? Pas si terrible que ça l'Europe hein ? mais je m'en fous et c'est bien pour ça qu'on dit à tout le monde qu'on part vivre une nouvelle expérience et pas pantoute un retour définitif comme certains ! Ça va plus me faire mal au coeur pour ceux qu'on quittera une seconde fois...

Le souci c'est que beaucoup de gens ont du mal avec ce concept... pour eux, on part, c'est FINI, on ne reviendra plus, d'où les remarques ou mines incrédules ! Mais non... on est plus au 18e siècle ! Encore que même là, vous seriez étonnés d'apprendre que BEAUCOUP de colons sont repartis en Europe aussi après quelques années

Vivez vos expériences, mais comme je disais, laissez-vous quand même le temps, n'agissez pas sous le coup d'une émotion... après je n'ai pas connu la dépression donc difficile d'imaginer ce que vous pouvez ressentir, mais sachez qu'il y a de l'aide aussi ici si vous vous sentez mal

[mountainair]

Tout à fait d'accord Marionnette!

J'ai eu plusieurs fois la question par des immigrants: «Pourquoi avoir fait une RP et pas une demande de PVT si tu n'es pas sûre de rester?» Et à chaque fois je leur ai répondu: « oui mais là j'aurais la possibilité de revenir si je le souhaite».

Il faut effectivement se laisser du temps, et ne pas se décider sur un coup de tête, mais il faut se laisser cette porte ouverte. Il y a effectivement aussi de l'aide ici, mais je pense que l'important c'est de réussir à identifier d'où vient le problème (et ça personne ne peut le faire à notre place), savoir si on peut s'en accommoderm ou si c'est un élément essentiel à notre vie. Ensuite viendra le moment de la décision.

[Invité]

Bon moi j'ai d'abord fait un PVT mais plus parce que je suis partie sur un coup de tête Réveillée un matin d'été en me disant : allez hop, on y va ! PVT décroché en août et je débarquais ici en novembre !

Mais d'une, les PVT maintenant, c'est une galère sans nom et les places s'envolent toutes en 10 jours, et de deux... bah vu comment j'ai GALÉRÉ après, pour faire le dossier de RP, trouver des combines pour rester entre la fin du PVT et le début de la RP, le stress etc. c'est bien mieux de demander la RP direct !!! Bon ça a un coût, certes, mais si on a les moyens... mais ça les gens qui vivent en France et n'ont aucune envie de bouger, ils ne maîtrisent ni ne comprennent tout ça

En plus comme tu dis, la RP donne une certaine liberté... mes amis qui sont repartis en France il y a presque 20 ans, ils n'avaient pas la RP donc quand ils ont décidé finalement de revenir au Québec, il a fallu faire les démarches et c'est long... un peu frustrant je pense !

Pour ça qu'on est hyper contents d'être citoyens aussi

[mountainair]

Bon moi j'ai d'abord fait un PVT mais plus parce que je suis partie sur un coup de tête Réveillée un matin d'été en me disant : allez hop, on y va ! PVT décroché en août et je débarquais ici en novembre !

Mais d'une, les PVT maintenant, c'est une galère sans nom et les places s'envolent toutes en 10 jours, et de deux... bah vu comment j'ai GALÉRÉ après, pour faire le dossier de RP, trouver des combines pour rester entre la fin du PVT et le début de la RP, le stress etc. c'est bien mieux de demander la RP direct !!! Bon ça a un coût, certes, mais si on a les moyens... mais ça les gens qui vivent en France et n'ont aucune envie de bouger, ils ne maîtrisent ni ne comprennent tout ça

En plus comme tu dis, la RP donne une certaine liberté... mes amis qui sont repartis en France il y a presque 20 ans, ils n'avaient pas la RP donc quand ils ont décidé finalement de revenir au Québec, il a fallu faire les démarches et c'est long... un peu frustrant je pense !

Pour ça qu'on est hyper contents d'être citoyens aussi

Non, mais le pire c'est que ce sont ceux qui sont installé ici qui m'ont posé cette question . Étonnement aucun de ceux qui sont en France et qui n'ont aucune envie de bouger m'ont posé cette question.

La citoyenneté, je n'y pense même pas pour l'instant... je vais procéder par étape

[Invité]

Ouais le PVT c'est court... faudrait que ça dure deux ans Là t'es à peine installé qu'il faut repartir !

