Habitués Amel1982 Posté(e) 14 mai 2009 Habitués Posté(e) 14 mai 2009 Bonjour a tous ma question aujourd`hui concerne le permis de conduire : Voila je viens de prendre un RDV à la SAAQ, ou on m a demandé de Traduire mon permis de conduire Algérien.pouvez-vous SVP m'orienter sur la procédure et pourquoi pas me communiquer les coordonnées des traducteurs avec lesquels vous aviez eu affaire .. Détails sur le frais sont également les bienvenus ainsi qu'un court résumé sur le déroulement du théorique, mais surtout du Pratique (niveau de difficulté, le circuit d examen.)Je tiens à vous préciser que je suis à Montréal.Merci d'avance(Desolée si un sujet similaire a ete deja posté ) Citer
Habitués Amel1982 Posté(e) 14 mai 2009 Auteur Habitués Posté(e) 14 mai 2009 Up ^^ svp aucun temoignage ? , je garde espoir .. Citer
Habitués blabla2008 Posté(e) 15 mai 2009 Habitués Posté(e) 15 mai 2009 Up ^^ svp aucun temoignage ? , je garde espoir ..bureau internatinnal de traduction agrèe: M fakhreddine (membre de l'OTTIAQ)3321-rue jean talon est ,montreal H2A1W6 ,tel:514-721-8282sans faute moin cher,tres gentille .....et tout Citer
Habitués blabla2008 Posté(e) 15 mai 2009 Habitués Posté(e) 15 mai 2009 Up ^^ svp aucun temoignage ? , je garde espoir ..bureau internatinnal de traduction agrèe: M fakhreddine (membre de l'OTTIAQ)3321-rue jean talon est ,montreal H2A1W6 ,tel:514-721-8282sans faute moin cher,tres gentille .....et toutmetro saint michel Citer
Habitués veniziano Posté(e) 15 mai 2009 Habitués Posté(e) 15 mai 2009 http://www.saaq.gouv.qc.ca/ Citer
Habitués Puzzle Posté(e) 15 mai 2009 Habitués Posté(e) 15 mai 2009 Tu peus partir au consulat generale d'algerie tu prend avec toi une photo et 10$ tu auras la traduction sur place.Voici les coordonnées http://www.consulatalgeriemontreal.com/src...al/_contact.php Adresse:81 rue Sherbrooke OuestMontréal, QC H2X 1X2(514) 846-0442 Citer
Habitués blabla2008 Posté(e) 15 mai 2009 Habitués Posté(e) 15 mai 2009 traduction......40 cadtraduction de la traduction (si dejat a ete faite,sceau different ,du français ou de l'anglais)....10 cadbonne chance Citer
Habitués Amel1982 Posté(e) 15 mai 2009 Auteur Habitués Posté(e) 15 mai 2009 Up ^^ svp aucun temoignage ? , je garde espoir ..bureau internatinnal de traduction agrèe: M fakhreddine (membre de l'OTTIAQ)3321-rue jean talon est ,montreal H2A1W6 ,tel:514-721-8282sans faute moin cher,tres gentille .....et toutJe te remercie blabla2008 pour les coordonnées T `en es ou avec le changement de ton permis ? as-tu dêja passé les examens ? Citer
Habitués Amel1982 Posté(e) 15 mai 2009 Auteur Habitués Posté(e) 15 mai 2009 Merci puzzle pour le file du consulat , j y ai pas penssé . je les contacterai dés demain pour un RDV Merci également vinisianoJ espere que d autres pourrons faire un petit recit sur les examens SAAQ Citer
Habitués blabla2008 Posté(e) 15 mai 2009 Habitués Posté(e) 15 mai 2009 Up ^^ svp aucun temoignage ? , je garde espoir ..bureau internatinnal de traduction agrèe: M fakhreddine (membre de l'OTTIAQ)3321-rue jean talon est ,montreal H2A1W6 ,tel:514-721-8282sans faute moin cher,tres gentille .....et toutJe te remercie blabla2008 pour les coordonnées T `en es ou avec le changement de ton permis ? as-tu dêja passé les examens ?oui ,g reussi l'examen theorique,et g RDV le 01 juin pour l'examen pratique. Citer
ronaldo Posté(e) 15 mai 2009 Posté(e) 15 mai 2009 Bonjour a tous ma question aujourd`hui concerne le permis de conduire : Voila je viens de prendre un RDV à la SAAQ, ou on m a demandé de Traduire mon permis de conduire Algérien.pouvez-vous SVP m'orienter sur la procédure et pourquoi pas me communiquer les coordonnées des traducteurs avec lesquels vous aviez eu affaire .. Détails sur le frais sont également les bienvenus ainsi qu'un court résumé sur le déroulement du théorique, mais surtout du Pratique (niveau de difficulté, le circuit d examen.)Je tiens à vous préciser que je suis à Montréal.Merci d'avance(Desolée si un sujet similaire a ete deja posté )Bonjour,pour l'examen théorique,il y a un CD sur lequel tu peux t'entrainer,mais aussi il y a un service de simulation en ligne sur le site de la SAAQ c'est utile,je te conseille de combiner les deux.voici le site en question :http://www.saaq.gouv.qc.ca/services-saaqcl...estionnaire.htmpour le CD,essaye de voir un de vos connaissance ici pour l'avoir,allez bon courage Citer
