Petit-Lion

Quartier très recherché, comme tout le reste du plateau Mont-Royal. Je suis sur Rivard/Boucher, à 300 m au nord du métro Laurier. C'est moins chic que le reste du plateau, mais hyper calme et proche de tout. Très bon choix. On commence même à revoir des enfants dans ma rue !

Des cours ? Donc je suppose que tu veux un emploi fixe dans un cabinet de traduction. Je lis « Marketing. » Si tu as une bonne expérience dans ce métier, ça te permettra de te lancer même sans diplômes de traduction, mais à condition de te mettre à ton compte... Hé, pars pas en courant, c'est très facile ici ! Donc la première étape tient en deux mots dans Google : "translation agencies". Ajoute éventuellemement "marketing", mais bon, de nombreuses agences semblent toutes être "spécialisées" dans tous les métiers, quand ce n'est pas toutes les langues de la Terre. Le mot Canada n'est pas indispensable, bien sûr. J'ai fait des milliers de dollars de CA avec des clients de partout dans le monde, je ne les ai jamais vus (les clients). Tu peux aussi taper chronique traduction de Frenchpeg dans Google, ça te conduira ici, bonne lecture !

La crise ? Quelle crise ?¿?

C'est ce que je voulais dire. C'est bien beau le libéralisme, mais il ne faudrait pas laisser les entreprises privées (Wanadoo c'est bien privé, hein ?) nous imposer des privations de libertés comme le font les gouvernements totalitaires. Lisez un de vos contrats d'assurance, par exemple...

Ah ah ! Laurence ← Ça a été déjà fait ici !

Vous vous rappelez, dans les pays de l'Est, il fallait une autorisation pour voyager d'une ville à l'autre ? C'est vrai que vu d'ici, ça fait pays de l'Est, la France !

Un piège à ours? ← Il vaut mieux pratiquer la lutte biologique. On pourrait demander à Immigration Canada d'augmenter le quota de résidents permanents thaïlandais.

Ben ouais, en fait chu fauché parce que je me suis voté plein de primes l'année dernière...

◄▬▬▬ 100 % !¡!

Bill, où sont tes accents ? tu bosses chez Thomson ? ▬▬▬▬▬► ◄▬▬▬▬▬

On ne vote pas « Non » non plus pour cette raison. Qui comprend la constitution de la Vème République ? Moi non, et pourtant je suis pour. Et le principal intérêt de plus d'Europe, c'est surtout moins d'États-Unis. C'est important pour nous aussi au Canada.

Ah non, rien ne presse. L'Océanic et quelques autres clubs viennent justement de montrer qu'on pouvait se passer des divas du dopage Vive le sport amateur!

Oh le beau site! J'ai déjà lu un truc de ce genre il y a une vingtaine d'années. Quand c'est pas dans Science et Vie, c'est dans Popular Mechanics. Toujours est-il que le tunnel devait être parabolique et... sous vide! Bon allez, je sais bien que tout le monde n'est pas ingénieur, mais faites marcher votre esprit critique, de temps en temps... surtout si on vous demande d'investir dans des trucs de ce genre Et ça commence en juin? bah, pourquoi pas... la construction du tunnel sous la Manche a bien commencé sous Napoléon. Mais ce ne fut pas une bonne affaire pour les investisseurs, hihi!

Une pub pour le loto français disait "100% de gagnants ont tanté leur chance" ← 100 % des perdants aussi, ce qui fait beaucoup plus de monde, mais... chuuuut!

Dans ces cas-là, il faut oublier que le téléphone existe. Fais une réclamation par écrit à l'hôtel, garde une copie à l'appui de ta réclamation ultérieure à Visa. Ça a marché pour moi contre AOL France.

Des frais de clôture, moi ça m'étonne plutôt qu'il y en ait, pour ne pas dire que ça me choque. Qu'il y ait des zozos qui acceptent de payer de tels frais, ça, ça me navre. « Ah bon, c'est pas bien de fermer son compte ? Ok, laissez-le ouvert. Au revoir ! » Ah, les banques... Mais bon, y'a des vendeurs d'autos qui essayent de placer des « frais de dossier » quand tu viens leur acheter une voiture. Pas mal, ça non plus !

Moi c'était 2h30 A/R par jour pour 25 km de trajet quand je travaillais dans un bureau. Maintenant c'est 0,00 km. Le pouvoir de l'Internet

On parle pas des mêmes personnes, c'est pour ça qu'on n'est pas d'accord. Il y a des Québécois qui parlent (et qui écrivent ) un excellent français. Il y en a d'autres qui s'expriment avec autant de soin que dans une banlieue pourrie à la française (mais comment qu'y m'parle, lui! zyva hé, bouffon!). Règle générale : plus les Québécois sont instruits, moins leur conversation compte de mots anglais. Remarquez qu'en France, plus on est snob, plus on truffe sa conversation de baragouin d'anglais mal assimilé.

J'abonde dans ton sens : je me suis trouvé propriétaire d'une voiture qui m'a coûté cher en réparations (achetée à un ami d'une amie... ). Maintenant qu'elle marche bien, je n'en ai plus besoin, mais il se trouve qu'elle est difficile à revendre. Bref, c'était ma première erreur majeure dans ce pays. La prochaine fois : Communauto

Je viens d'écouter l'archive de Fréquence Caribou du 9 novembre 2004 (sujet : consommation, crédit, banques) où un problème du même genre est mentionné vers la fin de l'émission. - Télécharger l'archive ici - Ouvrir avec Windows Media Player ou Winamp (plus pratique) - Avancer à 79:20 (79 minutes 20 secondes)

Alerte... le Canadian tire est un des pires endroits pour faire des réparations. C'est pas cher, mais leurs p'tits gars payés au lance-pierre savent à peine faire un changement d'huile. Ne les laissez pas jouer dans vos freins ou vos suspensions.

Moi quand j'entends « professionnel de l'automobile », je comprends « marchand de chars usagés » et je rigole doucement. Pareil pour les « professionnels de l'immobilier », aussi. Et quand je lis « qu'un marchand se doit d'être honnête », humm... Faudrait pas oublier que certains métiers sont les mêmes partout dans le monde.

La clé de l'histoire, c'est que la victime n'avait pas personnalisé son NIP. Sa carte de guichet fonctionnait donc toujours avec le NIP que la banque avait fixé et lui avait communiqué. Les employés sont pourtant tenus d'accompagner le nouveau titulaire vers l'appareil qui permet d'enregistrer un nouveau NIP, ce qui n'a pas été fait. Patience, la carte à puce s'en vient!

T'es donc bien naïve. Sans ces petits scandales scénarisés à l'avance, la téléréalité ne serait que ce qu'elle est : plate à mourir. Les journaux à potins du même groupe ont déjà les articles. C'est ça, la convergence. Mais bon, je ne suis pas compétent pour parler davantage de ÇA, j'ai même pas de tévé.

Une de plus : Tigerdirect.ca (en anglais), avec l'ordi de tes rêves à la une : 999,97 $ À voir aussi, le Best Buy qui vient d'ouvrir au Marché Central, sûrement moins cher qu'un Futureshop.