Une idée des impôts ?

[kris75]

Bonjour

Je suis encore loin d'obtenir mon visa pour arriver à Montréal,

mais je postule comme "travailleur autonome".

Je suis traducteur indépendant et après toutes les simulations que j'ai faites,

au lieu de 18,7 pour cent d'impôts, je paierais 39 % au Québec et au Canada.

Un comptable canadien m'a dit de créer une société et de me payer un salaire.

D'accord, mais comment ça se passe quand on a peu de frais.

Que faire du reste, de tout ce que la société accumule ?

Un traducteur, ça bouge pas beaucoup et ça n'utilise que de l'électricité.

Merci de vos réponses.

[bencoudonc]

Un traducteur à domicile, ça peut déduire de ses revenus une partie des coûts de sa résidence principale (ex. la pièce qui lui sert de bureau et qui correspond à un certain pourcentage des intérêts sur l'hypothèque, des frais d'entretien, des assurances, des taxes foncières et scolaires...) ; l'amortissement de son ordinateur et périphériques ; son matériel jetable (papier, toner, etc) ; une partie de son abonnement à internet ; ses frais de prospection de clients ; etc etc etc.

Créer une société et se payer un salaire, ça n'est pas toujours avantageux vu les frais (dépend beaucoup de votre chiffre d'affaires, qui ne sera pas forcément élevé les premières années avant que vous ayez monté une clientèle).

Je vous suggère d'aller fouiller sur les sites de Revenu Québec et Revenu Canada :

http://www.revenu.gouv.qc.ca/fr/travailleur_autonome/

http://www.cra-arc.gc.ca/tax/individuals/s...elf/menu-f.html

[kris75]

Un traducteur à domicile, ça peut déduire de ses revenus une partie des coûts de sa résidence principale (ex. la pièce qui lui sert de bureau et qui correspond à un certain pourcentage des intérêts sur l'hypothèque, des frais d'entretien, des assurances, des taxes foncières et scolaires...) ; l'amortissement de son ordinateur et périphériques ; son matériel jetable (papier, toner, etc) ; une partie de son abonnement à internet ; ses frais de prospection de clients ; etc etc etc.

Créer une société et se payer un salaire, ça n'est pas toujours avantageux vu les frais (dépend beaucoup de votre chiffre d'affaires, qui ne sera pas forcément élevé les premières années avant que vous ayez monté une clientèle).

Merci de votre réponse.

Mais je n'ai rien besoin au Canada, j'ai déjà tous mes clients en France

et de gros revenus qui devraient rester stables encore quatre à cinq ans.

Cela suffit pour envisager un projet de société différente.

Cela m'embête juste de payer plus de deux fois plus d'impôts.

Payer la même chose me semble normal, même 10 000 de plus.

Mais pas passer de 40 à 88 mille.

[pouet]

Bonjour

Je suis encore loin d'obtenir mon visa pour arriver à Montréal,

mais je postule comme "travailleur autonome".

Je suis traducteur indépendant et après toutes les simulations que j'ai faites,

au lieu de 18,7 pour cent d'impôts, je paierais 39 % au Québec et au Canada.

Un comptable canadien m'a dit de créer une société et de me payer un salaire.

D'accord, mais comment ça se passe quand on a peu de frais.

Que faire du reste, de tout ce que la société accumule ?

Un traducteur, ça bouge pas beaucoup et ça n'utilise que de l'électricité.

Merci de vos réponses.

1- 39% me parait haut. Quel sera ton salaire d'après tes estimations?

2- N'oublie pas qu'ici il n'y a pratiquement aucune charge sociale (elles sont comprises dans les impôts) alors ajoute le pourcentage de ton salaire français versé à ces charges sur ton 18,7% pour obtenir une comparaison plus juste.

3- Les taxes de ventes ici ne sont que d'un peu plus de 12% comparativement à 20% en France donc ça peut faire une bonne différence aussi.

[kris75]

Alors, même en comptant les charges sociales, je paie 25,5 % en France

pour un revenu de plus de 200 000 dollars annuels en droits d'auteur.

