demande dinformation urgent svp

[mallaliboy]

bonjour cest men premier sujet au forum

voila jai eu men acte de mariage

je l ai traduit en francais egalisé au ministre des affaire etranger

j aimerai mexlairsaire sur se sujet svp

cest correct par se que jai entendu parler qu il faut legaliser a lambassade du canada est se vrai

et est se que je vais envoyer qu ils documents pour men epouse pour le joindre au parrainage

les originaux ou les fotocopies

jespere que jetait claire dans ma demande et merci davance

[issam]

bonjour cest men premier sujet au forum

voila jai eu men acte de mariage

je l ai traduit en francais egalisé au ministre des affaire etranger

j aimerai mexlairsaire sur se sujet svp

cest correct par se que jai entendu parler qu il faut legaliser a lambassade du canada est se vrai

et est se que je vais envoyer qu ils documents pour men epouse pour le joindre au parrainage

les originaux ou les fotocopies

jespere que jetait claire dans ma demande et merci davance

bonjour,

c pas demander de ligalisé a lembassade, meme c pas demander de ligalisé au ministre de f- etranger

( pour le canada c pas obligé), mais si tu la igalisé au minsitre de f- etranger c'est pas grav, envoi l original que le tradectuer ta donner.

bonne chance

[AmiSimo]

bonjour cest men premier sujet au forum

voila jai eu men acte de mariage

je l ai traduit en francais egalisé au ministre des affaire etranger

j aimerai mexlairsaire sur se sujet svp

cest correct par se que jai entendu parler qu il faut legaliser a lambassade du canada est se vrai

et est se que je vais envoyer qu ils documents pour men epouse pour le joindre au parrainage

les originaux ou les fotocopies

jespere que jetait claire dans ma demande et merci davance

bonjour,

c pas demander de ligalisé a lembassade, meme c pas demander de ligalisé au ministre de f- etranger

( pour le canada c pas obligé), mais si tu la igalisé au minsitre de f- etranger c'est pas grav, envoi l original que le tradectuer ta donner.

bonne chance

La légalisation de l'acte de mariage traduite en français au ministère des affaires étrangères est OBLIGATOIRE! Autrement le papier sera refusé au dossier et on vous demandera d'en produire un autre! Non tu ne dois pas te présenter à l'ambassade du Canada pour légaliser quoi que ce soit.

Lien du CIC

http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/guides/3912f.pdf

EN haut de la page il est CLAIREMENT indiqué le texte suivant:

"Envoyez les originaux de vos formulaires de demande dimmigration (voir 1 à 5 ci-dessous) et des certificats de police. Nenvoyez que des photocopies de tous vos autres documents, sauf indication contraire. Si vos documents ne sont ni en français ni en anglais, envoyez une traduction légalisée (certifiée) avec une copie des documents originaux."

Alors copie de ton acte en arabe (nous avons fait légalisé de l'acte Arabe dans la ville de mon mari)

Original de ton acte traduit en français et légalisé au ministère des affaires étrangères.

AmiSimo

[mallaliboy]

bonjour cest men premier sujet au forum

voila jai eu men acte de mariage

je l ai traduit en francais egalisé au ministre des affaire etranger

j aimerai mexlairsaire sur se sujet svp

cest correct par se que jai entendu parler qu il faut legaliser a lambassade du canada est se vrai

et est se que je vais envoyer qu ils documents pour men epouse pour le joindre au parrainage

les originaux ou les fotocopies

jespere que jetait claire dans ma demande et merci davance

bonjour,

c pas demander de ligalisé a lembassade, meme c pas demander de ligalisé au ministre de f- etranger

( pour le canada c pas obligé), mais si tu la igalisé au minsitre de f- etranger c'est pas grav, envoi l original que le tradectuer ta donner.

bonne chance

La légalisation de l'acte de mariage traduite en français au ministère des affaires étrangères est OBLIGATOIRE! Autrement le papier sera refusé au dossier et on vous demandera d'en produire un autre! Non tu ne dois pas te présenter à l'ambassade du Canada pour légaliser quoi que ce soit.

Lien du CIC

http://www.cic.gc.ca...uides/3912f.pdf

EN haut de la page il est CLAIREMENT indiqué le texte suivant:

"Envoyez les originaux de vos formulaires de demande d'immigration (voir 1 à 5 ci-dessous) et des certificats de police. N'envoyez que des photocopies de tous vos autres documents, sauf indication contraire. Si vos documents ne sont ni en français ni en anglais, envoyez une traduction légalisée (certifiée) avec une copie des documents originaux."

Alors copie de ton acte en arabe (nous avons fait légalisé de l'acte Arabe dans la ville de mon mari)

Original de ton acte traduit en français et légalisé au ministère des affaires étrangères.

AmiSimo

merci a tous de mavoir repondu

mais jai envoyé que lacte de mariage en arabe et celui traduit et legalisé a men epouse jai pas attendue ta reponse donc qu estse que je devrai faire je suis perdu la

ses derniers document que tu as dit ~amisimo~~je ne savais eqt se que je devrai les envoyer

svp eclairer moi sur ca et merci davance