les expressions quebécoises

[kuroczyd]

ah oui, y a un mot québecois sympat aussi,

tiguidou = c'est bon?, c'est correct?

C'est pas tiguidoune ? ou bine c'est peu-être juste guidoune

Non, non, c'est bien "tiguidou" et ça veut dire "c'est super!". Juste "guidoune", c'est autre chose...

Et ça se dit?: Une guidoune, tiguidou!

[dentan]

ah oui, y a un mot québecois sympat aussi,

tiguidou = c'est bon?, c'est correct?

C'est pas tiguidoune ? ou bine c'est peu-être juste guidoune

Selon moi bine (bean) = fèves au lard

Mais il y a aussi bine ou biner qui est de donner un coup de point (pas trop fort) avec le poing mais l'index un peu relevé (je ne sais pas si je suis clair), cela fait mal ey cause un souvent un bleu! Jvais tdonner une bine!

Modifié 28 juillet 2014 par dentan

[SarahJade]

Pourquoi la télé ne marche pas? = Pourquoi la télé ne fonctionne pas? ou pour les rigolos : Parce qu'elle n'a pas de pattes...

[kobico]

ah oui, y a un mot québecois sympat aussi,

tiguidou = c'est bon?, c'est correct?

C'est pas tiguidoune ? ou bine c'est peu-être juste guidoune

Non, non, c'est bien "tiguidou" et ça veut dire "c'est super!". Juste "guidoune", c'est autre chose...

Et ça se dit?: Une guidoune, tiguidou!

Pas pire pantoute!

"Guidoune" a aussi le sens de "une personne qui dit oui facilement, bassement..." Bref, on peut se traiter de guidoune sans sexe!

[stam190m]

Voila un site qui peut aider n'importe quel nouvel arrivant

http://www.dufrancaisaufrancais.com/

[dentan]

Voila un site qui peut aider n'importe quel nouvel arrivant

http://www.dufrancaisaufrancais.com/

J'adore le site que tu viens de publier!

A-tu essayé les jeux?

Modifié 28 juillet 2014 par dentan

[stam190m]

Voila un site qui peut aider n'importe quel nouvel arrivant

http://www.dufrancaisaufrancais.com/

J'adore le site que tu viens de publier!

A-tu essayé les jeux?

non pas encore, j'ai parcourou le site seulement. il me servira pour m'adapter a la societe Québécoise plus vite j'espere )