Oui la citoyenneté tu as le temps, 3 ans ici + 18-20 mois de démarche... long long long...

[Invité]

C'est pas si pire le décalage horaire. Le matin Au petit déjeuner, c'est environ l'heure de déjeuner pour eux. À l'heure de déjeuner pour nous, c'est environ l'heure de dîner pour eux et à l'heure du goûter pour eux c'est environ l'heure de se coucher pour nous ( grossomodo 22h)

Du coup en fin de soirée ça se fait aussi assez bien je trouve. Maintenant même en France, j'avais d'autres chose à faire que de passer toutes mes soirées au téléphone avec ma mère ! (ca fait un bail aussi que je ne vit plus chez mes parents mdr)

[Invité]

Hahaha moi j'appelais ma mère presque tous les soirs

Et perso quand je bosse, le matin pas le temps et le midi bah, suis au bureau

Donc c'est juste les week-end... et parfois le soir parce que ma mère est une couche-tard !

[Zemida]

Bonjour à tous,

Je pense que tout changement de rythme et de situation dans nos vies amène un grand bouleversement dans nos têtes et qu'il faut du temps pour trouver de nouveaux repères de vie !

Que ce soit un déménagement, une nouvelle situation professionnelle, une naissance/adoption, une immigration, la perte d'un être cher ou un enfant qui quitte le nid, tout cela est synonyme de beaucoup d'émotions, d'énergie, de fatigue aussi et il en résulte un moment de "vide" pendant quelques semaines ! Quand les nerfs retombent peut-être ou quand l'euphorie des premiers jours et de la nouveauté est passée, ou quand on commence à voir les choses plus clairement après le départ de ceux que l'on aime et qu'on se dit que la vie continue !!!

Il faut laisser du temps au temps et franchement Véro, ce que tu vis aujourd'hui est tout à fait logique.

Tu as beaucoup de choses qui pèsent sur tes épaules et tu as peur de t'être trompée, d'avoir embarqué toute ta petite famille dans une galère ! Toi-même tu le vis mal, tu doutes et le moindre petit grain de sable te le rappelle au quotidien. Ce sont toutes ces questions que tu te poses, le jour, la nuit, la petite phrase blessante qui te peines, les larmes de ton enfant qui t'arrache le coeur !

Pour moi, tout cela est juste normal, et oui tu n'es pas une machine, tu as tes limites, et là il y a comme un trop plein qui doit sortir !

Tu as besoin de pleurer, et bien pleure, cela te fera le plus grand bien, c'est une certaine manière d'évacuer tout ce qui s'est emmagasiné ces derniers temps. Comme disait un ami "pleurer c'est comme la petite soupape de sécurité pour la cocotte minute" !!!

Et venir en parler ici ne pourra que t'être bénéfique également.

Tu t'inquiètes pas, c'est normal tout çà et tu as peur pour tes enfants, en tant que Maman c'est bien sûr tout à fait légitime !!!!!!!!!! Toutes les mamans font cela !

Il n'y a que trois mois que tu es arrivée, c'est bien peu, et c'est souvent à ce moment-là que les gens craquent ! Mon fils est parti à 19 ans seul, mais accueilli chez les parents de sa blonde de l'époque ! Les 3 premiers mois, on a eu bien peu de nouvelles de sa part, il était pris dans le tourbillon de sa nouvelle vie et un peu égoïstement nous laissait un peu à l'écart ! On a du faire avec, même si pour nous c'était dur à vivre et on s'est petit à petit adapté à un autre mode de vie. Pas le choix !

Mais au bout de trois mois, il a eu lui aussi un coup de déprime passagère, une fois que la "routine" de sa vie commençait à se mettre en place et que nous avons commencé à lui manquer ! Il était seul et entouré de personnes qui ne comprenait rien à l'immigration et ne prenait pas conscience qu'il allait mal !

Nous avons donc beaucoup plus parlé, de tout, de rien !!! Et ce pendant des heures, au téléphone, sur MSN ou skype, via de longs courriels également et cela a été bénéfique pour tout le monde !

Quand on vit à l'autre bout du monde et que tout comme toi Véro ou Marion on a fait le choix personnel de partir, il y a certainement des moments de doutes et aussi des manques certains de ceux que l'on aime !