Il y a juste qu'en France, tout le monde l'oublie un peu vite,

sur un revenus déclaré, on te défalque d'office 10 % pour les frais,

sans justificatifs, si tu veux plus, il faut justifier

et jusqu'à l'année dernière, 20 % supplémentaires pour je ne sais quelle raison.

Ce qui fait que cette année, les taux d'impôts sont encore plus bas,

car ils ont éliminé les 20 %, sans doute pour monter les impôts en douce avec les années.

Voilà.

Mais je vais continuer à creuser pour que ça reste sympa et agéable à payer.

Je suis pour l'impôt, mais point trop.

Christian

[Nini]

Alors, même en comptant les charges sociales, je paie 25,5 % en France

pour un revenu de plus de 200 000 dollars annuels en droits d'auteur.

Il y a juste qu'en France, tout le monde l'oublie un peu vite,

sur un revenus déclaré, on te défalque d'office 10 % pour les frais,

sans justificatifs, si tu veux plus, il faut justifier

et jusqu'à l'année dernière, 20 % supplémentaires pour je ne sais quelle raison.

Ce qui fait que cette année, les taux d'impôts sont encore plus bas,

car ils ont éliminé les 20 %, sans doute pour monter les impôts en douce avec les années.

Voilà.

Mais je vais continuer à creuser pour que ça reste sympa et agéable à payer.

Je suis pour l'impôt, mais point trop.

Christian

Tu paie 25,5 % mais sur quoi, sur une fiche de paye ? ou tu es indépendant ?

car dans les deux cas tu oublie la part patronale !

Attention, ici un revenu c'est un revenu donc tu dois payer dessus en tant que travailleur automne la retraite, le chômage et la sécu

Et en France c'est là où l'imposition est astromique, c'est l'imposition sociale pas fiscale !

Tes chiffres me paraissent vraiment bizarre, mais sur un revenu de 200 000 $ annuel comme tu l'annonces, tu risques d'être aussi surpris par le taux d'imposition total au Québec :maxpayne:

[kris75]

Alors, même en comptant les charges sociales, je paie 25,5 % en France

pour un revenu de plus de 200 000 dollars annuels en droits d'auteur.

Il y a juste qu'en France, tout le monde l'oublie un peu vite,

sur un revenus déclaré, on te défalque d'office 10 % pour les frais,

sans justificatifs, si tu veux plus, il faut justifier

et jusqu'à l'année dernière, 20 % supplémentaires pour je ne sais quelle raison.

Ce qui fait que cette année, les taux d'impôts sont encore plus bas,

car ils ont éliminé les 20 %, sans doute pour monter les impôts en douce avec les années.

Voilà.

Mais je vais continuer à creuser pour que ça reste sympa et agéable à payer.

Je suis pour l'impôt, mais point trop.

Christian

Tu paie 25,5 % mais sur quoi, sur une fiche de paye ? ou tu es indépendant ?

car dans les deux cas tu oublie la part patronale !

Attention, ici un revenu c'est un revenu donc tu dois payer dessus en tant que travailleur automne la retraite, le chômage et la sécu

Et en France c'est là où l'imposition est astromique, c'est l'imposition sociale pas fiscale !

Tes chiffres me paraissent vraiment bizarre, mais sur un revenu de 200 000 $ annuel comme tu l'annonces, tu risques d'être aussi surpris par le taux d'imposition total au Québec :maxpayne:

Nini, ce chiffre est net. Le client ne paie pas un atôme de plus, puisque ce sont des droits d'auteur.

Je paie moi-même mes lois sociales, soit 7.5 % au régime des auteurs + 1 956 euros de retraite par an.

J'ai inclus ces 7.5 dans les 25,5 %.

Sur 150 000 euros, tu retires 10 %, ce qui fait 135 000.

Quand tu es marié et que tu as deux enfants, en France, tu paies sur ces 135 000 euros, 23 000 euros d'impôts.