Habitués dina101 Posté(e) 16 mai 2009 Habitués Posté(e) 16 mai 2009 bonjour,Est-ce que si on fait le permis de conduire international avant de partir, on a aussi besoin de faire la traduction, une fois à Montréal? Citer
Habitués Amel1982 Posté(e) 16 mai 2009 Auteur Habitués Posté(e) 16 mai 2009 Bonjour a tous ma question aujourd`hui concerne le permis de conduire : Voila je viens de prendre un RDV à la SAAQ, ou on m a demandé de Traduire mon permis de conduire Algérien.pouvez-vous SVP m'orienter sur la procédure et pourquoi pas me communiquer les coordonnées des traducteurs avec lesquels vous aviez eu affaire .. Détails sur le frais sont également les bienvenus ainsi qu'un court résumé sur le déroulement du théorique, mais surtout du Pratique (niveau de difficulté, le circuit d examen.)Je tiens à vous préciser que je suis à Montréal.Merci d'avance(Desolée si un sujet similaire a ete deja posté )Bonjour,pour l'examen théorique,il y a un CD sur lequel tu peux t'entrainer,mais aussi il y a un service de simulation en ligne sur le site de la SAAQ c'est utile,je te conseille de combiner les deux.voici le site en question :http://www.saaq.gouv.qc.ca/services-saaqcl...estionnaire.htmpour le CD,essaye de voir un de vos connaissance ici pour l'avoir,allez bon courageMerci beaucoup ronaldo pour ta reponse , je vais essayer de trouver le CD , et pour le moment je revise sur les deux livres de la SAAQ j ai juste une question : l'examen pratique est il difficile ou pas ? (Rapport avec l ingenieur , exigence ..) Un petit recit de ton experience sera le bienvenu Citer
Habitués Amel1982 Posté(e) 16 mai 2009 Auteur Habitués Posté(e) 16 mai 2009 Up ^^ svp aucun temoignage ? , je garde espoir ..bureau internatinnal de traduction agrèe: M fakhreddine (membre de l'OTTIAQ)3321-rue jean talon est ,montreal H2A1W6 ,tel:514-721-8282sans faute moin cher,tres gentille .....et toutJe te remercie blabla2008 pour les coordonnées T `en es ou avec le changement de ton permis ? as-tu dêja passé les examens ?oui ,g reussi l'examen theorique,et g RDV le 01 juin pour l'examen pratique.bon courage pour le pratique , je compte sur toi pour me faire un petit resumé quand t auras le temps Citer
Habitués blabla2008 Posté(e) 17 mai 2009 Habitués Posté(e) 17 mai 2009 Up ^^ svp aucun temoignage ? , je garde espoir ..bureau internatinnal de traduction agrèe: M fakhreddine (membre de l'OTTIAQ)3321-rue jean talon est ,montreal H2A1W6 ,tel:514-721-8282sans faute moin cher,tres gentille .....et toutJe te remercie blabla2008 pour les coordonnées T `en es ou avec le changement de ton permis ? as-tu dêja passé les examens ?oui ,g reussi l'examen theorique,et g RDV le 01 juin pour l'examen pratique.bon courage pour le pratique , je compte sur toi pour me faire un petit resumé quand t auras le temps merci dès mon arrivèe,j'avais l'intention de faire l'èchange du permit mais g pas pu car g pas reussi à trouver un CD (les livres coutent chers),donc il n'etait plus important d'appeler la saaq pour le rdv.après un mois de recherche,je l'ai trouvè chez une personne que je l'ai connu durant les seances d'information(il etait avec nous tout le temps dans le forum).donc j'ai appelè la saaq pour le rdv,....chaque jour je faisais 2 à 3 test.un jour avant l'examen tout etait vert,donc j'etais sûr de reussir sans aucun doute.très fatiguè,je me suis allè une demi heure