Et pour le vivre bien au quotidien, il faut prendre un peu de recul face à tout cela et sortir se changer les idées, tout faire pour s'impliquer et apprécier son nouveau lieu de vie. Mais surtout il faut accepter les choix de vie que l'on fait, ne rien se reprocher et toujours continuer d'avancer avec le sourire.

Savoir vivre pleinement ton quotidien Véro t'aidera à surmonter tout cela. Bientôt, tes enfants verront différemment leur nouvel environnement et tout cela ne sera plus qu'un vieux souvenir ! Ils trouveront de nouveaux copains, comprendront qu'ils peuvent toujours parler avec Papy et Mamy mais par la webcam, s'adapteront à leur nouvelle école et seront les premiers à vouloir faire telle ou telle activité !

Dans le cadre de l'immigration, l'éloignement est important et la communication parfois difficile avec la famille et les amis. On ne peut plus tout partager comme avant et il faut savoir s'adapter à cette nouvelle façon de vivre ! Mais il faut surtout l'accepter !

Il y a 4 ans que je n'ai pas revu mon fils et cela commence à être un peu pesant ces temps-ci, y compris pour lui qui nous appelle depuis plusieurs mois, tous les dimanches pendant des heures !

C'est dur de vivre à distance, mais actuellement pas d'autres choix, alors on partage tout ce que l'on peut à travers la webcam, les rires, les pleurs, la colère, les soucis et notre quotidien de part et d'autre.

Dimanche, on a passé notre dimanche "en famille" entre 15 heures et 22 heures sur Skype !!!

On s'est baladé dans l'appartement de notre fils en même temps que lui, on a assisté à son bricolage, à sa vaisselle, on a "partagé" nos repas etc. etc. !

Avec l'immigration, se met place un nouveau mode de vie de chaque côté de la flaque et c'est la seule manière de bien vivre tout cela, sans trop de manques.

Tu es donc dans la phase d'adaptation et cela prendra un peu de temps ... courage, çà va se passer !

Et surtout dis-toi bien qu'au pire si un jour vous preniez la décision de revenir, ce sera toujours une expérience enrichissante pour toi comme pour tes enfants et que cela resterait toujours du positif !

Bonne continuation ...

Modifié 1 août 2012 par Zemida

[tohonu]

Je ne sais si vous avez fait cela. LEs 6 heures de decalage fait que l'on peut prendre les repas ensemble si on le souhaite .. par webcam interposee.

[Invité]

Non, nous jamais mais bon, on est pas du genre à toujours manger à la maison ni à heure fixe dans la famille :-p P'tet l'apéro du soir en même temps que la tisane de mamie à la limite

[Zemida]

Oui Tohonu, nous cela nous est déjà arrivé !!! Je me souviens même de fois où l'ordi portable était au bout de la table pour que mon fils soit "presque" à table avec nous et qu'il ait la même vue !

On a même déjà fait des jeux de société comme çà ! On avait notre plateau de jeux et on posait les questions ! Et à l'autre bout mon fils jetait son dé et répondait aux questions !

On finit par avoir des rapports humains qui sont certainement très bizarres aux yeux des autres, mais on a bien du s'adapter pour en profiter au maximum. Je pense que celui qui n'a jamais vécu cela ne peut pas comprendre, nous resterons donc toujours des extra-terrestres, mais le principal c'est d'être heureux !!!

[noixcoco]

Bonjour Vero et les autres

Voici un lien pour vous aider: http://www.bve.ulaval.ca/accompagnement_des_etudiants_etrangers/vivre_a_quebec/choc_culturel_et_adaptation/ avec des conseils concrets pour attenuer la crise qui survient tres souvent apres la lune de miel.

Bises

LN

[Invité]

Rencontrer du monde selon moi c'est la clé... socialiser avec les Québécois OUI mais pas que... moi je me suis fait mon premier réseau via ce forum et franchement peu importe l'origine des gens, le but c'est de se faire des amis, des soirées, des sorties...

Au d.but à Montréal et dès que les moyens sont là, sortir, louer un chalet, découvrir les alentours...

[Vero_31]

Bonjour à tous.