En faisant une simulation au Québec avec un revenu identique, j'arrive à 60 000 euros d'impôts au minimum,

pour les deux impôts, Québec et Canada. Je suis tout à fait d'accord de payer des impôts,

mais la différence fait réfléchir, c'est tout. Je ne suis pas à plaindre.

Voilkà

[Nini]

Nini, ce chiffre est net. Le client ne paie pas un atôme de plus, puisque ce sont des droits d'auteur.

Je paie moi-même mes lois sociales, soit 7.5 % au régime des auteurs + 1 956 euros de retraite par an.

J'ai inclus ces 7.5 dans les 25,5 %.

Sur 150 000 euros, tu retires 10 %, ce qui fait 135 000.

Quand tu es marié et que tu as deux enfants, en France, tu paies sur ces 135 000 euros, 23 000 euros d'impôts.

En faisant une simulation au Québec avec un revenu identique, j'arrive à 60 000 euros d'impôts au minimum,

pour les deux impôts, Québec et Canada. Je suis tout à fait d'accord de payer des impôts,

mais la différence fait réfléchir, c'est tout. Je ne suis pas à plaindre.

Voilkà

Tes revenus en France sont des droits d'auteurs qui ont un régime spécifique et protégé, mais je crois qu'ici, si j'ai bien compris, ils seront assimilés à des revenus classiques imposés au niveau social (l'équivalent de l'Urssaf, les Assédic et la retraite) et cette partie là au Québec risque d'être beaucoup plus élevée pour toi si tu es travailleur autonome (part salariale et patronale à payer). Il faut que tu te fasses faire une similuation complète et précise (avec tes revenus et ta famille) par un cabinet comptable québécois, il n'est pas impossible que tu sois plus imposé (social et fiscal) au total ici qu'en France :biohazar:

[Petit-Lion]

Je crois que le truc, c'est le quotient familial. Ce mécanisme existe aussi dans le système fiscal canadien, mais il est beaucoup moins efficace. Avec un taux d'imposition pareil, tu n'as aucun intérêt à t'immatriculer comme travailleur autonome, tu devrais plutôt t'incorporer en personne morale et te payer en dividendes. Tout ça est bien expliqué ici : Chronique de Frenchpeg

Attention, quelques taux ont changé depuis, et l'exonération d'impôt provincial sur les sociétés pendant cinq ans n'existe plus.

[bencoudonc]

...mais bon, il reste que les gens qui pensent payer moins d'impôts en venant au Québec risquent d'être vachement déçus !

[kris75]

...mais bon, il reste que les gens qui pensent payer moins d'impôts en venant au Québec risquent d'être vachement déçus !

Je vous remercie tous de vos conseils.

Et pour la dernière remarque, je ne viens pas du tout au Québec pour payer moins d'impôts.

Faut lire ce que les gens écrivent et pas surfer sur la boule de son imaginaire.

Des bises

Christian

[kris75]

Je crois que le truc, c'est le quotient familial. Ce mécanisme existe aussi dans le système fiscal canadien, mais il est beaucoup moins efficace. Avec un taux d'imposition pareil, tu n'as aucun intérêt à t'immatriculer comme travailleur autonome, tu devrais plutôt t'incorporer en personne morale et te payer en dividendes. Tout ça est bien expliqué ici : Chronique de Frenchpeg

Attention, quelques taux ont changé depuis, et l'exonération d'impôt provincial sur les sociétés pendant cinq ans n'existe plus.

Bonjour Petit Lion

Merci, en effet ce site est éloquent sur les renseignements.

J'aurais bien écris à Franchpeg, mais je ne sais pas comment qu'on fait.

Mais toi aussi, tu est traducteur. Tout semble limpide sauf le paiement de TPS/TVQ.

Tous mes clients sont français et je compte continuer à travailler pour eux

tant qu'ils m'aiment un peu, ça me donne trop de travail déjà.

Je pense venir au Québec pour dicuter avec un comptable

car je ne vois pas comment faire ça sérieusement par mail

ou par téléphone. De plus, j'ai jamais vu Montréal.

Bonne chance à toi.