avant le rdv,j'ai pri une place dans la salle d'attente comme tout le monde après on nous a appelè, donc direction identification (biensure les papiers avec vous....carte de resident,csq,crp,permit et traduction....t),on nous a delivrè un numero,puis dans une autre salle d'attente,lorsque notre tour est venu on s'est presentè,remplir des formulaires,signature puis l'examin de vision et enfin la salle d'ordinateur. malgrè j'etais bien prèparè mais j'ai pris tout le temps necessaire environ 1 heure et demi....et enfin l'examen reussi.vous voyez c'est pas grande chose,tout dèpend de votre prèparation.a+ Citer
Habitués phily2008 Posté(e) 17 mai 2009 Habitués Posté(e) 17 mai 2009 d'apres ta redaction je vois que le permis de conduire aux usa est tres facile par rapport a celui du canada, tu na qu'a remene la carte de residance votre carte de securite social et cheque de 15$. l'examen de vision sur place au niveau le bureau, la salle de l'ordinateur, et tu ne dois meme pas preparer. 20- minutes au max et c'est fini.on ma dit que les gens qui immigrent vers le canada apartir des usa ils changent uniquement le permis, ils ne doivent pas passer l'examen.enfin je souhaite bon courage a tous, and drive safely.et n'oublier pas que le loi est tres severe . Citer
ronaldo Posté(e) 17 mai 2009 Posté(e) 17 mai 2009 Bonjour a tous ma question aujourd`hui concerne le permis de conduire : Voila je viens de prendre un RDV à la SAAQ, ou on m a demandé de Traduire mon permis de conduire Algérien.pouvez-vous SVP m'orienter sur la procédure et pourquoi pas me communiquer les coordonnées des traducteurs avec lesquels vous aviez eu affaire .. Détails sur le frais sont également les bienvenus ainsi qu'un court résumé sur le déroulement du théorique, mais surtout du Pratique (niveau de difficulté, le circuit d examen.)Je tiens à vous préciser que je suis à Montréal.Merci d'avance(Desolée si un sujet similaire a ete deja posté )Bonjour,pour l'examen théorique,il y a un CD sur lequel tu peux t'entrainer,mais aussi il y a un service de simulation en ligne sur le site de la SAAQ c'est utile,je te conseille de combiner les deux.voici le site en question :http://www.saaq.gouv.qc.ca/services-saaqcl...estionnaire.htmpour le CD,essaye de voir un de vos connaissance ici pour l'avoir,allez bon courageMerci beaucoup ronaldo pour ta reponse , je vais essayer de trouver le CD , et pour le moment je revise sur les deux livres de la SAAQ j ai juste une question : l'examen pratique est il difficile ou pas ? (Rapport avec l ingenieur , exigence ..) Un petit recit de ton experience sera le bienvenuBonjour,Pour l'examen pratique je ne l"ai pas encore passé,j'etais pris ces derniers temps,cependant j'ai une petite idée,d'abord tu dois faire des heures de conduites avant de passer l'examen: c'est impératif,tu auras à te familiariser avec la signalisation et surtout avec le syndrome de L'ANGLE MORT.Pour le cout horaire c'est 25 cad,je te conseille d'aller voir une école de conduite près du métro Fabre,celui la est bien meilleur(je te passe ses coordonnées,fais moi signe si tu veux)Fait attention il y a d"autres qui offrent un service médiocre avec 45 cad,voila c'est tout et bon courage Citer
Habitués doly48 Posté(e) 17 mai 2009 Habitués Posté(e) 17 mai 2009 une traduction du permis de conduire faite à alger ne serait-elle pas valable? Citer
Habitués blabla2008 Posté(e) 18 mai 2009 Habitués Posté(e) 18 mai 2009 une traduction du permis de conduire faite à alger ne serait-elle pas valable?de prèfèrence,faites là à alger,et quand vous viendrez vous ferez juste une verification chez un traducteur agrèe ''membre de l'ottiaq'' pour 10 dolars seulement.car si vous ferez la traduction au canada ça va vous couter 40 dolars ou plus.la meme chose pour les autres documents ''diplomes,attestations.....''a+ Citer
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.