Un grand merci pour vos messages, vraiment

Je préfère ne pas répondre tout de suite, car je suis en phase de transition et d'indécision. Un jour je pense blanc, le lendemain c'est noir, et entre ces deux jours toutes les couleurs y passent.

Je reviendrai quand j'y verrai plus clair. Mais encore une fois, merci.

[Invité]

Je ne sais si vous avez fait cela. LEs 6 heures de decalage fait que l'on peut prendre les repas ensemble si on le souhaite .. par webcam interposee.

Oui c'est exactement de cela dont je parlais plus haut. On arrive à manger ensemble même si on ne mange pas la même chose dans l'assiette.

Perso, toutes ces visioconférences me font penser à ces films de sciences fiction des années 80 ou tu voyais des cosmonautes sur d'autres planètes parler à leur famille depuis leur vaisseau spatiaux. Décidément à quand les hologrammes ?

[Invité]

Bonjour à tous.

Un grand merci pour vos messages, vraiment

Je préfère ne pas répondre tout de suite, car je suis en phase de transition et d'indécision. Un jour je pense blanc, le lendemain c'est noir, et entre ces deux jours toutes les couleurs y passent.

Je reviendrai quand j'y verrai plus clair. Mais encore une fois, merci.

C'est sur que venant du sud-ouest tu dois être plutôt habitué à voir la vie en rose, mais si tu tend un peu tes oreilles en ce moment par la fenêtre tu pourras peut être entendre quelques cigales lol

Autrement peut être que des petites vacances en famille s'impose. Pour nous, le premier retour en France après 2 ans, ça a été un peu le voyage de la confirmation et on était tellement presse de retourner chez nous ici ! Maintenant, on est plus que jamais sur et certains d'avoir fait le meilleur choix pour nous ( j'aime pas trop utiliser le terme bon ou mauvais car aucun ne le sont vraiment ).

C'est sur qu'on est toujours conscient d'avoir laissé certaines choses derrière nous mais on en a gagne tellement d'un autre côté. Même la famille venue nous rendre visite cet été se sont aperçu et nous ont félicite de ce changement.

Parfois quand le cur balance trop, c'est bon de revenir à quelque chose de un peu plus pragmatique, ça peut aider parfois à maîtriser un peu ses sentiments et ne pas se laisser totalement submerge par eux.

Bon courage !

[Zemida]

"Perso, toutes ces visioconférences me font penser à ces films de sciences fiction des années 80 ou tu voyais des cosmonautes sur d'autres planètes parler à leur famille depuis leur vaisseau spatiaux. Décidément à quand les hologrammes ?"

C'est tout à fait çà ! Mais il faut quand même se dire que çà a quelque chose de "magique" tout cela ! Nous vivons une époque formidable grâce à la magie d'Internet qui met du piment dans nos vies !

Imagine un peu la vie des premiers immigrants qui quittaient tout du jour au lendemain et qui n'avaient que peu de contact avec leur famille après ! C'était vraiment le grand départ pour eux !

Aujourd'hui, si quelqu'un va mal, il a le téléphone, skype, ce genre de forums aussi pour discuter en ligne et il n'est donc plus tout seul à l'autre bout du monde !!!

Et quant tu sais que tu peux aller visiter des tas de lieux à l'avance sur ta future patrie, c'est énorme aussi, cela permet de mieux cibler son atterrissage.

Et grâce à Google street view, tu peux même t'y promener, elle est pas belle la vie ???

Perso, je suis déjà allée dans la rue où habite mon fils et j'ai pu voir l'immeuble et l'environnement où il évolue désormais ... tout en restant dans mon bureau !

Bien sûr, tout cela n'a pas le même charme que le contact direct ou de pouvoir serrer ceux que l'on aime dans ses bras, mais c'est déjà beaucoup et il faut savoir l'apprécier quand on n'a pas d'autres choix.

Modifié 4 août 2012 par Zemida

[Invité]

Allez courage Véro

[glorfindel2001]

Le mal du pays est quelque chose qui nous tiens très fort...

Montréal est une ville qui a bien des atouts que les autres grandes villes du monde n'offrent pas. Malgré tout, ce foutu mal du pays nous dévore. Accroche-toi ! J'espère que tu arriveras à passer outre, comme beaucoup d'autres d'immigrants.